張德平
《2019年普通高等學(xué)校招生全國統(tǒng)一考試大綱》明確規(guī)定:“了解小說、散文、詩歌、戲劇等文學(xué)體裁的基本特征和主要表現(xiàn)手法?!庇纱丝梢钥闯?,戲劇作為文學(xué)類文本閱讀考查的文學(xué)體裁之一,也是需要關(guān)注和掌握的。
目前,高中語文無論是高考卷還是模擬題,似乎都忽略了戲劇閱讀考查。但事實(shí)上,2008年山東省的官方高考樣卷就考查了戲劇《玩偶之家》的選段;同樣,在廣東省采用粵教版教材并獨(dú)立命制高考題時(shí),也出過一份官方樣卷考查戲劇《雷雨》,而且是連續(xù)節(jié)選了多個(gè)長片段;人教版高中語文必修下冊第二單元提示中明確提出“通過閱讀鑒賞、編排演出等活動(dòng)深入理解戲劇作品,把握其悲劇意蘊(yùn),激發(fā)心中的良知與悲憫情懷”。就語文課程的學(xué)習(xí)來說,戲劇作為一種文學(xué)體裁,對全面提升學(xué)生的文學(xué)素養(yǎng)具有不可或缺的作用,必須設(shè)置相應(yīng)的教學(xué)過程和評(píng)價(jià)體系。小說、散文是目前高考文學(xué)類文本最??嫉膬深愺w裁,而最常見的考查題型就是分析人物形象,就戲劇來說,細(xì)品人物語言,分析劇中人物形象也是理解文本的一個(gè)重要突破口。
一、主題解讀
劇本作為文學(xué)體裁的一種,唯一的物質(zhì)材料就是語言。劇本語言由兩部分組成:一是舞臺(tái)說明,又叫舞臺(tái)提示,包括劇中人物表,劇情發(fā)生的時(shí)間、地點(diǎn)、服裝、布景的說明,人物的表情、動(dòng)作、上下場,幕起、幕落等說明。二是人物語言,戲劇稱之為臺(tái)詞,包括對白、獨(dú)白、旁白等。劇作家通過人物的語言展開戲劇沖突,塑造人物形象,揭示戲劇主題,表達(dá)自己對社會(huì)人生的思考。品味戲劇語言時(shí),舞臺(tái)說明和人物語言“一個(gè)都不能少”。
二、素養(yǎng)滲透
品味戲劇語言,體現(xiàn)了“語言建構(gòu)與運(yùn)用”這一語文學(xué)科核心素養(yǎng),契合“注意觀察語言、文學(xué)和中外文化現(xiàn)象,學(xué)習(xí)從習(xí)以為常的事實(shí)和過程中發(fā)現(xiàn)問題,培養(yǎng)探究意識(shí)和發(fā)現(xiàn)問題的敏感性”這一學(xué)習(xí)要求。學(xué)生通過品味戲劇語言,進(jìn)而把握戲劇內(nèi)容和人物形象,了解戲劇語言在戲劇中的作用,掌握鑒賞戲劇的方法和途徑。
三、技法提煉
學(xué)生品味戲劇語言,提升戲劇鑒賞水平,可以從以下四個(gè)方面入手:
1.此時(shí)無聲勝有聲——分析舞臺(tái)說明
舞臺(tái)說明是一種敘述語言,用來說明人物的動(dòng)作、心理以及舞臺(tái)的布景、環(huán)境等,以此可以展示人物的性格和戲劇的情節(jié)。如《竇娥冤》第三折的舞臺(tái)說明寫了劊子手搖旗提刀,監(jiān)斬官厲聲吆喝,鑼鼓聲緩慢沉悶,舞臺(tái)氛圍陰森緊張,營造了緊張急促的氣氛,凸顯了人物的悲劇命運(yùn)?!独子辏ü?jié)選)》中“午飯后,天氣更陰沉,更郁熱,低沉潮濕的空氣,使人異常煩躁”這一舞臺(tái)說明交代了故事發(fā)生的時(shí)間和舞臺(tái)氣氛,這種氣氛烘托了人物煩躁、 郁悶、不安的情緒,預(yù)示著一場暴風(fēng)雨即將到來。
2.聞其聲而知其人——品味個(gè)性化的人物語言
個(gè)性化指人物受年齡、身份、經(jīng)歷、教養(yǎng)、環(huán)境等影響而形成的個(gè)性特點(diǎn)。老舍說過:“對話是人物性格的‘聲音,性格各殊,談吐亦異?!狈治鰰r(shí),抓住特定情境下的特定人物的與眾不同、“話到人到”的特殊語言,就能準(zhǔn)確把握人物的性格特征。如《雷雨》中,當(dāng)周樸園認(rèn)出侍萍時(shí),先是嚴(yán)厲地責(zé)問“你來干什么”,然后又轉(zhuǎn)了語氣,“你可以冷靜點(diǎn)”。三言兩語就勾畫出了周樸園兇狠、虛偽的個(gè)性。又如《竇娥冤》,竇娥請求不走前街走后街,怕婆婆看見自己受刑而傷心,充分顯示了她淳樸善良的美好心靈。竇娥向婆婆囑托后事,央求婆婆顧憐自己孤苦無依冤屈而死,遇時(shí)節(jié)能給自己一點(diǎn)微薄的祭奠,突出了這位弱女子的悲慘遭遇,而她在臨刑將死之際,還勸慰婆婆不要煩惱哭啼,則又一次表現(xiàn)了她的善良。
戲劇語言具有高度個(gè)性化的特征,通過品讀劇本中稱謂語的變化也可準(zhǔn)確地分析人物形象。如《雷雨》中,魯侍萍對周樸園的稱呼,由“老爺”變?yōu)椤皹銏@”再到“你”,可以看出她從低眉順耳到怒起反抗的過程。最初來到周公館時(shí),她是以四鳳母親的身份來找四鳳的,穿著打扮都很質(zhì)樸,因此周樸園將她誤認(rèn)為是公館的下人;她也不想暴露自己的身份,一直稱呼周樸園為“老爺”。當(dāng)她發(fā)覺周樸園對曾經(jīng)的侍萍很懷念時(shí),在相認(rèn)的那一刻,深情地喊他“樸園”。而當(dāng)周樸園質(zhì)問她來周公館的原因時(shí),她不再留戀于過去,稱呼周樸園為“你”,并悲憤地說出:“命!不公平的命指使我來的!”可以看出侍萍對過去遭遇的控訴。隨后,她撕毀了周樸園作為補(bǔ)償?shù)奈迩K錢的支票,這時(shí)她的反抗達(dá)到了頂點(diǎn),隨著她與周樸園的沖突漸趨緊張,她對周樸園的稱呼也不斷變化。
3.言為心聲細(xì)思量——品味富有動(dòng)作性的人物語言
戲劇語言的動(dòng)作性(或稱動(dòng)作語言、情節(jié)語言),是指人物的語言流向(人物語言間的交流和交鋒),起著推動(dòng)或暗示故事情節(jié)發(fā)展的作用。這種動(dòng)作性,有時(shí)表現(xiàn)為人物之間的動(dòng)作沖突,如《雷雨》中周萍打魯大海;有時(shí)表現(xiàn)為人物內(nèi)心的活動(dòng),如侍萍看見周萍打魯大海后痛苦的心理等。也就是說,動(dòng)作性包括外部動(dòng)作,也包括內(nèi)部動(dòng)作,即內(nèi)心活動(dòng)。我們常常說“言為心聲”,即語言是人的內(nèi)在感情的一種外在表現(xiàn)形態(tài)。從這個(gè)角度說,人物語言的動(dòng)作性主要指向人物的內(nèi)心情感。這種顯示動(dòng)作性的語言,從人物的內(nèi)心發(fā)出,能夠展示人物豐富的內(nèi)心世界。如《哈姆萊特》選文中有一大段哈姆萊特的內(nèi)心獨(dú)白,即“生存還是毀滅”這一段,這一段獨(dú)白對認(rèn)識(shí)哈姆萊特的性格特征有很大幫助。一方面,他能夠看清社會(huì)的黑暗,指出這個(gè)社會(huì)到處都存在著“人世的鞭撻和譏嘲、壓迫者的凌辱、傲慢者的冷眼、被輕蔑的愛情的慘痛、法律的遷延、官吏的橫暴和費(fèi)盡辛勤所換來的小人的鄙視”,面對這樣的現(xiàn)實(shí),他不懼死亡,認(rèn)為如果死亡能夠讓人心頭的創(chuàng)痛以及其他無數(shù)血肉之軀所不得避免的打擊消失,那么死亡也是“求之不得的結(jié)局”。另一方面,他又害怕死亡,懼怕不可知的死后那從來不曾有一個(gè)旅人回來過的神秘國度,這讓他痛苦萬分。對死亡的恐懼自始至終困擾著他。一般人認(rèn)為,哈姆萊特是典型的人文主義者,他身上既有勇敢、反抗的一面,又有悲觀懦弱的一面。這也使得他在實(shí)施報(bào)復(fù)計(jì)劃時(shí)總是猶豫不決,并最終走向了死亡?!吧孢€是毀滅” 的選擇不僅是哈姆萊特面臨的困境,也是全人類的困惑。
4.于無聲處聽驚雷——品味人物語言中蘊(yùn)含的豐富的潛臺(tái)詞
戲劇不同于小說,小說可以通過大段的環(huán)境描寫以及動(dòng)作描寫來刻畫人物、反映主題,戲劇最重要的就是人物語言和舞臺(tái)說明。人物語言包括獨(dú)白、對話與旁白,它除了具有個(gè)性化的特征,語言富于動(dòng)作性之外,往往還有豐富的潛臺(tái)詞。潛臺(tái)詞是指言中有言,意中有意,弦外有音。
任何語言都是在一定環(huán)境背景下生成的,因此我們分析時(shí)不能脫離說話人說話時(shí)的語言環(huán)境。這個(gè)語言環(huán)境包括他自己前后說的話、同他對話的人說的話以及相關(guān)的一些舞臺(tái)說明。只有把人物的語言放在那個(gè)特定的語言環(huán)境中,我們才能理解和把握說話人說話的真實(shí)意圖。 當(dāng)然,分析人物語言的作用,也同樣需要結(jié)合語境來看人物語言對人物自身性格、其他人物以及情節(jié)發(fā)展起到了怎樣的作用。如《雷雨》中,魯侍萍說:“可是她不是小姐,她也不賢惠,并且聽說是不大規(guī)矩的?!苯Y(jié)合語境,我們分析發(fā)現(xiàn),周樸園聽出侍萍的無錫口音后,便問起往事,稱當(dāng)時(shí)的侍萍為“梅小姐”,說她“很賢惠,也很規(guī)矩”。而已知實(shí)情的侍萍聽到他的謊言,想起自己的遭遇,滿懷悲憤,于是語帶嘲諷地反復(fù)說“她不是小姐,她也不賢惠”,表現(xiàn)了她內(nèi)心的痛苦和對周樸園的諷刺。
四、回扣教材
(1)戲劇有豐富的潛臺(tái)詞,才能耐人尋味。揣摩下列語句,體會(huì)人物語言內(nèi)涵的豐富性。
魯侍萍:(大哭)這真是一群強(qiáng)盜?。ㄗ咧林芷济媲埃┠闶瞧迹瓚{什么打我的兒子?
(第二句話巧妙在哪里?表現(xiàn)了侍萍怎樣復(fù)雜的感情?)
明確:侍萍聽了周樸園的表白,起初還抱有幻想,但當(dāng)她看到周樸園對魯大海的態(tài)度,特別是看到周萍打魯大海后,她的幻想破滅了,于是憤怒地喊出“這真是一群強(qiáng)盜”,表明了她思想的轉(zhuǎn)變。第二句利用同音詞語的轉(zhuǎn)折,巧妙地表達(dá)了侍萍那種母子相見卻不能相認(rèn)的痛苦、復(fù)雜的心情。
(2)為竇娥撰寫定場詩。作為第一主人公,竇娥在劇本中卻沒有定場詩,請閱讀課文選段,根據(jù)你對竇娥性格的理解,為竇娥創(chuàng)作一首定場詩(在格律方面不做要求),并陳述你這樣創(chuàng)作的理由。
示例:我本愿做秦氏女,奈何蹉跎命運(yùn)苦。世上丈夫最心狠,誰道天地最公正?
理由:本首詩的創(chuàng)作是建立在我對竇娥性格分析的基礎(chǔ)上的。這首詩第一句,竇娥以樂府詩《陌上桑》中秦羅敷的形象自比,意在剖白自己對亡夫的忠貞,對婆婆的孝順。第二句以“奈何”轉(zhuǎn)折,意指竇娥雖有秦羅敷的性格,但二者命運(yùn)卻大相徑庭。第三句包含了對父親舍自己而去、丈夫先自己而去的悲慘遭遇的控訴。第四句則將這一切都?xì)w咎于天,認(rèn)為非自己不夠善良,而是老天爺不公平,暗合后文竇娥所展現(xiàn)出來的抗?fàn)幘瘛?/p>
五、學(xué)以致用
(1)請?jiān)谙旅孢@段文字的橫線處補(bǔ)寫潛臺(tái)詞,字?jǐn)?shù)不超過15個(gè)字。
1.一名高傲的富翁遇見著名作家蕭伯納,看著他的帽子說:“你腦袋上面的玩意兒能叫做帽子嗎?”蕭伯納反唇相譏:“ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ”。
示例:你帽子下面的玩意兒能叫腦袋嗎?(富翁的言外之意是嘲笑蕭伯納的帽子很破舊,“你帽子下面的玩意兒能叫腦袋嗎?”則是嘲笑富翁沒有頭腦)
2.普京曾向俄羅斯公務(wù)員發(fā)出警告說:“如果你想賺錢,那就去做生意,如果你們想繼續(xù)做公務(wù)員,那就請你們靠一份國家工資生活。”
請寫出普京所說話語的潛臺(tái)詞。
示例:做公務(wù)員就要清廉。(或:想發(fā)財(cái)就不要做公務(wù)員)
(2)閱讀《雷雨》全劇,請以“我眼中的周樸園”為題完成一篇文章,不少于800字。
文題分析:周樸園是不是一個(gè)完全沒有情感的、專制的、殘忍的封建大家長與資本家?很多人一提起他,用到的幾乎都是貶義詞,因?yàn)樗幱谌珓〉摹皺?quán)力中心”,由于他的“反面形象”,進(jìn)而認(rèn)為這部劇的主旨就是批判封建制度。李廣田在讀過《雷雨》之后,認(rèn)為里面的人物“簡直沒有方法來判決他們的是非,當(dāng)然這里并不是沒有是非的存在,不過我們是被另一種東西給破除了是非觀念,于是不論他們是犯罪的,是無罪的,都贏得我們的同情”。
周樸園是十分復(fù)雜的,考生可以圍繞下面的問題進(jìn)行深入思考:周樸園對魯侍萍是否有真情?周樸園對魯大海的態(tài)度如何?注意周樸園的身份,充分挖掘周樸園的內(nèi)心世界。他是一個(gè)留洋歸來的知識(shí)分子,想一想,如果在戲劇舞臺(tái)上,他應(yīng)該穿什么樣的衣服?是長衫還是西裝?你覺得他的眼神里應(yīng)該流露出什么樣的神情?
據(jù)了解,1936年曹禺曾親自扮演周樸園。劇照中的周樸園有著一雙明亮而又灼灼逼人的大眼睛,一副精明剛毅又十分內(nèi)向的表情,薄而輕的眼鏡,濃而黑的胡須,臉上同時(shí)寫著軟弱和堅(jiān)強(qiáng)……孔慶東說:“大概曹禺自己最能體會(huì)這個(gè)愛不得、恨不得的周樸園了?!比昵埃?893年)他和侍萍同居并生下兩個(gè)孩子,他對家庭進(jìn)行過反抗,但最終沒能抵過封建大家庭的戕害。從這個(gè)角度來說,周樸園也是一個(gè)可悲的角色。
學(xué)生作文
我眼中的周樸園
⊙ 湖北省襄陽四中 ? 張欣妍
周樸園其人,在《雷雨》中是一位不可或缺的人物,同時(shí)也是一個(gè)復(fù)雜的人物。重讀《雷雨》,對人物進(jìn)行再闡釋,我們對周樸園的理解也逐漸深入。
在生意中,他故意害死了兩千兩百個(gè)小工來謀取利益;在生活中,又想要全盤操控自己的家人向自己所認(rèn)為的光明又正確的道路前進(jìn)。這樣的周樸園毫無疑問是那些冷血的資本家、專制的封建大家長中的一員,可他真的僅僅是這樣嗎?他真的生來就是這種不被讀者認(rèn)同的人嗎?顯然不是。他留著三十年前侍萍喜歡的家具,家中一直擺放著她的照片。不僅記得她的生日,還記得她生萍兒時(shí)害了病,總要關(guān)窗戶的習(xí)慣,并一直保留著。他大約也曾是個(gè)生動(dòng)的、有鮮明愛恨的人,想過反抗,和侍萍產(chǎn)生感情并有了兩個(gè)孩子,可惜事與愿違,他最終還是被家人所束縛,反抗無效,娶了門當(dāng)戶對的太太。他也是愛自己的孩子的,但他用自認(rèn)為對孩子好的方式抑制了孩子們的天性,使周沖害怕他,周萍過度壓抑自己,以至于對自己的后媽在一段時(shí)間內(nèi)產(chǎn)生了禁忌的感情。
歸其緣由,無非是封建專制思想對他的浸染和同化。從周樸園的父母自作主張為他找了個(gè)合適的太太一事就可以看出:他們認(rèn)為身份不夠好的侍萍斷然是配不上他的。這種獨(dú)斷專行、不顧孩子意愿的大家長行為在他做父親時(shí)又重演,于是悲劇也無法避免。
由于成長環(huán)境和生意上各種事務(wù)經(jīng)年累月的浸染,他總是多疑的,不愿把事情往好處想,在認(rèn)出侍萍后的第一反應(yīng)就覺得她是刻意找來討債的,想要用錢補(bǔ)償以促使她盡快離開。而當(dāng)小兒子周沖不敢與他聊天以致一人獨(dú)處時(shí),他終于顯露出自己的孤單寂寞。
在我看來,周樸園是可憐的。在他還未成為如今這個(gè)冷漠而殘忍的人時(shí),在他還是個(gè)少年時(shí),曾深陷于周家這攤淤泥之中無法抽身。他大概想過掙扎,并在這時(shí)遇見了與自己情投意合的、梅媽家的女兒侍萍。她雖然身份不如自己,但卻是美好的,是他在周家這攤淤泥中找到的星星。他終于想要對自己的家庭做出反抗,但最后還是失敗了,他最終失去了她?;蛟S就是在這次挫折之后,他失去了反抗的斗志,融入了淤泥,成為現(xiàn)在的、冷酷無情的周樸園。當(dāng)然,他也是一個(gè)放不下周家榮華富貴的自私的人。
雖然周樸園拋棄侍萍,另娶他人是被家中所逼,但他完全可以為侍萍求情,讓她至少能安定下來??蓮氖唐荚谏滤诙€(gè)兒子才三天的時(shí)候,就在大雪天被驅(qū)逐,只為了不敗壞周家的名聲可以看出,周樸園還是一個(gè)只顧自己的人。這大抵和他對孩子的嚴(yán)加管教有異曲同工之處,都體現(xiàn)出他對名聲的過分看重,正如周繁漪說,這家里的人包括周樸園,都偷偷做出過許多可怕的事情,卻嫁禍在別人身上,為了既獲得利益又收獲虛偽的“體面”。他不是完全無情的,準(zhǔn)確來說他是一個(gè)雖可憐卻也該受到報(bào)應(yīng)的人。
這就是我眼中的周樸園,一個(gè)可憐卻又可恨的人。