□ 文 王翠竹

11月5—10日，第五屆中國國際進(jìn)口博覽會(huì)（以下簡稱“進(jìn)博會(huì)”）于上海成功舉辦。作為全球首個(gè)以進(jìn)口為主題的國家級博覽會(huì)，5年來，進(jìn)博會(huì)合作成果豐碩，凸顯中國開放之諾的分量，增強(qiáng)各國共克時(shí)艱的信心。本屆進(jìn)博會(huì)是黨的二十大召開后我國舉辦的首場重大國際展會(huì)，安全、成功、精彩、富有成效，具有特殊的重要意義。

據(jù)悉，第五屆進(jìn)博會(huì)共有145 個(gè)國家、地區(qū)和國際組織參展，結(jié)構(gòu)更優(yōu)化，代表性更強(qiáng)。同時(shí)，來自127 個(gè)國家和地區(qū)的企業(yè)參加企業(yè)商業(yè)展，66 個(gè)國家和3 個(gè)國際組織亮相國家綜合展。其中，尼加拉瓜、吉布提、毛里塔尼亞、科摩羅、莫桑比克、剛果（金）、伊拉克、冰島8 國首次參與國家展。由此看來，本屆進(jìn)博會(huì)不只是單純的進(jìn)口商品展，更是推動(dòng)中國與世界市場相遇、產(chǎn)業(yè)相融、創(chuàng)意互促、規(guī)則互鑒的國際大平臺(tái)。在這一盛會(huì)中，同樣也少不了大型食品相關(guān)行業(yè)企業(yè)的身影，它們紛紛攜亮點(diǎn)創(chuàng)新產(chǎn)品參展，在國際合作交流的舞臺(tái)大放異彩。

恒天然：“綠色引擎”助推中國乳業(yè)創(chuàng)新升級

新西蘭乳業(yè)巨頭恒天然集團(tuán)以“聚焦可持續(xù)，共贏新未來”為主題，攜24個(gè)戰(zhàn)略簽約項(xiàng)目、15 款重磅產(chǎn)品及16場新品發(fā)布、快閃、直播等活動(dòng)亮相第五屆進(jìn)博會(huì)食品及農(nóng)產(chǎn)品展區(qū)。在本屆進(jìn)博會(huì)上，恒天然分享了企業(yè)的長期愿景及中國市場戰(zhàn)略重點(diǎn)，并表示將以可持續(xù)發(fā)展、創(chuàng)新和本土戰(zhàn)略合作為核心，為廣大用戶及消費(fèi)者提供天然、優(yōu)質(zhì)的乳品菁華及解決方案，持續(xù)加碼中國市場。

恒天然大中華區(qū)CEO 周德漢表示：“對于恒天然而言，進(jìn)博會(huì)猶如一個(gè)‘綠色引擎’——不僅驅(qū)動(dòng)著我們在華業(yè)務(wù)的增長，還為我們提供了與用戶及合作伙伴們共享共建可持續(xù)發(fā)展的機(jī)會(huì)，帶動(dòng)乳品行業(yè)的高質(zhì)量升級發(fā)展。恒天然進(jìn)入中國市場已近50年，進(jìn)博會(huì)更賦予我們新的增長曲線。如今，大中華區(qū)已成為恒天然集團(tuán)全球最大和最重要的市場之一?！?/p>

圖1 恒天然展臺(tái)

作為中國乳業(yè)發(fā)展的賦能者之一，恒天然將最大限度地發(fā)揮新西蘭奶源的優(yōu)勢，為廣大合作伙伴及消費(fèi)者提供高品質(zhì)、多元化的產(chǎn)品組合及解決方案，致力于滿足中國市場對營養(yǎng)健康的增長需求，全面支持中國“健康中國2030”規(guī)劃的落地推進(jìn)。第五屆進(jìn)博會(huì)中，恒天然旗下所有業(yè)務(wù)部門所展示的重磅產(chǎn)品及創(chuàng)新方案高達(dá)15 款，其中便包括專門為中國茶飲和烘焙市場定制的中國市場首發(fā)“安佳噴射稀奶油”、在烘焙產(chǎn)品中有穩(wěn)定出色表現(xiàn)的“安佳芝易奶油干酪”和“安佳片狀乳酸黃油”、安佳草飼4.4 g 高蛋白純牛奶，以及恒天然原料業(yè)務(wù)NZMP 品牌屢獲國際大獎(jiǎng)的Cheddarsan 切瑪森?切達(dá)干酪和Nobel ?諾波爾減脂切達(dá)干酪等。值得注意的是，恒天然于2022年9月宣布在全球推出的健康營養(yǎng)解決方案新品牌紐添益也特別在進(jìn)博會(huì)中展示了3 款新品，包括為積極主動(dòng)管理身體健康的人群所推出的紐添益迷你蛋白奶昔和咖啡風(fēng)味奶昔（高蛋白即飲飲料）。

“作為進(jìn)博會(huì)的‘老朋友’，恒天然已簽約第六屆進(jìn)博會(huì)，”周德漢表示，“2022年恰逢中新建交50 周年，恒天然與中國結(jié)緣也將近50年，我們很幸運(yùn)可以參與和見證中國市場的開放和發(fā)展，未來也將繼續(xù)加碼中國市場，增加投入力度，始終貫徹‘恒久共贏’的理念，致力于將新西蘭優(yōu)質(zhì)、可信賴的乳制品以及可持續(xù)的乳品創(chuàng)新帶給中國的消費(fèi)者與合作伙伴?！?/p>

諾維信OneHealth：獻(xiàn)上源自丹麥“萬億挑一”的健康解決方案

諾維信OneHealth 作為丹麥生物技術(shù)的先導(dǎo)企業(yè)參與了第五屆進(jìn)博會(huì)，展臺(tái)設(shè)置于丹麥館內(nèi)。11月6日，丹麥大使館開幕，諾維信OneHealth 與眾多丹麥企業(yè)齊聚一堂，共同演繹生動(dòng)的丹麥國家形象名片。11月8日下午，丹麥大使再次蒞臨展位與諾維信OneHealth 中國區(qū)總經(jīng)理程錫安進(jìn)行了深入探討。丹麥大使贊揚(yáng)諾維信OneHealth在生物技術(shù)領(lǐng)域的技術(shù)領(lǐng)先力和產(chǎn)品價(jià)值力，也為其身為丹麥生物科技領(lǐng)域優(yōu)秀企業(yè)代表感到自豪，同時(shí)表示在“健康中國2030”行動(dòng)的背景下，中國市場極具發(fā)展?jié)摿?，他十分好奇諾維信OneHealth 未來將在中國如何謀篇布局。

對此，程錫安表示，“諾維信是生物技術(shù)領(lǐng)域的全球先導(dǎo)企業(yè)，涉及30 多個(gè)行業(yè)，提供酶和益生菌制劑產(chǎn)品。丹麥在益生菌領(lǐng)域處于領(lǐng)先水平，而諾維信是丹麥的代表企業(yè)之一，在該領(lǐng)域有多年的歷史研究經(jīng)驗(yàn)，并在腸胃健康、情緒健康、免疫系統(tǒng)調(diào)理、新城代謝調(diào)理、口腔健康這五大領(lǐng)域有著成熟的產(chǎn)品。諾維信OneHealth 成立至今，已服務(wù)中國市場5年時(shí)間，與國內(nèi)外龍頭企業(yè)在中國市場的產(chǎn)品創(chuàng)新及研發(fā)方面皆建立了深厚的合作關(guān)系，在國內(nèi)的品牌認(rèn)知度及口碑亦立下了穩(wěn)固的基礎(chǔ)，未來也將持續(xù)構(gòu)建更多的本地化能力，進(jìn)一步深化本地品牌合作，并將繼續(xù)致力于探求經(jīng)科學(xué)驗(yàn)證的生物科技解決方案，幫助中國消費(fèi)者應(yīng)對現(xiàn)代生活方式帶來的健康挑戰(zhàn)，積極為消費(fèi)者提供天然且安心的產(chǎn)品。”

對于第五屆進(jìn)博會(huì)，諾維信OneHealth 方面表示，依托進(jìn)博會(huì)在國際采購、投資促進(jìn)、人文交流、開放合作等方面的優(yōu)勢，能夠很好推動(dòng)中國市場對諾維信OneHealth 的品牌認(rèn)知，未來在中國國家政策驅(qū)動(dòng)和政府引導(dǎo)下，諾維信OneHealth也將不畏挑戰(zhàn)，肩負(fù)起重新思考人類健康的使命，利用前沿技術(shù)和雄厚的資源，探索人體腸道、大腦和代謝系統(tǒng)，并尋找“萬億挑一? 守護(hù)健康”的精準(zhǔn)生物科技解決方案以應(yīng)對健康挑戰(zhàn)。

圖2 諾維信OneHealth 展臺(tái)

進(jìn)博會(huì)是中國推動(dòng)建設(shè)開放型世界經(jīng)濟(jì)、支持經(jīng)濟(jì)全球化的務(wù)實(shí)行動(dòng)，是人類命運(yùn)共同體理念和全球發(fā)展倡議的生動(dòng)實(shí)踐，諾維信One Health 也將積極響應(yīng)《“十四五”國民健康規(guī)劃》，踐行“健康中國2030”行動(dòng)，秉持可持續(xù)發(fā)展的理念，致力于將最前沿的生物技術(shù)、自動(dòng)化和數(shù)字化技術(shù)應(yīng)用于開發(fā)、生產(chǎn)和優(yōu)化等各個(gè)環(huán)節(jié)，與用戶、合作伙伴及全球社區(qū)協(xié)作，在提高工業(yè)效率的同時(shí)保護(hù)地球資源，幫助消費(fèi)者打造更美好的健康生活。

ADM：秉承百年歷史，再續(xù)東方之約

恰逢公司成立120 周年，作為人類和動(dòng)物營養(yǎng)領(lǐng)域及農(nóng)產(chǎn)品加工和貿(mào)易的全球領(lǐng)先企業(yè)，ADM 圍繞“百年傳承，滋養(yǎng)健康，綠色發(fā)展”這一主題，全方位展示其覆蓋農(nóng)業(yè)服務(wù)、淀粉及淀粉衍生物及營養(yǎng)事業(yè)部的創(chuàng)新產(chǎn)品和解決方案。例如，皮膚健康益生菌組合、消化健康益生菌、FastMelt 益生菌直飲粉及速溶片；國際高端寵物食品品牌Equilibrio 英派特?和Full Trust ?，以及備受寵物醫(yī)生青睞的英國知名寵物營養(yǎng)補(bǔ)充劑品牌Protexin ?。此外，ADM 也一并展出了天然來源的柑橘油、代謝健康及體重管理益生菌BPL1 ?及后生元熱滅活BPL1 ?乳雙歧桿菌CECT8145、善倍素?Fibersol-2 ?可溶性膳食纖維、結(jié)晶果糖等明星產(chǎn)品。

圖3 ADM 展臺(tái)

ADM 高級副總裁兼亞太區(qū)總裁Joseph Taets 表示：“ 進(jìn)博會(huì)是讓世界了解中國、中國了解世界的有力平臺(tái)。連續(xù)3年參加進(jìn)博會(huì)，ADM 深刻感受到進(jìn)博會(huì)不僅是一個(gè)展示成果的平臺(tái)，更是一扇互動(dòng)交流的窗口。我們希望通過進(jìn)博會(huì)，持續(xù)提升ADM 在中國市場的影響力，更好地滿足中國用戶和消費(fèi)者對創(chuàng)新、營養(yǎng)且可持續(xù)產(chǎn)品的追求?！?/p>

以進(jìn)博會(huì)為契機(jī)，以“雙循環(huán)”新格局為立足點(diǎn)，ADM 致力于開拓更多業(yè)務(wù)合作空間與平臺(tái)，同新老用戶及合作伙伴共享發(fā)展機(jī)遇，實(shí)現(xiàn)互利共贏。第五屆進(jìn)博會(huì)期間，ADM 與包括中糧集團(tuán)有限公司、中國儲(chǔ)備糧管理集團(tuán)有限公司、九三糧油工業(yè)集團(tuán)有限公司、物產(chǎn)中大化工集團(tuán)有限公司等眾多企業(yè)簽署了一系列戰(zhàn)略合作協(xié)議，并計(jì)劃在2022—2023年增加中國進(jìn)口農(nóng)產(chǎn)品的數(shù)量。

作為歷史悠久的百年企業(yè)，ADM 在扎根中國市場的20 多年中，見證了中國經(jīng)濟(jì)奇跡般的增長和蓬勃發(fā)展的消費(fèi)升級浪潮。ADM 視中國為全球至關(guān)重要的市場，結(jié)合領(lǐng)先的行業(yè)知識與對卓越服務(wù)的執(zhí)著追求，積極抓住發(fā)展機(jī)遇，不斷加大在華建設(shè)。近兩年，ADM 相繼投入運(yùn)營浙江平湖工廠和中國區(qū)科學(xué)技術(shù)中心，并與業(yè)內(nèi)領(lǐng)先企業(yè)蔚藍(lán)生物聯(lián)手成立合資公司，不斷滿足快速增長的市場需求。ADM 淀粉及淀粉衍生物事業(yè)部亞太區(qū)總經(jīng)理、中國區(qū)總裁朱淋波表示：“進(jìn)博會(huì)讓企業(yè)看到了中國擁抱創(chuàng)新、開放市場的決心，ADM 既是受益者，也是回饋者。我們對全方位開放、全領(lǐng)域創(chuàng)新的中國市場充滿信心，對企業(yè)基于食品安全、健康以及可持續(xù)發(fā)展這三大宏觀趨勢的發(fā)展戰(zhàn)略更加堅(jiān)定。展望未來，ADM 將積極引入更多全球創(chuàng)新成果，持續(xù)融入中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展格局。期待與中國市場同頻共振，為中國各界伙伴持續(xù)創(chuàng)造價(jià)值，為中國高質(zhì)量和可持續(xù)發(fā)展作出新貢獻(xiàn)?！?/p>