浙江常山縣教師進(jìn)修學(xué)校(324200) 特級教師 徐良英
統(tǒng)編語文教材小學(xué)階段總共安排了14 篇文言文。從三年級開始,統(tǒng)編教材就安排文言文的學(xué)習(xí),且篇數(shù)較以前其他版本有明顯的增加,可見文言文教學(xué)在小學(xué)階段已占有一席之地。因此,文言文的教學(xué)更值得深究。那教師如何開展文言文教學(xué),讓中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化得以傳承呢?
對選入統(tǒng)編語文教材的14 篇文言文的課后練習(xí)進(jìn)行梳理,我們不難發(fā)現(xiàn),練習(xí)的第一項都是關(guān)于朗讀的要求:從“跟著老師朗讀課文”到“正確、流利地朗讀課文”,表明朗讀是文言文教學(xué)中最基本的手段和不可或缺的環(huán)節(jié)。那么,怎樣讀好文言文呢?
要理解文言文的意思,就要掌握其內(nèi)在的節(jié)奏。只有讀出正確的節(jié)奏,才能準(zhǔn)確地理解文言文的內(nèi)容。因此,教師要舍得花時間讓學(xué)生體會文言文句子的結(jié)構(gòu)。例如,統(tǒng)編語文教材五年級下冊第八單元《楊氏之子》中的“未聞孔雀是夫子家禽”一句,學(xué)生容易將“家禽”連在一起讀,理解為家里養(yǎng)的雞、鴨、鵝等。教師要對文中的“家禽”一詞進(jìn)行釋義:這里的“家”指夫子家,“禽”指鳥類。因此,朗讀時要在“夫子家”后面稍做停頓。教學(xué)時,可讓學(xué)生在句子中標(biāo)出停頓處:“未聞/孔雀/是夫子家/禽?!边@樣,學(xué)生才能讀好句中的停頓,才能理解句子的意思。
文言文教學(xué)中,讀是一道亮麗的風(fēng)景線。教師的范讀能讓學(xué)生讀正確、讀出感情來。例如,在執(zhí)教統(tǒng)編語文教材三年級上冊第八單元的《司馬光》一課時,筆者就進(jìn)行范讀,讓學(xué)生理解怎樣朗讀文言文。因為這是學(xué)生第一次接觸文言文,如果讓學(xué)生自己讀,他們是很難讀準(zhǔn)確的。這也體現(xiàn)了課后練習(xí)“跟著老師朗讀課文”的要求。教學(xué)時,筆者先在屏幕上呈現(xiàn)朗讀的停頓處:“群兒/戲于庭,一兒/登甕,足跌/沒水中。眾/皆棄去,光/持石/擊甕/破之,水迸,兒/得活。”接著,示范朗讀,學(xué)生聽得有滋有味,極感興趣。最后,筆者讓學(xué)生學(xué)著老師的樣子來回讀幾次。當(dāng)學(xué)生讀得不好、讀得不對、讀得沒有感覺時,教師的示范朗讀能給學(xué)生以啟示、引領(lǐng),能為學(xué)生搭建一座通往文言文學(xué)習(xí)的橋,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的興趣。
14 篇文言文的課后習(xí)題都有“背誦”的要求,說明背誦積累是文言文教學(xué)的重要目標(biāo)。反復(fù)吟誦文言文,學(xué)生就能慢慢領(lǐng)會、體悟文章的意思。例如,統(tǒng)編語文教材五年級上冊第四單元的《少年中國說(節(jié)選)》一文,運用大量排比和反復(fù)的修辭手法,句式整齊,連貫而有氣勢,讀來朗朗上口,節(jié)奏明快,使人意氣風(fēng)發(fā)、豪情滿懷。教學(xué)時,教師就要引導(dǎo)學(xué)生反復(fù)吟誦,在對誦、領(lǐng)誦、合誦中體味、感受文章的藝術(shù)魅力。實踐中,很多教師在熟讀成誦方面采取不少有用的方法:橫著讀、豎著讀、去掉標(biāo)點讀、填空式地讀。這樣能讓學(xué)生在吟誦中感受文章的韻律美、節(jié)奏美、意境美,產(chǎn)生學(xué)習(xí)文言文的興趣,體會文字背后的情感。
文言文的詞句教學(xué)要摒棄逐字逐句串講、分析的傳統(tǒng)教法,要引導(dǎo)學(xué)生自讀自悟、合作探究。對一些古今形義變化比較大又難以理解的詞句,教師可以采取以下方法引導(dǎo)學(xué)生理解。
字理解析,就是借助漢字的造字法和用字法,進(jìn)行拆字和析字,引導(dǎo)學(xué)生理解其本義和引申義的方法。例如,統(tǒng)編語文教材四年級上冊第四單元《精衛(wèi)填海》一課有“常銜西山之木石”一句。為什么要用“銜”字,而不用“含”字呢? 因為“銜”字本義是橫在馬嘴中用來控制馬的嚼子,這根馬嚼子用金屬制成,故“銜”字中間是個“金”字。馬嚼子橫在馬嘴里,兩端有小環(huán),以便拴住韁繩后就可以控制馬的行走,所以“銜”字又用“行”表義。因為馬嚼子是橫在馬嘴中的,由此就有用嘴含、用嘴叼的意思。精衛(wèi)填海之物既有“石”這類塊狀之物,又有“木”這類枝條形之物,如果用“含”顯然是不合理的。這樣的字理分析,能讓學(xué)生深知其意。
經(jīng)過了幾千年的演變,漢字的形義發(fā)生了巨大的變化。在教學(xué)中,我們可以采用引古識今的辦法,讓學(xué)生理解漢字的演變,理解文言文詞句的意思。例如,對統(tǒng)編語文教材三年級下冊第二單元《守株待兔》一文中“兔走觸株,折頸而死”的“走”字,很多學(xué)生理解為走路的“走”。其實不然。教學(xué)時,教師可還原“走”字的演變過程,讓學(xué)生理解它的意思。下面是“走”字的演變過程。
“走”,甲骨文為象形字,像一個人甩開兩臂邁開大步朝前奔跑的樣子。西周的金文,在甲骨文的基礎(chǔ)上增加了“止”(指腳)而成,更突出了人跑的特點。小篆承金文形體而來,但是“走”字的上部變?yōu)椤柏病?。到了漢,“走”的上部的“夭”訛變?yōu)椤巴痢?。“走”本義是跑的意思。《說文解字》解說道:“走,趨也?!笨梢?,“走”是跑的意思。這樣,學(xué)生就會恍然大悟。
在文言文中,“之”字出現(xiàn)頻率高,且用法多。在學(xué)習(xí)中,如果讓學(xué)生死記硬背,不僅耗時多,且效果也不理想。因此,我們可以采用聯(lián)系上下文的方法,讓學(xué)生理解其意。例如,統(tǒng)編語文教材四年級上冊第八單元的《王戎不取道旁李》一文,“之”字一共出現(xiàn)了三次:“諸兒競走取之”“人問之”“取之”。教學(xué)時,筆者讓學(xué)生聯(lián)系上下文來理解。學(xué)生很快就明白第一個、第三個“之”字表示“李子”的意思;第二個“之”字,通過教師的引導(dǎo)、點撥,學(xué)生也明白,指的是王戎不去摘李子這件事。
在文言文的教學(xué)中,教師可通過比較、質(zhì)疑等途徑引導(dǎo)學(xué)生讀懂文章的意思,理解它的思想情感。
筆者在執(zhí)教《王戎不取道旁李》一課時,學(xué)生對文中有“唯戎不動”不是很理解。于是,筆者引導(dǎo)學(xué)生思考:“‘戎不動’,那誰在動呢?”學(xué)生回答:“諸兒動?!惫P者追問:“王戎真的不動嗎?他是什么不動?什么在動?”通過“動”與“不動”的比較,學(xué)生明白王戎不動的是身子,動的是腦筋。這樣,王戎聰明智慧的形象呼之欲出。
文言文詞句的教學(xué),方法很多,其中結(jié)合生活實際大膽質(zhì)疑是一種有效的方法。如一位教師在執(zhí)教統(tǒng)編語文教材六年級上冊第七單元的《書戴嵩畫?!芬徽n時,先讓學(xué)生大膽地對“古語有云:‘耕當(dāng)問奴,織當(dāng)問婢?!豢筛囊病边M(jìn)行質(zhì)疑。然后,教師追問:“難道真的是‘不可改’嗎?”最后,教師結(jié)合實際,出示生活中的牛斗圖,讓學(xué)生明白牛斗也有“掉尾而斗”的情況。從“不可改也”到“不可改也?”再到“不,可改也”,學(xué)生的思維經(jīng)歷了一個由淺入深的過程,思辨能力得到進(jìn)一步的提升。
在學(xué)習(xí)文言文時,教師可精心設(shè)計導(dǎo)入環(huán)節(jié),以幫助學(xué)生讀懂文言文的內(nèi)容。課堂上,教師可用小故事做鋪墊,把一篇文言文編成精彩的故事講給學(xué)生聽。例如,在教學(xué)《楊氏之子》一文時,筆者就為學(xué)生講述了楊姓孩子與孔君平之間的故事。當(dāng)聽到“孔君平指著楊梅問:‘這是你家的水果嗎?’那個孩子答道:‘我可沒聽說過孔雀是你們家的鳥。’”時,學(xué)生覺得這個楊姓孩子很聰明、很機智。筆者就順勢告訴學(xué)生,這個有趣的故事就是今天要學(xué)習(xí)的文章的內(nèi)容。在學(xué)習(xí)過程中,楊姓孩子待客有禮、敏捷聰慧、幽默風(fēng)趣的特點在學(xué)生心中留下深刻的印象。
當(dāng)然,文言文教學(xué)既不能重言輕文,也不能重文輕言。教學(xué)時,教師要善于搭建學(xué)習(xí)的腳手架,讓“文”和“言”有機融合。這樣,在一次次品讀、比較、想象中,學(xué)生不僅理解了文言文的表達(dá)特點,而且感受了一個個鮮活的人物形象,獲得智慧的啟迪,受到情感的熏陶。
文言文的學(xué)習(xí),拓展閱讀不僅能擴大學(xué)生的閱讀面,而且能提高閱讀教學(xué)的有效性。文言文如何進(jìn)行有始有終的拓展閱讀呢?
雖然統(tǒng)編語文教材增加了多篇文言文,但分散編排在各冊教材中,數(shù)量上還是偏少的。因此,在文言文教學(xué)中,教師可以采取“1+X”的拓展閱讀方式,補充與所教內(nèi)容相關(guān)的文言文,進(jìn)一步幫助學(xué)生感悟文言文的特點,讓語文要素的落實更扎實有效。例如,教學(xué)統(tǒng)編語文教材四年級下冊第七單元的《囊螢夜讀》一文,可拓展《孫康映雪》《鑿壁偷光》兩篇文章,以擴大學(xué)生的閱讀面,深化學(xué)生對文本主題的認(rèn)知。
《王戎不取道旁李》和《楊氏之子》這兩篇文章,都選自《世說新語》。學(xué)完這兩篇文章后,學(xué)生對《世說新語》這本書充滿了興趣。此時,教師可以順勢出示書中的其他故事,引導(dǎo)學(xué)生深入、廣泛閱讀?!妒勒f新語》有1000 多個小故事,充分閱讀這些故事,讓學(xué)生了解到魏晉時期人們的思維方式和生活狀態(tài),獲得思想的啟迪。例如,《七步成詩》《小時了了》《詠雪》《望梅止渴》等都是經(jīng)典佳作,值得學(xué)生去認(rèn)真閱讀、思考。
文言文是古人智慧的結(jié)晶,承載著中華民族數(shù)千年的文化。朱自清先生說,經(jīng)典訓(xùn)練的價值不在實用,而在文化。例如,統(tǒng)編語文教材六年級上冊第七單元的《伯牙鼓琴》一文,選自《呂氏春秋·本味》;而人教版課標(biāo)本實驗教材六年級上冊第八單元的《伯牙絕弦》一文選自《列子·湯問》。它們雖然故事基本相同,但出處不同,所呈現(xiàn)的內(nèi)容也有所不同。教學(xué)時,教師可讓學(xué)生比較兩個版本文章的異同,并鼓勵學(xué)生閱讀其他版本的伯牙與鍾子期的故事。此外,在教學(xué)過程中,教師還可以挖掘、增添一些傳統(tǒng)文化知識,讓學(xué)生深入理解中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。如,在解釋古人的姓名和稱謂時,可以補充官職、謚號等;在提及人物年齡、敬稱時,可以對稱謂進(jìn)行拓展。文言文中蘊含著文化資源,教師應(yīng)該在恰當(dāng)?shù)臅r機,帶著學(xué)生挖掘,讓學(xué)生受到中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的熏陶。
統(tǒng)編語文教材每個單元都有人文主題和語文要素,每篇課文后都會編排有指向于具體語言要素的練習(xí)。教學(xué)時,教師應(yīng)將語文要素給予具體落實。
《精衛(wèi)填海》是統(tǒng)編語文教材四年級上冊第四單元的一篇文章。這一單元的語文要素是:“了解故事的起因、經(jīng)過、結(jié)果,學(xué)習(xí)把握文章的主要內(nèi)容。感受神話中神奇的想象和鮮明的人物形象。”《精衛(wèi)填?!返恼n后習(xí)題2 要求學(xué)生“結(jié)合注釋,用自己的話講講精衛(wèi)填海的故事”。教學(xué)時,我們應(yīng)根據(jù)單元語文要素、課后練習(xí)題等,確定本課教學(xué)的主要任務(wù)之一為抓住故事的起因、經(jīng)過和結(jié)果,復(fù)述精衛(wèi)填海的過程。有一位教師是這樣落實這一語文要素的:先讓學(xué)生合作完成思維導(dǎo)圖(游—溺—銜—湮),然后讓學(xué)生梳理故事的起因、經(jīng)過、結(jié)果,最后借助思維導(dǎo)圖講述故事并進(jìn)行評價。學(xué)生學(xué)得興趣盎然,講得有條有理。
統(tǒng)觀統(tǒng)編語文教材14 篇文言文的語文要素,并沒有多少關(guān)聯(lián)性,但它們所蘊含的人文主題,有一定的內(nèi)在聯(lián)系。在文言文閱讀中,我們要讓學(xué)生對文章的人文主題進(jìn)行思考、體驗,從而獲得自我檢視、自我反思、自我成長的能力。例如,從四年級上冊《王戎不取道旁李》中理解、感悟人物的思維方法,從四年級下冊《蘘螢夜讀》中獲得勤奮學(xué)習(xí)的啟迪,從五年級下冊《自相矛盾》中學(xué)習(xí)思辨判斷的方法,從六年級上冊《伯牙鼓琴》中深化對真摯友情的認(rèn)識等。將這些文言文的人文主題串聯(lián)起來后,就像是一條美麗的項鏈,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行認(rèn)知、體驗、感悟,能讓學(xué)生獲得情感、態(tài)度和價值觀的發(fā)展。
總之,在文言文教學(xué)中,教師要遵循“文”“言”統(tǒng)一的教學(xué)原則,探尋“文”“言”教學(xué)策略,重視文言文的積累和拓展,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的興趣,不斷提高學(xué)生閱讀文言文的能力,增強學(xué)生對民族文化的認(rèn)同感,傳承中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。