李漸華
(廣州市黃埔職業(yè)技術(shù)學(xué)校 廣東廣州 510730)
1.中職英語學(xué)科核心素養(yǎng)能力的提出
2014年3月,教育部《關(guān)于全面深化課程改革落實立德樹人根本任務(wù)的意見》提出了核心素養(yǎng)這一重要概念,要求將研制與構(gòu)建學(xué)生核心素養(yǎng)體系作為推進(jìn)課程改革深化發(fā)展的關(guān)鍵環(huán)節(jié)。在此基礎(chǔ)上,2020年,教育部發(fā)布了《中等職業(yè)學(xué)校英語課程標(biāo)準(zhǔn)》。該標(biāo)準(zhǔn)明確了中職英語課程的任務(wù)是在義務(wù)教育基礎(chǔ)上,幫助學(xué)生進(jìn)一步學(xué)習(xí)語言基礎(chǔ)知識,提高聽、說、讀、寫等語言技能,發(fā)展中等職業(yè)學(xué)校英語學(xué)科核心素養(yǎng);引導(dǎo)學(xué)生在真實情景中開展語言實踐活動,認(rèn)識文化的多樣性,形成開放包容的態(tài)度,發(fā)展健康的審美情趣;理解思維差異,增強國際理解,堅定文化自信;幫助學(xué)生樹立正確的世界觀、人生觀和價值觀,自覺踐行社會主義核心價值觀,成為德智體美勞全面發(fā)展的高素質(zhì)勞動者和技術(shù)技能人才。該標(biāo)準(zhǔn)將英語學(xué)科核心素養(yǎng)能力歸結(jié)為:職場語言溝通、思維差異感知、跨文化理解和自主學(xué)習(xí)四個部分。它是學(xué)科育人價值的集中體現(xiàn),是學(xué)生通過學(xué)科學(xué)習(xí)與實踐而逐步形成的正確價值觀念、必備品格和關(guān)鍵能力[1]。
基于中職英語學(xué)科核心素養(yǎng)的養(yǎng)成,英語課的課程教學(xué)設(shè)計也遇到了新的挑戰(zhàn)。華東師范大學(xué)教育心理學(xué)系楊向東教授對此做了歸納,他認(rèn)為,基于核心素養(yǎng)的教學(xué)設(shè)計必須有整合性的真實情境,有意義的開放性活動或任務(wù),踐行學(xué)科實踐,強調(diào)知識、技能、思維和觀念的建構(gòu)、整合與運用。為此,筆者利用小組合作和任務(wù)教學(xué)法結(jié)合的方式,通過實踐和來探索如何提高中職學(xué)生英語學(xué)科核心素養(yǎng)能力的教學(xué)模式和改變傳統(tǒng)寫作課中的低效現(xiàn)象的對策。
2.本校歷年英語會考寫作題失分現(xiàn)象分析
本校地處城鄉(xiāng)結(jié)合的區(qū)域,生源主要來自本區(qū)或是外省務(wù)工的農(nóng)民工子女,學(xué)生總體英語基礎(chǔ)較弱,特別在綜合的語用知識和語篇知識方面十分欠缺。廣州市中職英語教研會對全市的中職學(xué)校開展英語會考統(tǒng)測以來,寫作題一直是本校學(xué)生的一個瓶頸。大部分學(xué)生由于英語基礎(chǔ)較弱,一旦遇到寫作就出現(xiàn)畏難情緒,不想動筆,不知該怎么下筆或是下筆也寫不出幾個正確的句子。有的學(xué)生每次的寫作都在拼湊字?jǐn)?shù),更有甚者會在寫作答題卡上抄一遍題目就敷衍了事,出現(xiàn)了許多令人哭笑不得的現(xiàn)象,更不用說在會考寫作中取得高分了。筆者在任教的班級中,將2014和2015學(xué)年的108位學(xué)生的會考的寫作得分情況做了一個粗略的統(tǒng)計(滿分20分),結(jié)果如表一 所示。
表一 2014-2015學(xué)年本校學(xué)生英語會考寫作得分情況統(tǒng)計
從以上數(shù)據(jù)和學(xué)生的卷面文字表現(xiàn)綜合來看,絕大部分學(xué)生在會考中的作文分只能拿到及格以下的分?jǐn)?shù),40%左右的學(xué)生甚至只能拿到4分左右。這些殘酷的數(shù)據(jù)表明了學(xué)生離考試標(biāo)準(zhǔn)要求還有很大距離,因為基礎(chǔ)知識的欠缺,他們甚至連一個正確的簡單句都寫不出來了,只能靠字?jǐn)?shù)混點分?jǐn)?shù)。
3.傳統(tǒng)英語會考寫作課的低效原因分析
傳統(tǒng)的中職英語寫作課堂往往容易陷入“為寫而寫,不求甚解”的被動學(xué)習(xí)狀態(tài),教師教得糟心,學(xué)生寫得煩心,效果不佳。具體表現(xiàn)為:英語課程不夠受重視,學(xué)生以專業(yè)課學(xué)習(xí)為主,輕文化課;課程結(jié)構(gòu)中英語課比例不大,難以安排足夠的寫作訓(xùn)練課程;學(xué)生的英語基礎(chǔ)普遍較弱,寫作屬于英語學(xué)習(xí)中語言輸出的領(lǐng)域,更加讓他們感覺無法入手,容易失去信心而處于放棄狀態(tài);教師難教,也難見成效,也不夠注重研究寫作課的教學(xué)方法;傳統(tǒng)英語寫作課中以填鴨式教學(xué)為主,或者是以教師給出范文,學(xué)生模擬背誦再寫作的枯燥形式進(jìn)行,久而久之,教學(xué)相減,容易呈現(xiàn)整體的疲態(tài)[2]。
要提高學(xué)生在英語會考中的寫作成績,誠然不是易事。寫作是學(xué)生學(xué)科核心素養(yǎng)能力的綜合體現(xiàn)。如何提升?要從學(xué)生自身的學(xué)科素養(yǎng)能力發(fā)展的角度來查找原因。
(1)學(xué)生英語基礎(chǔ)普遍不好,對寫作自信不足。學(xué)生初中英語沒學(xué)好,進(jìn)了職中更沒信心學(xué),尤其是英語學(xué)科,自卑心理容易讓他們破罐破摔。寫作課堂參與度低,越學(xué)越不會,直接屏蔽這個項目,考試干脆不寫作文,覺得比起選擇題等,更不可能拿分。
(2)從語言能力層面看,學(xué)生詞匯量低,語篇知識欠缺,句子連貫性不佳,難以成句。從會考試卷的作文表現(xiàn)來看,很多學(xué)生卷面只有寥寥幾個單詞出現(xiàn),羞澀而難以成篇;即便是寫成句子都是東湊西湊,含糊不清,一個完整正確的句子都難找。
(3)從學(xué)習(xí)能力和思維能力層面看,學(xué)生個人認(rèn)識能力弱,寫作邏輯思路不夠清晰,個人創(chuàng)作水平較低。學(xué)生對寫作題目中圖片之間的關(guān)聯(lián)含意認(rèn)識不足,容易斷章取義,見人寫人,見物寫物,無法理清幾幅圖片的上下聯(lián)系和寫作邏輯,思路混亂。
(4)基于英語會考寫作標(biāo)準(zhǔn)來說,其體現(xiàn)學(xué)生綜合英語素養(yǎng)能力,評價立體全面,對寫作教學(xué)和學(xué)生的作品要求較高。評分標(biāo)準(zhǔn)明確了要用獨立完整而正確的簡單句來描述工作、簡單信息等目標(biāo),從信息呈現(xiàn),連詞運用,拼寫與語法,大小寫與標(biāo)點四個方面進(jìn)行成績評定。而我們學(xué)生得分慘淡主要表現(xiàn)為:寫作習(xí)慣不好,大小寫不分,通篇亂點,錯失易拿的分?jǐn)?shù);信息呈現(xiàn)斷斷續(xù)續(xù),或是表意不清,偶爾靠運氣寫幾個有效單詞得1-2分;詞匯量少,語法知識薄弱,拼寫與語法基本不得分;連詞是難點,一個也寫不上,更難得分。
1.合作學(xué)習(xí)理論
合作學(xué)習(xí)是一種開發(fā)學(xué)生自身擁有的教育資源的有效策略。蘇聯(lián)著名心理學(xué)家維果茨基的理論強調(diào)合作學(xué)習(xí)環(huán)境的必要性。在這種環(huán)境下,學(xué)習(xí)者得以在語言學(xué)習(xí)中互動和互相支持,建立以互動和架構(gòu)為特征的共同公眾空間。達(dá)曼在綜合了皮亞杰學(xué)派、維果茨基學(xué)派和沙利文學(xué)派關(guān)于同伴寫作的觀點后,提出了“同伴基礎(chǔ)上教育計劃的概念原則”,認(rèn)為通過相互反饋和辯論,同伴們彼此促進(jìn)以消除誤解并尋找更好的方案;同伴交流的經(jīng)驗?zāi)軌驇椭鷮W(xué)習(xí)者掌握社會過程等技能;同伴間的協(xié)作可以為發(fā)現(xiàn)學(xué)校提供場所并鼓勵創(chuàng)造性思維[3]。
2.任務(wù)引領(lǐng)教學(xué)法
任務(wù)型教學(xué)法(TBLT)由來已久,是建立在皮亞杰的認(rèn)知發(fā)展論、布魯納的發(fā)現(xiàn)學(xué)習(xí)論、奧蘇貝爾的意義學(xué)習(xí)論和社會建構(gòu)主義的社會互動學(xué)習(xí)理論基礎(chǔ)上形成的一種探索互動式教學(xué)模式。是指“一種基于任務(wù)為基礎(chǔ)的語言教學(xué)途徑”(程曉堂 2004),它主要通過組織學(xué)生在實施任務(wù)過程中參與有意義的交流活動來提高語言交際能力。任務(wù)型教學(xué)法是以學(xué)生為主體、以任務(wù)為中心和以活動為方式的語言教學(xué)課堂模式,充分體現(xiàn)了學(xué)生的主體性,是有效改變以教師講授為主的教學(xué)現(xiàn)狀的最佳途徑之一。這種教學(xué)法的實施一般包括任務(wù)前、任務(wù)中和任務(wù)后三個階段。要求教師在要創(chuàng)設(shè)生動具體的情境,提出的問題應(yīng)該具備可操作性,另外,在探究實踐的過程中可以結(jié)合其他教學(xué)方法,如問題導(dǎo)向、現(xiàn)場模擬等方式進(jìn)行。在總結(jié)評價環(huán)節(jié),教師要注重評價的合理性,注重引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行學(xué)習(xí)反思。在中職寫作課中利用此教學(xué)法有利于學(xué)生主動參與課堂,任務(wù)引領(lǐng),積極探索,提高課堂的有效性。
下面將以會考寫作指導(dǎo)課The Past Events為例,說明如何在任務(wù)驅(qū)動下利用小組合作學(xué)習(xí)方式提高學(xué)生在中職英語寫作課堂成效的具體措施,以及針對性解決學(xué)生在寫作課堂所表現(xiàn)出的低效現(xiàn)象的幾個對策。
1.針對學(xué)生缺乏寫作自信和興趣的問題,教師在上課時把寫作任務(wù)分割設(shè)置,利用小組良性競爭形式,組內(nèi)成員根據(jù)個人特點,互相分工合作,人人有參與,人人有收獲,以個人和小組加分來鼓勵上進(jìn),讓學(xué)生有成功體驗和獲得感。每次的寫作任務(wù)都會以學(xué)案的形式印發(fā),學(xué)生在組內(nèi)分層練習(xí),看圖寫詞或是完成句子,創(chuàng)作后交互批改。學(xué)生在課前做了詞匯儲備,分層練習(xí)兼顧各個層次的學(xué)生,學(xué)生也可以組內(nèi)討論完成,每位學(xué)生基本都可以根據(jù)自己的水平完成必做題,獲取加分獎勵,不再無話可說。例如,在完成本課看圖分層練習(xí)第一題 “Last Sunday,Lily ____ in the supermarket.She____a lot of groceries.”時,學(xué)生基本能寫出went shopping,bought等詞匯,粗心的學(xué)生所犯的過去式錯誤等問題也很快被組內(nèi)和其他小組的同學(xué)糾正。同時交互討論又可以促使學(xué)生避免犯明顯的拼寫和語法方面的錯誤,能夠解決問題和加分讓學(xué)生有實實在在的獲得感,在組內(nèi)表現(xiàn)更自信[4]。
2.針對學(xué)生詞匯量低和語篇知識欠缺的問題,教師可以在課前以翻轉(zhuǎn)課堂的形式分組準(zhǔn)備,上網(wǎng)收集話題及相關(guān)詞匯;課堂內(nèi)小組合理討論完成句子,并交互評改,展示錯句好句,分享評講,并獎勵好句。在進(jìn)行The Past Events話題的寫作課之前,在網(wǎng)上發(fā)布話題任務(wù),學(xué)生分組收集與過去活動相關(guān)的詞匯名稱,課前收集反饋的詞匯就包括很接地氣的:selfie,Tik Tok,play board skating,dance hip-hop,B-boys等貼近學(xué)生生活的活動詞匯。學(xué)生在上課時先分組匯報展示自己小組的上網(wǎng)成果,圖文并茂,比較生動。由于有了課前的詞匯儲備,學(xué)生在完成寫作練習(xí)時更加自信和得心應(yīng)手了。課后,再利用各種詞匯App,例如有道詞典和扇貝單詞等對所學(xué)內(nèi)容創(chuàng)建詞匯本進(jìn)行記憶競賽和復(fù)習(xí)鞏固。
3.針對個人認(rèn)知能力弱,寫作邏輯不清的問題,教師可以小組合作方式,讓學(xué)生在創(chuàng)作前共同協(xié)作,先完成思維導(dǎo)圖、組間互評、分析寫作思路、理清脈絡(luò)后再進(jìn)行寫作。The Past Events的會考寫作任務(wù)要求學(xué)生根據(jù)給出的四張圖片圍繞問題:When did you do that? Whom did you go with?Where did you go ? How did you feel?用50個詞左右進(jìn)行描述。在對學(xué)生做出引導(dǎo)后,讓他們以When,Where,Whom,What,How等五個主題詞來完成思維導(dǎo)圖,組內(nèi)討論收集圖片中這一主題下的詞匯。集體的力量總是最大的,每個小組都發(fā)散出不少相關(guān)的詞匯,例如When相關(guān)的有 On Children’s Day,last Sunday,yesterday,two months ago,on Dec,13等各種形式的時間詞匯;How 相關(guān)的收集到 lovely,exciting,relaxed,fantastic,amazing 等。幾個要素發(fā)散整理后,小組展示分析寫作步驟,為后面的篇章寫作明確了線索和思路。
4.針對會考寫作標(biāo)準(zhǔn)的要求,在個人創(chuàng)作后,小組內(nèi)互評互改,熟悉寫作標(biāo)準(zhǔn),學(xué)會找問題,分析錯誤。最后收集、展示并獎勵好句。再進(jìn)行二次寫作,不斷修改以達(dá)到一步步加深對錯誤的認(rèn)識,呈現(xiàn)更完美作品的效果。中職英語會考寫作標(biāo)準(zhǔn)中的評價立體而全面,分別在信息呈現(xiàn)、連詞運用、寫與語法、大小寫與標(biāo)點等四個方面提出了具體的要求。學(xué)生在練習(xí)寫作的過程中,通過組內(nèi)和組間的互評,對應(yīng)寫作標(biāo)準(zhǔn),減少了很多常見的錯誤和失分點,例如大小寫和標(biāo)點符號的問題,這個話題中的動詞過去式的運用和糾正,以往常見錯誤如drinked,eated等現(xiàn)象大大改善。另外,學(xué)生在連詞運用的部分得分最低,就連基礎(chǔ)好的學(xué)生都不能得分。在課堂分層練習(xí)的最后一個看圖寫話的題目中,學(xué)生在小組討論后,明確了幾個較為常用的連詞when,and,however,while,because等,并大膽的運用起來。例如:Last summer vacation,two children had fun,because they played water game in the swimming pool./ On Children’s Day,because the weather is fine,Mary and her friends rode bikes in a park.However,Tom fell down suddenly,he was not so hAppy then.通過這些環(huán)節(jié),學(xué)生能夠?qū)W會分辨和反思,在創(chuàng)作句子的過程中取長補短,精益求精,提升個人能力[5]。
在任務(wù)的驅(qū)動下,小組合作的學(xué)習(xí)方式讓寫作的課堂環(huán)環(huán)相扣,相得益彰,學(xué)生的核心素養(yǎng)能力也在每一個教學(xué)環(huán)節(jié)得以磨煉和提升。任務(wù)驅(qū)動的小組合作教學(xué)中的寫作課教學(xué)不僅僅停留在傳統(tǒng)課的課堂上,而是輻射到課前、課中和課后的。這三個環(huán)節(jié)是漸進(jìn)積累的過程,層層推進(jìn),課前的小組活動直接影響到課中的表現(xiàn),課中的小組任務(wù)完成情況又對課后學(xué)習(xí)和提升有直接的滲透作用[6]。具體教學(xué)流程如圖1所示。
圖1 任務(wù)驅(qū)動下小組合作教學(xué)的英語寫作課教學(xué)流程圖
1.學(xué)生能戰(zhàn)勝自卑心理參與度更高。課前學(xué)生分工合作,使用各種工具查找單詞,并用海報形式展示競賽,爭先恐后;課中分層練習(xí)有梯度,得分機會大,小組討論互助,練習(xí)完成度高;從每次的寫作練習(xí)完成情況來看,約60%以上的學(xué)生能主動完成全部題目,并且主動幫助他人訂正錯題;另外25%左右的學(xué)生能完成全部題目后通過小組討論互助,再訂正他人錯題;還有小部分學(xué)生在練習(xí)中能做完部分容易的寫作題目,訂正尚有待提高。相比之前卷面的大片空白,有明顯進(jìn)步[7]。
2.學(xué)生的個人核心素養(yǎng)能力得到鍛煉提升。在課前、課中、課后的每一個環(huán)節(jié),學(xué)生都積極參與,各展所長,開動腦筋。過程中,他們的理解、分辨、評價等能力均得到訓(xùn)練和提升。
3.任務(wù)驅(qū)動下小組合作教學(xué)的課堂收效較明顯。2017年以來,筆者將此課堂教學(xué)模式運用于寫作課堂中,并前后在2017級和2018級電商(1)(2)兩個班85名學(xué)生中進(jìn)行試點實驗,取得了初步成效。其中2018級兩個實驗班在入學(xué)前期進(jìn)行了前測(模擬考1)并在一個多學(xué)期后的后測(模擬考2),具體數(shù)據(jù)如下表所示:
4.任務(wù)驅(qū)動下小組合作教學(xué)在英語會考中初見成效。2017學(xué)年下半年,開始將任務(wù)驅(qū)動下小組合作教學(xué)模式推廣到2017級學(xué)生的寫作課堂教學(xué)中,并通過2017學(xué)年的全市英語質(zhì)量檢測(會考)初步檢驗成效?,F(xiàn)將2017級學(xué)生的會考寫作題得分情況與歷屆以來寫作得分最高的2015級學(xué)生的會考寫作成績進(jìn)行了前后對比。經(jīng)統(tǒng)計,總平均得分提高了近1.78分,其中連詞的運用平均得分提高了0.2分,大小寫與標(biāo)點符號平均得分提高了1.5分,語法與拼寫平均的分提高了0.08分。
寫作教學(xué)中利用小組合作方法遇到的不足問題與下一步的研究方向:
(1)開展小組合作活動進(jìn)行寫作,環(huán)節(jié)多,內(nèi)容多,容易影響教學(xué)進(jìn)度,教師必須很好地把握各個環(huán)節(jié)的時間,盡量在課前課后利用好翻轉(zhuǎn)課堂的方式,讓學(xué)生做好預(yù)習(xí)和鞏固的步驟。
(2)組內(nèi)組間互評互改評價方式的實施不易掌控學(xué)生能否全面正確辨別錯處,好句收集也只能部分展示和檢查,教師課后的修改仍要跟進(jìn);
表二 2018級兩個實驗班前測與后測得分?jǐn)?shù)據(jù)對比情況
(3)學(xué)生分組的課前準(zhǔn)備與課后復(fù)習(xí)鞏固對課堂的效率提高更有幫助,要進(jìn)一步利用信息化手段實施翻轉(zhuǎn)課堂,研究使用藍(lán)墨云班課、句酷批改網(wǎng)等功能來深化優(yōu)化寫作課堂教學(xué)的外延能力和教學(xué)容量。
總之,英語寫作是語言學(xué)習(xí)的一個輸出的部分,寫作教學(xué)和學(xué)生寫作的提升是一個復(fù)雜而又艱巨的過程。要提升中職學(xué)生整體的寫作能力,要求的是英語核心素養(yǎng)綜合能力的全面提升,不可能一蹴而就,但又極具現(xiàn)實意義。積跬步而行千里,在新課標(biāo)的大背景下,這必將是擺在英語教師面前一個長期性的任務(wù)。