莫家豪 張優(yōu)良
摘? ?要:亞洲國(guó)家積極引進(jìn)世界其他地區(qū)發(fā)達(dá)國(guó)家的高等教育資源,建立跨國(guó)高等教育機(jī)構(gòu)和項(xiàng)目,并不斷完善跨國(guó)高等教育質(zhì)量保障機(jī)構(gòu)、制度和體系??鐕?guó)高等教育的學(xué)生普遍滿(mǎn)意其學(xué)習(xí)經(jīng)歷,認(rèn)為教育效果符合其預(yù)期。新時(shí)期,亞洲國(guó)家可進(jìn)一步發(fā)揮跨國(guó)高等教育在連接亞洲以及世界其他地區(qū)發(fā)達(dá)國(guó)家高等教育的有益作用;亞洲國(guó)家構(gòu)建跨國(guó)高等教育保障體系,需要來(lái)源國(guó)高校與本土高校之間的有效溝通,因地制宜、科學(xué)地設(shè)計(jì)方案;需關(guān)注學(xué)生的學(xué)習(xí)體驗(yàn),培養(yǎng)學(xué)生應(yīng)對(duì)未來(lái)挑戰(zhàn)的能力。
關(guān)鍵詞:跨國(guó)高等教育;質(zhì)量保障;全球勝任力
中圖分類(lèi)號(hào):G649.1? ? ? ? ?文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A? ? ? ? ?DOI:10.3969/j.issn.1672-3937.2024.01.01
作者簡(jiǎn)介:莫家豪,香港嶺南大學(xué)副校長(zhǎng)、林文贊比較政策講座教授(香港 999077);張優(yōu)良,北京工業(yè)大學(xué)文法學(xué)部高等教育研究院副研究員、首都工程教育發(fā)展研究基地專(zhuān)職研究人員(北京 100124)
基金項(xiàng)目:2019年北京高等教育本科教學(xué)改革創(chuàng)新項(xiàng)目“依托優(yōu)質(zhì)國(guó)際辦學(xué)資源,提升創(chuàng)新人才培養(yǎng)能力——以北工大都柏林學(xué)院為例”(編號(hào):162)
跨國(guó)教育是指一國(guó)的教育機(jī)構(gòu)跨越國(guó)界,為另外一國(guó)的學(xué)習(xí)者提供教育或服務(wù)。[1]英國(guó)文化協(xié)會(huì)將跨國(guó)教育定義為“高等教育項(xiàng)目、機(jī)構(gòu)和提供者跨越國(guó)界的流動(dòng)”。[2]跨國(guó)教育往往涉及學(xué)生、學(xué)者、中外合作辦學(xué)機(jī)構(gòu)和項(xiàng)目的跨國(guó)流動(dòng),常見(jiàn)形式有:海外分校、特許經(jīng)營(yíng)、銜接、雙聯(lián)、遠(yuǎn)程或虛擬教育等。[3]
亞洲國(guó)家發(fā)展跨國(guó)高等教育對(duì)教育和社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展有積極意義:有助于提升高等教育質(zhì)量、促進(jìn)教育國(guó)際化、提供更多的教育機(jī)會(huì)、改善大學(xué)治理、促進(jìn)文化交流和理解、為學(xué)生學(xué)習(xí)提供多樣化的體驗(yàn),培養(yǎng)學(xué)生的全球競(jìng)爭(zhēng)力,塑造全球公民;有助于推動(dòng)知識(shí)轉(zhuǎn)移、發(fā)展技能、促進(jìn)經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展等。為確??鐕?guó)高等教育的質(zhì)量,一系列致力于保障國(guó)際教育水準(zhǔn)的機(jī)構(gòu)和框架應(yīng)運(yùn)而生。
一、亞洲國(guó)家的跨國(guó)高等教育:
以四國(guó)為例
(一)中國(guó)
中國(guó)高校自20世紀(jì)90年代擴(kuò)招以來(lái),與外國(guó)高校合作在中國(guó)境內(nèi)設(shè)立項(xiàng)目或機(jī)構(gòu),以中外合作辦學(xué)的形式,為中國(guó)公民提供教育服務(wù)。國(guó)家對(duì)中外合作辦學(xué)寄予厚望,希望助推本國(guó)高等教育能力建設(shè),提升高校辦學(xué)能力。[4]中國(guó)的跨國(guó)高等教育有三種不同類(lèi)型,包括中外合作辦學(xué)大學(xué)(即獨(dú)立機(jī)構(gòu),如上海紐約大學(xué));中外合作二級(jí)學(xué)院(即中國(guó)高校的二級(jí)機(jī)構(gòu),如北京工業(yè)大學(xué)北京—都柏林國(guó)際學(xué)院);中外合作項(xiàng)目(即在中國(guó)高校中開(kāi)設(shè)的國(guó)際合作項(xiàng)目,如溫州大學(xué)與美國(guó)肯恩大學(xué)合作舉辦的國(guó)際經(jīng)濟(jì)與貿(mào)易專(zhuān)業(yè)本科教育項(xiàng)目)。[5]中國(guó)跨境高等教育發(fā)展迅速。1995年中國(guó)只有2個(gè)中外合作辦學(xué)機(jī)構(gòu)和項(xiàng)目,2001年有18個(gè),到2021年有154個(gè)機(jī)構(gòu)和1187個(gè)項(xiàng)目。[6]根據(jù)教育部公布的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù),截至2020年底,中外合作辦學(xué)機(jī)構(gòu)和項(xiàng)目達(dá)2332個(gè),其中本科以上1230個(gè)。[7]外國(guó)高校在中外合作辦學(xué)中也多方面受益,包括吸引中國(guó)學(xué)生到境外主校區(qū)繼續(xù)深造。[8]
(二)馬來(lái)西亞
馬來(lái)西亞開(kāi)展跨國(guó)高等教育的實(shí)踐始于20世紀(jì)70年代。盡管到國(guó)外留學(xué)的花費(fèi)較高,很多馬來(lái)西亞年輕人還是選擇在國(guó)外接受大學(xué)教育,特別是到新加坡、英國(guó)、澳大利亞、中國(guó)臺(tái)灣等國(guó)家和地區(qū)留學(xué)。[9]部分馬來(lái)西亞留學(xué)生畢業(yè)后不回國(guó),引發(fā)馬來(lái)西亞政府對(duì)人才流失、國(guó)家缺乏技術(shù)人員的擔(dān)心。[10]20世紀(jì)70年代初,馬來(lái)西亞政府開(kāi)始允許外國(guó)大學(xué)在馬來(lái)西亞開(kāi)設(shè)項(xiàng)目或大學(xué),為當(dāng)?shù)貙W(xué)生提供高質(zhì)量的高等教育。[11]20世紀(jì)90年代,成為國(guó)際教育中心的設(shè)想在馬來(lái)西亞逐漸成型,政府希望將學(xué)生留在本國(guó)接受高質(zhì)量的高等教育。[12]1996年《私立高等教育機(jī)構(gòu)法》出臺(tái),為馬來(lái)西亞高等教育的私有化提供了治理框架。1998年,莫納什大學(xué)馬來(lái)西亞校區(qū)建立。同年,應(yīng)馬來(lái)西亞教育部關(guān)于建立海外校區(qū)的邀請(qǐng),諾丁漢大學(xué)正式宣布建立合作關(guān)系。截至2020年,來(lái)自新加坡、印度、澳大利亞、英國(guó)、中國(guó)等國(guó)家的高校紛紛在馬來(lái)西亞設(shè)立分校(見(jiàn)圖1)。
馬來(lái)西亞是亞洲開(kāi)展跨國(guó)高等教育活動(dòng)最活躍的國(guó)家之一,其高校與國(guó)外大學(xué)合作建立了眾多國(guó)際分校。建立國(guó)際分校已成為馬來(lái)西亞促進(jìn)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)、提升全球競(jìng)爭(zhēng)力的手段。目前,37所英國(guó)大學(xué)向55所馬來(lái)西亞高等教育機(jī)構(gòu)提供特許經(jīng)營(yíng)項(xiàng)目。馬來(lái)西亞的跨國(guó)高等教育項(xiàng)目主要依托于來(lái)自英國(guó)的、有學(xué)位授予資格的機(jī)構(gòu),超過(guò)50%的非馬來(lái)西亞本地項(xiàng)目可以獲得英國(guó)學(xué)位。英國(guó)通過(guò)遠(yuǎn)程學(xué)習(xí)等各種模式提供跨國(guó)教育,其在馬來(lái)西亞的跨國(guó)教育主要是以特許經(jīng)營(yíng)或驗(yàn)證合作(validation partnerships)形式與當(dāng)?shù)貦C(jī)構(gòu)共同開(kāi)展的。[13]
(三)新加坡
作為全球性的國(guó)家,新加坡自1965年獨(dú)立以來(lái),堅(jiān)持發(fā)展型國(guó)家導(dǎo)向(developmental state orientation),將高等教育作為培養(yǎng)人力資本、促進(jìn)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重要力量,以滿(mǎn)足其社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展需求。[14]新加坡致力于成為區(qū)域教育中心,吸引外國(guó)大學(xué)在境內(nèi)建立校區(qū),推出了環(huán)球校園計(jì)劃(Global Schoolhouse),不僅將更多的新加坡學(xué)生送到世界各地學(xué)習(xí),而且接受來(lái)自世界各地的學(xué)生到新加坡學(xué)校留學(xué)。[15]截至2020年,新加坡吸引法國(guó)、美國(guó)、英國(guó)、澳大利亞等國(guó)家的高校設(shè)立分校(見(jiàn)圖2)。2021年,約2.8萬(wàn)名學(xué)生在新加坡攻讀英國(guó)跨國(guó)學(xué)位項(xiàng)目;超過(guò)55所英國(guó)大學(xué)與新加坡的私立教育機(jī)構(gòu)合作開(kāi)設(shè)課程,提供超過(guò)1000種英國(guó)學(xué)位項(xiàng)目。2020—2021年,新加坡成為英國(guó)提供跨國(guó)教育的第四大市場(chǎng)。[16]
如表1所示,對(duì)新加坡和馬來(lái)西亞跨國(guó)高等教育進(jìn)行比較可以發(fā)現(xiàn),兩國(guó)推動(dòng)跨國(guó)高等教育,在招生面向、主要推動(dòng)方和質(zhì)量保障的有效性方面存在一些差異。新加坡跨國(guó)高等教育機(jī)構(gòu)的招生是面向全球的,馬來(lái)西亞更多面向當(dāng)?shù)鼗騾^(qū)域性的學(xué)生。新加坡跨國(guó)高等教育的推動(dòng)方是國(guó)家,馬來(lái)西亞在20世紀(jì)90年代中期之前主要是市場(chǎng)行為,之后國(guó)家開(kāi)始主導(dǎo)。
(四)越南
包括政治、社會(huì)、經(jīng)濟(jì)和學(xué)術(shù)等在內(nèi)的多重因素共同助推了越南高等教育的國(guó)際化。[17]越南自1986年推行革新開(kāi)放(Doi Moi)政策之后,政府在高等教育方面實(shí)施了一系列改革,這些改革要求高等教育機(jī)構(gòu)為個(gè)人在非國(guó)有部門(mén)就業(yè)做好準(zhǔn)備;從國(guó)有部門(mén)以外的資源中獲得收入;設(shè)計(jì)滿(mǎn)足社會(huì)需求的高校規(guī)劃和教育項(xiàng)目。[18]目前,澳大利亞和英國(guó)在越南獨(dú)資建立了跨國(guó)教育辦學(xué)機(jī)構(gòu),如越南皇家墨爾本理工學(xué)院(2000年)、越南英國(guó)大學(xué)(2009年)。越南政府邀請(qǐng)一些國(guó)家協(xié)助建立研究型、高層次大學(xué),以培養(yǎng)優(yōu)秀人才,于2008—2014年成立越南—德國(guó)大學(xué)、越南—俄羅斯大學(xué)、越南—日本大學(xué)、越南—法國(guó)大學(xué)(也稱(chēng)為河內(nèi)科學(xué)技術(shù)大學(xué),越南境內(nèi)第一所公立的國(guó)際大學(xué))。相較跨國(guó)教育機(jī)構(gòu),跨國(guó)教育項(xiàng)目更為普遍。僅兩所國(guó)立大學(xué)(越南河內(nèi)國(guó)家大學(xué)河內(nèi)分校和胡志明市國(guó)立大學(xué))、三所地區(qū)性大學(xué)(順化大學(xué)、峴港大學(xué)和太原大學(xué)),以及河內(nèi)科學(xué)技術(shù)大學(xué)等高校開(kāi)辦的合作項(xiàng)目,就達(dá)到525個(gè)。[19]
二、跨國(guó)高等教育質(zhì)量保障
質(zhì)量保障日益成為教育系統(tǒng)、高等教育提供者和項(xiàng)目的“品牌名稱(chēng)”(brand name)。[20]高等教育質(zhì)量是一個(gè)多維的概念,包括高等教育所有的功能和活動(dòng),涵蓋教學(xué)、研究、人員、學(xué)生、建筑物、設(shè)施、設(shè)備、社區(qū)服務(wù)和學(xué)術(shù)環(huán)境。質(zhì)量保障不是單一維度、不只關(guān)注學(xué)術(shù)質(zhì)量的概念,它涉及多元利益相關(guān)者不同的需求和期望。[21]內(nèi)部評(píng)估以及由具有國(guó)際專(zhuān)業(yè)知識(shí)的獨(dú)立專(zhuān)家公開(kāi)進(jìn)行的外部審查,對(duì)于提高質(zhì)量至關(guān)重要。[22]
(一)中國(guó)
中外合作辦學(xué)機(jī)構(gòu)和項(xiàng)目必須同時(shí)接受中方和外方的質(zhì)量評(píng)估,值得注意的是,中方和外方實(shí)施評(píng)估的方式和側(cè)重點(diǎn)可能有所差異。如表2所示,一項(xiàng)對(duì)中外合作辦學(xué)保障體系的研究,展現(xiàn)了海外合作者和中國(guó)政府對(duì)中外合作辦學(xué)質(zhì)量評(píng)估的異同。[23]
跨國(guó)高等教育質(zhì)量保障尤為重要,其中不僅應(yīng)關(guān)注兩所大學(xué)如何合作開(kāi)設(shè)項(xiàng)目,還應(yīng)關(guān)注其流程和設(shè)計(jì)是否科學(xué)、制度規(guī)定是否到位,以及哪些因素影響跨國(guó)高等教育的質(zhì)量。有學(xué)者開(kāi)展了一項(xiàng)對(duì)112所中國(guó)大學(xué)跨國(guó)高等教育項(xiàng)目自評(píng)報(bào)告的定性數(shù)據(jù)分析,結(jié)果顯示,學(xué)生的外語(yǔ)能力、高質(zhì)量教師的可持續(xù)供應(yīng)、課程設(shè)置和實(shí)施、制度方面的規(guī)范性等都會(huì)影響跨國(guó)高等教育的質(zhì)量(見(jiàn)表3)。[24]
(二)馬來(lái)西亞
在馬來(lái)西亞開(kāi)設(shè)的英國(guó)跨國(guó)教育項(xiàng)目既要與當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)和就業(yè)要求吻合,也要符合英國(guó)高等教育質(zhì)量準(zhǔn)則要求的標(biāo)準(zhǔn)。許多當(dāng)?shù)睾献骰锇楦咝:头潜镜馗咝W(xué)位教育都有完善的質(zhì)量保障體系。英國(guó)高等教育質(zhì)量保障署(Quality Assurance Agency,QAA)與馬來(lái)西亞學(xué)術(shù)資格鑒定機(jī)構(gòu)(Malaysia Qualifications Agency,MQA)建立了戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系。雖然雙方對(duì)質(zhì)量保障決定的相互認(rèn)可程度有限,但不影響雙方相互理解及密切合作以提高質(zhì)量保障過(guò)程的效率。通過(guò)對(duì)馬來(lái)西亞7所英國(guó)跨國(guó)高等教育機(jī)構(gòu)的質(zhì)量保障評(píng)估的分析發(fā)現(xiàn),對(duì)跨國(guó)項(xiàng)目質(zhì)量的考察主要圍繞是否具有一致性、是否實(shí)現(xiàn)權(quán)力下放和特許經(jīng)營(yíng)等方面(見(jiàn)表4)。[25]
(三)新加坡
新加坡政府將跨國(guó)教育的管理分為注冊(cè)和教育信托認(rèn)證兩種方式。注冊(cè)是法律強(qiáng)制性要求;教育信托認(rèn)證是自愿性的活動(dòng),側(cè)重于機(jī)構(gòu)的質(zhì)量保障和提升。對(duì)此,新加坡政府成立了由教育部管理、專(zhuān)門(mén)負(fù)責(zé)跨國(guó)教育的認(rèn)證機(jī)構(gòu),主要包括高等教育政策部門(mén)、高等教育運(yùn)營(yíng)部門(mén)、私立教育委員會(huì)。高等教育政策部門(mén)負(fù)責(zé)制定、實(shí)施和審查與大學(xué)、理工學(xué)院、技術(shù)教育學(xué)院、藝術(shù)院校和私立教育機(jī)構(gòu)有關(guān)的政策。高等教育運(yùn)營(yíng)部門(mén)負(fù)責(zé)戰(zhàn)略性人力資源與質(zhì)量保障政策,以增強(qiáng)高等院校的能力。而所有與新加坡私立教育機(jī)構(gòu)合作建立的機(jī)構(gòu)均須在私立教育委員會(huì)注冊(cè)并獲批準(zhǔn)。[26]
私立教育委員會(huì)下的增強(qiáng)注冊(cè)框架(Enhanced Registration Framework, ERF)要求所有私立教育機(jī)構(gòu)進(jìn)行強(qiáng)制性注冊(cè)并為相關(guān)機(jī)構(gòu)制定了執(zhí)業(yè)所必須滿(mǎn)足的最低標(biāo)準(zhǔn)。[27]私立教育委員會(huì)的職責(zé)之一是維護(hù)注冊(cè)私立教育機(jī)構(gòu)的數(shù)據(jù)庫(kù),并制定教育服務(wù)必須遵守的基本標(biāo)準(zhǔn)。對(duì)于跨國(guó)高等教育的項(xiàng)目要求包括:外方具有合法性且信譽(yù)良好;質(zhì)量和標(biāo)準(zhǔn)可與本土學(xué)校相媲美;畢業(yè)生獲得同等的認(rèn)可、待遇和權(quán)利;已經(jīng)在輸出國(guó)建立項(xiàng)目,且使用同樣的名稱(chēng)??鐕?guó)高等教育的項(xiàng)目由私立教育委員會(huì)進(jìn)行評(píng)估。因此,只要私立教育機(jī)構(gòu)符合私立教育委員會(huì)制定的外部學(xué)位課程標(biāo)準(zhǔn)(包括外國(guó)合作大學(xué)承諾提供同等質(zhì)量并在本國(guó)獲得認(rèn)證的課程),相關(guān)跨國(guó)高等教育機(jī)構(gòu)就符合能在新加坡提供相關(guān)課程的最低要求。從2016年開(kāi)始,所有提供跨國(guó)高等教育的私立大學(xué)必須在2018年及之前獲得私立教育委員會(huì)開(kāi)展的新加坡教育信托計(jì)劃認(rèn)證(即EduTrust)。[28]
(四)越南
越南在高等質(zhì)量保障方面仍處于早期探索階段。在世界銀行和國(guó)際項(xiàng)目的支持下,越南逐步完善框架,嘗試建立質(zhì)量保障機(jī)構(gòu)和體系,并同時(shí)轉(zhuǎn)向探索建立更多獨(dú)立的質(zhì)量保障機(jī)構(gòu)。[29]總體而言,高等教育機(jī)構(gòu)的質(zhì)量保障及其質(zhì)量認(rèn)證主要由越南教育和培訓(xùn)部負(fù)責(zé)。同時(shí),越南教育和培訓(xùn)部通過(guò)參與立法,規(guī)定有關(guān)高等教育的知識(shí)和技能的最低標(biāo)準(zhǔn)。越南教育和培訓(xùn)部的國(guó)際合作部門(mén)負(fù)責(zé)管理跨國(guó)教育,制定和評(píng)估政府的國(guó)際合作戰(zhàn)略和計(jì)劃,以及監(jiān)督適用于教育領(lǐng)域中有關(guān)海外越南公民和在越南的非越公民的法規(guī)實(shí)施。2003年,教育和培訓(xùn)部設(shè)立教育考試與認(rèn)證總局,2017年更名為越南教育質(zhì)量管理局。2018年,越南通過(guò)立法對(duì)高等教育質(zhì)量保障作出規(guī)定,推動(dòng)其高等教育質(zhì)量體系向內(nèi)部與外部質(zhì)量評(píng)估體系的有機(jī)結(jié)合發(fā)展。教育和培訓(xùn)部建立了一套基于對(duì)提供者和項(xiàng)目進(jìn)行質(zhì)量管理的辦法,且對(duì)其賦予制度上的強(qiáng)制性認(rèn)證要求。[30]
越南《教育法》,要求其高等教育機(jī)構(gòu)成立質(zhì)量保障部門(mén)。同時(shí),越南正在嘗試針對(duì)公立機(jī)構(gòu)和私立機(jī)構(gòu)分別建立相應(yīng)的認(rèn)證機(jī)構(gòu),包括提供國(guó)際認(rèn)證的海外國(guó)家和地區(qū)質(zhì)量機(jī)構(gòu)、越南國(guó)家設(shè)立的認(rèn)證機(jī)構(gòu)、由國(guó)內(nèi)或國(guó)際組織設(shè)立的私人認(rèn)證機(jī)構(gòu)。認(rèn)證機(jī)構(gòu)具有法律地位,獨(dú)立于政府機(jī)構(gòu)和高等教育機(jī)構(gòu)。越南教育和培訓(xùn)部建立了四個(gè)公共教育認(rèn)證中心對(duì)高等教育機(jī)構(gòu)和項(xiàng)目進(jìn)行認(rèn)證:河內(nèi)越南國(guó)立大學(xué)教育認(rèn)證中心、胡志明市國(guó)立大學(xué)教育認(rèn)證中心、峴港大學(xué)教育認(rèn)證中心和榮市大學(xué)教育認(rèn)證中心。
越南主要通過(guò)學(xué)習(xí)和引進(jìn)美國(guó)的認(rèn)證模式制定認(rèn)證流程和評(píng)價(jià)方式。認(rèn)證過(guò)程包括注冊(cè)、自評(píng)、外部評(píng)審、對(duì)評(píng)審結(jié)果的反饋和最終決定。越南對(duì)高等教育機(jī)構(gòu)和項(xiàng)目的認(rèn)證質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)共有25項(xiàng),主要參照的是東盟大學(xué)聯(lián)盟質(zhì)量保障(AUN-QA)[31]。對(duì)項(xiàng)目的評(píng)估共有11個(gè)標(biāo)準(zhǔn)和50個(gè)分項(xiàng)準(zhǔn)則(見(jiàn)圖3),對(duì)機(jī)構(gòu)的評(píng)估共分為4個(gè)方面25個(gè)維度(見(jiàn)圖4)。[32]
三、學(xué)生學(xué)習(xí)體驗(yàn)
對(duì)學(xué)生學(xué)習(xí)經(jīng)歷和學(xué)習(xí)效果的考察有助于保障跨國(guó)教育質(zhì)量。本文將簡(jiǎn)要呈現(xiàn)比較有代表性的對(duì)這四個(gè)國(guó)家學(xué)生學(xué)習(xí)體驗(yàn)的調(diào)查結(jié)果。
在中國(guó),學(xué)生普遍對(duì)中外合作辦學(xué)的英語(yǔ)環(huán)境、考試方法、師資力量、教學(xué)方法、課程和教材表示滿(mǎn)意。[33]受益于教育對(duì)外開(kāi)放,中國(guó)在推動(dòng)高等教育國(guó)際化的進(jìn)程中,在知識(shí)獲取和轉(zhuǎn)化、資源整合、人才流動(dòng)、學(xué)術(shù)研究和課程建設(shè)中融入國(guó)際維度,這些都提升了學(xué)生的體驗(yàn),有助于學(xué)生培養(yǎng)和發(fā)展。[34]學(xué)生在跨國(guó)高等教育機(jī)構(gòu)中學(xué)習(xí),可以體驗(yàn)國(guó)際化的教育教學(xué),獲得更多到境外高校繼續(xù)深造的機(jī)會(huì)。[35]
在馬來(lái)西亞,與國(guó)外提供的同類(lèi)項(xiàng)目相比,大多數(shù)學(xué)生對(duì)跨國(guó)教育項(xiàng)目質(zhì)量的滿(mǎn)意度有待提升。盡管如此,受限于經(jīng)濟(jì)實(shí)力學(xué)生自身?xiàng)l件,大多數(shù)學(xué)生認(rèn)同其目前的選擇,認(rèn)為留在馬來(lái)西亞學(xué)習(xí)以及選擇他們目前的項(xiàng)目是“可接受的”或“最佳”選擇。[36]馬來(lái)西亞學(xué)生很歡迎雙學(xué)位項(xiàng)目,因?yàn)檫@類(lèi)項(xiàng)目可以增加其就業(yè)機(jī)會(huì)。[37]
在新加坡,一項(xiàng)對(duì)來(lái)自三所學(xué)校的11名學(xué)生和1名教職員工進(jìn)行的焦點(diǎn)小組討論的結(jié)果顯示,學(xué)生對(duì)其跨國(guó)高等教育項(xiàng)目的質(zhì)量表示高度滿(mǎn)意,也認(rèn)同跨國(guó)高等教育項(xiàng)目不同方面的安排。例如,靈活的跨國(guó)安排可以最大限度地獲取國(guó)際經(jīng)驗(yàn)、高質(zhì)量課程、在知名企業(yè)實(shí)習(xí),以及在不收取額外學(xué)費(fèi)的情況下提供的六個(gè)月的出國(guó)機(jī)會(huì)。[38]
在越南,一項(xiàng)針對(duì)333名越南參與跨國(guó)教育項(xiàng)目的本科生的調(diào)查顯示,與傳統(tǒng)的本地教育體系相比,學(xué)生普遍認(rèn)為跨國(guó)教育項(xiàng)目的質(zhì)量更好、更有聲望、提供更國(guó)際化的證書(shū)以及更高水平的英語(yǔ)水平培訓(xùn)。人們認(rèn)為這些大學(xué)來(lái)自西方的教授經(jīng)驗(yàn)更豐富,對(duì)學(xué)科更為了解。學(xué)生的選擇主要源于父母的影響,以及對(duì)跨境教育輸出國(guó)教育系統(tǒng)的聲譽(yù)的考慮。[39]
四、結(jié)論和討論
亞洲國(guó)家普遍重視高等教育在人才培養(yǎng)和經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展中的作用,并積極建設(shè)跨國(guó)高等教育機(jī)構(gòu)和項(xiàng)目。近年來(lái),亞洲國(guó)家不斷完善跨國(guó)教育質(zhì)量保障機(jī)構(gòu)、制度和體系。受主辦國(guó)和跨境教育輸出國(guó)政策的影響,亞洲國(guó)家的跨國(guó)教育質(zhì)量保障體系具有差異性。學(xué)生普遍較滿(mǎn)意其在跨國(guó)高等教育機(jī)構(gòu)或項(xiàng)目中的學(xué)習(xí)經(jīng)歷,認(rèn)為教學(xué)效果符合其預(yù)期。新時(shí)期,亞洲國(guó)家發(fā)展跨國(guó)高等教育,應(yīng)注意以下方面的問(wèn)題。
需進(jìn)一步發(fā)揮跨國(guó)高等教育在連接亞洲以及其他地區(qū)發(fā)達(dá)國(guó)家高等教育的有益作用。通過(guò)跨國(guó)高等教育,亞洲國(guó)家可以借鑒高等教育輸出國(guó)的經(jīng)驗(yàn)。值得注意的是,借鑒并不是盲目照搬,國(guó)際化不能演變?yōu)閱蜗蚨鹊摹拔鞣交保羌橙∮幸娴?、適合亞洲國(guó)家本土的成分和元素,爭(zhēng)取實(shí)現(xiàn)國(guó)外元素的本土化過(guò)程。[40]
亞洲國(guó)家構(gòu)建跨國(guó)高等教育保障體系,一方面需要根據(jù)所在國(guó)的實(shí)際情況,因地制宜、科學(xué)地設(shè)計(jì)方案;另一方面,需要來(lái)源國(guó)高校與本土高校之間的有效溝通,盡可能了解對(duì)方的社會(huì)環(huán)境、政策環(huán)境和辦學(xué)模式。跨國(guó)高等教育機(jī)構(gòu)的建設(shè)涉及多元利益主體,如來(lái)源國(guó)的高校或政府,以及亞洲國(guó)家的高校和政府??鐕?guó)高等教育機(jī)構(gòu)和項(xiàng)目需要尋求在不同利益主體之間的平衡,其有效運(yùn)轉(zhuǎn)建立在雙方相互理解和尊重基礎(chǔ)之上。
需要關(guān)注學(xué)生的學(xué)習(xí)體驗(yàn),培養(yǎng)學(xué)生應(yīng)對(duì)未來(lái)挑戰(zhàn)的能力。在百年未有之大變局下,學(xué)生面臨不確定性日益增強(qiáng)的世界,社會(huì)對(duì)于學(xué)生素養(yǎng)和能力的要求將更為多元化。[41]跨國(guó)高等教育質(zhì)量不僅僅需要衡量學(xué)生的專(zhuān)業(yè)能力,還應(yīng)該關(guān)注如何培養(yǎng)學(xué)生的全球勝任力,引導(dǎo)學(xué)生為應(yīng)對(duì)全球共同挑戰(zhàn)、建設(shè)人類(lèi)命運(yùn)共同體而努力奮斗。
參考文獻(xiàn):
[1]MCBURNIE G, ZIGURAS C. Transnational education. Issues and trends in offshore higher education[M]. London: Taylor & Francis, 2007: 1.
[2]KNIGHT J, MCNAMARA J. Transnational education: a classification framework and data collection guidelines for International Programme and Provider Mobility[M]. British Council and DAAD,2017: 2.
[3]MOK K H, XU X Z. When China opens to the world: A study of transnational higher education in Zhejiang, China[J]. Asia pacific education review,? 2008, 9(4):393-408.
[4]張優(yōu)良,黃立偉.改革開(kāi)放40年中國(guó)高校國(guó)際化的成就與挑戰(zhàn)[J].北京工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2019,19(1):27-36.
[5]MOK K H, HAN X. The rise of transnational higher education and changing educational governance in China[J]. International journal of comparative education and development, 2016, 18(1):19-39.
[6]HUANG F T. Two-way internationalisation plan faces several roadblocks[EB/OL]. (2022-02-12)[2023-12-10]. https://www.universityworldnews.com/post.php?story=20220209123732497.
[7]中華人民共和國(guó)教育部. 教育部:中外合作辦學(xué)機(jī)構(gòu)和項(xiàng)目達(dá)2332個(gè)本科以上1230個(gè)[EB/OL]. (2020-12-22)[2023-12-20]. http://www.moe.gov.cn/fbh/live/2020/52834/mtbd/202012/t20201222_506955.html.
[8]CLAYBURN T. Transnational education in China[EB/OL]. (2022-10-07)[2023-12-10]. https://focus.cbbc.org/transnational-education-in-china/.
[9]JOSHI K M, PAIVANDI S. Higher education across nations[M]. Delhi: B. R. Publishing Corporation, 2014: 341-385.
[10]KOH S Y. Race, education, and citizenship: mobile Malaysians, British colonial legacies, and a culture of migration[M]. New York: Palgrave Macmillan,2017: 223.
[11]HOU A Y C, CHEN K H J, et al. A comparative study of international branch campuses in Malaysia, Singapore, China, and South Korea: regulation, governance, and quality assurance[J]. Asia Pacific education review,2018(19): 543-555 .
[12]KNIGHT J. Education hubs: international, regional and local dimensions of scale and scope[J]. Comparative education, 2013, 49(3):374-387.
[13]The Quality Assurance Agency. Country report: Malaysia[EB/OL]. (2020-04-20)[2023-10-08]. https://www.qaa.ac.uk/international/transnational-education/country-reports#.
[14]GOPINATHAN S, LEE M H. Challenging and co-opting globalisation: Singapores strategies in higher education[J]. Journal of higher education policy and management, 2011, 33(3):287-299.
[15]YE R. Transnational higher education strategies into and out of Singapore: commodification and consecration[J]. TRaNS: trans-regional and-national studies of Southeast Asia, 2016, 4(1):85-108.
[16]The Quality Assurance Agency. Country report: Singapore[EB/OL]. (2023-06-22)[2023-10-10]. https://www.qaa.ac.uk/international/transnational-education/country-reports#.
[17]PHAM H H. International students choice of destinations for overseas study: a specific push-pull model for Vietnam[M]//Internationalisation in Vietnamese higher education. Cham: Springer, 2018:161-176.
[18]GEORGE E S. Higher education in Vietnam 1986-1998: education intransition to a new era?[M]// Reforming higher education in Vietnam. Dordrecht: Springer,2010: 31-50.
[19]NHAN T T, LE K A T. Internationalisation of higher education in Vietnam[M]//Quality assurance in Vietnamese higher education. Cham: Palgrave Macmillan, 2019: 25-58.
[20]CHAN D K. Internationalization of higher education as a major strategy for developing regional education hubs: a comparison of Hong Kong and Singapore[M]// The internationalization of East Asian higher education: globalizations impact. New York: Palgrave Macmillan, 2011: 11-39.
[21]PHAM H T. Stakeholders Engagement in Quality Assurance in Vietnam[M]// Quality assurance in Vietnamese higher education. Cham:Palgrave Macmillan, 2019:137-161.
[22]UNESCO. World declaration on higher education for the twenty-first century: vision and action and framework for priority action for change and development in higher education[EB/OL]. (1998-10-09)[2023-12-01].https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000141952.
[23]HAN X, ZHANG X J. Assuring quality in transnational higher education: a case study of sino-foreign cooperation university in China[M]//Quality assurance in Asia-Pacific universities. International and development education. Cham: Palgrave Macmillan,? 2017:55-69.
[24]HU M Y, SUSANA A E, SUE T. Factors affecting the quality of transnational higher education in China: a qualitative content analysis on Chinese host universities self-appraisal reports[J]. Journal of higher education policy and management, 2019, 41(3): 306-321.
[25]The Quality Assurance Agency. Country report: Malaysia[EB/OL]. (2020-04-20)[2023-10-08]. https://www.qaa.ac.uk/international/transnational-education/country-reports#.
[26]The Quality Assurance Agency. Country report: Singapore[EB/OL]. (2023-06-22)[2023-10-10]. https://www.qaa.ac.uk/international/transnational-education/country-reports#.
[27]HOU A Y C, HILL C, CHEN K H J, et al. A comparative study of international branch campuses in Malaysia, Singapore, China, and South Korea: Regulation, governance, and quality assurance[J]. Asia Pacific education review, 2018(19):543-555.
[28]TRIFIRO F.? Approaches to quality assuring TNE: a comparative perspective[EB/OL]. (2016-12-15)[2023-12-18].https://ecahe.eu/wp-content/uploads/2021/06/QA-of-TNE-Fabrizio-Trifiro.pdf.
[29]NIEDERMEIER F, POHLENZ. State of play and development needs—higher education quality assurance in the ASEAN region[EB/OL]. (2016-02)[2023-10-06].https://www.researchgate.net/publication/304062074_Higher_Education_ Quality_Assurance_in_the_ASEAN_Region.
[30]The Quality Assurance Agency. Country Report: Viet Nam[EB/OL]. (2022-02-28)[2023-10-15]. https://www.qaa.ac.uk/international/transnational-education/country-reports#.
[31]TRAN T T. Access and equity in Vietnamese higher education[M]//Quality assurance in Vietnamese higher education. Cham:Palgrave Macmillan, 2019: 163-182.
[32]PHAM H T, NGUYEN C H. History of quality assurance in Vietnamese higher education[M]//Quality assurance in Vietnamese Higher Education. Cham: Palgrave Macmillan, 2019:59-80.
[33]MOK K H, HAN X. The rise of transnational higher education and changing educational governance in China[J]. International journal of comparative education and development, 2019,18(1):19-39.
[34]KABEERA P. Critical analysis on the benefits and challenges of higher education internationalisation: case of China[J]. The modern higher education review, 2019(4):86-100.
[35]西交利物浦大學(xué).升學(xué)與就業(yè)[EB/OL]. [2023-12-21]. https://www.xjtlu.edu.cn/zh/study/why-study-at-xjtlu/employability.
[36]MOK K H. The rise of transnational higher education in Asia: student mobility and studying experiences in Singapore and Malaysia[J]. Higher education policy, 2012(25): 225-241.
[37]The Quality Assurance Agency. Country report: Malaysia[EB/OL]. (2020-04-20)[2023-10-08]. https://www.qaa.ac.uk/international/transnational-education/country-reports#.
[38]MOK K H. The rise of transnational higher education in Asia: student mobility and studying experiences in Singapore and Malaysia[J]. Higher education policy, 2012(25):225-241.
[39]BUI H M, NGUYEN N T. Choosing a transnational higher education program: what do Vietnamese students rate as important?[EB/OL].[2023-10-01].https://files.eric.ed.gov/fulltext/ED596761.pdf.
[40]張優(yōu)良, 莫家豪. 超越西方化:中國(guó)高等教育國(guó)際化的困境及突破[J]. 清華大學(xué)教育研究, 2023,44(6):12-20.
[41]王綻蕊,[德]烏爾里?!ぬ┫@?,張優(yōu)良.高等教育國(guó)際化:全球視野與中國(guó)選擇[M].北京:科學(xué)出版社,2021:3-18.