摘 要:幼兒古詩教學(xué)實(shí)驗(yàn),第一要考慮的是教材,第二要考慮的是怎么教,第三要考慮的是教學(xué)過程。從90天的實(shí)驗(yàn)中,獲得四點(diǎn)感想:其一,對一個5歲左右的幼兒,是可以進(jìn)行古詩背誦的教育的。其二,對傳統(tǒng)私塾背誦的教學(xué)方法不能簡單否定,當(dāng)然也不能全盤接受,要避死記硬背之短,揚(yáng)科學(xué)背誦之長。其三,授課要考慮幼兒心理和思維特點(diǎn),所選詩和講解要有趣,一節(jié)課的時間要適當(dāng)。其四,創(chuàng)造情境體驗(yàn)的機(jī)會,讓幼兒有身臨其境之感,這能幫助幼兒理解詩意,加強(qiáng)記憶。
關(guān)鍵詞:幼兒古詩教學(xué);蒙學(xué);科學(xué)背誦;情境體驗(yàn)
十多年前,曾做過一個課題“優(yōu)秀蒙學(xué)傳統(tǒng)運(yùn)用于當(dāng)代語文教學(xué)的實(shí)踐研究”。課題雖然結(jié)了,課題中雖然也有“實(shí)踐”二字,但終究多屬紙上談兵而實(shí)踐不足,尤其是落實(shí)在“蒙學(xué)”二字上的實(shí)踐幾乎沒有。這成了我一個未盡的心結(jié)。今年2—4月,我去女兒家探親。這段時間和5歲的外孫朝夕相處,我便借此機(jī)會,做一次幼兒古詩教學(xué)實(shí)驗(yàn),也算解了我多年的心結(jié)。
第一要考慮的是教材。我沒有足夠的時間自己選編,就是有時間也未必編得比現(xiàn)有的好,于是用了《千家詩》,這是古代蒙學(xué)教材中的“三百千千”之一“千”?!肚Ъ以姟返倪x篇,是按春、夏、秋、冬四季為序排列的,2—4月正是由冬到春的時節(jié),這便于教學(xué)和生活結(jié)合。但開始實(shí)驗(yàn)的時候,我發(fā)現(xiàn),其中的詩,許多并不適合幼兒,得作二次選擇。我的選擇標(biāo)準(zhǔn)是:詩的內(nèi)容要么可以演繹成故事,如,賈島的《尋隱者不遇》“松下問童子,言師采藥去,只在此山中,云深不知處”;要么有畫面,如,杜甫的《絕句》“兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鷺上青天。窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船”。當(dāng)然,故事與畫面兼具則更好,如,王維的《竹里館》:“獨(dú)坐幽篁里,彈琴復(fù)長嘯,深林人不知,明月來相照?!庇腥宋?,有環(huán)境,有時間,有情節(jié),有音樂,有畫面。故事要有趣,畫面要美,要適合幼兒的趣味。詩所表達(dá)的情理,若不適合幼兒的不選,如,令狐楚的《思君恩》:“小苑鶯歌歇,長門蝶舞多。眼看春又去,翠輦不曾過。”這四句詩雖可以編成一個故事,“鶯歌”“蝶舞”看似也有童趣,但其所抒之情是幼兒難以理解的,且“長門”“翠輦”,也很難對一個5歲的幼兒解釋清楚。有的詩雖意在說理,但理若蘊(yùn)含在故事或畫面中,也選,如,朱熹的《春日》:“勝日尋芳泗水濱,無邊光景一時新。等閑識得東風(fēng)面,萬紫千紅總是春?!贝祟愒姡铱梢灾恢v故事或畫面,而不講“理”——對“理”的理解,可留待將來。
第二要考慮的是怎么教。我沒教過小學(xué),更沒教過幼兒,沒有幼兒教學(xué)經(jīng)驗(yàn)。眾所周知,傳統(tǒng)蒙學(xué)教學(xué)以背誦為主,而背誦的教學(xué)方法常為今人詬病,斥之為死記硬背;但從過來人的回憶中,卻另有一番景象:
蔣夢麟:在老式私塾里死背書似乎乏味又愚蠢,但是背古書倒也有背古書的好處。一個人到了成年時,常??梢詮谋车玫墓艜镎业搅⑸硖幨赖闹改厢?。[1]
陳從周:記得我幼年讀的第一本書就是《千家詩》,至今篇篇都很熟悉,那是得益于當(dāng)年的背誦。當(dāng)時有些篇章也一知半解,但我都背出來,等以后再理解。比如《幼學(xué)瓊林》這本書,就是我在私塾中由老姑丈親授的,書中有許多人物傳略、歷史、地理常識等。那時我雖然不完全懂得其中的內(nèi)容,但總覺得音節(jié)很美,上口容易,我就天天背誦,長大后就豁然貫通了。想不到就是這本《幼學(xué)瓊林》對我后來研究建筑史及園林藝術(shù)起了很重要的作用,它是一本最概括的索引。要不是我孩提時代背熟了這本書,長大后需要檢索類書就十分不方便了。[2]
敏 澤:傳統(tǒng)的私塾教育并非是沒有缺陷或局限的,不必?zé)o保留地贊美它。但它的強(qiáng)調(diào)背誦的方法,確實(shí)是很有其可取之處的?!M管早年我所背誦的東西,并不都是我能夠理解的;但由于兒時的記憶特強(qiáng),這些背誦過的東西到后來隨著知識的增長和理解力的提高,以往不理解的東西理解了,并且像刻在心上一樣忘不了,可以爛熟于心地背誦,這對于我后來的學(xué)術(shù)研究工作,真可以說是受用無窮。[3]
類似的例子還可以舉出不少,但這三位的代表性足夠了。蔣夢麟先生是著名教育家;陳從周先生是同濟(jì)大學(xué)教授、著名古代園林專家,他的《說園》曾入選初中語文教材;敏澤先生是中國社會科學(xué)院研究員、著名美術(shù)家及文學(xué)理論家。從他們的回憶中,可以看出兩點(diǎn):幼年時雖然不懂,但長大后就漸漸理解了;當(dāng)年背誦的詩文對之后做人和治學(xué)都有積極而深遠(yuǎn)的影響??磥?,對于傳統(tǒng)蒙學(xué)教學(xué)中背誦的方法不能簡單否定,當(dāng)然也不能全盤接受。我努力取其長而避其短,采用以講為輔、以背為主、結(jié)合情境體驗(yàn)的教學(xué)方法。
第三要考慮的是教學(xué)過程。我決定先教五言絕句,然后依次是七言絕句、五言律詩,最后是七言律詩。這樣安排,是為了逐漸增加背誦的難度,以防一開始就挫傷了孩子背誦的積極性。詩歌選定后,先講。一首詩,如果有故事,先把詩句演繹成幼兒能聽得懂的故事,如,賈島的《尋隱者不遇》。如果是有畫面的,就用幼兒能聽得懂的語句講解詩歌描繪的畫面,讓他結(jié)合描繪想象詩歌所寫景象,如,杜甫的《絕句》。必要時借助百度搜索相關(guān)的詩意畫,如,韋應(yīng)物的《滁州西澗》,我百度“野渡無人舟自橫”,選出一幅與詩意貼近的畫;再如,李白的《秋登宣城謝朓北樓》,我先搜拱橋的圖片,再搜彩虹的圖片,兩相比較,讓孩子能直觀地理解“兩水夾明鏡,雙橋落彩虹”的意境。再讀。講完之后,我讓孩子復(fù)述故事或講解畫面,再熟讀,為接下來的背誦打基礎(chǔ)。這樣大概需要20鐘左右。然后背誦,休息10分鐘后,邊讀邊背。一首五言絕句,在前面講解的基礎(chǔ)上,一般10分鐘左右能夠背熟。接著從詩中選出5個字,抄寫。字有難有易,為了增加孩子的興趣,用孩子自選和我選相結(jié)合的方法,來決定抄寫詩中的哪5個字。有時,鼓勵孩子挑戰(zhàn)筆畫多的字。最后,情境體驗(yàn):在往返幼兒園的路上,在游玩的場所。我利用這些時間,以游戲的方式,讓孩子復(fù)背前天學(xué)習(xí)的詩歌,再結(jié)合具體場景講解詩意,以加強(qiáng)記憶,加深理解。如,學(xué)完李白的《獨(dú)坐敬亭山》,次日去幼兒園的路上,我會讓孩子看天空的流云和飛鳥,然后指著一片飄蕩的云朵、一群遠(yuǎn)飛的鴿子,背“眾鳥高飛盡,孤云獨(dú)去閑”。雨后的清晨,觀察草地上剛剛露出的細(xì)草,讓孩子遠(yuǎn)看近看,背“天街小雨潤如酥,草色遙看近卻無”。在住家附近的幼兒活動場地,一邊蕩秋千,一邊背蘇軾的《春宵》:“春宵一刻值千金,花有清香月有陰,歌管樓臺聲細(xì)細(xì),秋千院落夜沉沉?!焙⒆釉谇锴线吺庍叡常缘闷錁?。這樣久了,他還能活學(xué)活用。一天雨后,天空出現(xiàn)了彩虹,我隨口說了聲:彩虹。在旁邊玩游戲的孩子立刻接道:“兩水夾明鏡,雙橋落彩虹?!?/p>
我的教學(xué)安排是一周5天學(xué)5首詩。學(xué)完3首后,周四不學(xué)新詩,這一天用來復(fù)習(xí),把之前背的3首詩,全部從頭至尾背誦一遍。周日把這一周學(xué)過的5首全部背一遍,以防止遺忘,且想收到溫故知新的效果。在不到90天的時間里,孩子一共背了五言絕句12首,七言絕句29首,五言律詩8首,七言律詩2首,最后還背了一首《將進(jìn)酒》,一共背了52首詩。
幾點(diǎn)感想:其一,對一個5歲左右的幼兒,是可以進(jìn)行古詩背誦的教育的。這沒有任何功利的目的,只是為了打點(diǎn)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的底子,所謂“腹有詩書氣自華”。敏澤先生說:“童蒙時期的心靈,像一張純凈無塵的白紙。他在此時的所習(xí)所學(xué),常常永生地刻在他的心靈上,與他的生命相始終。所謂‘器成彩定,難可翻易’?!保?]其二,對傳統(tǒng)私塾背誦的教學(xué)方法不能簡單否定,當(dāng)然也不能全盤接受,要避死記硬背之短,揚(yáng)科學(xué)背誦之長,對所學(xué)詩歌做簡單的講解,以幫助幼兒理解,盡可能做到在理解的基礎(chǔ)上記憶。其三,授課要考慮幼兒心理和思維特點(diǎn),所選詩和講解要有趣,一節(jié)課的時間要適當(dāng)。幼兒思想集中的時間比較短,我每一首詩的教學(xué)時間不超過40分鐘,20分鐘休息一次;形式要多樣,講解、誦讀、抄寫、再誦讀交替進(jìn)行,免得形式單調(diào)影響孩子的興趣。其四,創(chuàng)造情境體驗(yàn)的機(jī)會,讓幼兒有身臨其境之感,這能幫助幼兒理解詩意,加強(qiáng)記憶?,F(xiàn)在特別強(qiáng)調(diào)情境教學(xué),這是非常有道理的。
參考文獻(xiàn):
[1] 蔣夢麟.西潮[M].天津:天津教育出版社,2008:22.
[2] 陳從周.讀書的回憶[M]//王麗.名家談?wù)Z文學(xué)習(xí).上海:華東師范大學(xué)出版社,2007:32-33.
[3][4] 敏澤.私塾教育與我[M]//王麗.名家談?wù)Z文學(xué)習(xí).上海:華東師范大學(xué)出版社,2007:41.
(謝嗣極,江蘇省南京外國語學(xué)校,特級教師,正高級教師。)