陳省身先生被尊為“現(xiàn)代微分幾何之父”、20世紀(jì)最偉大的數(shù)學(xué)家之一。然而,鮮為常人所注意的是,這位舉世公認(rèn)的國際數(shù)學(xué)大師,有著不凡的文學(xué)素養(yǎng)。他有許多別具一格的詩文作品傳世,這些詩作記錄了他異常豐富的心靈世界。不久前,南開大學(xué)陳省身數(shù)學(xué)研究所舉辦“陳省身先生手跡珍存展”,70余幅難得一見的陳省身先生手跡得以公開展出,以這些手跡為線索,我搜集研讀了陳省身先生的諸多詩文作品,竊以為借此可以從較深層次了解這位數(shù)學(xué)大師攀登科學(xué)高峰、奉獻(xiàn)數(shù)學(xué)事業(yè)背后的“心史”。值陳省身先生逝世20周年,解讀這位智者將科學(xué)精神與人文精神融會(huì)貫通的智慧,或許對(duì)于當(dāng)下的文化與教育事業(yè)不無有益的啟示。
1911年10月28日,陳省身誕生于在江南水鄉(xiāng)浙江嘉興,此地自古以來富庶安逸而文化底蘊(yùn)深厚,崇文重學(xué)是許多嘉興人骨子里的追求。從嘉興走出來的近現(xiàn)代文化名人,就有沈曾植、王國維、茅盾、張?jiān)獫?jì)、王蘧常等大家。陳省身的父親陳寶楨是晚清“秀才”,有很好的舊學(xué)修養(yǎng),此外陳省身的祖母、姑姑的國文啟蒙教育也給陳省身很深的影響。在這樣的氛圍中,陳省身幼時(shí)背得不少古詩詞,喜讀《封神演義》之類的閑書,因而國文基礎(chǔ)扎實(shí),文學(xué)氣質(zhì)亦因環(huán)境熏陶而逐漸培養(yǎng)。
中學(xué)時(shí),陳省身不僅數(shù)學(xué)成績好,其他各門功課也不錯(cuò),并養(yǎng)成了自主讀書、求知若渴的習(xí)慣。陳省身曾回憶:
我書看得很多,喜歡去圖書館看雜書,什么書拿來就看。我喜歡看歷史、文學(xué)、掌故,亂七八糟的書都看。時(shí)常跑到書庫一待就是幾個(gè)鐘頭……我有個(gè)看書的習(xí)慣,是自己主動(dòng)去看書,不是老師指定要看什么參考書,而看什么書。
而寫作則是陳省身讀書思考之余自然而然養(yǎng)成的一個(gè)愛好。扶輪中學(xué)1926年的兩期《扶輪》???,就曾發(fā)表有陳省身中學(xué)時(shí)代撰寫的七篇詩文。其中詩歌《紙鳶》是這樣的:
紙鳶啊紙鳶!
我羨你高舉空中,
可是你為什么東吹西蕩地不自在
莫非是上受微風(fēng)的吹動(dòng),
下受麻線的牽扯,
所以不能干青云而直上,
向平陽而落下。
但是可憐的你!
為什么這樣的不自由呢?
原來你沒有自動(dòng)的能力,
才落得這樣的苦惱。
正所謂“詩言志”,此詩以樸素而生動(dòng)的語句,體現(xiàn)了少年陳省身不愿做受人擺布的“紙鳶”,渴望以“自動(dòng)的能力” “干青云而直上”,反映了陳省身不肯隨俗、追求獨(dú)立自由、自覺主動(dòng)求知的精神。這些精神、意志可謂貫穿了陳省身的一生,所以陳省身的夫人鄭士寧在20世紀(jì)80年代讀到陳省身的詩之后,對(duì)陳省身說:“你的思想沒有改變?!?/p>
1926年,陳省身年僅15歲就考上南開大學(xué)。那時(shí)候,除了數(shù)學(xué)成績好,陳省身的國文水平也不低,寫作能力很強(qiáng)。有時(shí)國文老師出題目,陳省身能同時(shí)有幾種不同想法并且寫作速度極快,因而能同時(shí)寫作幾篇。有同學(xué)向陳省身索要作業(yè),他從不吝嗇。“有時(shí)他拿了去的那篇,得的分?jǐn)?shù)比我還高,我自己那篇反而低?!标愂∩碓@樣回憶道。
成年后的陳省身,逐漸在數(shù)學(xué)領(lǐng)域發(fā)揮出他的卓越才華。當(dāng)然,他并沒有放下讀文史類“雜書”的業(yè)余愛好,并且留下不少詩歌作品。與少時(shí)詩作以新詩為主要形式不同,陳省身后來的詩作主要借鑒了中國古典詩歌的形式,多為押韻的七言詩。陳省身雖不以詩才名世,然而這些作品朗朗上口,詞淺意深,十分耐人尋味。
父親陳寶楨是1904年(甲辰年)中的秀才,在中秀才60周年的1964年,他“重游泮水”,感慨萬千,作詩數(shù)首以為紀(jì)念,并集友人賀詩若干成帙印行。這里摘錄陳寶楨當(dāng)時(shí)所作絕句三首:
六十年前此甲辰,藍(lán)衫著體倍生春。
一時(shí)佳話傳鴛水,二八韶華席上珍。
幡然改計(jì)學(xué)申韓,法理閎深未易殫。
贏得一官權(quán)駐足,爭如展季亦心安。
在昔穰侯見事遲,我今身世幾同之。
優(yōu)游歲月待終老,賴有兒曹鶴立時(shí)。
陳寶楨“待終老”的晚年歲月優(yōu)游,自然是以“兒曹鶴立”為心中的驕傲。陳省身亦賦二絕敬呈父親:
泮水芹香六十年,風(fēng)光雖改意情牽。
孤燈殘?jiān)鲁勺窇洠?jīng)史詩詞展舊編。
一生事業(yè)在疇人,庚會(huì)髫齡訓(xùn)育真。
萬里遠(yuǎn)游虧奉養(yǎng),幸常返國笑言親。
第一首是陳省身讀罷陳寶楨的詩作,對(duì)父親此番重游故地?fù)峤袼嘉舻母锌畋砉缠Q。第二首是陳省身聯(lián)想到自己因“一生事業(yè)在疇人”而“萬里遠(yuǎn)游”,難免在奉養(yǎng)雙親方面有所虧欠,因而也格外珍惜每次返國省親的天倫之樂。其情意之真切溢于字里行間。
還有一首寫給妻子鄭士寧女士的《壽士寧六十》,也反映了陳省身對(duì)家庭的眷戀、對(duì)妻子的感恩:
三十六年共歡愁,無情光陰逼人來。
摩天蹈海豈素志,養(yǎng)兒育女賴汝才。
幸有文章慰晚景,愧遺井臼倍勞辛。
小山白首人生福,不覺壺中日月長。
隨著中美兩國關(guān)系緩和,1972年,陳省身偕妻女回到祖國,不禁感慨萬千。后來他作了一首絕句《回國》:
飄零紙筆過一生,世譽(yù)猶如春夢(mèng)痕。
喜看家園成樂土,廿一世紀(jì)國無倫。
這首詩以極為樸素而真摯的語句,表現(xiàn)一名海外游子對(duì)故土、對(duì)祖國的懷思與祝愿。此時(shí)的陳省身已是譽(yù)滿全球的數(shù)學(xué)大師,然而心中始終有一種深深的漂泊感,以為過去的一切都不過是“飄零紙筆過一生”,再大的世俗聲譽(yù),都不過是“春夢(mèng)痕”; 令陳省身激動(dòng)的是,他看到“中國人民已經(jīng)站起來了”,尤其隨著中美關(guān)系“破冰”,他覺得報(bào)效祖國的機(jī)會(huì)來了,心中滿是欣幸與期盼,是“喜看家園成樂土,廿一世紀(jì)國無倫”。
1977年以后,陳省身多次回國訪問,參加學(xué)術(shù)交流活動(dòng),并到國內(nèi)各地參觀訪問。一年時(shí)間里,他還見到了鄧小平、方毅、周培源等領(lǐng)導(dǎo)同志,因此更加堅(jiān)定了“歸根”的決心。1978年,陳省身寫下一首七言詩,再次表達(dá)了對(duì)祖國的眷戀和對(duì)中國數(shù)學(xué)的期望:
百年已過三分二,人事代謝理固然。
重踏劉祖出生地,再傳高黎絕世業(yè)。
老成矻立中流柱,少長涌出百丈泉。
數(shù)學(xué)舊國成大國,同心協(xié)力更無前。
高斯-博內(nèi)公式的內(nèi)蘊(yùn)證明是陳省身最得意的工作之一,相關(guān)論文在20世紀(jì)40年代發(fā)表,這項(xiàng)工作極大推動(dòng)了整體微分幾何學(xué)的發(fā)展,而整體微分幾何學(xué)中的許多概念、理論又深刻影響了近代數(shù)學(xué)其他分支。為此,陳省身以其卓越貢獻(xiàn)后來獲得了國際數(shù)學(xué)界的最高獎(jiǎng)——沃爾夫獎(jiǎng),證書上寫道:“此獎(jiǎng)授予陳省身,因?yàn)樗谡w微分幾何上的卓越成就,其影響遍及整個(gè)數(shù)學(xué)。”
令人驚奇的是,陳省身給微分幾何帶來的這些新觀念,竟然與物理學(xué)中的“場(chǎng)論”存在著驚人的一致,但這是很多年后才被發(fā)現(xiàn)的——20世紀(jì)70年代,楊振寧發(fā)現(xiàn)陳省身在20世紀(jì)40年代的研究成果與自己在50年代的規(guī)范場(chǎng)論研究成果之間有著緊密的聯(lián)系。弄清規(guī)范場(chǎng)和纖維叢的關(guān)系后,楊振寧立即向陳省身報(bào)告這一消息。陳省身驚嘆:“我們竟不知道我們的工作有如此密切的關(guān)系,20年后兩者的重要性漸為人們所了解,我們才恍然我們所碰到的是同一大象的兩個(gè)不同部分?!边@真是太神奇了。
陳省身的整體微分幾何研究成果與楊振寧的規(guī)范場(chǎng)論研究成果,讓幾何學(xué)與物理學(xué)的聯(lián)系更加緊密了。為此,楊振寧給陳省身寫了一首后來在國際科學(xué)界廣泛傳誦的詩:
天衣豈無縫,匠心剪接成。
渾然歸一體,廣邃妙絕倫。
造化愛幾何,四力纖維能。
千古寸心事,歐高黎嘉陳。
楊振寧在詩中驚嘆物理學(xué)與幾何學(xué)之緊密關(guān)聯(lián)、謳歌造物之“廣邃妙絕倫”,更贊頌陳省身之偉大——末句“歐高黎嘉陳”中,楊振寧以出生時(shí)間為序,將陳省身與數(shù)學(xué)史上的歐幾里得、高斯、黎曼和嘉當(dāng)并列,認(rèn)為這是歷史上最偉大的五位數(shù)學(xué)家。楊振寧還特別強(qiáng)調(diào)表示他對(duì)陳省身的這個(gè)評(píng)價(jià)并不夸張:“在國外,念數(shù)學(xué)的人都知道這首詩,人們都很認(rèn)可。我想我這個(gè)評(píng)價(jià)還很客觀。”
后來,陳省身在訪問中國科學(xué)院理論物理研究所后,也賦詩兩首:
物理幾何是一家,共同攜手到天涯。
黑洞單極窮奧秘,纖維聯(lián)絡(luò)織錦霞。
進(jìn)化方程孤立異,對(duì)偶曲率瞬息空。
疇算竟有天人用,拈花一笑不言中。
這兩首絕句正是陳省身感慨于大自然的無窮奧秘以及幾何學(xué)與物理學(xué)之相近相通而作。他將數(shù)學(xué)與物理學(xué)的最新發(fā)現(xiàn)納入詩境之中,表達(dá)了對(duì)科學(xué)的摯愛,贊頌了科學(xué)之美、造物之妙,末句“拈花一笑不言中”頗有“此中有真意,欲辯已忘言”的意味。
在陳省身晚年定居的南開大學(xué)寧園里,人們可以看到他書架上的書很雜,除了數(shù)學(xué)書,還可以看到中國古典詩詞、《紅樓夢(mèng)》、武俠小說、圍棋、醫(yī)學(xué)等書。有一回,一位來寧園拜訪陳省身的南開大學(xué)工作人員發(fā)現(xiàn),靠床的書架上還有阿來的小說《塵埃落定》,茶幾上則放著《嘉興市市情小冊(cè)子》,《張愛玲文集》放在餅干桶上,里面夾著張紙條。
曾在寧園里擔(dān)任陳省身秘書的南開大學(xué)原信息技術(shù)科學(xué)學(xué)院教授沈琴婉在回憶文章中曾提道:“他讀過金庸的大部分小說,我們看《笑傲江湖》《射雕英雄傳》時(shí),我不明白的地方,他會(huì)給我講故事情節(jié)。”陳省身的藏書中就有金庸的全套作品,其中《笑傲江湖》還是金庸在香港親手贈(zèng)給他的。
早在1964年,金庸就在他創(chuàng)辦的《明報(bào)》上刊發(fā)了陳省身的回憶性散文《學(xué)算四十年》,此文也刊登于臺(tái)灣《 傳記文學(xué)》,后來又被臺(tái)灣的數(shù)學(xué)普及刊物《 數(shù)學(xué)傳播》轉(zhuǎn)載。這篇文章當(dāng)時(shí)曾引起很多關(guān)注,并曾激勵(lì)過許多讀者走上數(shù)學(xué)研究的道路,其中包括當(dāng)時(shí)的兩個(gè)青少年學(xué)子、后來成為陳省身得意門生的丘成桐和鄭紹遠(yuǎn)。
2001年5月,金庸受聘為南開大學(xué)名譽(yù)教授并作講座。講座前,陳省身特意在南開大學(xué)明珠園會(huì)見了金庸,并與金庸就武俠和數(shù)學(xué)作交流探討。談起蕭峰、郭靖、黃蓉、楊過、小龍女、張無忌……陳省身如數(shù)家珍。兩位巨匠來言去語,相談甚歡。陳省身說,武俠和數(shù)學(xué)在最高層面是相通的。數(shù)學(xué)其實(shí)是一門藝術(shù),關(guān)乎心靈與智力的學(xué)問,是常人難以達(dá)到的境界。他認(rèn)為金庸武俠小說里蘊(yùn)含著高度的美感與哲學(xué)內(nèi)涵,這種內(nèi)涵與數(shù)學(xué)的境界是相通的。后來金庸在南開大學(xué)伯苓樓作“文學(xué)中的故事性”主題演講,陳省身也和其他青年學(xué)子一樣在臺(tái)下聆聽。
在古典詩詞方面,陳省身酷愛陶淵明、杜甫、李商隱的詩。晚年陳省身在南開大學(xué)定居后,常與一些精通詩文的友人談詩論詞,這其中就包括著名古典詩詞研究專家葉嘉瑩先生。
陳省身與葉嘉瑩的往來是從20世紀(jì)80年代開始的,那時(shí)候陳省身回國來到南開大學(xué)創(chuàng)辦數(shù)學(xué)研究所,而葉嘉瑩則是在每年秋天從加拿大來南開大學(xué)講學(xué)。那時(shí)起,葉嘉瑩在南開大學(xué)主樓里給中文系學(xué)生上課時(shí),陳省身夫婦經(jīng)常出現(xiàn)在聽眾席上,并且表現(xiàn)出很大的興趣,有時(shí)陳省身還把自己寫的詩給葉嘉瑩看。此后,葉嘉瑩每年秋天回到南開后,都會(huì)致電向陳省身問安或看望陳先生,詩詞也就成了他們相見時(shí)的共同話題。
值得一提的是,陳省身尤其鐘愛李商隱的《錦瑟》一詩。李商隱的詩以旨意隱晦、意境深遠(yuǎn)著稱,其中最深?yuàn)W晦澀的一首詩,則非《錦瑟》莫屬。其旨意內(nèi)涵各歷來眾說紛紜,莫衷一是:有悼亡說、愛情說、自況說、詩序說等。陳省身與葉嘉瑩之間常談詩論詞,對(duì)于《錦瑟》的認(rèn)識(shí)觀點(diǎn)頗為相近。
陳省身甚至在自己詩作中多次化用《錦瑟》中的詩句。2002年,中科院院士彭桓武等許多科學(xué)家接到陳省身贈(zèng)送的新年賀卡。正面是陳省身的近照,背面印有他的一首詩,末句“一生得失已惘然”正是化用《錦瑟》中的詩句“只是當(dāng)時(shí)已惘然”。詩是這樣寫的:
籌算吸引離世遠(yuǎn),垂老還鄉(xiāng)亦自歡。
回首當(dāng)年舊游地,一生得失已惘然。
2004年10月21在南開大學(xué)“慶祝葉嘉瑩教授八十華誕暨詞與詞學(xué)國際學(xué)術(shù)研討會(huì)”上,陳省身、楊振寧、葉嘉瑩、馮其庸等大師名家聚集一堂。陳省身在會(huì)議開始之前早已坐著輪椅來到會(huì)場(chǎng)。會(huì)上,南開大學(xué)校長侯自新主持開幕式,陳省身是第一位發(fā)言人,他給葉嘉瑩帶來一份“驚喜”——那是陳省身自作的一首詩,并用毛筆寫下來、精心裝裱在鏡框里,贈(zèng)給葉嘉瑩以祝壽:
錦瑟無端八十弦,一弦一柱思華年。
歸去來兮陶亮賦,西風(fēng)簾卷清照詞。
千年錦繡萃一身,月旦傳承識(shí)無倫。
世事擾攘無寧日,人際關(guān)系漢學(xué)深。
詩的頭兩句即化自《錦瑟》一詩,在當(dāng)時(shí)的即興講話中,陳省身坦言自己“一向非常崇拜李義山的詩”,并笑言“我這首詩也從《錦瑟》詩中抄了兩句”,隨即饒有興致地闡述了自己對(duì)《錦瑟》一詩的理解,認(rèn)為此詩是李商隱為自己詩集寫的序,表示“我的看法,不一定對(duì)”,“希望在座的對(duì)歷史文學(xué)有興趣的人討論一下這個(gè)問題”。除了對(duì)葉嘉瑩的祝福,陳省身一再表達(dá)自己對(duì)中國古典詩詞的鐘愛、對(duì)年輕人傳承發(fā)揚(yáng)古典詩詞的寄望,認(rèn)為“對(duì)于中國詩不僅要能夠欣賞,而且還要繼續(xù)發(fā)揚(yáng)光大,中國字的一些性質(zhì)是西文沒有的”。
葉嘉瑩十分感動(dòng)地說,如果就一般詩家的謹(jǐn)嚴(yán)之格律而言,陳先生這首詩自然是有些不盡合格律之處,但若撇開外表的格律而論詩歌之本質(zhì),則陳先生這首詩所表現(xiàn)的情意之真誠、事典之貼切,卻決然是一首好詩。
葉嘉瑩進(jìn)一步闡釋說:
先生認(rèn)為李商隱《錦瑟》詩是自序之作,則“一弦一柱”當(dāng)然就都象喻了詩人對(duì)于華年往事的點(diǎn)點(diǎn)滴滴的回憶。先生雖是引用了古人的詩句,但我以為先生的引用和改寫,實(shí)在十分恰當(dāng)。如果把年華喻作絲弦,則80歲的年齡自應(yīng)是“八十弦”,我在自己80歲的生日回想起過去80年的往事,自然也有著“一弦一柱”的追憶。先生的詩,可以說正是道出了我當(dāng)日的心情。至于后面的兩句,“歸去來兮陶亮賦,西風(fēng)簾卷清照詞”,也寫得極為貼切。陶淵明的《歸去來兮辭》,是當(dāng)他決志歸去時(shí)之所作,我猜想先生的這首詩可能有兩層喻意:一層自然是說我回到祖國來教書的決志;另一層我不知先生是否也有冀望我像他一樣回國來定居的喻意,這也是可能的。至于先生所用的李清照之事典,則自然是用李清照來喻指我是一個(gè)愛好詩詞的女性,縱然我不能與李清照相比,但先生的喻指則是極為恰當(dāng)?shù)?。再下面的“千年錦繡萃一身,月旦傳承識(shí)無倫”,則是最使我感到惶愧的兩句詩。從80年代我與陳先生夫婦相識(shí)以來,他們夫婦二人就都對(duì)我十分關(guān)愛,他們夫婦二人對(duì)我的謬賞和偏愛,這是使我最為感愧難忘的。這短短的兩句詩,可以說是包括了先生對(duì)我平生所致力的詩詞創(chuàng)作、論著與教學(xué)三方面的評(píng)價(jià)?!板\繡”句應(yīng)該指的是我的創(chuàng)作,“月旦”二字應(yīng)該是指我的論著,而“傳承”二字,則應(yīng)該是指我的教學(xué)。先生的這兩句詩當(dāng)然使我極為惶愧。不過就詩而言,則先生在短短的14個(gè)字內(nèi),竟然寫盡了對(duì)我平生三方面的評(píng)說,其簡練概括的能力實(shí)在令人贊佩。至于這首詩結(jié)尾的“世事擾攘無寧日,人際關(guān)系漢學(xué)深”二句,則所寫的應(yīng)該就正是我們以詩歌相交往的一份友誼。在此煩擾之人世中,能夠與幾個(gè)有傳統(tǒng)文化修養(yǎng)的友人一起談講詩詞,這自然是人際間一種難得的境界??傊?,先生這首詩所表現(xiàn)的情誼之真誠,喻寫之貼切,都是極為難得的。
年逾古稀的陳省身教授辭去美國國家數(shù)學(xué)研究所所長的職務(wù),回到中國,到南開大學(xué)擔(dān)任南開數(shù)學(xué)研究所所長——陳省身認(rèn)定自己一生中最后的事業(yè)在中國,他預(yù)言“中國必將成為數(shù)學(xué)大國”。
1986年,75歲的陳省身寫了一首七絕《七十五歲偶成》:
百年已過四分三,浪跡平生亦自歡。
何日閉門讀書好,松風(fēng)濃霧故人談。
寫這首詩時(shí),南開大學(xué)數(shù)學(xué)研究所才剛剛揭牌沒多久,按一般人的理解,此時(shí)陳省身應(yīng)是十分忙碌的,應(yīng)當(dāng)高唱“老驥伏櫪,志在千里”才對(duì),怎能寫出閉門讀書、故人談往這么怡然自適的詩來?
我以為,如果以陳省身喜歡李商隱詩歌來參照,則此詩與“永憶江湖歸白發(fā),欲回天地入扁舟”的詩意頗有暗合之處。而這種恬淡出世的意味,其實(shí)與陳省身所尊崇的中國古代思想尤其道家思想不無關(guān)系。哲學(xué)家馮友蘭也曾說:“中國的圣人是既入世而又出世的。”致力于把“中國必將成為數(shù)學(xué)大國”的“猜想”變成現(xiàn)實(shí),是為陳省身的“入世”的一面,然而他又能時(shí)時(shí)保持一種淡泊的“出世”心態(tài),從而超脫于功名的羈絆,這是“以出世之心作入世之事業(yè)”的修養(yǎng)境界。
這樣的智慧,我們從陳省身早年的一些經(jīng)歷和選擇,亦可略窺一斑。陳省身少時(shí)就不是一個(gè)愛爭名利的人,“不是一個(gè)規(guī)規(guī)矩矩、老老實(shí)實(shí)念書的學(xué)生,分?jǐn)?shù)好壞不大在乎”,雖然功課很好,但并不是第一名(陳省身在南開求學(xué)時(shí),學(xué)習(xí)成績最好的往往是他的好朋友吳大任)。陳省身自言“花點(diǎn)兒勁也可以很好,但懶得費(fèi)那個(gè)力氣”,“懶得費(fèi)那個(gè)力氣”,是為了“空下來喜歡到圖書館看雜書,歷史、文學(xué)、掌故,亂七八糟的書都看”。
看這些歷史、文學(xué)、掌故之類的雜書有什么用?看似無用其實(shí)有大用。陳省身每一步重要的選擇,都離不開這些“雜書”的滋養(yǎng)。他曾說:
選擇在于關(guān)鍵的幾步,這種選擇有時(shí)幾乎能決定整個(gè)命運(yùn)。我的建議是,要有廣博的知識(shí),不要只念自己本身學(xué)科的東西,不管相關(guān)與否,都應(yīng)該盡量吸收。因?yàn)榱私獾姆秶綇V,作出正確決定的可能性就越大。
作出正確選擇之后,還需要有對(duì)理想信念的篤定堅(jiān)守。陳省身說過:
其實(shí)我是一個(gè)生性淡泊的人。我年輕時(shí)就想隱居,不愿與人有過多的往來……留學(xué)以后看出數(shù)學(xué)是條路子,自己可以走,就在這方面發(fā)展了。
“淡泊”的思想,最早可以追溯到春秋戰(zhàn)國時(shí)期的道家,老子《道德經(jīng)》有言“恬淡為上,勝而不美”“道之出口,淡乎其無味”。三國時(shí)期諸葛亮《誡子書》亦有謂:“夫君子之行,靜以修身,儉以養(yǎng)德,非淡泊無以明志,非寧靜無以致遠(yuǎn)?!边@都對(duì)中國讀書人有著很深的影響。
淡泊能使自己的志向更加明確堅(jiān)定,而不為名利所牽。陳省身曾說過:
有一年我跟內(nèi)人去參觀羅漢塔,我就感慨地跟她說:“無論數(shù)學(xué)做得怎么好,頂多是做個(gè)羅漢。”菩薩或許大家都知道他的名字,羅漢誰也不知道那個(gè)是哪個(gè)人。所以不要把名看得太重。
可見,他對(duì)名利之淡泊,為人處世之通達(dá),來自對(duì)人世的哲思。
陳省身留學(xué)時(shí)所從事的微分幾何學(xué)研究方向是一個(gè)冷門,當(dāng)時(shí)甚至有人認(rèn)為“微分幾何已經(jīng)死了”,假如追求時(shí)髦與名利,而不是以淡泊的心態(tài)堅(jiān)守內(nèi)心的理想的話,則陳省身未必能在微分幾何學(xué)方面取得“影響遍及整個(gè)數(shù)學(xué)”的偉大成就。
現(xiàn)在我們?cè)賮砜搓愂∩碓?5歲時(shí)寫的那首詩所寫的:“何日閉門讀書好,松風(fēng)濃霧故人談。”他的確是能做到在忙碌于數(shù)學(xué)事業(yè)的同時(shí),也能偷閑讀書、怡然自得。
陳省身的辦事方式是“少做事”“沒計(jì)劃”,“要緊的是把有能力的數(shù)學(xué)家找在一起,讓他們自己去搞”,頗有老子“無為而治”的意味,卻能使南開逐漸成為國際上享有盛譽(yù)的數(shù)學(xué)重鎮(zhèn);他還曾發(fā)表文章說“數(shù)學(xué)沒有諾貝爾獎(jiǎng)是幸事”,不把世人爭相尊奉的諾貝爾獎(jiǎng)當(dāng)一回事;接受媒體采訪時(shí),他把做數(shù)學(xué)研究比作炒木須肉,頗類于老子所謂“治大國若烹小鮮”;晚年每隔一段時(shí)間,陳省身家中都有一次小聚會(huì),座上曾有理論物理學(xué)家楊振寧,曾有著名數(shù)學(xué)家和物理學(xué)家法捷耶夫,曾有著名數(shù)學(xué)家阿蒂亞,曾有“兩彈一星元?jiǎng)住迸砗阄洌苍形膶W(xué)藝術(shù)家葉嘉瑩、范曾等,從數(shù)學(xué)、物理學(xué)的前沿問題,到中國古典詩詞,再到司馬遷、八大山人……陳省身以與友人們暢談古今中外為樂。
早年在普林斯頓大學(xué)的時(shí)候,著名物理學(xué)家愛因斯坦就曾幾次邀請(qǐng)陳省身到他家里喝咖啡、暢聊物理與數(shù)學(xué)。當(dāng)時(shí)愛因斯坦有意吸引陳省身與自己合作研究。但陳省身覺得不合適,于是婉言拒絕了愛因斯坦。他還是決心按照自己的興趣專門研究自己喜歡的纖維叢、整體微分幾何學(xué)。
愛因斯坦家中的書并不太多,但其中有一本吸引了陳省身,那是德文譯本的老子《道德經(jīng)》。在陳省身印象中,西方不少有思想的科學(xué)家,都喜歡老莊哲學(xué),崇尚道法自然。印象深刻的還有,愛因斯坦對(duì)陳省身說,他一般是不見外人的,包括記者,因?yàn)樗X得時(shí)間總不夠用,他需要寧靜。陳省身說自己一向唯求寧靜,在這一點(diǎn)上,愛因斯坦對(duì)他影響很大。這也令兩位科學(xué)大師頗有“惺惺相惜”之感。
除了同樣喜歡老莊哲學(xué)、同樣喜歡寧靜,這兩位科學(xué)大師大概至少還有一樣是相似的:陳省身喜讀文史書、喜歡寫詩,而愛因斯坦思考哲學(xué)問題、聽音樂、拉小提琴。其實(shí)無論數(shù)學(xué)還是文學(xué)藝術(shù),無論科學(xué)還是人文,都體現(xiàn)了人的心靈對(duì)于自然與社會(huì)的思考、反映??茖W(xué)精神與人文精神是可以相通相融的,東方人和西方人在求真、求善、求美的精神層面上是可以相知相惜的,東西方文化在高層次上是可以相通互補(bǔ)的。
葉落歸根,陳省身晚年回到中國,在南開創(chuàng)辦數(shù)學(xué)研究所,他期望更多中國人通過數(shù)學(xué)為人類精神家園的構(gòu)造添磚加瓦。后來在南開大學(xué)定居時(shí),陳省身將這處寓所命名為“寧園”,這個(gè)名字藏著他對(duì)妻子鄭士寧女士深沉的愛和無盡的感激,更蘊(yùn)含著這位數(shù)學(xué)大師的人生智慧——淡泊寧靜。
2004年12月3日,這位國際數(shù)學(xué)大師安息了。然而,寧園的燈火,沒有熄滅;新開湖畔,燭光點(diǎn)點(diǎn)。天上,有一顆名為“陳省身”的星星,永遠(yuǎn)閃耀在那深邃蒼茫的宇宙中。
(作者系《南開大學(xué)報(bào)》編輯部副編審)