摘要:隨著劉向編輯《楚辭》成書及王逸《楚辭章句》的盛行,“楚辭”在漢宋間的篇目與概念基本被《楚辭》限定。而宋代楚辭學(xué)則發(fā)生了文本(文獻(xiàn))層面的轉(zhuǎn)型,晁補(bǔ)之、朱熹等突破了舊本的思維限定,在更易“楚辭”篇目的同時(shí)重塑了“楚辭”概念,還積極拓展了楚辭文獻(xiàn)的范疇,實(shí)質(zhì)上完成了一次對(duì)“楚辭”的重新構(gòu)建。宋代楚辭學(xué)表現(xiàn)出的文本革新思想,直接促進(jìn)了元明清時(shí)期楚辭學(xué)多元化面貌的形成,也在一定程度上影響到現(xiàn)代楚辭學(xué)的發(fā)展。
關(guān)鍵詞:宋代楚辭學(xué);《楚辭》篇目;楚辭學(xué)轉(zhuǎn)型;文本革新;文獻(xiàn)學(xué)視閾
DOI: 10.13734/j.cnki.1000-5315.2024.0604
收稿日期:2023-08-19
基金項(xiàng)目:本文系河南省哲學(xué)社會(huì)科學(xué)規(guī)劃青年項(xiàng)目“宋代楚辭文獻(xiàn)學(xué)研究”(2022CWX037)、國(guó)家社科基金后期資助項(xiàng)目“朱熹楚辭文獻(xiàn)學(xué)考論”(22FZWB023)的階段性研究成果。
作者簡(jiǎn)介:管仁杰,男,河南光山人,文學(xué)博士,河南大學(xué)文學(xué)院校聘副教授,E-mail: liheimiao@126.com。
漢武帝時(shí),淮南王劉安入朝,武帝使為《離騷》傳。若以此作為楚辭研究之開端,則楚辭學(xué)至今已有二千余年的歷史。如此漫長(zhǎng)的楚辭學(xué)史,周建忠認(rèn)為可劃分為三個(gè)階段:即以章句訓(xùn)釋為特征的漢唐階段,以義理探求為特征的宋元階段,以各逞新說為特征的明清階段【參見:周建忠《中國(guó)近現(xiàn)代楚辭學(xué)史綱》,周建忠《楚辭考論》,商務(wù)印書館2003年版,第229頁(yè)。】。此說部分地繼承了清代四庫(kù)館臣的觀點(diǎn)【參見:永瑢等《四庫(kù)全書總目·集部·楚辭類》小序,中華書局1965年版,第1267頁(yè)?!浚不痉蟼鹘y(tǒng)以來的楚辭學(xué)史概觀,具備相當(dāng)?shù)拇硇浴T谏鲜鋈齻€(gè)階段中,宋元階段——主要是兩宋時(shí)期的楚辭研究完成了從漢學(xué)到宋學(xué)的轉(zhuǎn)變,是楚辭學(xué)史上的一次重大轉(zhuǎn)折。因此義理轉(zhuǎn)向不僅成為宋代楚辭學(xué)的標(biāo)志性特征,也成為后世研究宋代楚辭學(xué)的主要關(guān)注點(diǎn)。而實(shí)際上,宋代楚辭學(xué)的轉(zhuǎn)型不僅體現(xiàn)在楚辭詮釋的義理轉(zhuǎn)向上,還體現(xiàn)在研究本體即“楚辭”文本(文獻(xiàn))的更易以及概念重構(gòu)上。站在楚辭學(xué)史的角度看,此番重構(gòu)的突破性與變革程度并不亞于詮釋層面的義理轉(zhuǎn)向,甚至可以說在相當(dāng)程度上造就了后世楚辭學(xué)的發(fā)展面貌,并波及現(xiàn)當(dāng)代楚辭學(xué)。本文即就此話題展開梳理與討論,以就正于方家。
一 經(jīng)典的固化:從“楚辭”到《楚辭》
依據(jù)現(xiàn)存史料,“楚辭”一詞在漢武帝時(shí)期已經(jīng)出現(xiàn)。《史記·酷吏列傳》載:“始長(zhǎng)史朱買臣,會(huì)稽人也。讀《春秋》。莊助使人言買臣,買臣以楚辭與助俱幸,侍中,為太中大夫,用事?!薄?司馬遷《史記》,中華書局1959年版,第3143頁(yè)。引文中“楚辭”原標(biāo)點(diǎn)作“《楚辭》”。今按:“楚辭”當(dāng)時(shí)是否成書尚存爭(zhēng)議,故對(duì)原標(biāo)點(diǎn)作以上改動(dòng)。后引文獻(xiàn)之類似改動(dòng),不再一一注出。特此說明?!看藶椤俺o”一詞的今知最早出處。又《北堂書鈔》引《七略》云:“孝宣皇帝詔征被公,命誦楚辭。每一誦,與粥。”【 虞世南《北堂書鈔》,天津古籍出版社1988年版,第647頁(yè)。】朱買臣與被公講誦“楚辭”之事,《漢書·朱買臣傳》及《王褒傳》中亦有載錄【 參見:班固《漢書》,中華書局1962年版,第2791、2821頁(yè)?!俊?梢?,西漢武宣時(shí)期“楚辭”已頗為流傳【 按:傳統(tǒng)觀點(diǎn)認(rèn)為《楚辭》編纂始于劉向,即《四庫(kù)全書總目·集部·楚辭類》小序所謂“裒屈宋諸賦,定名《楚辭》,自劉向始也”。但自上世紀(jì)起,此說受到了不同程度的質(zhì)疑。章太炎稱“《楚辭》傳自淮南”,并解釋道:“《楚辭》傳本非一,然淮南王安為《離騷傳》,則知定本出于淮南?!保ㄕ卤胫⑿鞆?fù)注《訄書詳注·官統(tǒng)中》,上海古籍出版社2017年版,第549頁(yè)。)經(jīng)章氏倡說后,學(xué)界也逐漸認(rèn)識(shí)到并肯定了淮南王劉安(及其門客)在《楚辭》成書中的關(guān)鍵作用,已有一些學(xué)者開始傳播《楚辭》最初編纂于劉安的觀點(diǎn)。另外湯炳正依據(jù)古本《楚辭釋文》篇次將《楚辭》作品分為五組,認(rèn)為《楚辭》成書經(jīng)歷了五個(gè)不同時(shí)期和不同的編輯者,其中最初的“《楚辭》古本”為屈、宋合集,之后經(jīng)劉安、劉向等逐步增輯而形成后世所見本(湯炳正《〈楚辭〉編纂者及其成書年代的探索》,《江漢學(xué)報(bào)》1963年第10期,第49-57頁(yè)。之后該文略有增修,改題為《〈 楚辭〉成書之探索》,收入湯炳正《屈賦新探》,齊魯書社1984年版,第85-109頁(yè))。其說影響也相當(dāng)大。按這類觀點(diǎn),“楚辭”可能在誕生之初就已成書,或者至少在淮南王劉安時(shí)已編纂成書??紘?yán)助以“楚辭”得幸在武帝元朔三年(前126)左右,上距建元二年(前139)淮南王劉安入朝奉詔作《離騷傳》已十余年,下距元狩元年(前122)劉安之卒不過四年。若“楚辭”在劉安時(shí)已成書,則武宣時(shí)期嚴(yán)助、被公所講誦的“楚辭”極可能是已結(jié)集之《楚辭》(參見:熊良智《楚辭的藝術(shù)形態(tài)及其傳播研究》,商務(wù)印書館2016年版,第231-232頁(yè))。兩相比較,上世紀(jì)以來學(xué)者們提出的新觀點(diǎn)雖頗有影響,但終究只是一種推測(cè)。目前的材料最多只能說明劉安(及其門客)對(duì)楚辭的流傳和研究作出了一定的貢獻(xiàn),但并無切實(shí)證據(jù)表明劉安(甚至劉安之前的人)曾將這些作品編纂成《楚辭》(參見:郭建勛《先唐辭賦研究》,人民出版社2004年版,第65-66頁(yè))。而王逸去古未遠(yuǎn),其說當(dāng)淵源有自,在沒有新材料作證據(jù)的情況下,不宜貿(mào)然否定王逸所謂《楚辭》最初編纂于劉向的說法。本文的討論即建立在這一基礎(chǔ)之上。】。從字面意思看,“楚辭”即“楚地(國(guó))之辭”。宋人黃伯思謂“《楚詞》雖肇于楚,而其目蓋始于漢世”【 黃伯思《校定〈 楚辭〉序》,黃伯思《東觀余論》,人民美術(shù)出版社2010年版,第179頁(yè)?!浚苡械览?。所謂“楚辭”,當(dāng)非楚人自稱,如金開誠(chéng)所言:“它在最初無非是漢人在全國(guó)已經(jīng)統(tǒng)一的情況下,對(duì)歷史上某一特定地區(qū)(楚)的某種特定詩(shī)體(辭)的稱呼。”【 金開誠(chéng)《屈原辭研究》,江蘇古籍出版社1992年版,第3頁(yè)?!?/p>
“楚辭”既然以“楚”為名,則最初應(yīng)當(dāng)僅指屈宋等楚人的作品。隨著時(shí)代的發(fā)展,楚辭創(chuàng)作不絕如縷,內(nèi)涵也在逐漸擴(kuò)充?!稘h書·地理志》載:
始楚賢臣屈原被讒放流,作《離騷》諸賦以自傷悼。后有宋玉、唐勒之屬慕而述之,皆以顯名。漢興,高祖王兄子濞于吳,招致天下之娛游子弟,枚乘、鄒陽(yáng)、嚴(yán)夫子之徒興于文、景之際。而淮南王安亦都?jí)鄞?,招賓客著書。而吳有嚴(yán)助、朱買臣,貴顯漢朝,文辭并發(fā),故世傳楚辭?!?班固《漢書》,第1668頁(yè)。】
這段文字被各類學(xué)術(shù)論著廣為征引,蓋因其較為清晰地梳理了屈原身后“楚辭”的發(fā)展脈絡(luò),即:先有宋玉、唐勒等以擬仿屈原之辭作而顯名;至漢代,又在吳地與壽春分別形成了以劉濞、劉安為首的兩大騷體文人集團(tuán),其中如枚乘、鄒陽(yáng)、嚴(yán)忌、嚴(yán)助、朱買臣等,亦皆以辭賦名顯一時(shí),故而世傳“楚辭”。可以看出,漢代初年“楚辭”得以蓬勃發(fā)展,一方面是由于屈宋作品本身的藝術(shù)感染力,另一方面也與當(dāng)時(shí)貴族階層的倡導(dǎo)有很大關(guān)系。而眾多擬仿作品的產(chǎn)生,使得“楚辭”的邊界變得比較模糊,引文中所說的“楚辭”,應(yīng)當(dāng)已經(jīng)囊括了漢人“并發(fā)”之“文辭”在內(nèi)。
漢成帝河平三年(前26),劉向奉詔領(lǐng)校中秘書【 班固《漢書》,第310頁(yè)?!俊T诖似陂g,劉向匯集屈原作品及后世相關(guān)辭賦編成《楚辭》一書,即四庫(kù)館臣所謂“裒屈宋諸賦,定名《楚辭》,自劉向始也”【 永瑢等《四庫(kù)全書總目》,第1267頁(yè)?!?。劉向所編《楚辭》共16卷,具體包括:《離騷》、《九歌》、《天問》、《九章》、《遠(yuǎn)游》、《卜居》、《漁父》、《九辯》、《招魂》、《大招》、《惜誓》、《招隱士》、《七諫》、《哀時(shí)命》、《九懷》、《九嘆》等34篇作品【 按:一般認(rèn)為,今傳王逸《楚辭章句》十七卷即由劉向本增附《九思》而成,故以上篇目乃據(jù)王逸本推擬得出?!俊W詣⑾蚓幎ǎ镣跻荨冻o章句》附增《九思》一篇【 按:一般認(rèn)為,《楚辭章句》中《九思》一篇乃王逸因撰《章句》而附己作,此亦古人撰著之通例。而世傳《章句》本《九思》篇亦有小序及注文,洪興祖《楚辭補(bǔ)注》謂“逸不應(yīng)自為注解,恐其子延壽之徒為之爾”(洪興祖《楚辭補(bǔ)注》,白化文等點(diǎn)校,中華書局1983年版,第314頁(yè)),今人黃靈庚認(rèn)為《九思》小序及注文蓋出于六朝間好事者(參見:黃靈庚《〈九思〉序文及注作于六朝考》,《古籍整理研究學(xué)刊》2002年第2期,第54-55頁(yè)),而亦有學(xué)者不認(rèn)同黃說(參見:岑貞霈、力之《〈 九思〉序/注非作于“六朝”辨——〈楚辭章句〉序/注研究之一》,《廣西師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)》2019年第6期,第100-107頁(yè))?!?,《楚辭》收錄的篇目基本固定下來。隨著《楚辭章句》的廣泛傳播以及其他楚辭作品的逐漸亡佚,人們意識(shí)中的“楚辭”即主要指向《楚辭》中載錄的作品,“楚辭”與《楚辭》逐漸同化。關(guān)于這一點(diǎn),漢唐間的楚辭著述大多亡佚,無法直接給出證明,但也可以從相關(guān)材料中找到一些佐證。
(1)郭璞注楚辭,見于《晉書》本傳,書已不傳,而今人頗有輯錄。其中胡小石所輯最早亦最多,共240余則【 胡小石《〈 楚辭〉郭注義征》,周勛初編《胡小石文史論叢》,南京大學(xué)出版社2016年第2版,第73-110頁(yè)。】,然大多為郭注他書中與楚辭用詞相同者,不足以說明問題。饒宗頤《晉郭璞〈 楚辭〉遺說摭佚》輯錄“郭注各書引及《楚辭》者”26則【 饒宗頤《楚辭書錄·外編·〈楚辭〉拾補(bǔ)》,《饒宗頤二十世紀(jì)學(xué)術(shù)文集》第11卷,中國(guó)人民大學(xué)出版社2009年版,第214-217頁(yè)?!?,涉及《離騷》、《九歌》、《天問》、《九章》、《遠(yuǎn)游》、《招魂》等篇目,郭璞引用時(shí)或直言篇名,或統(tǒng)稱“楚辭”【 按:或統(tǒng)稱《離騷》。蓋以“離騷”兼指“楚辭”亦古人之習(xí)慣,如劉勰《文心雕龍·辨騷》之類?!?。翁世華又以饒宗頤所輯條目多為郭注引楚辭,而非郭注楚辭,故再事搜考,得郭注楚辭8則,其中7則為《離騷》注,1則為《九嘆》注,翁氏因謂:“知景純注楚辭起自屈原之《離騷》,下逮劉向之《九嘆》?!薄?翁世華《郭璞楚辭注佚文拾補(bǔ)》,翁世華《楚辭論集》,文史哲出版社1988年版,第155-175頁(yè)。】其實(shí),不論是郭注引楚辭,還是郭注楚辭,都能夠反映郭璞所見、所用楚辭之篇目。而從前賢輯錄的條目來看,郭璞所見、所用之楚辭篇目,基本與王逸(劉向)本《楚辭》相合。
(2)劉勰《文心雕龍·辨騷》一篇專論“楚辭”,其間自《騷經(jīng)》、《九章》、《九歌》、《九辯》、《遠(yuǎn)游》、《天問》、《招魂》、《大招》、《卜居》、《漁父》至“自《九懷》以下”云云【 劉勰著、范文瀾注《文心雕龍注》,人民文學(xué)出版社1958年版,第45-47頁(yè)?!?,依次進(jìn)行評(píng)述,除篇次不同外【 按:劉勰所列篇次不同于通行本《楚辭章句》,而更近于洪興祖《楚辭補(bǔ)注》所引古本《楚辭釋文》。湯炳正認(rèn)為,劉勰所據(jù)本的篇次實(shí)際同于古本《楚辭釋文》,只是劉勰為了照顧所論內(nèi)容略作調(diào)整而已。參見:湯炳正《〈 楚辭〉編纂者及其成書年代的探索》,《江漢學(xué)報(bào)》1963年第10期,第50-51頁(yè);湯炳正《〈 楚辭〉成書之探索》,湯炳正《屈賦新探》,齊魯書社1984年版,第89-91頁(yè)。】,所列篇目皆不出王逸(劉向)本《楚辭》之范圍。
(3)《昭明文選》于“騷”類專收楚辭作品,所選有《離騷經(jīng)》、《九歌》(選《東皇太一》、《云中君》、《湘君》、《湘夫人》、《少司命》、《山鬼》六篇)、《九章》(選《涉江》一篇)、《卜居》、《漁父》、《九辯》(九段選五)、《招魂》、《招隱士》等,不僅篇目皆出自王逸(劉向)本《楚辭》,篇次亦與之相同。又,宋玉作品,《文選》除“騷”類選入《九辯》一篇外,“賦類”另選入《風(fēng)賦》、《高唐賦》、《神女賦》、《登徒子好色賦》四篇,“對(duì)問”類還選入《對(duì)楚王問》一篇,足見王逸(劉向)本《楚辭》篇目別為一類,與其他辭賦作品有所不同的觀念已深入人心。
(4)顧野王《玉篇》作為六朝間一部重要的字書,征引宏富,保存了很多古書的舊貌。據(jù)翁世華統(tǒng)計(jì),今存原本《玉篇》援引楚辭為說者,凡129條【 翁世華《原本玉篇引騷紀(jì)要》,翁世華《楚辭論集》,第178-180頁(yè)。】。自屈原《離騷》至劉向《九嘆》,除少數(shù)篇目外,幾乎都有引用;而且所引不僅有正文,亦有王逸注。據(jù)此,翁氏認(rèn)為顧野王所見《楚辭》乃劉向初集、王逸作章句而尚未附增《九思》之舊本【 翁世華《原本玉篇引騷紀(jì)要》,翁世華《楚辭論集》,第182頁(yè)?!俊?/p>
(5)上世紀(jì)從敦煌文獻(xiàn)中發(fā)現(xiàn)的《楚辭音》殘卷(P.2494),是現(xiàn)存最早的楚辭音注作品。一般認(rèn)為,此卷乃唐前寫本,即《隋書·經(jīng)籍志》所載“釋道騫《楚辭音》”者【 關(guān)于該殘卷的研究成果頗多,如王重民《巴黎敦煌殘卷敘錄·楚辭音》(《敦煌學(xué)文獻(xiàn)》第10卷,蘭州古籍書店1990年版,第595-606頁(yè);又見于王重民《敦煌古籍?dāng)洝?,中華書局2010年版,第275-283頁(yè))、聞一多《敦煌舊鈔本楚辭音殘卷跋》(聞一多《古典新義》,商務(wù)印書館2011年版,第419-425頁(yè))、姜亮夫《智鶱〈 楚辭音〉跋》(《中國(guó)社會(huì)科學(xué)》1980年第1期,第163-172頁(yè))等,皆可參看?!?。該殘卷今存八十四行,始《離騷》“駟玉虬以乘鹥兮”之“乘”字,終《離騷》“雜瑤象以為車”之“瑤”字。其體例為隨文摘字作注,不僅注釋楚辭正文,還兼注王逸注文。據(jù)統(tǒng)計(jì),所注字一共283字,其中有93字為王逸注之文字,充分說明其所用底本乃王逸《楚辭章句》【 按:各家統(tǒng)計(jì)數(shù)字略有出入,此據(jù)張金泉、許建平《敦煌音義匯考·〈 楚辭音〉題解》,杭州大學(xué)出版社1996年版,第382頁(yè)?!?。
(6)《隋書·經(jīng)籍志》“楚辭”類小序稱:“后漢校書郎王逸,集屈原已下,迄于劉向,逸又自為一篇,并敘而注之,今行于世。”【 魏徵等《隋書》,中華書局1973年版,第1056頁(yè)。】可知《楚辭章句》即當(dāng)時(shí)最通行之楚辭傳本。
(7)洪興祖《楚辭補(bǔ)注·楚辭目錄》所引古本《楚辭釋文》【 洪興祖《楚辭補(bǔ)注·楚辭目錄》,第1-3頁(yè)?!浚坞m與通行本《楚辭章句》有所不同,但篇目完全一致,可見《楚辭釋文》一系之傳本亦出自王逸本。
以上例證,足以說明東漢以后王逸(劉向)本《楚辭》對(duì)“楚辭”邊界的固定。雖然后世仍不免會(huì)用“楚辭”一詞泛指騷體類文學(xué)作品,但是具體談及作為前代經(jīng)典的楚辭作品或文本內(nèi)容時(shí),幾乎都會(huì)以王逸(劉向)本《楚辭》所收篇目作為依據(jù)【 按:宋人黃伯思《校定〈 楚辭〉序》云:“按此書舊十有六篇,并王逸《九思》為十七。而某所見舊本,乃有揚(yáng)雄《反騷》一篇,在《九嘆》之后。”(黃伯思《東觀余論》,第180頁(yè)。)可見唐宋間或存在一種附增揚(yáng)雄《反離騷》的《楚辭》傳本。然此本前人罕有提及,黃伯思所謂“乃有揚(yáng)雄《反騷》一篇”也明顯是將其作為一種有別于通行王逸本的“特例”進(jìn)行介紹,故與上述結(jié)論并不沖突?!?。在《楚辭》之外的“楚辭”類作品,并不具備《楚辭》作品的地位。黃伯思謂“自漢以還,去古未遠(yuǎn),猶有先賢風(fēng)概。而近世文士但賦其體,韻其語(yǔ),言雜燕粵,事兼夷夏,而亦謂之‘楚詞,失其指矣”【 黃伯思《校定〈 楚辭〉序》,黃伯思《東觀余論》,第179-180頁(yè)?!?,正反映了此種觀念??梢哉f,從《楚辭》編定成書到《楚辭章句》的盛行,通常所謂楚辭,基本被限定在《楚辭》一書的范圍內(nèi)。
《楚辭》自成書之后廣泛流傳,并成為澤被后世的文學(xué)經(jīng)典。而所謂“經(jīng)典”一般都有對(duì)應(yīng)的具體作品,不可能是泛化的、模糊的。從這個(gè)意義上說,劉向編選《楚辭》,是楚辭奠定其經(jīng)典地位的前提與基礎(chǔ)。與此同時(shí),隨著王逸(劉向)本《楚辭》的廣泛傳播和巨大影響,其他楚辭作品也失去了升級(jí)成為“經(jīng)典”的機(jī)會(huì),逐漸被邊緣化乃至消亡。《楚辭》一書成為經(jīng)典的過程,實(shí)際也是楚辭被捆綁而逐步走向固化和封閉的過程。
二 宋代“楚辭”篇目更易與概念重塑
通行于世的王逸本《楚辭》共收錄先秦至漢代作品35篇,劉勰《辨騷》評(píng)曰:“自《九懷》以下,遽躡其跡,而屈宋逸步,莫之能追。”【 劉勰著、范文瀾注《文心雕龍注》,第47頁(yè)?!靠梢?,即便已被奉為經(jīng)典的《楚辭》作品,也有高低之分。而另一方面,后世也有為其他未能入選《楚辭》的作品而鳴不平者,如唐代皮日休謂:“揚(yáng)雄之文,丘、軻乎?而有《廣騷》也;梁竦之詞,班、馬乎?而有《悼騷》也。又不知王逸奚罪其文,不以二家之述,為《離騷》之兩派也?”【 皮日休《九諷系述(并序)》,皮日休《皮子文藪》,蕭滌非、鄭慶篤整理,上海古籍出版社1981年版,第11頁(yè)?!勘M管存在這類質(zhì)疑,但由于思維觀念的慣性,王逸本《楚辭》依然在相當(dāng)長(zhǎng)的時(shí)間內(nèi)“定義”著楚辭。
北宋末期,晁補(bǔ)之首先試探性地對(duì)已經(jīng)長(zhǎng)時(shí)間固化的《楚辭》篇目進(jìn)行了調(diào)整。晁補(bǔ)之有《重編楚辭》共16卷【 按:晁氏《離騷新序》自稱“《楚辭》十六卷”,而晁公武《郡齋讀書志》著錄作“《重編楚辭》十六卷”,為避免指稱混亂,本文依晁公武之說,將其稱為《重編楚辭》?!?,該書是以王逸本為基礎(chǔ)重新編次而形成的新本《楚辭》。晁公武《郡齋讀書志》著錄曰:
《重編楚辭》十六卷
右族父吏部公重編。獨(dú)《離騷經(jīng)》仍故,為首篇。其后以《遠(yuǎn)游》、《九章》、《九歌》、《天問》、《卜居》、《漁父》、《大招》、《九辯》、《招魂》、《惜誓》、《七諫》、《哀時(shí)命》、《招隱士》、《九懷》、《九嘆》為次,而去《九思》一篇?!?晁公武撰、孫猛校證《郡齋讀書志校證》,上海古籍出版社1990年版,第807頁(yè)?!?/p>
據(jù)此,晁氏《重編楚辭》刪去了通行本中王逸《九思》一篇,恢復(fù)了劉向所編《楚辭》的篇目。該書今雖失傳,而其序文仍在。晁氏在自序中對(duì)于刪除王逸《九思》的原因進(jìn)行了解釋,稱:
王逸,東漢人,最愛《楚辭》,然《九思》視(劉)向以前所作相闊矣。又十七卷非舊錄,特相傳久,不敢廢,故遷以附《續(xù)楚辭》上十卷之終?!?晁補(bǔ)之《離騷新序中》,曾棗莊、劉琳主編《全宋文》第126冊(cè),上海辭書出版社、安徽教育出版社2006年版,第118頁(yè)?!?/p>
考慮到《九思》一篇相傳已久,晁補(bǔ)之雖將其從《重編楚辭》中剔除,但依然收錄于其所編《續(xù)楚辭》第十卷之末,以示謹(jǐn)慎。晁氏的調(diào)整雖然微小,甚至可以說只不過是恢復(fù)劉向所編《楚辭》的篇目而已,卻從行動(dòng)上向固化已久的“楚辭”經(jīng)典文本發(fā)起了挑戰(zhàn)。此舉無疑是一次積極的嘗試,對(duì)后人具有很大的啟發(fā)意義。
至南宋,朱熹以儒學(xué)宗師的身份研治楚辭,撰就《楚辭集注》、《楚辭辯證》、《楚辭后語(yǔ)》三書,在楚辭學(xué)史上留下了濃墨重彩的一筆。朱熹對(duì)于通行已久的王逸本《楚辭》篇目同樣有所不滿,因而在編撰《楚辭集注》時(shí)正式提出:
《七諫》《九懷》《九嘆》《九思》雖為騷體,然其詞氣平緩,意不深切,如無所疾痛而強(qiáng)為呻吟者。就其中《諫》《嘆》猶或粗有可觀,兩王則卑已甚矣。故幸附書尾,而人莫之讀,今亦不復(fù)以累篇帙也?!?朱熹《楚辭辯證》,《宋端平本楚辭集注》第2冊(cè),國(guó)家圖書館出版社2017年版,第125-126頁(yè)?!?/p>
朱熹刪減者除王逸《九思》一篇外,還包括東方朔《七諫》、王褒《九懷》和劉向《九嘆》三篇,而此三篇皆為劉向所編《楚辭》原本之固有篇目。除批評(píng)舊本《楚辭》所收篇目不精外,朱熹還認(rèn)為舊本中遺漏了一些本來值得入選的楚辭篇目,因謂:
賈傅之詞,于西京為最高,且《惜誓》已著于篇,而二賦(引者按:指《吊屈原》《服賦》)尤精,乃不見取,亦不可曉,故今并錄以附焉?!?朱熹《楚辭辯證》,《宋端平本楚辭集注》第2冊(cè),第126頁(yè)。】
前引皮日休也就《楚辭》的遴選提出過類似質(zhì)疑,但皮氏只是限于言辭上表達(dá)不滿而已,朱熹則用實(shí)際行動(dòng)將自己認(rèn)可的篇目增補(bǔ)到《楚辭集注》之中。如此,朱熹所撰《楚辭集注》實(shí)際包含:《離騷》、《九歌》、《天問》、《九章》、《遠(yuǎn)游》、《卜居》、《漁父》、《九辯》、《招魂》、《大招》、《惜誓》、《吊屈原》、《服賦》、《哀時(shí)命》、《招隱士》等33篇作品【 按:朱熹《楚辭辯證·目錄》第三條云:“若揚(yáng)雄則尤刻意于楚學(xué)者,然其《反騷》,實(shí)乃屈子之罪人也。洪氏譏之,當(dāng)矣。舊錄既不之取,今亦不欲特收,姑別定為一篇,使居八卷之外,而并著洪說于其后?!保ā端味似奖境o集注》第2冊(cè),第126頁(yè)。)據(jù)此,朱熹《楚辭集注》還附錄有揚(yáng)雄《反離騷》一文。因該文與朱熹《楚辭后語(yǔ)》第十六篇《反離騷》重見,今傳端平本《楚辭集注》已將附錄之《反離騷》刪去?!俊?/p>
朱熹更易舊本《楚辭》篇目的舉動(dòng)無疑是受到了晁補(bǔ)之的啟發(fā),雖然其在時(shí)間上晚于晁補(bǔ)之,但是改編的幅度更大,所體現(xiàn)出的變革態(tài)度亦更加鮮明。晁補(bǔ)之當(dāng)初刪減王逸《九思》一篇,更多的只是想恢復(fù)劉向原編面貌,所謂“因向之舊錄云”【 晁補(bǔ)之《離騷新序中》,曾棗莊、劉琳主編《全宋文》第126冊(cè),第117頁(yè)?!?。朱熹則將東方朔《七諫》、王褒《九懷》、劉向《九嘆》等三篇?jiǎng)⑾蛟幈镜墓逃衅恳惨徊h減,并且還依照自己的標(biāo)準(zhǔn)增補(bǔ)了賈誼的二篇作品進(jìn)入《楚辭集注》??梢?,朱熹不僅不認(rèn)可通行之王逸舊本,連同劉向原編的權(quán)威性也一并予以否定。舊本《楚辭》本質(zhì)上只是時(shí)代較早的一種楚辭選本,其被奉為經(jīng)典主要?dú)w因于屈宋等人的作品,其余一些作品正如劉勰所言,水準(zhǔn)并不是很高,實(shí)際達(dá)不到“經(jīng)典”的標(biāo)準(zhǔn),僅僅因?yàn)閯⑾虍?dāng)初的選錄,“故幸附書尾,而人莫之讀”(見前引朱熹語(yǔ))。這就導(dǎo)致《楚辭》一書呈現(xiàn)出“虎頭蛇尾”的面貌,與其整體作為經(jīng)典的形象不太相稱。結(jié)合這一背景來看,朱熹對(duì)舊本《楚辭》篇目的刪減與增補(bǔ),其實(shí)是在做兩方面的工作:一是去除粗劣,一是增補(bǔ)精華。很明顯,朱熹意欲通過此種方式將原本存在缺陷的《楚辭》,改良成一部品質(zhì)過硬、經(jīng)得起評(píng)鑒的新《楚辭》。這種改良破舊而且立新,實(shí)質(zhì)是一次重構(gòu)“經(jīng)典”的行為。在重構(gòu)過程中,朱熹不僅擯棄了舊本《楚辭》的固有篇目,還將舊本之外的楚辭作品重新拉回人們的視野,一舉突破了長(zhǎng)久以來由舊本《楚辭》所劃定的“經(jīng)典”范圍,無形中消解了舊本《楚辭》的權(quán)威性和唯一性。這對(duì)于長(zhǎng)久以來被《楚辭》所固化的“楚辭”篇目而言無疑是一次解放。
與更易舊本篇目同步進(jìn)行的,還有朱熹等對(duì)“楚辭”概念的重塑。依據(jù)“楚辭”詞義可知,“楚辭”在誕生之初指的是一種地域文學(xué)形式(作品)。它實(shí)際包含兩方面屬性:一是“楚”所代表的地域?qū)傩裕恰稗o”所代表的體裁屬性。如前所述,漢初楚辭盛行,形成了以吳王劉濞和淮南王劉安為首的兩大楚辭文學(xué)創(chuàng)作群體,雖然這兩大群體的所在地吳與壽春,皆為楚國(guó)故地,但參與創(chuàng)作者卻并非都是楚人。由此可見,“楚辭”的地域?qū)傩栽跐h初的流傳中已顯露出消解的趨勢(shì)。在此之后,劉向編纂《楚辭》則更以實(shí)際行動(dòng)為這一趨勢(shì)推波助瀾。劉向編纂《楚辭》一書,在學(xué)術(shù)史上具備兩方面的意義。一為“破”:入選《楚辭》的賈誼、東方朔、王褒等作者,皆非楚人,除賈誼外,其他人似乎也未曾在楚地長(zhǎng)期生活過,但他們的作品卻被視作“楚辭”而入選。至此,“楚辭”的地域?qū)傩砸褟氐妆煌黄?。一為“立”:早期的“楚辭”作為一種稱謂,所指比較寬泛,《楚辭》的編纂首次為“楚辭”劃定了具體的篇目范圍。而劉向也通過編纂《楚辭》一書,從事實(shí)上樹立了有別于最初涵義的“楚辭”新概念。此概念的內(nèi)涵如何,劉向并未作出說明。直至王逸編撰《楚辭章句》,才試圖對(duì)這一新概念作出界定?!冻o章句·九辯》小序云:
屈原懷忠貞之性……而作《九歌》、《九章》之頌,以諷諫懷王。明己所言,與天地合度,可履而行也。宋玉者,屈原弟子也。閔惜其師忠而放逐,故作《九辯》以述其志。至于漢興,劉向、王褒之徒,咸悲其文,依而作詞,故號(hào)為“楚詞”。【 洪興祖《楚辭補(bǔ)注》,第182頁(yè)。按:標(biāo)點(diǎn)略有改動(dòng)。】
在王逸看來,宋玉、劉向、王褒等人憫惜屈原,悲其文辭,“依而作詞”,“以述其志”,故號(hào)為“楚辭”。這就是說,除了屈原作品是天然的“楚辭”外,王逸(劉向)本《楚辭》所構(gòu)建的“楚辭”概念可總結(jié)為:內(nèi)容上悲憫屈原、“以述其志”;形式上“依而作詞”——為騷體【 按:力之前已指出,《楚辭》中的非屈原作品均為“代屈原設(shè)言”之作。參見:力之《從〈 楚辭〉成書之體例看其各非屈原作品之旨》,《四川大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)》2000年第2期,第63-68頁(yè)?!?。按照這一標(biāo)準(zhǔn),“楚辭”成為一種內(nèi)容有特定限制(或者為屈作,或者悲憫屈原、祖述其志)的文學(xué)體裁。
為了提升整體的經(jīng)典性,朱熹所撰《楚辭集注》相對(duì)王逸本刪減了《七諫》、《九懷》、《九嘆》、《九思》等四篇作品,增補(bǔ)了賈誼《吊屈原》、《服賦》二文。對(duì)照王逸舊本樹立的“楚辭”概念,賈誼二文在形式上皆為騷體,但在內(nèi)容上只有《吊屈原》符合悲憫屈原、祖述其志的標(biāo)準(zhǔn),《服賦》則不具備這一特征。因此,朱熹新編本《楚辭》不僅對(duì)舊本篇目有所更易,還從事實(shí)上突破了王逸構(gòu)建的“楚辭”概念。有破自然亦須有立。朱熹評(píng)價(jià)舊本中《七諫》、《九懷》、《九嘆》、《九思》四文“雖為騷體,然其詞氣平緩,意不深切,如無所疾痛而強(qiáng)為呻吟者”(見前引),即雖然形式上是“騷體”,但寫作水準(zhǔn)和思想深度不夠,故而予以刪減;同時(shí),他又稱贊賈誼《吊屈原》、《服賦》“二賦尤精,乃不見取”(見前引),因增補(bǔ)入《楚辭集注》??梢娫谥祆湫哪恐?,“楚辭”除了形式上為騷體外,內(nèi)容上還需符合“深切”或者“精”的條件??偨Y(jié)來說,朱熹所謂“楚辭”大概即指意旨精深的騷體作品。朱熹重塑的新概念延續(xù)了舊有概念對(duì)于騷體的體裁界定,但將內(nèi)容方面的限定條件由原來的“悲憫屈原、祖述其志”改換為“意旨精深”。比較而言,前一種標(biāo)準(zhǔn)更為客觀,也更容易把握;后一種標(biāo)準(zhǔn)則顯得過于主觀,畢竟不同的人對(duì)于同一作品思想內(nèi)涵的理解不可能完全相同,何為深切,何為淺薄,實(shí)難一概而論。正因如此,朱熹通過更易篇目而重塑的“楚辭”概念,指向并不明確,邊界也比較模糊,潛藏著一種不穩(wěn)定的發(fā)展動(dòng)向,逐步開啟了以個(gè)人主觀標(biāo)準(zhǔn)定義“楚辭”的新時(shí)代。
有宋一代,不僅“楚辭”文本(篇目)與概念都被重新構(gòu)建,楚辭學(xué)研究的本體亦得以開拓。這主要體現(xiàn)在宋人對(duì)“楚辭”類作品的關(guān)注與搜集上?!冻o》成書之后,“楚辭”類作品的創(chuàng)作并未停歇,但因《楚辭》篇目固化,除王逸《九思》這種特殊情況外,其他“楚辭”作品難以再進(jìn)入《楚辭》之中,所以這些新出的“楚辭”作品往往散見各處,未曾歸為一類。考《隋書·經(jīng)籍志》、《舊唐書·經(jīng)籍志》、《新唐書·藝文志》三部史志之“楚辭類”,除《楚辭》相關(guān)注本外,所載錄的“楚辭”作品只有楊穆《楚辭九悼》一卷。早期“楚辭”作品逐漸消亡,后出“楚辭”作品又大多散落無歸,這一趨勢(shì)帶來的結(jié)果是可供探討的“楚辭”作品僅有《楚辭》一書,“楚辭”之學(xué)逐漸成為《楚辭》之學(xué)。在這一背景之下,同樣是北宋的晁補(bǔ)之最早開始搜羅整理《楚辭》之外的“楚辭”作品。晁氏除纂有前述《重編楚辭》十六卷外,還編纂有《續(xù)楚辭》及《變離騷》各二十卷,惜今已不傳。晁公武《郡齋讀書志》著錄《續(xù)楚辭》曰:
擇后世文賦與《楚辭》類者編之。自宋玉以下至本朝王令,凡二十六人,計(jì)六十篇。各為小序,以冠其首?!?晁公武撰、孫猛校證《郡齋讀書志校證》,第808頁(yè)?!?/p>
又著錄《變離騷》曰:
公既集《續(xù)楚辭》,又擇其余文賦大意祖述《離騷》,或一言似之者為一編。其意謂原之作曰《離騷》,余皆曰《楚辭》。今《楚辭》又變,而乃始曰《變離騷》者,欲后世知其出于原也,猶服盡而系其姓于祖云。所錄自楚荀卿至本朝王令,凡三十八人,通九十六首?!?晁公武撰、孫猛校證《郡齋讀書志校證》,第809頁(yè)?!?/p>
據(jù)此,晁補(bǔ)之《續(xù)楚辭》、《變離騷》二書共收錄先秦至宋代的“楚辭”類作品156篇,數(shù)量相當(dāng)可觀。誠(chéng)如朱熹所言,“凡詞之如騷者已略備矣”【 朱熹《楚辭辯證》,《宋端平本楚辭集注》第2冊(cè),第209頁(yè)?!俊?/p>
在此之后,朱熹也效仿晁補(bǔ)之編成《楚辭后語(yǔ)》一書,“以晁氏所集錄《續(xù)》《變》二書刊補(bǔ)定著,凡五十二篇”【 朱熹《楚辭后語(yǔ)目錄序》,《宋端平本楚辭集注》第3冊(cè),第6-7頁(yè)?!?。相較于晁補(bǔ)之的廣泛搜羅,朱熹則樹立了比較嚴(yán)格的編選標(biāo)準(zhǔn),“考于辭也宜益精,而擇于義也當(dāng)益嚴(yán)”【 朱熹《楚辭后語(yǔ)目錄序》,《宋端平本楚辭集注》第3冊(cè),第7頁(yè).】,故而《楚辭后語(yǔ)》的篇目比晁氏二書大大減少,更像是歷代楚辭作品“精選集”。
盡管晁、朱二人編選“楚辭”的標(biāo)準(zhǔn)寬嚴(yán)有別,但都對(duì)長(zhǎng)久以來固化的“楚辭”觀念形成了沖擊,為解綁“楚辭”作出了貢獻(xiàn)。尤其是晁補(bǔ)之所纂《續(xù)楚辭》、《變離騷》二書,是舊本《楚辭》成書以來,首次有人對(duì)分散各處的楚辭作品進(jìn)行的匯總整理,具有十分重要的學(xué)術(shù)史意義。漢宋間的楚辭學(xué)史,在某種程度上已成為“《楚辭》學(xué)”史,而晁氏搜集到的這些“楚辭”作品,徹底跳出了由舊本《楚辭》所劃定的圈子,向世人展示出一個(gè)開放的、寬泛的“楚辭”作品集。通過梳理這些作品,能夠清晰地揭示歷代楚辭創(chuàng)作的盛衰起伏,反映出比“《楚辭》學(xué)”更為全面的“楚辭學(xué)”發(fā)展面貌。
三 文本革新效應(yīng)下元明清楚辭學(xué)多元面貌的形成
宋末以來,程朱之學(xué)成為官學(xué),朱熹本人的地位不斷提升,相關(guān)著述也被大量刊行,《四書章句集注》等經(jīng)典注本更成為官方指定的科考教材?!冻o集注》一書雖非經(jīng)學(xué)著作,但亦流傳頗廣。檢相關(guān)書目,元明清時(shí)期所刊刻的《楚辭集注》版本共有51種,而與之相對(duì)應(yīng)的,王逸《楚辭章句》的刊本為18種,洪興祖《楚辭補(bǔ)注》的刊本為10種【 按:三書在元明清時(shí)期的版本數(shù)目主要依據(jù)姜亮夫《楚辭書目五種》(上海古籍出版社1993年版),崔富章《楚辭書目五種續(xù)編》(上海古籍出版社1993年版)、《楚辭書錄解題》(高等教育出版社2010年版),以及《中國(guó)古籍總目》(中華書局、上海古籍出版社2012年版)等書目中載錄的現(xiàn)存與亡佚版本統(tǒng)計(jì)得出。需要指出的是,相關(guān)書目或成書較早,不乏疏誤;或成于眾手,失于核驗(yàn);甚至有各書所載互相矛盾者。故上述統(tǒng)計(jì)數(shù)字不能保證十分精準(zhǔn),但總體來說誤差不會(huì)太大,作為一種參考,不會(huì)影響本文得出的結(jié)論?!?。據(jù)此,朱熹《楚辭集注》在元明清三代的刊刻次數(shù)幾乎是王逸《楚辭章句》與洪興祖《楚辭補(bǔ)注》二書刊刻次數(shù)的兩倍。單從傳播廣度上看,可以說宋代以后朱熹《楚辭集注》已經(jīng)成功取代了舊本《楚辭》的地位,成為最主流的“楚辭”文本。
隨著《楚辭集注》在后世的盛行,朱熹破舊立新、重構(gòu)“經(jīng)典”的觀念與行為,也憑借該書的傳播得到了廣泛的普及和認(rèn)可。元明清時(shí)期,學(xué)者尊奉朱熹的同時(shí),亦紛紛起而效之,因而新編《楚辭》文本迭出。依據(jù)相關(guān)書目著錄,元明清時(shí)期的各類楚辭學(xué)著作多達(dá)百余部,其中《離騷》單注本30部,《九歌》單注本3部,《天問》單注本7部,楚辭作品集6部,其余全部為新撰之楚辭注本【按:其中包含少量評(píng)點(diǎn)(選)本。又,上下文相關(guān)數(shù)字皆據(jù)姜亮夫《楚辭書目五種》,崔富章《楚辭書目五種續(xù)編》、《楚辭書錄解題》三書統(tǒng)計(jì)得出,未必十分精準(zhǔn),可作為一種參考?!?。為了對(duì)這些新編《楚辭》文本的面貌有更加具體的認(rèn)識(shí),下面以王逸舊本篇目作為參照標(biāo)準(zhǔn),將元明清(基本為明清)時(shí)期新撰楚辭注本中有篇目可考者(64部)略作歸納探討。
第一類,沿襲王逸舊本篇目者,詳情參見表1。縱觀元明清三代,沿用王逸舊本篇目的楚辭新注本僅有2部,與同時(shí)期產(chǎn)生的楚辭注本總量相較,所占比例可謂極低,充分顯示出宋以后舊本《楚辭》影響力的急劇下降。
第二類,相較王逸舊本篇目有所刪減者,詳情參見表2-表4。此類著作共有43部,依據(jù)各家所刪減篇目的性質(zhì)又可將其分為三種情況。第一小類,相較舊本刪減所有漢人作品者,共有12部著作。第二小類,相較舊本刪減所有非屈原作品者,共有28部著作。因各家所認(rèn)定的屈原作品數(shù)量不同,所以此28種著作各自包含的篇目并不完全一致,而差異則主要集中于作者存在爭(zhēng)議的《招魂》、《大招》二篇。第三小類,相較舊本刪減所有非屈原作品以及部分屈原作品者,共有3部著作。這類著作可看作是屈原作品的精選集,因?yàn)楦骷移貌煌?,故?部著作所選篇目亦不同。
第三類,相較王逸舊本篇目既刪又增者,詳情參見表5-表6。此類著作共有16部,具體可分為兩種情況。第一小類,篇目與朱熹《楚辭集注》相同者,即相較王逸舊本刪減《七諫》、《九懷》、《九嘆》、《九思》四篇,增加《吊屈原》、《服賦》二篇,相關(guān)著作有7部。第二小類,篇目與《楚辭集注》不同者,共有9部著作。此9部著作相較舊本刪減篇目最少者為四篇,最多為九篇;增補(bǔ)篇目最少者為二篇,最多為十四篇。而需要說明的是,所刪篇目無一例外都包含《七諫》、《九懷》、《九嘆》、《九思》四篇,即《楚辭集注》所刪篇目;而所增篇目則以《吊屈原》、《服賦》最為常見,亦《楚辭集注》之新增篇目。其中增補(bǔ)篇目最多的《文體明辨·楚辭》一書,所增十四篇作品雖非《集注》新增篇目,但全部出自朱熹《楚辭后語(yǔ)》。由此可見,此9部著作之篇目雖然與《楚辭集注》有所不同,但都很大程度上受到了《楚辭集注》的影響。
第四類,相較王逸舊本只增不刪者,詳情參見表7。這類著作共有3部,所增補(bǔ)的篇目主要為《吊屈原》、《服賦》、《反離騷》三篇,皆為《楚辭集注》新增附之篇目。如此操作,既維護(hù)了王逸舊本的面貌,又兼容了朱熹新增的篇目,試圖彌合王、朱二家的用意十分明顯。
通過以上歸納分析可以看出,舊本《楚辭》在宋代以后不僅刊刻頻次遠(yuǎn)遠(yuǎn)落后于朱熹的新本《楚辭》,影響力亦大大減弱,新出楚辭注本中絕少有沿用其篇目者。與之相對(duì),朱熹所撰《楚辭集注》不僅流傳廣泛,其增刪舊本重構(gòu)新本的行為,更是對(duì)元明清新出楚辭注本產(chǎn)生了巨大的影響。值得注意的是,這種影響不僅僅或者說并非表現(xiàn)在后世對(duì)《集注》篇目的襲用上,而更多的是表現(xiàn)在后世對(duì)朱熹突破舊本限定重構(gòu)新本這一精神的繼承上。實(shí)際上,朱熹《楚辭集注》雖然在宋以后流傳甚廣,但是新出楚辭注本中沿用其篇目者并不多,具體說來,僅有上文表5所列7部而已。即便將表6那些篇目雖不完全相同但明顯受到《集注》影響的9部注本算上,一共也不過16部。在元明清新出楚辭注本中占比尚不足四分之一,并非主流。真正在元明清新出楚辭注本中占據(jù)主流(近七成)的是前述第二類“相較王逸舊本篇目有所刪減者”,即表2-4所列43部注本。這類注本的編撰者大多同朱熹一樣,對(duì)舊本《楚辭》篇目有所不滿,而原因則多種多樣。如張京元評(píng)王逸本曰:
屈平、宋玉、景差之徒,皆楚大夫也,故《離騷》等篇稱“楚辭”焉。王逸注《楚辭》十七卷,并劉安、賈誼、嚴(yán)忌、東方朔、王褒諸人之作,具載集中。彼漢人自為漢語(yǔ),冒楚于漢,其義何居?……漢諸君子沿波襲流,情不肖貌,效顰增丑,代哭不悲,總屬葛藤,自當(dāng)削去。匪云陋漢,亦自張楚云耳?!?張京元《刪注楚辭引首》,《刪注楚辭》,國(guó)家圖書館出版社2014年版,第1頁(yè)。】
這是以名實(shí)相符的標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行評(píng)判,要求“楚辭”必須符合“楚”的特性。與之類似的,方承章亦認(rèn)為:“以似楚者而反足為楚咻,則無論朱氏(引者注:指朱熹)為雜,即王氏(引者注:指王逸)闌入之禁亦已寬矣。維楚有辭,歸之楚人可也?!薄?方承章《楚辭述注序》,林兆珂《楚辭述注》,吳平、回達(dá)強(qiáng)主編《楚辭文獻(xiàn)集成》第6冊(cè),廣陵書社2008年版,第3688-3689頁(yè)?!吭谒麄兛磥?,為了維持“楚”的特性,舊本《楚辭》中的漢代作品可盡數(shù)刪去,所謂“非敢有所去取,不以禰溷宗也”【 林兆珂《楚辭述注·凡例·錄篇》,吳平、回達(dá)強(qiáng)主編《楚辭文獻(xiàn)集成》第6冊(cè),第3704頁(yè)?!?。此外,不少學(xué)者認(rèn)為只有屈騷能上繼《詩(shī)經(jīng)》,如蔣之翹云:“竊論孔公刪后《詩(shī)》亡,能變《詩(shī)》而足以存《詩(shī)》者,惟是(引者注:指《騷》)?!薄?蔣之翹《楚辭序》,蔣之翹《七十二家評(píng)楚辭(七十二家批評(píng)楚辭集注)》卷首,吳平、回達(dá)強(qiáng)主編《楚辭文獻(xiàn)集成》第22冊(cè),第15894頁(yè)?!筷憰r(shí)雍亦稱自己將所收屈作“概題以‘楚辭者”,“備楚風(fēng)也”【 陸時(shí)雍《楚辭疏·楚辭條例》,第1-2頁(yè)。按:陸時(shí)雍《楚辭疏》見前文表7,然如前文注釋所揭,此書主體為陸時(shí)雍認(rèn)定的屈原作品,歸入表3亦可,故此處加以引述?!俊D敲磳?duì)比之下,舊本《楚辭》之中的非屈之作就不免有“濫竽充數(shù)”之嫌。胡文英曾評(píng)價(jià)道:
今觀諸作,謂抒其感憤則得矣,至和平懇惻、有關(guān)于性情政治之得失,終莫能與屈賦并也?!?胡文英《屈騷指掌·凡例》,吳平、回達(dá)強(qiáng)主編《楚辭文獻(xiàn)集成》第15冊(cè),第10605頁(yè)?!?/p>
而林云銘、蔣驥的言辭則更為激烈:
余止知注屈,不知屈之外尚有人能續(xù),尚有人敢續(xù)者。況變風(fēng)變雅,實(shí)起于創(chuàng),即有學(xué)步邯鄲,斷無后來居上。今一概從刪。【 林云銘《楚辭燈·凡例》,吳平、回達(dá)強(qiáng)主編《楚辭文獻(xiàn)集成》第11冊(cè),第7358頁(yè)?!?/p>
原賦二十五篇,情文相生,古今無偶?!毒呸q》以下,徒成效顰;晁《錄》所載,彌為添足。今例不敢以唐突也。【 蔣驥《山帶閣注楚辭·楚辭余論》,上海古籍出版社1984年版,第180頁(yè)?!?/p>
尤其值得一提的是,作為上個(gè)時(shí)代“楚辭”文本革新代表的《楚辭集注》,在新興的“楚辭”觀念下,也被視為過時(shí)的“原本”而遭到批判:
《楚辭》原本,皆有《續(xù)離騷》諸作,綴附末卷。大約無屈子之志,而襲其文,猶不哀而哭,不病而吟。詞雖工,非其質(zhì)矣。【 林云銘《楚辭燈·凡例》,吳平、回達(dá)強(qiáng)主編《楚辭文獻(xiàn)集成》第11冊(cè),第7357-7358頁(yè)?!?/p>
對(duì)于這些被刪汰的篇目,諸家大多認(rèn)為其情志、文辭等難以追摹屈辭,徒有其形而未得其神。諸如此類的說辭,與朱熹評(píng)價(jià)《七諫》、《九懷》、《九嘆》、《九思》四篇“雖為騷體,然其詞氣平緩,意不深切,如無所疾痛而強(qiáng)為呻吟者”并無本質(zhì)上的區(qū)別,唯批判對(duì)象與程度不同而已。應(yīng)該說,各家對(duì)于舊本篇目的刪減行為,或多或少都受到朱熹增刪觀念的啟迪,他們勇于突破舊本篇目限定、重構(gòu)新本的精神實(shí)際都導(dǎo)源于朱熹。隨著《楚辭》“定本”觀念被打破,各家按照各自的理解來劃定“楚辭”篇目,互相之間頗有差異。例如,代表最主流情況的前述第二類楚辭注本,參照表2-表4的劃分,此43部注本的篇目竟然可以細(xì)分為11種不同類型,可謂“各樹一幟”。
上述情況說明在經(jīng)歷了篇目更易與概念重塑的整體轉(zhuǎn)型后,楚辭學(xué)的發(fā)展已進(jìn)入到一個(gè)新時(shí)代。從文獻(xiàn)學(xué)視角來看,這一時(shí)代的“楚辭”文本呈現(xiàn)出兩個(gè)重要特征。
其一,“權(quán)威”的消亡。一方面,王逸舊本的權(quán)威性已不復(fù)存在;另一方面,盡管朱熹《楚辭集注》的影響很大,但新出楚辭注本更多的是繼承了朱熹勇于增刪的精神,而對(duì)其所劃定的“楚辭”篇目的接受度并不高,并未形成新的權(quán)威。
其二,“經(jīng)典”的多元。受朱熹重構(gòu)“經(jīng)典”舉動(dòng)的啟發(fā),元明清學(xué)人紛紛將個(gè)人的主觀標(biāo)準(zhǔn)施用于“楚辭”文本的編選上,而因各家“楚辭”概念互有差異,此時(shí)期新出“楚辭”文本呈現(xiàn)出非常多元的面貌。
不過值得注意的是,這種多元差異之中也隱約顯示著一種趨勢(shì)。以前述諸多注本中占比最大的第二類“相較王逸舊本篇目有所刪減者”(見表2-表4)為例,所有43部注本都將漢人作品刪去,其中更有28部注本連所有非屈原作品亦加刪汰,只保留了屈原作品【 按:前文表4所列3部注本連屈原作品亦有刪汰,但此3部中有2部是楚辭音注類著作,重在辨音,并不涉及“楚辭”觀念,故暫不列入上述討論?!俊?梢娫诮?jīng)歷了漢、宋因革之后,此時(shí)期的“楚辭”觀念又有重回“原點(diǎn)”的態(tài)勢(shì)。這種轉(zhuǎn)向其實(shí)也有跡可循:元明以來,文學(xué)復(fù)古之風(fēng)漸盛。元代祝堯提出“心乎古賦者,誠(chéng)當(dāng)祖騷而宗漢”【 祝堯《古賦辨體》卷三《兩漢體上》,中國(guó)國(guó)家圖書館藏明嘉靖十一年(1532)刻本,第2冊(cè),第4頁(yè)。】的口號(hào);明前期辭賦尚承元風(fēng)以“宗漢”為主,至明中期則“已漸移為‘祖騷一派”【 勞秦漢《中國(guó)詩(shī)歌聲韻演變發(fā)展史稿》,四川大學(xué)出版社2020年版,第260頁(yè)?!?。前七子領(lǐng)袖李夢(mèng)陽(yáng)主張“究心賦騷于唐、漢之上”【 李夢(mèng)陽(yáng)《潛虬山人記》,李夢(mèng)陽(yáng)撰、郝潤(rùn)華校箋《李夢(mèng)陽(yáng)集校箋》,中華書局2020年版,第1617頁(yè)。】,認(rèn)為唐代以前的賦、漢代之前的騷才是學(xué)習(xí)的榜樣,他和何景明都宣稱“漢無騷”、“唐無賦”【 李夢(mèng)陽(yáng)《潛虬山人記》,《李夢(mèng)陽(yáng)集校箋》,第1617頁(yè);何景明《雜言十首》,何景明《何大復(fù)集》,李淑毅等點(diǎn)校,中州古籍出版社1989年版,第666頁(yè)?!?。之后的胡應(yīng)麟亦倡“騷盛于楚,衰于漢,而亡于魏”之說【 胡應(yīng)麟《詩(shī)藪》,上海古籍出版社1979年版,第6頁(yè)?!?。并且,隨著對(duì)“騷”、“賦”文體差別的體認(rèn),學(xué)人們開始有意識(shí)地將處于“源”的騷和處于“流”的賦區(qū)別開來。在這種時(shí)代風(fēng)氣的籠罩下,楚辭學(xué)人自然也會(huì)受到影響。明末蔣之翹即謂:
予聞“秦?zé)o經(jīng)”、“漢無騷”。騷之為道,要必發(fā)情止義,興觀群怨之用備,而又別為變調(diào)者也。噫!何難甚哉。倘持此論以求之,即宋、景諸人猶不能及,何況曰漢,又何況曰漢以后耶?【 蔣之翹《楚辭后語(yǔ)序》,《七十二家評(píng)楚辭(七十二家批評(píng)楚辭集注)》四集《楚辭后語(yǔ)八卷》卷首,吳平、回達(dá)強(qiáng)主編《楚辭文獻(xiàn)集成》第23冊(cè),第16417-16418頁(yè)?!?/p>
明清之際的周拱辰也表示:“《株林》、《溱洧》之后無《詩(shī)》,《九辯》、《大招》之后無《騷》。非無《騷》也,有意擬《騷》,《騷》之所以亡也?!薄?李際期《離騷草木史敘》,周拱辰《離騷草木史》卷首,黃靈庚點(diǎn)校,上海古籍出版社2019年版,第1頁(yè)。】同樣是在發(fā)揮“漢無騷”的觀點(diǎn)。而另一方面,從楚辭學(xué)自身的發(fā)展來看,早先朱熹為“楚辭”重塑的“意旨精深”的評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)偏于主觀,后世諸家為了突顯所選“經(jīng)典”的合理性,就只能從“精深”方面做文章,因此所謂“楚辭”的寫作水準(zhǔn)和思想深度愈發(fā)被強(qiáng)調(diào),最終只有屈宋等人甚至只有屈原本人的作品才不會(huì)被訾議,才有資格稱作“楚辭”。明代陳仁錫甚至說:“以原比之左氏、相如、揚(yáng)雄、莊周,可謂冤極;以宋玉、劉向、王逸諸人作合為‘楚辭,可謂辱極?!薄?沈云翔《八十四家評(píng)楚辭(八十四家評(píng)點(diǎn)朱文公楚辭集注)·總評(píng)》,吳平、回達(dá)強(qiáng)主編《楚辭文獻(xiàn)集成》第23冊(cè),第16724頁(yè)?!恳蛑谥祆渲厮堋敖?jīng)典”舉措的影響下,此時(shí)期楚辭學(xué)內(nèi)部的觀念變革趨向亦恰恰與外在的復(fù)古思潮相契合。內(nèi)外兩重因素的相互作用,可能正是造就此時(shí)期楚辭學(xué)多元化發(fā)展格局下,主流“楚辭”文本趨向回歸原始形態(tài)的動(dòng)因。
四 余論
宋代學(xué)人對(duì)“楚辭”文本(文獻(xiàn))及概念的重塑行為及其表現(xiàn)出的革新思想,促進(jìn)了后世楚辭學(xué)多元化面貌的形成,使“楚辭”呈現(xiàn)出一種篇目不定、觀念互歧的“混亂”狀態(tài)。楚辭學(xué)在進(jìn)入20世紀(jì)后進(jìn)一步蓬勃發(fā)展,但就文本(文獻(xiàn))層面來說,一定程度上仍然延續(xù)著明清楚辭學(xué)的發(fā)展態(tài)勢(shì)。這主要體現(xiàn)在以下兩個(gè)方面。
其一,“楚辭”篇目的多元化。以近百年產(chǎn)生的代表性楚辭注本為例,如郭沫若《屈原賦今譯》,陸侃如《楚辭選》,姜亮夫《(重訂)屈原賦校注》,馬茂元《楚辭選》、《楚辭注釋》,劉永濟(jì)《屈賦通箋》,黃壽祺、梅桐生《楚辭全譯》,陳子展《楚辭直解》,蔣天樞《楚辭校釋》,王泗源《楚辭校釋》,湯炳正《楚辭今注》,金開誠(chéng)《楚辭選注》、《屈原集校注》等,其中沿用王逸舊本篇目者有王泗源《楚辭校釋》、湯炳正《楚辭今注》兩部;黃壽祺、梅桐生《楚辭全譯》除王逸本篇目外,另收賈誼《吊屈原》、《鵩鳥賦》二篇;馬茂元《楚辭選》及金開誠(chéng)《楚辭選注》所選除屈宋作品外另收《吊屈原》、《招隱士》二篇;其余各家注本則只收先秦作品,甚至只收屈作并直接題作“屈原賦(集)”??梢姮F(xiàn)代諸家認(rèn)定的“楚辭”同樣呈現(xiàn)多元化的態(tài)勢(shì),但又以收錄屈宋等先秦作品為主流。
其二,“楚辭”概念的多重性?,F(xiàn)代學(xué)人關(guān)于“楚辭”概念的表述,都力圖兼容歷史上存在的各種“楚辭”觀念。金開誠(chéng)頗具代表性,他說:
流傳到今天,它(引者注:指楚辭)已具有三重含義:第一,它指的是出現(xiàn)在戰(zhàn)國(guó)時(shí)代、楚國(guó)地區(qū)的一種新的詩(shī)體。第二,它也指戰(zhàn)國(guó)時(shí)代一些楚國(guó)人以及后來一些漢朝人用上述詩(shī)體所寫的一批詩(shī)。第三,它也指漢朝人對(duì)上述這一批詩(shī)進(jìn)行輯選而成的一部書。【 金開誠(chéng)《楚辭選注·前言》,北京出版社1985年第2版,第1頁(yè)?!?/p>
金開誠(chéng)這里歸納的幾種含義互有交錯(cuò),兼顧了“楚辭”從古至今的諸般形態(tài),也共同塑造了現(xiàn)代人對(duì)于“楚辭”的基本印象。
上述兩方面特征造就了現(xiàn)代楚辭學(xué)研究?jī)?nèi)容的豐富與寬泛,但也存留了自身邊界模糊的問題。隨著文體學(xué)研究的勃興與辭賦研究的精細(xì)化,這一問題愈發(fā)凸顯?,F(xiàn)代所謂“楚辭”,本質(zhì)上是一種多重歷史形態(tài)的層累集合體,如何從學(xué)理層面為“楚辭”概念與文本(文獻(xiàn))范疇作出合適的界定,似乎仍舊是現(xiàn)代楚辭學(xué)學(xué)科建設(shè)與發(fā)展的任務(wù)之一。
說明:本文初稿曾在“2023宜昌秭歸·屈原及楚辭學(xué)國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)暨中國(guó)屈原學(xué)會(huì)第十九屆年會(huì)”上進(jìn)行過簡(jiǎn)要報(bào)告,特此說明。
[責(zé)任編輯:唐 普]
四川師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版)2024年3期