沈聯(lián)濤
2023年10月9日,加沙城的建筑遭以色列空襲后升起濃煙。圖/法新
2023年被視為轉(zhuǎn)折的一年,幾乎所有金融、科技、貿(mào)易、地緣政治、戰(zhàn)爭和氣候變暖的大趨勢,都在速度、規(guī)模和范圍上顯現(xiàn)擴展跡象。你可以將這種狀態(tài)稱為“長久危機”:在未來某個時刻,一系列持續(xù)沖擊似乎將演變成一場更大的沖擊。
在金融領(lǐng)域,2023年以硅谷銀行于3月10日倒閉為開端,簽名銀行緊隨其后。為阻止所謂針對銀行的“推特存款擠兌”,美聯(lián)儲和美國聯(lián)邦存款保險公司迅速采取行動,為所有存款提供擔(dān)保。
在瑞士,三個月?lián)p失了價值近750億美元存款后,瑞士信貸銀行于3月19日被瑞銀集團接管。持有瑞士信貸一級資本金(AT1)債券的人,為先于股東遭受減記而感到憤怒,這讓瑞士的金融信譽受損。
盡管美聯(lián)儲和瑞士金融監(jiān)管部門迅速采取行動,避免了危機在全球蔓延,并恢復(fù)了金融市場的平靜,但為壓降通脹,美聯(lián)儲在2023年加息四次,將利率水平升至5.25%-5.5%區(qū)間。12月,國際金價觸及每盎司2100美元的歷史新高。這預(yù)示著通脹預(yù)期將會減弱,但地緣政治緊張局勢卻有所升級。
在科技領(lǐng)域,2022年11月,ChatGPT的公開發(fā)布標(biāo)志著生成式人工智能(AI)的全面到來。商業(yè)化人工智能被視為繼互聯(lián)網(wǎng)浪潮后的一個重大事件。這引發(fā)了與AI軟件與硬件相關(guān)的美股“七雄”領(lǐng)漲美國科技股。此次反彈避免了金融市場一年來因加息而遭受的投資組合損失。
貿(mào)易方面,聯(lián)合國貿(mào)發(fā)會議最新發(fā)布的《全球貿(mào)易更新》報告顯示,2023年,全球貿(mào)易額將萎縮5%至30.7萬億美元,其中,貨物貿(mào)易額將減少近2萬億美元,但服務(wù)貿(mào)易額將增加5000億美元。2024年的前景是悲觀的,因為貿(mào)易問題目前是地緣政治問題,而非純粹由市場驅(qū)動。全球供應(yīng)鏈要么脫鉤,要么去風(fēng)險,這可以避免可能因地緣政治原因而實施的制裁。
地緣政治占據(jù)了2023年的頭條新聞。在一切軍事化或武器化面前,外交屈居次要地位。目前,企業(yè)面臨的最大風(fēng)險是國家安全。因價值觀上的二元差異,企業(yè)或金融機構(gòu)或陷入地緣政治上的針鋒相對。在涉及國家安全情況下,企業(yè)必須毫無疑問地承擔(dān)供應(yīng)鏈重組的所有成本,否則或?qū)⒌归]。
2023年10月,以色列軍隊與哈馬斯的沖突爆發(fā)。平民屠殺規(guī)模較2022年2月開始的烏克蘭危機更為可怕和激烈。截至2023年6月,《2023年武裝沖突調(diào)查》(2022年5月1日至2023年6月30日)的最新數(shù)據(jù)顯示,全球死亡人數(shù)增加了14%,暴力事件增加了28%。
權(quán)威機構(gòu)斯德哥爾摩國際和平與研究所(SIPRI)報告稱,2022年,有56個國家卷入武裝沖突,比2021年增加了5個。其中三個國家(烏克蘭、緬甸和尼日利亞)預(yù)計造成1萬人及以上死亡,其中16起案件涉及1000人-9999人死亡。當(dāng)自然災(zāi)害影響糧食、水和能源供應(yīng)時,預(yù)計將發(fā)生更多沖突。
2023年12月《聯(lián)合國氣候變化框架公約》第二十八次締約方大會(COP28)結(jié)束時,約有10萬名代表離開阿拉伯聯(lián)合酋長國。聯(lián)合國描繪了樂觀的基調(diào),認(rèn)為這次會議標(biāo)志著化石燃料時代“終結(jié)的開始”??茖W(xué)家們基本上確認(rèn),我們已經(jīng)錯過了一個控制碳排放的重要階段,即可將全球平均氣溫控制在比工業(yè)化前水平高出1.5攝氏度以下。大多數(shù)研究表明,如果大多數(shù)政府未能履行其當(dāng)前凈零承諾,地球?qū)⒚媾R2攝氏度以上的升溫。這意味著將有更多的自然災(zāi)害、海平面上升、移民和沖突。每三周,美國就會經(jīng)歷至少一場損失超10億美元的自然災(zāi)害。
正如一位憤世嫉俗者所說,自然災(zāi)害是富人付出金錢,而窮人卻付出生命的代價。
將所有這些大趨勢下的“微型災(zāi)難”放在一起,表明大型系統(tǒng)災(zāi)難可能即將發(fā)生。歷史上,這些巨震擾動都是以大規(guī)模衰退告終——消除了債務(wù),讓每個人都變得更加貧窮。比如20世紀(jì)30年代的大蕭條或戰(zhàn)爭。
截至目前,全球印了更多的錢并承擔(dān)更多的債務(wù),以否認(rèn)或推遲解決這些迫在眉睫的問題。但止痛藥不能解決結(jié)構(gòu)性失衡。
正如我最喜歡的詩人艾略特所言,世界的終結(jié)不是一聲巨響,而是一聲嗚咽。世界處于永久危機之中,沒有人可以完全負責(zé)。當(dāng)沒有人能夠就問題達成一致時,民主治理就會不斷波動,更不用說解決方案了。
2024年將舉行一些決定性但混亂的選舉,特別是在美國。屆時,兩位總統(tǒng)候選人可能會被彈劾或被定罪。這對所有人來說并不是一個好兆頭,因為2023年標(biāo)志著一個轉(zhuǎn)折點,美國因?qū)蹩颂m和加沙的災(zāi)難性處理而失去了全球南方的尊重,上述兩個國家都將戰(zhàn)至最后一個烏克蘭人或巴勒斯坦人。允許他人為自己的利益而戰(zhàn)和死亡的道德表現(xiàn),不是虛偽而是霸權(quán)級別的怯懦。
底線是,解決氣候變化和社會失衡等全球生存威脅并不缺乏技術(shù)或資金。我們無法將政治家們表白的政策意圖,與當(dāng)前政策未能實現(xiàn)的現(xiàn)實對應(yīng)起來。
如果人為或自然災(zāi)害迫在眉睫,我們是緩解它,還是適應(yīng)它?在一個獨立星球上,我們可以逃跑,卻無處躲藏。因此,我們每個人都必須盡己所能,而不是依靠政客去解決問題,或?qū)τ谖覀冏约旱膯栴}視而不見。
關(guān)于圣誕節(jié)有一句至理名言:用溫暖的雙手給予?,F(xiàn)在就這樣做,否則我們將用煮沸的雙手給予,或者根本不給予。
2024年,最美好的祝愿。
(翻譯:康愷;編輯:袁滿)