寧嘉琪
《醉翁亭記》創(chuàng)作于北宋散文革新的關(guān)鍵時(shí)期,對查視北宋散文的革新歷程有著重要的作用。在文章體制方面,時(shí)人在接受“破體”所帶來的審美情感時(shí)會有對傳統(tǒng)古文觀的審美積淀的堅(jiān)守;在審美方面,對散文審美風(fēng)范的追求從“簡古”到關(guān)注音樂形式之美。從《醉翁亭記》有效傳播的原因可知,宋人對古文經(jīng)典和已有讀書結(jié)構(gòu)的期待需要被滿足。
一、文章體制的討論
《醉翁亭記》一面世即獲得有效的傳播,人們對它的討論一直比較熱烈,其中不乏對其文學(xué)價(jià)值的否定。這種批評主要基于一種傳統(tǒng)的文體意識,主要表現(xiàn)在兩方面:文體本位主義和文體門第觀念。
傳統(tǒng)的寫作風(fēng)格結(jié)構(gòu)相對簡單,只記錄被稱為“對象的敘事識別”或“寫作事件”的人和故事。然而,這種文體被古代唐朝文學(xué)運(yùn)動所突破,其文學(xué)功能得到了加強(qiáng);經(jīng)過北宋中前期的各種文學(xué)大家們的創(chuàng)新,它也反映了獨(dú)特的宋朝文人理趣。這種創(chuàng)新是在唐代古文運(yùn)動之后發(fā)展起來的,同時(shí),也確實(shí)有助于北宋散文革命性內(nèi)容的出現(xiàn)和文章理論的突破,并與獨(dú)特的散文—《醉翁亭記》密切相關(guān)。
《醉翁亭記》是一篇著名的記體文,但其文章又以情感的波動搖曳加之以駢偶而聞名,將賦的創(chuàng)作方式引入記體文中,所以“《醉翁亭記》初成,宋子京得其本,讀之?dāng)?shù)過曰:‘只目為《醉翁亭賦》,有何不可?”(熊海英《〈醉翁亭記〉與北宋中期的文壇》)在文學(xué)史上,有一個(gè)公開的案例,“宋元文人對歐陽修《醉翁亭記》和王禹偁《黃州新建小竹樓記》之間進(jìn)行的優(yōu)劣比較。最先引起這個(gè)話題的可能是王安石,他曾對王禹偁的《黃州新建小竹樓記》和歐陽修的《醉翁亭記》做過比較,認(rèn)為《黃州新建小竹樓記》更勝一籌”(李強(qiáng)《〈醉翁亭記〉與宋元文章學(xué)》)。黃庭堅(jiān)宣布并承認(rèn)的這一評估在當(dāng)時(shí)產(chǎn)生了重大影響,并在文學(xué)學(xué)者中引發(fā)了激烈的辯論。作為一部獨(dú)特的破體散文的《醉翁亭記》受到了當(dāng)時(shí)大多數(shù)讀者的喜愛和贊賞,但它的創(chuàng)作思想需要一個(gè)過程才能從散文批評界獲得清晰而積極的態(tài)度,而這樣的過程也是理解北宋散文新穎性的機(jī)會。根據(jù)王若虛的說法,許多宋人并不贊同《醉翁亭記》的文學(xué)價(jià)值,也有許多人認(rèn)為歐陽修寫這篇文章的態(tài)度并不嚴(yán)肅。例如,“王氏(王若虛)本人也說此文‘玩易;蘇軾十分喜歡這篇散文,但還是宣稱它是歐陽修的‘游戲之文”(李強(qiáng)《〈醉翁亭記〉與宋元文章學(xué)》)。根據(jù)王若虛的說法,許多宋代讀者批評這篇文章只是一個(gè)文字的享樂與消遣游戲,“何害為佳,但不可為法耳”(王若虛《滹南遺老集校注》)。這種比較,其實(shí)便是當(dāng)時(shí)宋人極為強(qiáng)調(diào)的“先體制”這一尊體意識的表現(xiàn),因此,即使在情感上,宋代文人可以欣賞后者帶來的閱讀樂趣,但他們?nèi)詫⒌糜涹w文之正的《黃州新建小竹樓記》優(yōu)于《醉翁亭記》看成理所應(yīng)當(dāng)之事。
另一種則為當(dāng)時(shí)文人隱含的文體門第觀念。文學(xué)自來有尚古的傳統(tǒng),在宋人看來,“以高就低”雖已不經(jīng),然尚可接受,如蘇軾、辛棄疾以詩入詞,對詞而言雖為變體,但在當(dāng)時(shí)的文人看來,詩的“血統(tǒng)”明顯高貴于詞,因此仍能獲得文壇主流的認(rèn)可;但“以低就高”會被視為不合文章制度與章法,當(dāng)時(shí)持正統(tǒng)文學(xué)觀的文人占絕大多數(shù),對其的批判不言而喻,盡管在當(dāng)時(shí),文、賦均是文學(xué)家族的正統(tǒng)形式,本無文體高下之分,然而,由于北宋考試制度的限制,賦體逐漸失去了活力,此時(shí)文學(xué)的退步趨勢成為文學(xué)潮流的主流,使得北宋學(xué)者對文賦之間風(fēng)格的重要性有著不太明顯的看法或態(tài)度。因此。以賦入文的《醉翁亭記》自然也不容易被宋人所接受。
宋人對文章體制的相關(guān)討論顯露出北宋散文革新的隱約變化,即讀者在接受欣賞破體所帶來的審美情感的同時(shí)也會堅(jiān)守傳統(tǒng)古文觀的審美積淀。
二、審美風(fēng)范的探討
以“樸古”為時(shí)尚是北宋散文改革初期的審美追求,也是歐陽修早年為古文的風(fēng)格,即要求文章簡樸古雅?!蹲砦掏び洝穮s顯示出了新的散文審美風(fēng)范。宋人洪適就對《醉翁亭記》與韓愈的《送李愿歸盤谷序》作比較,指出“歐公文勢,大抵化韓語也。然‘釣于水,鮮可食與‘臨溪而漁,溪深而魚肥?!捎谏脚c‘山毅前陳之句,煩簡工夫則有不侔矣”(《容齋三筆》卷一)。如果從《醉翁亭記》破體革新之背景考慮,洪氏所舉之例恰為歐文極具精彩之處,音樂美和形式美是歐公散文詩化的重要表現(xiàn),即宋人王銍所說的“美人斟酒之體”(《墨記》),這種所謂“美人斟酒之體”在散文中得以成立,在于文句語詞之間那種一唱三嘆、搖曳生姿、回旋往復(fù)之態(tài),加之以大量的語助虛詞“也”來構(gòu)建散文的音樂性。例如,在文本意思上,“一置茲山,一投漢水”和“一置茲山之上,一投漢水之淵”(歐陽修《峴山亭記》)的區(qū)別并不大,鑒于傳統(tǒng)的“文貴其簡”—“寫作有價(jià)值和簡短”記體文的評判標(biāo)準(zhǔn),前者在體制上更加適合。如果以“壯士編札斟酒”比前者,以“美人斟酒”比后者,會發(fā)現(xiàn)《墨記》強(qiáng)調(diào)的是“壯士”音節(jié)短促鏗鏘,體現(xiàn)出一種古樸雅健的陽剛之氣;而后者看似多了兩個(gè)贅詞,但音節(jié)變化多樣,音韻悠長,體現(xiàn)出一種溫潤細(xì)膩的陰柔之美,更具音樂性和形式美,而這種審美風(fēng)范的呈現(xiàn),與作為語助虛詞的“之”有著密切的關(guān)系。北宋散文革新的審美變化,可用“壯士”與“美人”這種文學(xué)風(fēng)格上的差別來形象地體現(xiàn)。由音樂和形式創(chuàng)造的美的風(fēng)格通常是詩歌和文學(xué)獨(dú)有的,而記體文是散文家族的驕傲,多體現(xiàn)為在音樂性和形式美上少有注意的“壯士”風(fēng)格?!皦咽俊焙汀懊廊恕痹谛问胶蛢?nèi)容上有所不同,在北宋散文領(lǐng)域,后者逐漸轉(zhuǎn)變?yōu)橐环N新的審美理想,并得到了討論和認(rèn)可。盡管散文的創(chuàng)作一直關(guān)注形式美和音樂美,但在當(dāng)時(shí)更多只是一種批評資源,并沒有真正成為主流,但其指向確有重要價(jià)值,如宋人陳骙在《文則》中,便將“事以簡為上,言以簡為當(dāng)”作為文章價(jià)值重要評判標(biāo)準(zhǔn),同時(shí),還注意到了散文的音樂性及語助詞功能,并談到“文作而協(xié)”這一概念,讓觀眾的心理產(chǎn)生一種類似和聲音樂的美感,以實(shí)現(xiàn)“可讀性”。為說明這個(gè)問題,《文則》以“樂”來做比喻,特別提到了助辭對文章的作用,“夫樂奏而不和,樂不可聞;文作而不協(xié),文不可誦,文協(xié)尚矣,是以古人之文,發(fā)于自然,其協(xié)也亦自然。后世之文,出于有意,其協(xié)也亦有意”。由此可見,評論家在評論文章時(shí)總是有意識或無意識地談?wù)撘魳罚M管他們并沒有直接表明認(rèn)同散文因?yàn)槠湟魳沸远鴰硖厥獾拿缹W(xué)效果,但他們已經(jīng)逐漸接受了這種命題。
從沿襲傳統(tǒng)散文硬瘦樸雅的風(fēng)格到一唱三嘆的新美學(xué)散文風(fēng)格,見證了北宋散文創(chuàng)新的美學(xué)進(jìn)程。
三、有效傳播的原因
《醉翁亭記》在北宋散文革新背景下的文學(xué)史意義要遠(yuǎn)大于其文學(xué)本身的意義。除了上文提到的破體為文、注入新的審美熱情外,還得益于其有效傳播引發(fā)了宋代文人之間的唱酬不絕?!霸趯懽鳌蹲砦掏び洝返耐粫r(shí)期,歐陽修有《題滁州醉翁亭》詩寄張方平和梅堯臣,張方平即有《酬歐陽舍人寄題滁州醉翁亭詩》,梅堯臣亦有同題和作……”文人之間也會通過撰碑入石來交游唱和,“據(jù)《全宋詩》所記:蘇唐卿,通篆籀,曾為殿中丞,詳定天下印文。嘉祐七年(1062)為費(fèi)縣令(今屬山東)。嘗書歐陽修《醉翁亭記》,刻石碑于縣齋。英宗治平元年(1064)復(fù)刻唱和詩于碑陰”(熊海英《〈醉翁亭記〉與北宋中期的文壇》)。歐陽修在北宋中期文壇的主盟地位,宋代文人、宋代研究者的地位,強(qiáng)烈的群體意識和聯(lián)盟意識,使宋詩中不同層次的文人群體唱和之作空前繁榮。陳師道在《后山集》中認(rèn)為:“國初士大夫例能四六,然用散語與故事爾。楊文公筆力豪贍,體亦多變,而不脫唐末與五代之氣,又喜用古語,以切對為工,乃進(jìn)士賦體耳。歐陽少師始以文體為對屬,又善敘事,不用故事陳言,而文益高?!边@種散文寫作突破的敏銳察覺同樣也是文人對于《醉翁亭記》往還討論的體現(xiàn),而這種討論一定程度擴(kuò)大了大眾對《醉翁亭記》的受眾范圍和知名度,也在很大程度上促成了文體本位的觀念的逐漸松動。同時(shí),文人們在細(xì)讀文本的時(shí)候,其文字本身帶有的審美性給讀者帶來享受的同時(shí),也難以克制住一些有創(chuàng)作力的讀者想要使其更加完美的激情與沖動,蘇軾便是典型的代表。根據(jù)方勺《泊宅編》的記錄,《醉翁亭記》被蘇軾撰入石刻中,他將作為初始文章中的“泉洌而酒香”改為“泉香而酒?!保骸皻W陽公作《醉翁亭記》后四十九年,東坡大書重刻于滁,改‘泉洌而酒香作‘泉香而酒洌,‘水落而石出作‘水清而石出。”若不是文人之間的唱和、熱烈討論與完善,《醉翁亭記》也不會在文學(xué)史上產(chǎn)生如此重要的變革作用。
當(dāng)然,僅靠文人的集團(tuán)觀念無法使《醉翁亭記》成為如此典型的宋代文人酬唱之媒介。還因?yàn)樗趧?chuàng)新的同時(shí)又能引發(fā)讀者對經(jīng)典的追溯。當(dāng)《醉翁亭記》剛出現(xiàn)在文學(xué)界時(shí),讀者首先關(guān)注的是它與儒家經(jīng)典的關(guān)系?!蹲砦掏び洝分杏昧硕粋€(gè)“也”字,其奇特而優(yōu)秀的寫作方法使人們的眼睛直接跟隨經(jīng)典,從自己的閱讀經(jīng)歷和對孔子經(jīng)典的理解開始,尋找其創(chuàng)作來源。這種類型的批評為評價(jià)和認(rèn)可《醉翁亭記》提供了一個(gè)很好的書面與經(jīng)學(xué)空間,即使它不一定是批評家打算提供的這樣的空間,因?yàn)楫?dāng)一個(gè)人的審美習(xí)慣被打破時(shí),他的第一反應(yīng)往往是遵循自己的習(xí)慣?!摆w氏(趙彥衛(wèi))認(rèn)為《醉翁亭記》‘體公羊谷梁解春秋,把一篇山水記體文與“春秋三傳”聯(lián)系起來?!保ɡ顝?qiáng)《論〈醉翁亭記〉的創(chuàng)作淵源》)宋人朱翌也說:“《醉翁亭記》終始用‘也字結(jié)局,議者或紛紛,不知古有此例。在《易·離卦》一篇,始終用‘也字;《莊子·大宗師》自‘不自適其適到‘皆物之情,皆用‘也字。以是知前輩文格,不可妄議。”(《猗覺寮雜記》卷上)從“春秋三傳”《莊子》《周易》這些宋元文人喜愛的古人著作中尋找《醉翁亭記》的創(chuàng)作根源,無疑會提高其經(jīng)典指數(shù),引發(fā)讀者的共鳴。這是古典散文傳播史上的一個(gè)顯著現(xiàn)象,反映了文章與讀者現(xiàn)有閱讀結(jié)構(gòu)的關(guān)系,大概也是北宋散文革新獲得成功的要素之一,即有正有變,有剝有復(fù)。
筆者大致分析了《醉翁亭記》對文章體系和美學(xué)風(fēng)格的影響和其有效傳播的原因,從中可以看出北宋散文創(chuàng)新的發(fā)展脈絡(luò)。從文體創(chuàng)新的角度來看,盡管正統(tǒng)派不允許《醉翁亭記》這種破碎的文體“賦即文”,但它也帶來了文體本位主義和時(shí)尚歸屬觀念的突破,逐漸將評價(jià)散文的風(fēng)格轉(zhuǎn)變?yōu)槿藗兊恼J(rèn)可;在美學(xué)風(fēng)格上,《醉翁亭記》大膽使用了“也”字所代表的形容詞,構(gòu)建了散文的音樂美,塑造了“美人斟酒體”,以詩化的筆觸給散文帶來特殊的新審美效果,進(jìn)而塑造了有關(guān)散文音樂與形式美的新型審美范式。而《醉翁亭記》的傳播之廣與影響范圍之大是以上作用得以實(shí)現(xiàn)的重要原因,它之所以可有效傳播,是因?yàn)槟苁棺x者感受到其革新能從復(fù)古的母體中分娩?!蹲砦掏び洝吩诓煌耆蚱谱x者的期待視野的同時(shí),又往往能改變保守主義者的看法,既“正”又“變”,為古典散文注入了更加獨(dú)立的文學(xué)生命。