◎李鐵青
(1.河南科技大學(xué)應(yīng)用工程學(xué)院;2.三門峽職業(yè)技術(shù)學(xué)院師范學(xué)院,河南 三門峽 472000)
葉燮(1627 年—1703 年),原名世倌,字星期,號(hào)已畦,一號(hào)橫山,又號(hào)獨(dú)巖,江南吳江(今屬江蘇)人??滴跷迥辏?666 年)舉鄉(xiāng)試,康熙九年(1670 年)成進(jìn)士,康熙十四年(1675 年)謁選,六月任寶應(yīng)知縣。因故罷歸,葉燮游歷四方,后又筑室橫山,授徒講學(xué),從游之士眾多。葉燮著述①關(guān)于葉燮著述的版本,目前主要有以下兩種:一為康熙二棄草堂刻本,收入《四庫全書存目叢書》集部第244 冊(cè),1997 年由齊魯書社影印出版;此本另收入《清代詩文集匯編》第104 冊(cè),2010 年由上海古籍出版社影印出版。 一為郋園夢篆樓重刊本,收入《叢書集成續(xù)編》第152 冊(cè),1989 年由臺(tái)灣新文豐出版公司影印出版;此本另收入《叢書集成續(xù)編》第124 冊(cè)集部,1994 年由上海書店出版社影印出版。頗豐,現(xiàn)存有《已畦文集》二十二卷、《已畦詩集》十卷、《已畦詩集殘余》一卷、《原詩》四卷、《已畦瑣語》一卷、《汪文摘謬》一卷等,選輯有《國朝四家詩集》《午夢堂詩鈔》,并有少量詞作行世。其中,除《原詩》得到了較為全面地整理外,其它著述尚未得到系統(tǒng)點(diǎn)校與注釋。值得注意的是,葉燮集外還有不少詩文也亟待輯佚。筆者在校讀郋園夢篆樓重刊本《已畦文集》卷八時(shí),發(fā)現(xiàn)有多篇序文有目無文,后經(jīng)查訪輯得佚序六篇,且這六篇序文皆是葉燮為門下弟子所撰詩集序。為更全面把握葉燮的交游、創(chuàng)作實(shí)績和詩學(xué)思想,筆者特對(duì)此六篇詩序予以整理與輯考。
穆子履安產(chǎn)于白下,遷于吳門,時(shí)時(shí)往來于京口、廣陵之間,其所居所歷俱在大江之介。地既名勝,而自漢以后往往為帝王創(chuàng)業(yè)、建都、巡游、 駐蹕之所。 履安耳目所見聞?dòng)诠沤裰蝸y、盛衰、興廢、得失,與夫人才之消長、民俗之變遷,如浮云變態(tài),莫可紀(jì)極,一一觸于境,感于心,而見之于言。 生乎今之世,而時(shí)時(shí)有千古之懷,此《采江草》之所以作也。夫大江自開辟以來,所以限南北上下,數(shù)千年間不知消沉幾許?賢豪代謝幾許?事業(yè)可歌可泣、可悲可喜,有心人于此,無一非我意中之事。然古詩有《涉江采芙蓉》之作,極熱極鬧之地, 而以采芙蓉極澹泊、 極無聊寫之,此即靈均之“香草美人”。 其所思也深,而其所寄也遠(yuǎn)矣。 今讀履安之詩, 絕無風(fēng)云月露之習(xí),其思之所寄,筆之所形,一一有關(guān)于理亂、興衰、人才、民俗之原,皆有裨于世道人心者。昔杜陵于凡所身歷目擊, 輒為詩以紀(jì)之, 千古謂為“詩史”。今履安之作,其殆不愧于少陵之“詩史”者與! 橫山葉燮題。
此序見于葉燮所輯《國朝四家詩集·采江集》卷首,天津圖書館藏清刻本?!皣募摇奔茨率快洌ㄋ娂癁椤恫山罚⒗钇漤n(所著詩集為《墻西草》)、張錫祚(所著詩集為《鋤茅集》)、葉士鑒(所著詩集為《勁秋集》),此四人皆為葉燮門下弟子。穆士熹,字履安,江南建業(yè)(今屬江蘇)人。葉燮首先敘述穆士熹的生平經(jīng)歷,肯定其能夠觸境而發(fā)、融匯古今,強(qiáng)調(diào)《采江集》的創(chuàng)作緣起;接著重點(diǎn)指出穆士熹詩歌的藝術(shù)意蘊(yùn)與現(xiàn)實(shí)價(jià)值,認(rèn)為其思深寄遠(yuǎn),“有裨于世道人心”;最后又引述杜甫“詩史”之盛名給予高度評(píng)價(jià)。
李子文仔自其高曾以上, 為秦隴西人。高祖少園公始遷于吳,為吳人。大父西美君,國初以武甲第二人官浙西總?cè)?,早卒。李子幼即喪父,伶仃孤不可言?竊意產(chǎn)于秦隴西古之名族,然秦地鐘剛健武毅之氣,而大父又以武事起家,謂李子必有車轔鐵駟之風(fēng),嫻于櫜鞬以趨時(shí)者。 乃李子弱不勝衣,苦心翰墨,年僅二十,于書無所不窺。其詩援筆輒就,諸前輩及其同儕無不驚嘆;尤長五言樂府,擲地錚錚有聲也。李子既高才博古,不屑為經(jīng)生呫嗶業(yè)。 余每謂之曰:“子年甚少,大父既以韜鈐為名將,子獨(dú)不可以柔翰為玉堂中人耶? ”李子笑而不言,時(shí)時(shí)賦詩以見志,其意未可測也。今刻其近作,名曰《墻西草》。若曰:“王君公避世墻東,我不避世,不妨居墻之西,古今人不必同也。 ”李子以弱冠之年,充其力與學(xué),于古人可無所不至,詩特其一斑耳。 李子大母為余宗叔氏云林君女,故余與李子為再舅氏,而侄桐初之嫡表侄也。 因其先系,故并著之。 已畦居士葉燮題。
此序見于《國朝四家詩集·墻西草》卷首,天津圖書館藏清刻本。李其韓,字文仔,隴西(今屬甘肅)人。對(duì)于李其韓,根據(jù)目前資料,清代典籍中鮮有論及。除此序外,僅可見葉其松《斷鴻集》中《走訪李其韓兼奉題雙節(jié)母征詩卷子》一詩有所言及,其首四句云:“其松與其韓,世許兩狂癡。苦逢氣稟異,俱不合時(shí)宜?!盵1]結(jié)合葉燮詩文中所自言的“予不能辭怪物之首”(卷五《聽松堂姓字記》)[2]、“既不合時(shí)宜,而又張空拳以求免乎今之世”(卷十三《與吳漢槎書》)[2]、“我是逃禪行腳師,胸?zé)o一物可時(shí)宜”(卷九《上巳后三日遇胡存仁方伯于虎阜精舍示贈(zèng)鄒郎作和之》)[2]等,不難看出其師徒之氣稟、性格相似如此。
葉燮從李其韓家世、生平寫起,指出其承先世而具有威武之秦風(fēng),迥異于當(dāng)時(shí)那些亦步亦趨之人,認(rèn)為李氏高才博古、不流時(shí)俗。綜合來看,此序在表彰李其韓其人其詩的同時(shí),也展現(xiàn)出葉燮對(duì)流俗的反對(duì)和對(duì)才力識(shí)見的推重,與《原詩》所論一脈相承,由此更可知悉葉燮的論詩宗旨所在。
余居橫山二十余年。遠(yuǎn)近英雋之士以稱詩知名者,時(shí)時(shí)過予草堂相問訊,歲恒綦履錯(cuò)然也。 橫山之麓有與予草堂望衡相對(duì)而居者,為張子偕行。 其年甚少,窮居約甚,閉戶讀書,無他嗜好,惟事吟詠。 予聞其人而未之見也。 知其性耿介,不事交游,予益嘆慕之。 一日有叩門來訪者,出一刺,則偕行也。 相見次,文采斐然,已出其袖中詩相質(zhì)。 予開卷讀未卒篇,為之驚喜曰:“此真少陵所云‘語不驚人死不休’者也?!碑惡踉?!吾與子比鄰有年,尚不知子,又何敢論當(dāng)世士哉?沈約語王筠曰:“自謝朓諸人零落, 生平意好多盡,不意遲暮復(fù)逢于君。 ”偕行極貧,家無藏書,每借人書數(shù)日輒還,已一一能卒讀。故其所為詩,無所不有如武庫,其才肆、其用博無一語經(jīng)人道。自題詩卷曰《鋤茅集》,不特鋤溪間之茅,可以鋤天下之茅塞矣! 已畦居士葉燮題。
此序見于《國朝四家詩集·鋤茅集》卷首,天津圖書館藏清刻本。張錫祚,字偕行,又字永夫,江南長洲(今屬江蘇)人。張錫祚一生安貧樂道,性格耿介高潔,死后墓碑上題“詩人張永夫墓”,后人多有憑吊。
沈德潛等所編《清詩別裁集》卷二十五有“張錫祚小傳”,指出其詩風(fēng)初以生新為宗,后轉(zhuǎn)歸平淡,并選錄其25 首詩。其中《寒食日龍友于旦招集歸愚書屋感舊述懷用昌黎寒食出游韻》一詩對(duì)葉燮多有追思,“憶昔橫山有遺老,海內(nèi)獨(dú)司騷雅柄”[4],可謂情深意切。此外,由《鋤茅集》中《歲暮雜感呈橫山葉夫子》(共六首)、《聞已畦夫子臥病山齋四韻代簡》等詩,我們亦可看到張錫祚對(duì)其師的心契與崇仰。這些都與葉燮在此序中對(duì)張錫祚的嘆慕、褒揚(yáng)相得益彰。師生間切磋交流,表明葉燮詩學(xué)理論的形成、發(fā)展、傳播與其授徒講學(xué)有很大關(guān)聯(lián)。
今天下之稱詩者眾矣,數(shù)家之村必有裂箋分韻、唱和滿堂、侈口而談風(fēng)談雅者。其不能者無論,其稍能者,大抵以摹擬剽竊為事:掇他人之字句,以為饾饤;拾隱怪之事實(shí),以為秘本。 于是遂評(píng)唐論宋,判元排明。 究其字句事實(shí),考其本來,不出冬烘摭拾之本,徐以思之,味同嚼蠟。 如是者,謂能趨時(shí)尚為工,而詩之為道,尚可言乎?葉子淡夫,慨然于詩道之不振。其所為詩,哂以字剽句竊為工者,振筆長吟,從其意之所托,放乎其言之所如,其氣浩浩,殆可吞云夢者八九,可以砭世之踽踽效人之步、滿紙饾饤、剽獵如芻狗者,其過人也遠(yuǎn)矣。淡夫家新安,年甫十五,即奔走大江南北,負(fù)米以養(yǎng)其堂上人。 今十年來,遇益落落,貧益甚,遠(yuǎn)離其父母、兄弟、妻子,羈旅窮途,或至不能糊口,而其志、其氣卒未嘗少衰也。夫鴻雁之嗷嗷中澤,猶有其群可相告語。鴻而斷,真有無可告語者。 淡夫托此以自悲,良可傷也。 然淡夫之才,吾知其終不困于中澤者,淡夫其勉之。橫山已畦居士葉燮題。
此序見于葉其松《斷鴻集》卷首,上海圖書館藏清刻本。葉其松,字淡夫,江南黃山(今屬安徽)人。關(guān)于二人交游,除此序外,另有《斷鴻集》中《奉和橫山業(yè)師信宿永定山房四首》可為證,此組詩目前存二首,其中一首曰:“天下非難任,吾師愛息肩。生涯浮自笑,大道在誰傳。辭米還山久,避人開徑偏。乾坤容二棄,獨(dú)與老僧聯(lián)?!贝嗽妼懗隽巳~燮志趣,足見二人師生情誼甚篤。
就此序所蘊(yùn)含的詩學(xué)思想而言,其主旨與《原詩》所論一致,仍在于反對(duì)摹擬剽竊,思索如何能夠振興詩道。值得稱道的是,葉燮在贊賞葉其松之詩“其過人也遠(yuǎn)矣”的同時(shí),也給出了其成因:一是認(rèn)為他有為于振興詩道,健筆長吟,意氣浩蕩,可謂才高識(shí)遠(yuǎn);二是指出他雖顛沛流離、羇旅窮途,卻“其志、其氣卒未嘗少衰也”。若以葉燮在《密游集序》中所闡述的“才人之詩”與“志士之詩”[2]來看,葉其松之詩無疑當(dāng)屬“志士之詩”。
蘇文忠曰:“君子可寓意于物,而不可留意于物。 ”寓者,過而不留;留者,嗜而不易。 夫嗜而不易,以我之性情契物之事理,若有所藉以寄其意,必其于身世之故,有未易以言者矣。昔者魏晉諸人類高曠放達(dá),其所造實(shí)非中行。 然其放形骸于物表,似無一可當(dāng)其意者,而嵇叔夜獨(dú)以好鍜著,則何也?夫五行之屬,惟金之為物至剛而能柔,非加以鍜煉之功,則不可以成務(wù)而善用。故金者,其質(zhì);而鍜者,其用也。彼嵇生者,處晉魏非望之世,知任質(zhì)之不可以容,非有所藉以善其用,則難以入世而諧俗。 其好鍜也, 蓋有所托焉以逃者也。 今張子岳維,乃命其所居之亭曰鍜。 夫岳維處今平康之世,非如叔夜之憂深而慮遠(yuǎn):誠見夫嵇生之用鍜,所以玩物;岳維之用鍛,所以淑躬。岳維以為進(jìn)德學(xué)道必如精金之百煉, 而后可卓然以成天下之務(wù),故才以鍛而能大氣,以鍛而能充學(xué),以鍛而能成識(shí),以鍛而能遠(yuǎn)。 然后以其馀發(fā)為文章,播之詠歌,無往而不宜。 茲者岳維梓其詩以命世,特其一斑耳。即以詩論觀,其鼓鑄風(fēng)雅、融冶唐宋,無一不盡鍛之能事。然則以此亭為嵇生之柳陰,而寓意不同,可以觀其所用矣。 橫山葉燮題。
此序見于張景崧《鍛亭集》卷首,南京圖書館藏清刻本,卷首另有張尚瑗序。張景崧,字岳維,江南吳縣(今屬江蘇)人,康熙四十八年(1709年)己丑科進(jìn)士,官樂亭知縣。
與前述幾篇序有所不同的是,葉燮開篇并未從張景崧的家世淵源、生平經(jīng)歷或二人交游寫起,而是先征引蘇軾《寶繪堂記》的核心論點(diǎn),在對(duì)之加以簡要闡述的基礎(chǔ)上,重點(diǎn)指出“寓”“留”與人之“身世”的深刻關(guān)系,承蘇軾所言而又有所引申,可謂“有未易以言者矣”。接著,葉燮通過嵇康之“用鍜”與張景崧之“用鍛”的對(duì)比分析,指出二者之不同及其成因:嵇康身處亂世,“用鍜”乃是其入世而諧俗的處世方式與精神寄托;而張景崧身處平康之世,“用鍛”可進(jìn)德學(xué)道,增進(jìn)才力識(shí)見。最后,葉燮指出張景崧之詩具有鼓鑄風(fēng)雅、融冶唐宋的特點(diǎn)。綜合來看,全篇序文層層推進(jìn),論證有力,而且言簡意賅,寄意深遠(yuǎn),是葉燮人生體悟、文學(xué)思想與詩學(xué)主張的集中體現(xiàn)。
坤元,字含章,賦性潔清,落落穆穆,不因人熱,好苦吟,工于賦物,師事葉橫山先生。 先生序其《語冰草》,略曰:“含章童年即好古力學(xué),往往不肯居人后。其窮愁坎壈,一舉足即躓,躓則奮發(fā)以興,而不肯稍屈其志。其生涯冷淡,寂寞至矣。顧時(shí)時(shí)為詩,為詩輒掩卷而嘆曰:‘當(dāng)今之世,我尚與誰合而可與語哉!’每至朔風(fēng)凜冽,層冰巍峨,天地皆愁,潘子乃浩然顧冰而語之曰:‘天地間惟冰之寒而勁,與我有同焉者?’是可與之為合矣,惟此冰可與相告語矣。于是發(fā)為詩歌,除冰之外,不見有可與語者。 ”橫山之許可如是。 其清介絕俗,可想見矣。
此序見于吳定璋《七十二峰足征集》卷七十“潘坤元小傳”,《四庫全書存目叢書補(bǔ)編》第44冊(cè)據(jù)北京大學(xué)圖書館藏清乾隆十年吳氏依綠園刻本影印。潘坤元,字含章,著有《語冰草》二卷。
據(jù)上文中“先生序其《語冰草》,略曰”,可知原序或不止于此,但從中亦可看出葉燮對(duì)潘氏的相知與推賞。究其因,一則緣于潘坤元的清介絕俗、人品高尚,另當(dāng)與二人師生之誼的真誠融洽有關(guān)。在《晤談子景鄴周子雷門潘子含章夜話有感》[2]中,葉燮就曾直言“交因契闊貧逾熱,境到荒涼雨亦佳”“諸君合作金門伴,一尺枯桐百尺階”等。
據(jù)郋園夢篆樓重刊本《已畦文集》卷八目錄,除上述六篇外,葉燮為沈德潛所撰寫的《一一齋集序》(該文見于潘務(wù)正、李言校點(diǎn)的《沈德潛詩文集》第2 冊(cè),人民文學(xué)出版社,2011 年版)亦是有目無文。這六篇序文皆是葉燮為門下弟子所作,但為何沒有載入葉燮文集中?一方面,或是經(jīng)久散佚,編選時(shí)已散落難尋。葉燮文集前后經(jīng)過多次刊刻,目前發(fā)現(xiàn)有十四卷本與二十二卷本兩個(gè)版本,經(jīng)過版本對(duì)照,不難發(fā)現(xiàn)康熙二棄草堂刻本《已畦文集》中對(duì)此均未著錄。葉啟勛《重刻已畦詩文集跋》對(duì)此記述甚詳,指出包括這六篇在內(nèi)的十四篇序文“舊藏本文目皆無”[2]。另一方面,或是編選者的有意而為。康熙二棄草堂刻本《已畦文集》卷八至卷十二皆為葉燮所撰序文,這些序文或是為友人所作,如《百家唐詩序》(為席啟寓《唐詩百名家全集》所撰之文)《黃葉村莊詩序》(為吳之振《黃葉村莊詩集》所撰之文)等;或是為親戚所作,如《蓼齋詩草序》(為女婿汝承汪《蓼齋詩草》所撰之文)《桐初詩集序》(為侄子葉藩《桐初詩集》所撰之文),唯獨(dú)不見葉燮為受業(yè)弟子撰寫的序文,由此可見此類文章不在編選者的收錄范圍之內(nèi)。
雖然這六篇序文皆未載入《已畦文集》中,但卻有助于把握葉燮為門下弟子作詩集序的動(dòng)因,其理論價(jià)值和文獻(xiàn)價(jià)值不容忽視。具體而言,葉燮撰序的緣由主要有以下兩個(gè)方面。一方面,這是葉燮授徒講學(xué)的現(xiàn)實(shí)需要。據(jù)《國朝四家詩集》各卷前所鐫“葉橫山先生論定”字樣,充分說明葉燮十分注重指授弟子,對(duì)他們?cè)姼璧倪x定、詩集的刊行傾注了大量心血。另一方面,葉燮的門下弟子大多富有才學(xué)、人品高尚,不僅好學(xué)樂道,而且經(jīng)久不忘師恩。無論是前面已述及的穆士熹、張錫祚、葉其松、張景崧、潘坤元參與了葉燮詩集的校訂工作(依據(jù)二棄草堂刻本《已畦詩集》“參校姓氏”),還是沈德潛《二棄草堂宴集序》中所說的“拜橫山葉先生神位于二棄草堂”“闡先生《原詩》上下篇之議論”“歸于不忘師門為主”[3]等,都表明眾弟子對(duì)葉燮的感念之情已刻骨銘心,其師生間情誼之深厚足可為文學(xué)史上一段佳話。弟子們也常尊稱葉燮為“夫子”。而這些正可與葉燮不遺余力地推美弟子相互印證。
細(xì)讀此六篇詩集序,我們不僅可以把握葉燮為門下弟子撰序的動(dòng)因,而且其中所反映出的詩學(xué)思想也與《原詩》多有吻合。
其一,此六篇詩集序是葉燮詩論思想的自身實(shí)踐與發(fā)展。葉燮時(shí)常品評(píng)門下弟子的詩作,其《一一齋詩序》評(píng)沈德潛之詩曰:“人但知作詩本性情,不知作詩全在眼界?!_士向刻《留飯草》,此確士于今人中辟門仞處,今刻《一一齋詩》,此確士于古人中辟門仞處?!盵3]張景崧《一一齋詩序》也曾說:“確士長于古歌詩,每一篇就,呈橫山先生,先生輒曰:‘工夫到,才力大?!盵4]不難看出,兩篇序中分別提及的“眼界”與“才力”都與葉燮的論詩主張相一致。更重要的是,通過葉燮所撰寫的這些序文,我們還可以看出葉燮自身的品格與氣量。在《原詩》中,葉燮對(duì)杜甫、韓愈、歐陽修、蘇軾獎(jiǎng)掖人才的品量極為推崇,指出他們都能做到“中懷闊大,天下之才皆其才”[4]。而返視葉燮,他對(duì)眾弟子又何嘗不是一一為之嘆賞推美、愛之如己?!這些都表明葉燮論詩并非坐而論道,而是知行合一,在授徒講學(xué)中實(shí)踐和發(fā)展了自己的詩學(xué)主張。
其二,由葉燮所撰序文還可看出其當(dāng)時(shí)的詩壇地位。穆士熹《采江集自序》曰:“橫山夫子鼓吹騷壇,命付剞劂,顏曰《采江集》。”[5]朱經(jīng)《送葉已畦明府歸吳門》云:“吳中誰道是詩星,端的橫山最有名?!盵6]葉燮在《鋤茅集序》中亦談及“遠(yuǎn)近英雋之士以稱詩知名者,時(shí)時(shí)過予草堂相問訊”。不難看出,葉燮在清初江南詩壇頗有影響。葉燮族裔孫葉德炯就指出:“吾族汾湖派二十五世祖橫山公,當(dāng)康熙中葉主持東南壇坫逾三十年。門下弟子如沈歸愚宗伯德潛、薛生白征君雪、從子元禮公舒崇、萊亭公吳楫、分干公舒璐、學(xué)山公舒穎、族從孫定湖公長揚(yáng)、族從曾孫漢光公士鑒,文章沆瀣,流風(fēng)所被,逾百年而不衰?!?dāng)時(shí)與汪堯峰、王漁洋二公旗鼓中原,勢成鼎足。汪、王頗以聲氣震動(dòng)一世,公獨(dú)夷然肆志講學(xué)里中。名其室曰:‘獨(dú)立蒼茫?!强梢姽疽印!保ā吨乜匆哑杓禃蟆罚2]指出葉燮的詩壇地位及后世影響,肯定其矢志講學(xué)、嘉惠學(xué)林的品格。
由上而論,葉燮樂善愛才,獎(jiǎng)掖門下弟子,不僅躬身踐行了其論詩宗旨,于清初江南詩壇的發(fā)展具有一定影響,而且眾弟子也經(jīng)久不忘師恩,承繼光大葉燮詩論。這些都表明葉燮與門下眾弟子之間的交游,于其雙方都有重要意義。而前述六篇序文,既是他們師生相賞的重要明證,也可為日后葉燮全集的整理和出版提供文獻(xiàn)支撐。