[摘要]《義務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》要求,“突出課程內(nèi)容的時(shí)代性和典范性,加強(qiáng)課程內(nèi)容整合”?!督?jīng)典常談》一書的豐富內(nèi)容與教材有著直接的關(guān)聯(lián),是文言文教學(xué)的橋梁和補(bǔ)充。整合《經(jīng)典常談》一書的內(nèi)容,與初中文言文開展聯(lián)讀、互讀等活動(dòng),能有效促進(jìn)初中文言文教學(xué),提升整本書閱讀的品質(zhì)。
[關(guān)鍵詞]《經(jīng)典常談》;初中文言文教學(xué);聯(lián)讀
[基金項(xiàng)目]廣東省廣州市海珠區(qū)2023年教育科學(xué)規(guī)劃課題“《經(jīng)典常談》任務(wù)群驅(qū)動(dòng)閱讀教學(xué)研究”(編號(hào):C042)。
[作者簡介]劉全(1967),男,廣東省廣州市海珠區(qū)六中珠江中學(xué),一級(jí)教師,從事語文閱讀教學(xué)研究。
[中圖分類號(hào)]G633.33"""""""""""""" [文獻(xiàn)標(biāo)志碼]A
初中典籍類文言文經(jīng)常是單篇或節(jié)選,難于對(duì)文化典籍形成較為整體的印象,教與學(xué)也偏于艱澀?!督?jīng)典常談》的閱讀則是很好的補(bǔ)充。該書“通俗易懂的內(nèi)容,優(yōu)美流暢的文筆,獨(dú)到精辟的見解”[1],可構(gòu)建新的教學(xué)資源,通過與初中文言文聯(lián)讀、互讀的策略,實(shí)現(xiàn)初中文言文教學(xué)的有趣、有料和有效,促進(jìn)語言、思維、審美能力的提升和文化自信的培養(yǎng)。
一、巧用原句,聯(lián)讀課文
用《經(jīng)典常談》的原句,評(píng)價(jià)對(duì)應(yīng)的課文內(nèi)容或人物,可加深對(duì)課文重難點(diǎn)的理解,促進(jìn)傳統(tǒng)文化的熏陶、家國精神的培養(yǎng)。
《戰(zhàn)國策》第八介紹了戰(zhàn)國時(shí)期擔(dān)負(fù)外交重任的策士。“外交辦得好,只憑口舌排難解紛,可以免去戰(zhàn)禍;就是不得不戰(zhàn),也可以多找一些與國,一些幫手。擔(dān)負(fù)這種外交的人,便是那些策士,那些游說之士?!边@段策士的概述,有助于對(duì)《唐雎不辱使命》一文的理解。《唐雎不辱使命》中的唐雎就是這樣一位智勇雙全、不辱使命的策士。面對(duì)秦王的霸凌和不戰(zhàn)而屈的企圖,唐雎針鋒相對(duì),寸步不讓,用“布衣之怒”來對(duì)抗秦王的“天子之怒”。并表示將效法布衣之士刺殺秦王。最后“挺劍而起”,付諸行動(dòng),秦王無奈屈服,放棄了吞并安陵的陰謀。小國之臣,孤立無援,危機(jī)重重,唐雎卻斗智斗勇,“排難解紛”,不辱使命,弘揚(yáng)了策士們忠君愛國、不畏強(qiáng)權(quán)的浩然之氣。
《春秋》三傳第六揭示了“春秋大義”的內(nèi)涵,《曹劌論戰(zhàn)》一文正是“春秋大義”內(nèi)涵的佐證,兩文互動(dòng),相襯相映。戰(zhàn)事來臨,“公將戰(zhàn),曹劌請見”,為魯國戰(zhàn)事,曹劌挺身而出,體現(xiàn)了強(qiáng)烈的愛國、勇于擔(dān)當(dāng)?shù)木?。“忠之屬也,可以一?zhàn)”的“論戰(zhàn)”詮釋了決定戰(zhàn)爭勝負(fù)的根基是民心所向,呼應(yīng)了“明辨了是非,分別了善惡,提倡德義”的春秋大義。戰(zhàn)后,曹劌在“論述取勝”的原因中展現(xiàn)出捕捉戰(zhàn)機(jī)、知彼知己的軍事才能,體現(xiàn)了“從成敗里見教訓(xùn)”的“春秋大義”。這段歷史故事,既贊頌了布衣曹劌,也客觀稱贊了魯莊公善于納諫、虛心求教的君德,呼應(yīng)了“夸揚(yáng)了霸業(yè),維護(hù)了國家民族的統(tǒng)一”的“春秋大義”。
《史記》《漢書》第九:“司馬遷的史觀是以人物為中心的。他最長于描寫;靠了他的筆,古代許多重要人物的面形,至今還活現(xiàn)在紙上?!边@段評(píng)價(jià)可促進(jìn)對(duì)《周亞夫軍細(xì)柳》一文人物描寫筆法的領(lǐng)會(huì)。天子勞軍,霸上、棘門軍與細(xì)柳軍的三個(gè)軍營的將士形成對(duì)比,漢文帝深被細(xì)柳軍營戰(zhàn)備森嚴(yán)、軍紀(jì)嚴(yán)明所折服,由衷贊曰:“嗟乎,此真將軍也!”漢文帝的贊不絕口,從側(cè)面有力烘托了周亞夫恪盡職守、剛正不阿的形象。細(xì)柳軍將士言必稱“將軍令曰”“將軍約”,使得周亞夫雖未出場,卻已令人感受到其“真將軍”的威嚴(yán)和風(fēng)范。正是通過對(duì)比與側(cè)面刻畫,正面描寫雖著墨不多,人物形象卻依然栩栩如生、躍然紙上[2],體現(xiàn)了《史記》精湛的人物描寫特色。
從“由事顯人”到“由言察人”,《史記》還擅長通過個(gè)性化的語言描寫刻畫歷史人物的精神風(fēng)貌?!把嗳赴仓欩]之志哉!”揭示陳勝少有大志的特點(diǎn)。“今誠以吾眾詐自稱公子扶蘇、項(xiàng)燕,為天下唱,宜多應(yīng)者。”寫出陳勝熟諳形勢、富有韜略的才干?!皦咽坎凰兰匆?,死即舉大名耳,王侯將相寧有種乎!”刻畫出陳涉堅(jiān)定、無畏的氣概。通過精彩生動(dòng)、極富個(gè)性化的語言,司馬遷成功塑造了陳涉這樣一個(gè)有志、有智、有勇、有謀的農(nóng)民起義領(lǐng)導(dǎo)者形象,形神兼?zhèn)洹?/p>
閱讀三禮第五的《禮記》,可選用出自《禮記》的課文《雖有佳肴》中的“教學(xué)相長”“敩學(xué)半”兩句,呼應(yīng)《禮記》一書,理解儒家文化的教育思想;《大道之行也》則可以直接對(duì)接古人關(guān)于大同社會(huì)理想政治制度的《周禮》,理解儒家文化里“天下為公”的社會(huì)理想。
《禮記》的“報(bào)本返始”一說,可用清明這一傳統(tǒng)習(xí)俗加以解讀?!皥?bào)本返始是慶幸生命的延續(xù),追念本源,感恩懷德,勉力去報(bào)的意思?!边@一句的理解與當(dāng)今的清明節(jié)習(xí)俗可謂一脈相傳。華夏民眾清明祭祀祖先,正是弘揚(yáng)慎終追遠(yuǎn)、敦親睦族、追思源頭、責(zé)任擔(dān)當(dāng)?shù)膫鹘y(tǒng)理念。
《說文解字》第一關(guān)于造字和用字的“六書”是章節(jié)的重點(diǎn),有利于促進(jìn)表意文字的領(lǐng)悟。詩文中的形近字辨析、實(shí)詞的解釋都可以借助造字法進(jìn)行,促進(jìn)文言字詞的積累,豐富課內(nèi)課外文言文的閱讀技巧(如表1所示)。
在實(shí)詞的解釋方面,有些比較特殊的字詞,也可以借助六書予以解釋。
《岳陽樓記》中“沙鷗翔集”的“集”,意為“棲息”,羣鳥在木上也。從雥從木。
《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》中“八百里分麾下炙”的“炙”,意為炮肉也。從肉在火上。
裹:纏也。從衣果聲。外形內(nèi)聲,衣服里有果實(shí)。
訣:訣別也。從言,決省聲。
《論語》中“有朋自遠(yuǎn)方來不亦說乎”的“說”;《岳陽樓記》中“浩浩湯湯,橫無際涯”的“湯”,均為假借字,故借“說”為“悅”,借“湯”為“蕩”。
《陳涉世家》中“藉第令毋斬,而戍死者固十六七”的“籍第令”,“第”屬于轉(zhuǎn)注字,與“籍、令”一起構(gòu)成多音節(jié)復(fù)合詞,表意為“即使、假使”。
《岳陽樓記》中“春和景明”的“景”意為“日光”,因?yàn)椤熬啊焙汀皶煛笔寝D(zhuǎn)注字。景,光也。從日,京聲。
二、巧用課文,導(dǎo)讀名著
用耳熟能詳?shù)奈谋緝?nèi)容或片段作為《經(jīng)典常談》閱讀課的導(dǎo)入內(nèi)容,聯(lián)動(dòng)閱讀,可以更好地幫助學(xué)生消除陌生感,激發(fā)興趣,促進(jìn)《經(jīng)典常談》一書的閱讀。
讀四書第七,可對(duì)應(yīng)七上的課文《論語十二章》有關(guān)“學(xué)習(xí)態(tài)度”“學(xué)習(xí)方法”“為人處世”的經(jīng)典名句,導(dǎo)出本章節(jié)內(nèi)容,與“讓讀者學(xué)習(xí)許多做學(xué)問做人的節(jié)目”一句相呼應(yīng),使學(xué)生對(duì)“君子”“仁”“忠恕”“時(shí)習(xí)”“闕疑”“好古”“隅反”“擇善”“困學(xué)”等儒家主張,有相應(yīng)對(duì)接的內(nèi)容,可查可悟。
讀四書第七談及《孟子》一書,“書中說‘仁’兼說‘義’,分辨‘義’‘利’甚嚴(yán);而辯‘性善’,教人求‘放心’,影響更大。又說到‘養(yǎng)浩然之氣’,那‘至大至剛’‘配義與道’的‘浩然之氣’,這是修養(yǎng)的最高境界,所謂天人相通的哲理?!笨蓪?duì)應(yīng)八上《得道多助,失道寡助》《富貴不能淫》《生于憂患,死于安樂》、九下的《魚我所欲也》等篇目。其中《得道多助,失道寡助》一文通過天時(shí)、地利、人和的比較,最終闡明了“仁政”的重要,與《孟子》一書的“仁”相對(duì)應(yīng)。《富貴不能淫》《生于憂患,死于安樂》則談及個(gè)人修養(yǎng)和造就人才,與分辨“義”“利”相關(guān)?!遏~我所欲也》提出“舍生取義”的觀點(diǎn),批評(píng)“見利忘義”,既分辨了“義”“利”,也關(guān)聯(lián)了修養(yǎng)的最高境界——“養(yǎng)浩然之氣”。
讀詩第十二論及杜甫寫道:“民間的實(shí)在痛苦,社會(huì)的實(shí)在問題,國家的實(shí)在狀況,人生的實(shí)在希望與恐懼,更給詩開辟了新世界?!泵耖g、社會(huì)、國家、人生是杜甫寫實(shí)手法的四個(gè)維度,他身經(jīng)亂離,親見了民間疾苦,他的詩努力描寫當(dāng)時(shí)的情形,通過他的滿腔熱情奔迸出來?;仡櫠鸥Φ摹叭羧齽e”、《春望》《茅屋為秋風(fēng)所破歌》等詩作,更能感受其“上憫國難,下痛民窮”[3]的情懷,對(duì)四個(gè)“實(shí)在”的論述也會(huì)有更深切的領(lǐng)悟。
三、中考文言,優(yōu)化互讀
依托名著,可以借鑒經(jīng)、史、子、集的整合思路,探尋中考文言文復(fù)習(xí)的新做法。過去的文言文復(fù)習(xí),比較重視單篇過關(guān),字、詞、句無一疏漏。這樣的復(fù)習(xí)思路,有利于基礎(chǔ)的落實(shí),但缺乏大局觀,容易忽視文本的文化基因和體系?,F(xiàn)初中文言文合計(jì)38篇左右,在安排中考復(fù)習(xí)時(shí),完全可以借鑒經(jīng)、史、子、集的分類,對(duì)全部文言文重新組合,以四大板塊的形式優(yōu)化呈現(xiàn)。
(一)初中文言文“經(jīng)”類
對(duì)應(yīng)《經(jīng)典常談》第七章四書的有:七上《〈論語〉》十二章(春秋孔子)、八上《得道多助,失道寡助》(戰(zhàn)國孟子)、八上《富貴不能淫》(戰(zhàn)國孟子)、八上《生于憂患,死于安樂》(戰(zhàn)國孟子)、九下《魚我所欲也》(戰(zhàn)國)。
對(duì)應(yīng)《經(jīng)典常談》第五章三禮的有:八下《雖有佳肴》(春秋)、八下《大道之行也》(春秋)。
(二)初中文言文“史”類
對(duì)應(yīng)《經(jīng)典常談》編年體的有:七上《孫權(quán)勸學(xué)》(北宋司馬光)。
對(duì)應(yīng)《經(jīng)典常談》第九章《史記》的有:八上《周亞夫軍細(xì)柳》(西漢司馬遷)、九下《陳涉世家》(西漢司馬遷)。
對(duì)應(yīng)《經(jīng)典常談》第八章《戰(zhàn)國策》的有:九下《唐雎不辱使命》(西漢劉向)、九下《鄒忌諷齊王納諫》(西漢劉向)。
對(duì)應(yīng)《經(jīng)典常談》第六章《春秋》的有:九下《曹劌論戰(zhàn)》(春秋左丘明)。
(三)初中文言文“子”類
對(duì)應(yīng)《經(jīng)典常談》雜家寓言的有:七上《穿井得一人》(戰(zhàn)國呂不韋)。
對(duì)應(yīng)《經(jīng)典常談》道家寓言的有:七上《杞人憂天》(戰(zhàn)國列子)、八上《愚公移山》(戰(zhàn)國列御寇)。
對(duì)應(yīng)《經(jīng)典常談》道家的有:八下《北冥有魚》(春秋莊子)、八下《莊子與惠子游于濠梁之上》(春秋莊子)。
(四)初中文言文“集”類
對(duì)應(yīng)《經(jīng)典常談》志人小說的有:七上《詠雪》(南北朝劉義慶)、七上《陳太丘與友期行》(南北朝劉義慶)。
對(duì)應(yīng)《經(jīng)典常談》家書的有:七上《誡子書》(三國諸葛亮)。
對(duì)應(yīng)《經(jīng)典常談》文言短篇小說的有:七上《狼》(清蒲松齡)。
對(duì)應(yīng)《經(jīng)典常談》寓言故事的有:七下《賣油翁》(宋歐陽修)。
對(duì)應(yīng)《經(jīng)典常談》銘的有:七下《陋室銘》(唐劉禹錫)。
對(duì)應(yīng)《經(jīng)典常談》說的有:七下《愛蓮說》(宋周敦頤)。
對(duì)應(yīng)《經(jīng)典常談》說明文的有:七下《活板》(宋沈括)、八下《核舟記》(明魏學(xué)洢)。
對(duì)應(yīng)《經(jīng)典常談》地理專著的有:八上《三峽》(南北朝酈道元)。
對(duì)應(yīng)《經(jīng)典常談》山水小品文的有:八上《答謝中書書》(南朝陶弘景)、八上《與朱元思書》(南朝吳均)。
對(duì)應(yīng)《經(jīng)典常談》游記的有:八上《記承天寺夜游》(宋蘇軾)、八下《桃花源記》(魏晉陶淵明)、八下《小石潭記》(唐柳宗元)、九上《岳陽樓記》(宋范仲淹)、九上《醉翁亭記》(宋歐陽修)、九上《湖心亭看雪》(明張岱)。
對(duì)應(yīng)《經(jīng)典常談》議論文的有:八下《馬說》(唐韓愈)。
對(duì)應(yīng)《經(jīng)典常談》贈(zèng)文的有:九下《送東陽馬生序》(明宋濂)。
對(duì)應(yīng)《經(jīng)典常談》奏章的有:九下《出師表》(三國諸葛亮)。
第四板塊的“集”,篇目最多,可繼續(xù)分為幾個(gè)小板塊,譬如游記類、議論類、說明類、文言小說類、書信贈(zèng)文奏章類,等等。
依據(jù)經(jīng)史子集的組合進(jìn)行復(fù)習(xí),可帶給學(xué)生整合上的新鮮和挑戰(zhàn),除了通過點(diǎn)面結(jié)合的梳理,落實(shí)文言基礎(chǔ),還可以設(shè)置專題式探究進(jìn)行數(shù)篇互讀,重難點(diǎn)突破,還可用同類的文本帶出系列化的經(jīng)典熏陶人、培養(yǎng)人。既有效完成復(fù)習(xí)任務(wù),也發(fā)揮了課本與名著的聯(lián)讀策略,體現(xiàn)了《經(jīng)典常談》整本書閱讀的反哺效應(yīng),一舉多得。
四、積累名句,豐厚素養(yǎng)
《經(jīng)典常談》—書中有大量的引言和名句,是經(jīng)典的集大成者,言簡而義豐,可采取梳理和積累的策略,豐潤學(xué)生的國學(xué)與古文功底,促進(jìn)語言能力的提升。
《說文解字》的“天雨粟,鬼夜哭”(天降下米來,鬼在夜里嚎哭),夸張手法側(cè)面體現(xiàn)“文字”創(chuàng)造出來之后的巨大影響力。
“尚書”(《論衡》)二字,意指“上古帝王的書”,表達(dá)出先民對(duì)《尚書》這本書的遵信。
《詩經(jīng)》第四中的“如切如磋,如琢如磨”,原來指“把骨頭、象牙、玉石、石頭等加工成器物”,經(jīng)過儒家的注疏,含義已經(jīng)轉(zhuǎn)移,常比喻學(xué)習(xí)和研究問題時(shí)互相討論,取長補(bǔ)短,精益求精。
《左氏春秋》第六中的“其文緩,其旨遠(yuǎn)”,意指“其文筆比較委婉,其主旨比較含蓄”。這是杜預(yù)《春秋序》對(duì)《左傳》的高度評(píng)價(jià):“不單是史學(xué)的權(quán)威,也是文學(xué)的權(quán)威?!?/p>
《史記》第九中的“欲以究天人之際,通古今之變,成一家之言”,意指“用它來研究自然現(xiàn)象和人類社會(huì)的關(guān)系,通曉從古到今的變化,形成一家的學(xué)說”,把司馬遷寫作《史記》的目的概括出來了。
諸子第十中的“大直若屈,大巧若拙,大辯若訥”,意指“最正直的東西好似彎曲,最靈巧的東西好似笨拙,最好的口才好似不善辯說”。三個(gè)核心詞道出了道家學(xué)說的智慧:有真才實(shí)學(xué)的人常不顯露自己。事物是矛盾的,也是相輔相成的,不僅應(yīng)該只看到事物的現(xiàn)象,還要透過現(xiàn)象看到其本質(zhì),而不要被事物的表象所迷惑。
辭賦篇十一中的“惟草木之零落兮,恐美人之遲暮”,把懷王比作美人,把賢臣比作香草,把屈原對(duì)君王忠愛、對(duì)賢人君子向往的拳拳之心生動(dòng)表達(dá)了出來。
文第十三中的“隨物賦形”“常行于所當(dāng)行,常止于不可不止”“文選爛,秀才半;蘇文熟,秀才足”等句,意指對(duì)客觀事物本身的不同形態(tài)給予形象生動(dòng)地描繪。寫文章該寫的就要寫下去,不該寫的就一定要停止。熟讀了《昭明文選》,就可以成為半個(gè)秀才。熟讀了蘇東坡的文章,就可成真正的秀才。這幾句凝練概括了北宋蘇軾的文學(xué)特點(diǎn):行云流水,無定法而有法,意到筆隨,影響巨大的特點(diǎn),對(duì)于寫作學(xué)習(xí)者是極有益的啟示。
綜上所述,《經(jīng)典常談》盡管只是八下的必讀名著,但“如果學(xué)生能在整個(gè)中學(xué)階段,隨著教材選文多次、反復(fù)地閱讀《經(jīng)典常談》的相關(guān)章節(jié),揣摩章節(jié)中的關(guān)鍵段落,原有的艱澀感與疏離感就會(huì)隨著對(duì)文本的熟悉而逐漸退散,最終產(chǎn)生親近名著的意愿?!保?]積極探索《經(jīng)典常談》與文言文教學(xué)之間的聯(lián)讀互讀,在內(nèi)容的整合中探賾索隱、讀思互進(jìn),本名著的閱讀一定可以走得更闊更遠(yuǎn)!
[參 考 文 獻(xiàn)]
[1]李志鳳.通過項(xiàng)目式學(xué)習(xí)促進(jìn)整本書閱讀任務(wù)群的實(shí)施——以《經(jīng)典常談》為例[J].中華活頁文選(教師版),2023(07).
[2]肖培東.利用文本資源“真”教“自”讀——我教《周亞夫軍細(xì)柳》[J]. 語文建設(shè),2018(07).
[3](清)楊倫.杜詩鏡銓[M].上海:上海古籍出版社,2019:225.
[4]陳琳.以“常談”詮釋“經(jīng)典”——作為工具書的《經(jīng)典常談》使用研究[J].福建教育,2023(50).