趙政涵， 王雅楠， 周 燕， 樊 磊*

(1.延邊大學(xué) 農(nóng)學(xué)院，吉林 延吉 133002；2.沈陽農(nóng)業(yè)大學(xué) 林學(xué)院；3.遼寧省教育廳北方園林植物與地域景觀重點實驗室:沈陽 110866)

延邊朝鮮族自治州作為我國最大的朝鮮族聚居地，目前居住區(qū)建設(shè)中仍存在著缺乏地域特色和可識別性差等問題。近年來，我國的城市化進(jìn)程日益加快，各種新型現(xiàn)代化居住區(qū)景觀規(guī)劃設(shè)計呈現(xiàn)出趨同化的趨勢，從而使居住區(qū)的文化特色漸趨淡化[1-3]。這種情況不但會模糊居住區(qū)自身的特點，也會影響當(dāng)?shù)氐赜蛭幕膫鞒?。因為一個地區(qū)的發(fā)展要依靠其獨特的文化底蘊來支撐，所以，建設(shè)具有地方文化特色的居住區(qū)景觀就顯得尤為重要。居住區(qū)作為人們?nèi)粘Ｉ畹闹饕獔鏊?，在滿足基本功能需求的同時，更應(yīng)注重自身文化氛圍的營造及地域特色的體現(xiàn)。因此，盡快明確現(xiàn)代居住區(qū)文化特色與景觀規(guī)劃設(shè)計相結(jié)合的途徑和方法具有重要意義[4-6]。該文以朝鮮族民族文化特色為切入點，對延邊朝鮮族自治州延吉市水韻藍(lán)天居住區(qū)進(jìn)行景觀規(guī)劃設(shè)計，以期打造一處具有鮮明朝鮮族特色的居住環(huán)境，從而豐富民族地區(qū)居住區(qū)景觀的特色與文化內(nèi)涵，為同類居住區(qū)景觀規(guī)劃設(shè)計提供參考。

1 概況

延邊朝鮮族自治州是我國唯一的朝鮮族自治州和最大的朝鮮族聚居地區(qū)。該地區(qū)民族文化資源豐富，地域文化特色濃厚。延吉市地處延邊州的中部，為延邊州首府，是全州的政治，經(jīng)濟(jì)，文化和對外交流中心。延吉市東、南、北3面環(huán)山，西面開闊，中間平坦，呈馬蹄狀盆地。延吉市主要綠化植物種類有120多種，包括喬木類、灌木類、草花類和地被類植物，其中，喬木類占40%，灌木類占30%，草花類及地被類占30%。延吉市總面積1 748.3 km2,是一座以發(fā)展商業(yè)和旅游為主的朝鮮族民族特色宜居型旅游城市。該文所研究的水韻藍(lán)天居住區(qū)位于東經(jīng)129°27′19.1088″,北緯42°54′24.5016″，地處于延吉市梨花路以南，新民北街以西，用地面積共2.92 hm2。該居住區(qū)整體環(huán)境良好，場地平整，道路系統(tǒng)完善，場地外交通便利，區(qū)位優(yōu)勢明顯，商業(yè)和教育配套設(shè)施完善。

2 居住區(qū)景觀規(guī)劃設(shè)計原則

2.1 地域性原則

居住區(qū)景觀規(guī)劃設(shè)計既應(yīng)遵循基本規(guī)范準(zhǔn)則又應(yīng)重視地域性原則。水韻藍(lán)天居住區(qū)景觀規(guī)劃設(shè)計要充分發(fā)掘延吉市豐富的自然資源，并與當(dāng)?shù)孛褡逦幕嘟Y(jié)合，有機融入代表朝鮮族特色的文化符號和景觀元素，營造出人文氣息濃郁的居住區(qū)景觀環(huán)境。因此，在進(jìn)行景觀規(guī)劃設(shè)計時，應(yīng)因地制宜地設(shè)計出具有延吉市地域特征的空間環(huán)境，從“居、行、游、養(yǎng)、賞”5個方面彰顯居住區(qū)的獨特文化底蘊。通過保持景觀整體面貌和文化氛圍的相互和諧，構(gòu)建出富有朝鮮族文化氣息的生活棲居地。

2.2 人性化原則

居住區(qū)景觀規(guī)劃設(shè)計應(yīng)充分考慮人與環(huán)境之間的關(guān)系，滿足居民在生理上和心理上對居住區(qū)景觀觀賞以及社會交往等方面的需求。為了使居民能夠更舒適地生活在一個良好的環(huán)境之中，設(shè)計師應(yīng)該把人性化原則作為整個設(shè)計過程中最重要的一條主線，使居民感到安全、溫暖、歸屬感強[7]。在具體設(shè)計時，要考慮和兼顧不同年齡層次的居民日常生活所需，如老人平時居家需打發(fā)時間，小孩需有游玩場所，上班族由于工作壓力大的問題且缺乏運動等因素，將老人游賞、小孩游樂，運動健身等場地布置于相應(yīng)區(qū)域內(nèi)，以實現(xiàn)居住區(qū)景觀整體效果的提升。

2.3 生態(tài)性原則

城市環(huán)境污染問題日益嚴(yán)重，給居民的健康帶來了很大的威脅，進(jìn)行生態(tài)化環(huán)境打造是居住區(qū)景觀規(guī)劃設(shè)計的重中之重。所以在進(jìn)行水韻藍(lán)天居住區(qū)景觀規(guī)劃設(shè)計時，應(yīng)在不破壞自然環(huán)境的基礎(chǔ)上提高居住區(qū)內(nèi)綠化率，最大限度提高生態(tài)效益，打造健康的生態(tài)人居環(huán)境，以實現(xiàn)人與自然和諧相處[8]。因此，進(jìn)行符合當(dāng)今時代發(fā)展需求的綠色生態(tài)化景觀規(guī)劃設(shè)計，才能使人們切身地融入到自然的居住環(huán)境中，進(jìn)而為環(huán)境和諧發(fā)展與生態(tài)建設(shè)提供保障。

2.4 持續(xù)性原則

近些年來國家大力提倡可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略，將此原則貫徹到居住區(qū)景觀規(guī)劃設(shè)計中也是大勢所趨[9]。因此如何設(shè)計出既滿足居民需求，又能經(jīng)得起時間考驗的居住區(qū)景觀是現(xiàn)在需要重點研究的問題[10]。目前我國城市建設(shè)已經(jīng)取得了巨大成績，但是在城市建設(shè)與生態(tài)保護(hù)的協(xié)調(diào)發(fā)展方面仍然存在著不少問題，這些都極大地制約了居住區(qū)可持續(xù)環(huán)境的改善[11]。要實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展，就要對土地資源進(jìn)行充分利用，以免造成浪費。同時，要進(jìn)行科學(xué)的居住區(qū)景觀規(guī)劃設(shè)計,保證其滿足城市建設(shè)可持續(xù)發(fā)展需求。

3 居住區(qū)規(guī)劃設(shè)計方案

3.1 總體規(guī)劃方案

該方案以綜合規(guī)劃設(shè)計多方面因素為基礎(chǔ)，充分融合朝鮮族傳統(tǒng)文化要素，將游、賞、居、行、養(yǎng)層層遞進(jìn)，營造生態(tài)宜居環(huán)境(圖1)。方案通過汲取朝鮮族特有的地域文化內(nèi)涵，對創(chuàng)造和諧、融洽的鄰里景觀環(huán)境等方面進(jìn)行構(gòu)思，通過對現(xiàn)場環(huán)境、空間形態(tài)、景觀利用、日照影響等綜合考慮，結(jié)合朝鮮族模紋圖案、園林小品等形式來展現(xiàn)居住區(qū)景觀環(huán)境的整體風(fēng)格，塑造出既能突出朝鮮族文化特點又有創(chuàng)意和個性的居住區(qū)景觀。

圖1 總平面圖

3.2 功能劃分

該景觀規(guī)劃設(shè)計方案設(shè)置了5個功能區(qū)域：春華園(安靜休息區(qū))、秋實園(青年活動區(qū))、常青園(運動健身區(qū))、鐘毓園(兒童游樂區(qū))、潤秀園(觀賞游憩區(qū))(圖2)。從春華秋實的世間美好，到萬古常青的理想愿景，再到鐘靈毓秀、天華潤秀的世外桃源，景觀由南至北循序漸進(jìn)，將自然風(fēng)光縮移模擬于水韻藍(lán)天居住小區(qū)中，在體現(xiàn)朝鮮族地域景觀特征的同時，創(chuàng)造了積極的充滿活力的居住區(qū)景觀。通過這種起承轉(zhuǎn)合的空間規(guī)劃手法，意在打造一個既能將朝鮮族源廣流長的文化所展現(xiàn)的氣韻、禮序融入人居生活之中，又能體現(xiàn)鄰里之間禮遇親和之意的和諧勝境，在喧囂的城市中構(gòu)建出具有格調(diào)品位與詩意的空間，營造出富有朝鮮族文化特色的宜居家園。

圖2 功能分區(qū)圖

3.3 交通規(guī)劃

居住區(qū)道路是居住區(qū)規(guī)劃中的重要組成部分，也是園林道路的脈絡(luò),貫穿整個居住區(qū)。其功能是引導(dǎo)游覽路線和組織空間交通，可以方便居民的日常生活和交往。該居住區(qū)景觀規(guī)劃設(shè)計將道路分為主干道、次干道2個等級。在保證居住區(qū)整體便捷可達(dá)性的同時也考慮到構(gòu)建結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)?shù)牡缆废到y(tǒng)(圖3)。首先，居住區(qū)內(nèi)的主干道既滿足了居住區(qū)基本消防安全需求，又能夠與居民活動區(qū)域的組團(tuán)道路區(qū)分開來，實現(xiàn)居住區(qū)內(nèi)的人車分流，為居民安全提供保障。其次，次干道也具有合適的空間尺度，搭配栽植大量本地樹種，在增強景觀效果的基礎(chǔ)上也為居民帶來出行的便利。同時，在居住區(qū)的南、北兩側(cè)分別設(shè)置主出入口，通過結(jié)合周邊景觀與綠化，可以增添居民的歸屬感，讓居民在返家過程中，感受到親切的人性化體驗。在居住區(qū)東側(cè)也設(shè)置了消防通道出入口，方便消防車輛的順利通行。

圖3 道路分析圖

3.4 植物種植

植物的選擇和分布在居住區(qū)景觀規(guī)劃設(shè)計中起著至關(guān)重要的作用[12]。該方案優(yōu)先選用延吉市本地樹種，確保其健康成長，并依據(jù)各功能分區(qū)的需要及植物特性，合理栽植各種植物。居住區(qū)內(nèi)植物的選用以高大、生長良好的喬木為主，以開花灌木和宿根花卉為輔。夏季茂密的枝葉為居民遮蔭納涼，冬季枯枝纏繞，陽光與清新的空氣一同灑進(jìn)室內(nèi)，這樣的景觀別有一番風(fēng)味，這種季相上的變化為居民帶來歸屬感與幸福感。通過居住區(qū)內(nèi)景觀與喬木、灌木、花卉等合理搭配，營造出不同開放程度的景觀空間，使居住區(qū)的環(huán)境宜人舒適。喬木主要選擇梓樹(Catalpaovata)、油松(Pinustabuliformis)、三角楓(Acerbuergerianum)、櫻花(Cerasusyedoensis)、京桃(Amygdaluspersica)、黑松(Pinusthunbergii)、蒙古櫟(Quercusmongolica)等。灌木主要選擇金達(dá)萊(Rhododendrondauricum)、紫丁香(Syringaoblata)、連翹(Forsythiasuspensa)、金葉榆(Ulmuspumila)、毛櫻桃(Cerasustomentosa)、榆葉梅(Amygdalustriloba)等。花卉主要選擇地被菊(Chrysanthemummorifolium)、馬藺(Irislactea)、石竹(Dianthuschinensis)、波斯菊(Cosmosbipinnata)等。

3.5 景觀節(jié)點

3.5.1 春華園

春華園景觀節(jié)點是居民平日休閑首選的活動場所。該節(jié)點旨在給人以溫馨、舒適的感受，突出人性化原則(圖4)。此節(jié)點內(nèi)園林小品種類豐富，主要包括方亭、景墻等景觀小品，座椅、垃圾箱等生活設(shè)施小品，有效提升了整體的品質(zhì)。其中，方亭以朝鮮族建筑形式為基礎(chǔ)，造型古樸又深藏文化底蘊。方亭內(nèi)座椅的布局設(shè)置也充分考慮到居民合理的社交距離，結(jié)合周圍的景觀，營造出不同尺度的開放空間,給人以多樣空間的體驗感受。同時，人文景墻與植物交相呼應(yīng)，居民既能夠觀賞到植物景觀，也能感受到人文景墻的活力與創(chuàng)造力，以此打造出和諧而靜謐的景象。

圖4 春華園效果圖

3.5.2 秋實園

秋實園是為居住區(qū)內(nèi)居民提供家庭聚會、朋友偶爾駐足聊天的場地，既能滿足居民近距離溝通、休息和讀書的需要，又適合居民小型聚會和小型會客(圖5)。此節(jié)點運用長廊結(jié)合周邊綠地造景，利用嚴(yán)謹(jǐn)?shù)木€條與各個節(jié)點相互呼應(yīng)，通過植物造景的延長線來加強地塊的聯(lián)系與統(tǒng)一，以營造出使人輕松愉悅的氛圍[13]。此外，充分利用朝鮮族的傳統(tǒng)文化符號來營造此節(jié)點的文化氛圍，使得無論是長廊還是植物配置，都簡約而不失大氣，成為整個居住區(qū)靚麗的風(fēng)景線。

3.5.3 常青園

常青園是居民的運動健身場所，包括網(wǎng)球場、兒童娛樂區(qū)、老人健身區(qū)等，給居民提供了一個休閑、多功能的健身空間(圖6)。在該節(jié)點內(nèi)，配備了一些適合中老年和兒童的鍛煉設(shè)備，這些設(shè)施的布置也充分考慮了居民安全需要，生理需要等因素，例如在兒童、老人等活動區(qū)使用彈性軟地面來減少傷害發(fā)生的概率[14]。同時，公共設(shè)施周邊植物景觀的設(shè)置還有效地阻擋活動區(qū)域內(nèi)嘈雜聲音的擴散，給居住區(qū)創(chuàng)造出一個良好的聲環(huán)境。鏤空的廊亭還為住戶提供了一個休憩的空間，木質(zhì)垃圾箱、景觀燈柱等公用設(shè)施在形態(tài)和材質(zhì)上與之相結(jié)合，居民可以在這里享受運動健身后的愜意，整個空間形成了一個充滿生機和溫暖的運動場所。

3.5.4 鐘毓園

鐘毓園主要由休閑廣場與植物景觀所構(gòu)成。圓形廣場的設(shè)計與流線型園路很好地體現(xiàn)鐘毓這一主題，休閑場地鋪裝紋理構(gòu)圖創(chuàng)造了良好舒適的視覺效果，以吸引居民來此休閑娛樂(圖7)。該區(qū)域的植物色彩豐富、形態(tài)各異，不僅可以渲染環(huán)境氛圍，還能夠賦予一定的象征意義。例如，這里大范圍栽植金達(dá)萊花，它代表著朝鮮族對美好生活的向往與憧憬[15]。同時，栽培喬灌木還考慮到花色和葉色的觀賞性，達(dá)到視覺康養(yǎng)的功效。利用鐘毓園在居住區(qū)內(nèi)的位置和地形，形成相對安靜的空間，營造鬧中取靜之感。

圖7 鐘毓園效果圖

3.5.5 潤秀園

潤秀園便于居民乘涼聊天，是社交休閑的集合場地(圖8)。長廊是此區(qū)域景觀要素的重要組成部分，起到了劃分空間的作用。通過營造多樣空間形態(tài)，來擴大景深，引人入勝，營造出一種寧靜祥和的景觀氣氛[16]。同時在長廊內(nèi)設(shè)有棋牌桌、座椅，結(jié)合運用鄉(xiāng)土植物群落景觀營造，虛實結(jié)合，仿佛一幅中國畫，滿含底蘊。長廊對面是模紋花海，與周邊野草相映成趣，意圖展現(xiàn)出延吉的田園風(fēng)光。

圖8 潤秀園效果圖

4 結(jié)語

居住區(qū)作為城市居民日常生活的主要場所，在景觀規(guī)劃設(shè)計中既要創(chuàng)造出舒適宜人的居住環(huán)境，又要融入地域文化底蘊，使居住區(qū)景觀規(guī)劃設(shè)計滿足居民物質(zhì)生活與精神生活的雙重需求。該文著重論述了朝鮮族文化特色在延吉市水韻藍(lán)天居住小區(qū)景觀規(guī)劃設(shè)計中的應(yīng)用，把人文、生態(tài)與朝鮮族文化有機結(jié)合起來統(tǒng)籌進(jìn)行構(gòu)思、方案設(shè)計及藝術(shù)表達(dá)，進(jìn)而達(dá)到實現(xiàn)生態(tài)效益、景觀效益、經(jīng)濟(jì)效益等綜合效益提升的目的，為今后本地區(qū)營造生態(tài)和諧居住區(qū)景觀與可持續(xù)居住環(huán)境提供參考。