摘要:本文以中國(guó)十二生肖傳統(tǒng)形象為設(shè)計(jì)對(duì)象,從現(xiàn)代審美視角進(jìn)行重組構(gòu)建,將其與歷史同樣悠久的西方火漆印相結(jié)合,既能推進(jìn)中西方文化友好交流,又能使世界非物質(zhì)文化遺產(chǎn)更廣泛地被大眾熟知、保護(hù)以及傳承。十二生肖與火漆印的融合創(chuàng)新兼具中西方文化風(fēng)格,這一設(shè)計(jì)不僅是中國(guó)傳統(tǒng)文化與西方古典藝術(shù)的碰撞,還是一種新的表現(xiàn)傳統(tǒng)文化的形式。
關(guān)鍵詞:十二生肖;火漆??;創(chuàng)新設(shè)計(jì)
對(duì)傳統(tǒng)文化的解構(gòu)及現(xiàn)代化重組創(chuàng)新設(shè)計(jì)呈百花齊放的發(fā)展?fàn)顩r。相關(guān)研究文獻(xiàn)有2000多篇,非遺文化創(chuàng)新在中國(guó)雨露豐潤(rùn)的市場(chǎng)土壤中,獲得空前的成長(zhǎng)。例如霸王茶姬、茶顏悅色等奶茶品牌,把握了市場(chǎng)良機(jī),將國(guó)風(fēng)與現(xiàn)代奶茶文化相結(jié)合,獲得了高漲的人氣。
目前,國(guó)內(nèi)關(guān)于十二生肖文化的各類研究和設(shè)計(jì)數(shù)不勝數(shù)。黃舒婷等在《生肖“鼠”元素在紅酒包裝設(shè)計(jì)中的應(yīng)用探究》中研究了傳統(tǒng)生肖“鼠”元素在紅酒包裝中的設(shè)計(jì)應(yīng)用,探析了生肖“鼠”元素在現(xiàn)代包裝設(shè)計(jì)中的傳承與創(chuàng)新,為生肖在包裝設(shè)計(jì)領(lǐng)域應(yīng)用提供了新思路。付新陽等在《十二生肖元素在陶瓷首飾中的設(shè)計(jì)運(yùn)用》中將十二生肖元素運(yùn)用于陶瓷首飾設(shè)計(jì),傳統(tǒng)文化與傳統(tǒng)工藝的結(jié)合,碰撞出了不一樣的火花,為傳統(tǒng)文化賦予了新時(shí)代的設(shè)計(jì)造型。楊青在《十二生肖視覺文化轉(zhuǎn)向及文創(chuàng)設(shè)計(jì)研究》中提出十二生肖圖像可以進(jìn)行視覺文化轉(zhuǎn)向,通過圖像創(chuàng)意等一系列方法使傳統(tǒng)生肖文化以多元化形式呈現(xiàn),從而推動(dòng)文創(chuàng)產(chǎn)品市場(chǎng)發(fā)展。湯穎凡在《基于生肖文創(chuàng)的皮具產(chǎn)品設(shè)計(jì)研究及推廣》中將基于生肖圖案的皮具產(chǎn)品的設(shè)計(jì)融入文創(chuàng)理念,以實(shí)現(xiàn)傳統(tǒng)文化產(chǎn)品功能性、紀(jì)念性、文化性、藝術(shù)性的統(tǒng)一。雷紫娟在《木刻版畫語言在十二生肖主題插畫設(shè)計(jì)中的創(chuàng)作實(shí)踐》中研究發(fā)現(xiàn)將木刻版畫語言融入生肖主題插畫創(chuàng)作,不僅能夠依托版畫這種藝術(shù)表現(xiàn)形式提升插畫的商業(yè)價(jià)值,而且對(duì)弘揚(yáng)生肖傳統(tǒng)文化以及木刻版畫的工藝傳承有非常大的幫助。
火漆印是經(jīng)悠久歲月而不朽的古老印章技藝,是由松脂、石蠟加顏料配置加熱攪拌而成的極富彈性和柔軟性的材料,使用刻刀將圖案與文字雕刻其上,最后用加熱的火漆澆筑,即可形成特定形狀?;鹌嵊〈蠹s于16世紀(jì)在歐洲興起,很快就成為歐洲貴族保守通信的法寶,他們對(duì)火漆的顏色進(jìn)行調(diào)整,再選擇象征身份的金屬模具,印在沒有凝固的火漆上,火漆冷卻后就留下了深刻、清晰、漂亮的圖案。在那時(shí),火漆印往往被用于信件加密,火漆圖案也多為家族的族徽。發(fā)展到今天,火漆印章的圖案以及顏色都變得更加多元豐富。Rebecca在The Chiarosuro Woodcut in Renaissnce Ialy中分析了歐洲中世紀(jì)貴族銅制火漆印章的發(fā)展歷史以及設(shè)計(jì)價(jià)值,Stan在Print charming中研究了火漆印的用途以及火漆印章的現(xiàn)代化設(shè)計(jì)。歐洲學(xué)者的研究大多數(shù)是關(guān)于火漆印的發(fā)展歷史、用途的分析以及圖案設(shè)計(jì)領(lǐng)域的融合創(chuàng)新設(shè)計(jì)。國(guó)內(nèi)對(duì)于火漆印的研究以及設(shè)計(jì)并不多,施鶴皋在《兩個(gè)現(xiàn)代火漆封》研究中論述了火漆印用途以及顏色搭配與圖案創(chuàng)意。
提到關(guān)于生肖的當(dāng)代設(shè)計(jì),不得不提到奢侈品牌GUCCI。從2017年至今,GUCCI每年都會(huì)發(fā)布生肖限定主題單品。GUCCI作為高端奢侈品牌,對(duì)生肖元素的廣泛運(yùn)用充分體現(xiàn)了中國(guó)傳統(tǒng)文化的魅力。
十二生肖文化經(jīng)歷千年歲月的考驗(yàn),其形象依舊鮮活靈動(dòng),象征中國(guó)人對(duì)時(shí)間的感知,每一個(gè)生肖都具有美好的品質(zhì)或寓意。十二生肖包含了春節(jié)里闔家的祝福以及中華人民的優(yōu)良傳統(tǒng)、高尚人格的精華。目前關(guān)于十二生肖的研究以及各類設(shè)計(jì)非常多,但是有關(guān)于十二生肖與火漆印的融合創(chuàng)新設(shè)計(jì)方面的研究卻有所欠缺。本文以“十二生肖傳統(tǒng)形象在火漆印中的創(chuàng)新設(shè)計(jì)”為題,選取十二生肖傳統(tǒng)形象進(jìn)行解構(gòu),以現(xiàn)代審美進(jìn)行重組構(gòu)建,達(dá)到守正創(chuàng)新的效果;十二生肖形象與在西方同樣歷史悠久的火漆印相遇,不僅是中國(guó)傳統(tǒng)文化與西方古典藝術(shù)的碰撞,更是發(fā)掘了一種新的表現(xiàn)傳統(tǒng)文化的形式,為弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化、表現(xiàn)傳統(tǒng)文化設(shè)計(jì)多元化提供了新思路。
將十二生肖傳統(tǒng)形象進(jìn)行顏色、構(gòu)圖、造型拆解,以現(xiàn)代極簡(jiǎn)化、幾何化、抽象化重組,構(gòu)建出全新的十二生肖圖案,旨在去除現(xiàn)代千篇一律的工業(yè)產(chǎn)品的同質(zhì)化特征,產(chǎn)生具有中國(guó)傳統(tǒng)文化人情味的設(shè)計(jì),并且能傳承古老優(yōu)良傳統(tǒng)文化。與西方火漆印的碰撞,既可促進(jìn)文化間的友好交流,以軟實(shí)力化解國(guó)際爭(zhēng)端矛盾,也可避免出現(xiàn)東西方文化盲區(qū)。
(一)研究方法
本研究秉持“發(fā)現(xiàn)問題—分析問題—小組探討研究解決問題”三大原則,并且采用文獻(xiàn)閱讀法、問卷調(diào)查法、采訪調(diào)研法、實(shí)例分析法等進(jìn)行設(shè)計(jì)研究。對(duì)選題進(jìn)行有效理解,在明確設(shè)計(jì)思路、采取有效調(diào)研,兼聽廣大目標(biāo)受眾意見并且及時(shí)調(diào)整細(xì)枝末節(jié)過后,筆者采取實(shí)例分析法,將十二生肖傳統(tǒng)形象現(xiàn)代化成全新的圖案并與西方火漆印相結(jié)合,小組成員親自動(dòng)手制作火漆印,研究其可行性與局限性,進(jìn)行及時(shí)調(diào)整,與專業(yè)工藝制作室聯(lián)系探討設(shè)計(jì)方案,折中概念設(shè)計(jì)與實(shí)際可操作性,設(shè)計(jì)一套生肖火漆印產(chǎn)品,結(jié)構(gòu)完整,包括火漆印印章柄、蠟粒、熔爐。設(shè)計(jì)作品既能夠體現(xiàn)中華傳統(tǒng)文化的獨(dú)特魅力又可以從中窺見西方古典藝術(shù)的文化氣息。投入市場(chǎng)進(jìn)行小范圍的實(shí)際營(yíng)銷數(shù)據(jù)分析,可獲得一定的經(jīng)濟(jì)成果。
(二)研究?jī)?nèi)容
本項(xiàng)目的研究分為三個(gè)階段,通過對(duì)生肖文化以及火漆印文化進(jìn)行調(diào)查研究、歸納分析,可完成對(duì)生肖火漆印產(chǎn)品的設(shè)計(jì)。第一階段為前期準(zhǔn)備階段,通過分析研究已有的十二生肖以及火漆印的設(shè)計(jì)案例,學(xué)習(xí)借鑒具有代表性的優(yōu)秀設(shè)計(jì)作品,創(chuàng)新設(shè)計(jì)思路,進(jìn)行初步草稿的繪制。第二階段為中期實(shí)施階段,以圖案化的設(shè)計(jì)手法,結(jié)合傳統(tǒng)風(fēng)格色彩搭配,對(duì)生肖動(dòng)物進(jìn)行元素提煉設(shè)計(jì),繪制初步的印章圖案。第三階段為最終成品階段,在完成生肖圖案繪制的基礎(chǔ)上,設(shè)計(jì)十二組生肖火漆印產(chǎn)品,東西方元素碰撞呈現(xiàn)獨(dú)特的視覺效果,產(chǎn)品風(fēng)格統(tǒng)一,具有明顯的系列性,既體現(xiàn)了中國(guó)傳統(tǒng)文化特點(diǎn)又體現(xiàn)了西方古典韻味。
(三)研究結(jié)果
本設(shè)計(jì)通過對(duì)生肖文化與火漆印文化的結(jié)合設(shè)計(jì)研發(fā)火漆印產(chǎn)品,傳遞生肖文化與火漆印文化的深遠(yuǎn)影響與魅力,由此提升人們對(duì)中華民族傳統(tǒng)文化以及西方古典藝術(shù)文化的興趣與關(guān)注,讓更多的人重視傳統(tǒng)文化,了解火漆印文化。每個(gè)民族都有獨(dú)屬于自己的特色文化,值得關(guān)注與學(xué)習(xí)。在信息化全球發(fā)展的時(shí)代,中西方文化的融合與創(chuàng)新必不可少,中國(guó)傳統(tǒng)文化與西方古典文化需要深入認(rèn)識(shí)與研究,取其精華,去其糟粕,尋求創(chuàng)新融合新形式。
1.構(gòu)圖分析
圖案構(gòu)圖多以生肖為主元素,居中構(gòu)圖,使得畫面達(dá)到平衡的視覺效果(圖1)。根據(jù)十二生肖特定的含義,畫面中添加了一些與主題相關(guān)的輔助圖形,平衡畫面效果,使畫面不過于空洞。
2.造型分析
火漆印材料分為蠟粒、印章柄、印章頭以及圓盤式盒裝(圖2)。蠟粒造型采用的是古典祥云設(shè)計(jì),兼具創(chuàng)意與美感,帶有濃厚的傳統(tǒng)文化氣息。印章柄則是采用啞光金屬設(shè)計(jì),使得產(chǎn)品視覺上顯得更加精致典雅。印章頭為圓形,金屬材質(zhì),與印章柄相連,其圖案設(shè)計(jì)是本系列的重點(diǎn)部分。
3.色彩分析
根據(jù)本產(chǎn)品的設(shè)計(jì)風(fēng)格確定的以中國(guó)古典色彩搭配為主的十二種色彩具有濃厚的中國(guó)古典藝術(shù)氣息,結(jié)合火漆印的表現(xiàn)形式,能帶給人不一樣的視覺享受。產(chǎn)品設(shè)計(jì)方案采用古建筑與山水畫中的經(jīng)典配色,符合十二生肖作為中華傳統(tǒng)文化之一的調(diào)性。以西方古典藝術(shù)火漆印的形式表現(xiàn),更是碰撞出了不一樣的火花,其通過傳統(tǒng)的配色,傳遞著新時(shí)代的創(chuàng)新設(shè)計(jì)理念。
在全球化進(jìn)程之下,順應(yīng)時(shí)代潮流,對(duì)傳統(tǒng)生肖文化結(jié)合火漆印文化進(jìn)行提煉、整合、創(chuàng)新再設(shè)計(jì)是弘揚(yáng)傳統(tǒng)生肖文化、宣揚(yáng)西方古典藝術(shù)的一個(gè)有效途徑。本設(shè)計(jì)通過融合中西方文化元素達(dá)到促進(jìn)中西方文化交流與發(fā)展的目的,利用設(shè)計(jì)產(chǎn)出生肖火漆印的形式,打開文化交流與文化融合的新的可能。十二生肖傳統(tǒng)形象在火漆印中的創(chuàng)新設(shè)計(jì),成為中西方文化融合的嘗試。此次嘗試深入研究和剖析了二者的差異性與同一性,思考與尋找自然融合二者的平衡點(diǎn)。此次文化交融的嘗試,旨在探求消費(fèi)者心理與消費(fèi)者思想觀念,激發(fā)消費(fèi)者購(gòu)買欲,獲得一定的經(jīng)濟(jì)成果。
基金項(xiàng)目
2023年江蘇省大學(xué)生創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)訓(xùn)練計(jì)劃項(xiàng)目“十二生肖傳統(tǒng)形象在火漆印中的創(chuàng)新設(shè)計(jì)”研究成果(項(xiàng)目編號(hào):10920180513)。
作者簡(jiǎn)介
許睿佳,女,江蘇無錫人,研究方向?yàn)橐曈X傳達(dá)設(shè)計(jì)。
通訊作者:孫新菊,女,山西大同人,副教授,博士研究生,研究方向?yàn)橐曈X傳達(dá)設(shè)計(jì)。
參考文獻(xiàn)
[1]車孟霞,張勇,張世博.符號(hào)學(xué)視域下十二生肖包裝設(shè)計(jì)中的應(yīng)用研究[J].中國(guó)包裝,2024(4):88-91.
[2]王川.十二生肖圖騰印花裝飾圖案設(shè)計(jì)[J].上海紡織科技,2024(4):137.
[3]黃孝彤,周怡.甲骨文在首飾設(shè)計(jì)中的探究與實(shí)踐—以十二生肖為例[J].漢字文化,2022(增刊2):324-327.
[4]楊青.十二生肖視覺文化轉(zhuǎn)向及文創(chuàng)設(shè)計(jì)研究[J].隴東學(xué)院學(xué)報(bào),2022(6):95-100.
[5]雷紫娟.木刻版畫語言在十二生肖主題插畫設(shè)計(jì)中的創(chuàng)作實(shí)踐[D].湖州:湖州師范學(xué)院,2022.
[6]惠曉艷.十二生肖在插畫中的視覺形象設(shè)計(jì)與應(yīng)用研究[D].重慶:重慶工商大學(xué),2022.
[7]付新陽,張平.十二生肖元素在陶瓷首飾中的設(shè)計(jì)運(yùn)用[J].江蘇陶瓷,2022(1):9-12.
[8]湯穎凡.基于生肖文創(chuàng)的皮具產(chǎn)品設(shè)計(jì)研究及推廣[J].中國(guó)皮革,2022(8):122-125,130.
[9]施鶴皋.兩個(gè)現(xiàn)代火漆封[J].集郵博覽,2004(5):39.
[10]ARON O’C,VIDA S.Are Young Adult Chinese Status and Fashion Clothing Brand Conscious?[J].Journal of Fashion Marketing and Management,2014(3):284-300.
[11]REBECCA C.The Chiarosuro Woodcut in Renaissance Italy[J].Journal of the Amerian Institute for Conservation,2019:583.