【摘 要】剪紙是我國歷史悠久的民間工藝,在我國南北地區(qū)都有各自的剪紙文化。剪紙是通過布局、配色、造型,配上精巧的剪刻藝術(shù),來表現(xiàn)豐富的生活內(nèi)容,反映人民群眾的所思所見、喜怒哀樂。徐州剪紙是江蘇地區(qū)著名的手工藝,以民間藝人王桂英為代表的剪紙藝人,善于將生活中的普遍現(xiàn)象融入剪紙中,使剪紙具有敘事性,形成了獨(dú)特的藝術(shù)美。本文主要對徐州剪紙的歷史、題材、表現(xiàn)形式、視覺效果以及圖像敘事方式等進(jìn)行研究。
【關(guān)鍵詞】徐州剪紙" 圖像敘事" 王桂英剪紙
中圖分類號:J528.1" "文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A" "文章編號:1008-3359(2024)17-0019-06
剪紙藝術(shù)是通過在紙張上剪刻、折疊和雕刻等手法,創(chuàng)造出具有藝術(shù)價值的圖案形象。我國南北地區(qū)都有剪紙傳統(tǒng),因?yàn)榈赜虿煌?,形成了不同的藝術(shù)風(fēng)格,例如,北方剪紙作品具有粗獷、豪放的風(fēng)格,南方剪紙則具有委婉含蓄、細(xì)膩的風(fēng)格。剪紙藝術(shù)不僅表現(xiàn)了中國傳統(tǒng)文化的美好愿望,也體現(xiàn)了中國人民豐富的想象力和創(chuàng)造力。
一、徐州剪紙藝術(shù)的歷史
剪紙藝術(shù)產(chǎn)生于漢代,當(dāng)時并沒有紙張,剪紙的材料主要是樹葉、絹帛、皮革,后世出土的漢代銅器、漆器上,都有鏤金刻制的金銀箔片,可以視為剪紙的前身。在古代,盛行鏤金作勝的習(xí)俗,將金銀箔片裁剪成鏤空圖案貼在銅器和漆器上,來美化裝飾器物。不同的圖案有不同的名字,幾何圖案叫作“方勝”,花卉圖案叫“華勝”,人形圖案叫“人勝”,被貼在物體上,或者用在發(fā)型裝飾上的,親朋好友互相贈與的被稱為“彩勝”。這種用薄而軟的材料進(jìn)行鏤刻的工藝,是剪紙藝術(shù)的形成基礎(chǔ)。
紙張發(fā)明后,剪紙藝術(shù)才開始發(fā)展。人們在春節(jié)、清明、端午、乞巧節(jié)等節(jié)日,用紙張剪出人勝、華勝來迎新。
發(fā)展到明清,剪紙已經(jīng)成為人們生活中的普遍的活動,過春節(jié)要剪紅色喜慶的錢樣張貼在門楣;結(jié)婚時,要剪出紅喜字張貼在洞房;清明要剪白色肅穆的。在刺繡時,要剪出刺繡花樣;工藝品制造,也要剪出花樣來美化。
徐州剪紙以邳州剪紙為代表,其歷史悠久。在農(nóng)耕時代,當(dāng)?shù)氐膵D女們在忙完農(nóng)活之后,就開始制作日常用品,如鞋面、被面、門簾、枕頭、兒童兜肚,這些用品需要用刺繡圖案進(jìn)行點(diǎn)綴美化,而圖案的底版就是剪紙作品,因此當(dāng)?shù)貗D女都具有剪紙技能。剪紙作品在實(shí)用性之外,還成為觀賞品,這樣就形成了具有地域特色的徐州剪紙。隨著歷史的發(fā)展,徐州剪紙形成了獨(dú)特的藝術(shù)個性,尤其是發(fā)展到近代,以王桂英為代表的徐州剪紙,達(dá)到了以圖像來敘事的藝術(shù)境界,成為我國剪紙界的奇葩。
二、徐州剪紙的題材
徐州剪紙的題材都是來自生活,大多是群眾喜聞樂見的內(nèi)容,具有濃郁的生活氣息。例如,從戲劇《花木蘭》《黛玉葬花》《白蛇傳》,民間傳說《劉海戲金蟾》《老鼠嫁女》取材;從生活場景取材,如家畜家禽,自然界的喜鵲、燕子、魚類,勞動場面中的收割、播種、推磨、做飯、采桑、養(yǎng)蠶等都可以作為徐州剪紙的題材。同時,還有傳統(tǒng)的節(jié)令剪紙以及具有美好寓意的剪紙,如喜鵲登梅、年年有余、福壽雙全。隨著時代發(fā)展,剪紙藝人還將當(dāng)代生活場景融入剪紙中,如交警執(zhí)法。
徐州剪紙題材來源于生活,也被應(yīng)用于生活。首先是在節(jié)日中用來裝飾窗戶,也就是貼窗花,貼窗花的剪紙主要是象征吉祥的人物、瑞獸、花鳥。其次是掛門箋,徐州地區(qū)至今還保持掛門箋的習(xí)俗,用紅紙剪出吉祥,下面還剪出流蘇,然后懸掛于門楣上。徐州剪紙還被應(yīng)用于刺繡中,剪出動物、花卉圖案,用來刺繡小孩兜肚、枕套、門簾等生活用品。
三、徐州剪紙的表現(xiàn)形式
徐州剪紙的藝術(shù)表現(xiàn)形式主要有單色剪紙、換色剪紙和紋版刻紙。
(一)單色剪紙
單色剪紙是剪紙的基礎(chǔ)方式,也就是利用單色紙進(jìn)行剪紙。單色剪紙可以分為陰剪和陽剪兩種。陰剪就是保留圖案之外的部分,剪出輪廓結(jié)構(gòu),去掉圖案主體,通過圖案之外的部分去聯(lián)想圖案主體,營造特殊意境。陰剪的剪紙作品需要在遠(yuǎn)處欣賞,才能看到剪紙內(nèi)容,具有客觀效果。陽剪是保留剪紙的圖案部分,去掉圖案之外部分,和雕刻效果一致,凸顯剪紙圖案,具有直觀清晰的藝術(shù)效果。單色剪紙也有陰陽結(jié)合的作品,這樣的剪紙圖案層次分明,具有虛實(shí)變化之美,使得剪紙作品的線條更加優(yōu)美,構(gòu)圖更加協(xié)調(diào),具有強(qiáng)烈的藝術(shù)感染力。例如,傳統(tǒng)剪紙的“團(tuán)花”,中間部分是陽剪的荷花圖案,周邊是陰剪的壽字,正好起到了連接作用,將荷花與外層陰剪的寶相花葉子或者蝴蝶連在一起。為了使剪紙更加美觀,荷花之外還有陽剪的銅錢串來分割壽字和寶相花葉,整幅作品虛實(shí)交錯,豐滿而富有層次。
(二)拼色剪紙
徐州剪紙中的拼色剪紙,是將不同圖案和不同色彩的單色剪紙進(jìn)行拼合,來營造完整和諧的圖案畫面,例如,花瓶中不同顏色的花朵、葉子,人物剪紙中的服裝色彩。徐州剪紙擅長利用五種色彩的紙張相互疊壓,剪出相同圖案后,重新排列,使整幅作品色彩艷麗,畫面和諧。徐州拼色剪紙的內(nèi)容主要有神話傳說、歷史典故、花鳥蟲魚、戲劇人物,應(yīng)用在門箋制作上,寓意吉祥喜慶、平安快樂。
(三)印花和裝飾紋版刻紙
徐州剪紙在單色和拼色之外,還富有創(chuàng)新,就是對單色剪紙進(jìn)行印花和裝飾。在單色陽剪的作品上,加上印花進(jìn)行裝飾,使單色剪紙富有層次感,顯得更加豐滿美觀。印花通常是用不同于單色剪紙的底版色彩來進(jìn)行裝飾,形成套色效果。
四、徐州剪紙的視覺效果
徐州剪紙的視覺效果主要體現(xiàn)在造型、構(gòu)圖和色彩方面。
(一)造型
徐州剪紙的造型特征是寫實(shí)為主,具有自由樸素的特點(diǎn)。這是因?yàn)樾熘菁艏垇碜悦耖g,剪紙藝人將目之所及的內(nèi)容融入剪紙中的緣故,具有直觀清晰的藝術(shù)效果。例如,將群眾熟悉的戲曲人物、小說人物,如白娘子、花木蘭、武松以及地方劇中的人物,通過剪紙刻畫出來,在刻畫人物時,抓住主要特征,如服裝、發(fā)型或者動作,使人一看就能認(rèn)出人物形象;還有生活中常見的公雞打鳴、牧童騎牛背等生活場景,人們熟悉的山河風(fēng)光,如寶塔、橋梁、民居都可以成為剪紙圖案。而傳統(tǒng)的富貴牡丹、百年好合的荷花荷葉、喜鵲登梅、梅蘭竹菊四君子,都可以通過寫實(shí)手法,把握特征,用剪紙表現(xiàn)出來。在造型上,徐州剪紙也有寫意手法,對事物的關(guān)鍵特征進(jìn)行變形、夸張和抽象處理,例如,十二生肖中的動物,用擬人化手法來突出動物特征。
發(fā)展到當(dāng)代,徐州剪紙的表現(xiàn)對象越來越生活化,剪紙藝人將生活中的勞動、家常都融入剪紙中,如耕地、播種、洗被子、做面條、跳繩都可以成為表現(xiàn)內(nèi)容。
徐州剪紙在造型設(shè)計中沒有固定的章法可循,都是憑剪紙藝人的主觀感受來決定造型,因而具有自然淳樸之美。
(二)構(gòu)圖
徐州剪紙的構(gòu)圖主要有對稱式構(gòu)圖和散點(diǎn)式構(gòu)圖。對稱式構(gòu)圖主要是通過對稱點(diǎn)和對稱軸來進(jìn)行剪刻,確保四周上下左右的對稱,使畫面和諧豐滿,如雙喜花、團(tuán)花、門箋所用的剪紙,都具有對稱美。有時候也有人物、動物對稱的圖案,如福娃、鳥、魚,都是采用成雙成對的形式,寓意吉祥喜慶。散點(diǎn)式構(gòu)圖采用打破時空限制的手法,例如,同一畫面中有鳥、有樹,或者水邊蘆葦上有水鳥,水下有魚,仿佛是作者隨意抓拍的自然風(fēng)景,令人遐想。
(三)色彩
徐州剪紙的色彩具有傳統(tǒng)風(fēng)格,例如,紅色、五色剪紙作品應(yīng)用于節(jié)日、婚慶等場合,寓意生活美好,有強(qiáng)烈的喜慶意味;白色剪紙大多應(yīng)用于喪葬場合,具有莊嚴(yán)肅穆之感,也運(yùn)用在清明祭典時。
總而言之,徐州剪紙具有夸張傳神、概括性強(qiáng)、粗獷渾厚、自然質(zhì)樸的藝術(shù)效果,也具有疏密得當(dāng)、虛實(shí)對比明顯、靈動飄逸的視覺美。
五、徐州剪紙的圖像敘事——以王桂英剪紙為例
徐州剪紙不僅有自己的藝術(shù)風(fēng)格、獨(dú)特的視覺效果,還具有敘事功能。尤其是民間剪紙大家王桂英的作品。
(一)剪紙作品的圖像敘事
人們常說的圖像敘事一般是指電影電視、漫畫、連環(huán)畫,這類作品以圖像為主要元素,配上語言文字來講述故事。而剪紙作品是利用剪紙中的場景、人物動作來進(jìn)行敘事,沒有語言和文字等輔助工具。例如,王桂英的剪紙作品《摘石榴》,作品為單色剪紙,畫面上只有寫實(shí)的石榴樹和石榴,旁邊有一位剪著短發(fā)的人和一個扎著馬尾的人正在摘石榴。畫面沒有一個字,但觀者卻可通過畫面知道這是秋季,石榴已經(jīng)成熟,媽媽帶著女兒一起摘石榴。敘事方式是抓住主要特征,如石榴果實(shí)、短發(fā)和馬尾,就形象地刻畫出時間和人物特征。
王桂英的剪紙題材來自其熟悉的生活,例如《耕地》《耙地》《耩地》三件作品,可以組成春種三部曲?!陡亍返漠嬅媸嵌R焕绾鸵晃淮髦敷业霓r(nóng)民,農(nóng)民一手執(zhí)牛鞭,一手扶犁、牽牛轡,前方是兩頭牛在牽引,頭頂還有燕子飛過;《耙地》畫面上也是農(nóng)民頭戴斗笠,一手執(zhí)鞭,一手扶犁,也是兩頭牛在前,但工具是方形耙;《耩地》的畫面上是女子牽驢,男子彎腰扶耩播種。在用剪紙圖案敘事時,圖中的燕子不僅具有美化作用,還點(diǎn)明了時間是春天。這三幅剪紙,形象地描述了徐州地區(qū)的農(nóng)耕生活,在機(jī)械化之前,農(nóng)民就是這樣先耕地,然后平整土地,最后播種。徐州地區(qū)地處江蘇北部,和長江以南地區(qū)的無錫、常州等地,在農(nóng)耕方面使用的農(nóng)具、牲畜都不相同。江南地區(qū)水田多,耕地只需要一頭牛,徐州旱地多,耕地需要兩頭牛,使用的農(nóng)具也不同。并且江南很少使用驢。從剪紙的畫面上就能知道這是蘇北平原的農(nóng)耕場景。雖然剪紙沒有文字介紹,但通過剪紙畫面,觀者就能理解這是蘇北地區(qū)的農(nóng)耕生活。
王桂英的剪紙不僅表現(xiàn)日常所見的農(nóng)耕場景,還能用剪紙給自己立傳。她的十米長卷剪紙《我的一生》,就是用剪紙講述自己的人生經(jīng)歷,剪紙分為多組,第一組表現(xiàn)自己還是嬰兒時,父親拖糧時被馬賊槍殺;第二組表現(xiàn)母親帶著自己,跟隨爺爺去投親;第三組表現(xiàn)的是母親自盡后,自己又隨著爺爺返回老家的情景。在用剪紙敘事時,王桂英善于用正面表現(xiàn)加上側(cè)面烘托來進(jìn)行敘事,例如表現(xiàn)父親被槍殺后,畫面上有裝糧食的馬車,旁邊是佝僂著背正在吸煙的爺爺。正面表現(xiàn)父親的死因,但用側(cè)面表現(xiàn)爺爺?shù)谋瘋麩o奈,他默默地抽著旱煙,表現(xiàn)出一個中年男人失去兒子后的無助和悲傷,但這種無助和悲傷不能表現(xiàn)出來,因?yàn)檫€有兒媳和孫女需要他照顧,只好默默地抽煙來平息內(nèi)心的悲傷。第二組畫面是爺爺和媽媽帶著年幼的王桂英,被眾人簇?fù)碇?,用親友前來迎接,表現(xiàn)出人與人之間的真誠友善。
側(cè)面烘托的手法,還被用在表現(xiàn)勞動場面中,剪紙《趕鵝》表現(xiàn)的是農(nóng)民在河邊趕鵝回家的情景,畫面上只有兩棵大樹環(huán)繞,左邊是一個人手持長桿,樹下是姿態(tài)各異的鵝,有的在梳理自己的羽毛,有的在展翅撲棱,有的在忙著從水里覓食,畫面上沒有水,但從鵝的神態(tài)就感覺到大樹下是一灣溪水,鵝因?yàn)橐缿偎幌肷习丁?/p>
在用剪紙進(jìn)行敘事時,王桂英抓住了主要特征來作為敘事語言。例如,表現(xiàn)人物時,用佝僂著背的形象代替爺爺,用低眉順眼有發(fā)髻的人物代替母親,用扎著羊角辮的形象代替自己。除了人物形象之外,還利用了環(huán)境語言,如房子、大樹、草垛是自己家庭環(huán)境,推車則是表示勞動的環(huán)境。
在表現(xiàn)動態(tài)時,王桂英的剪紙也善于抓住主要特征,如在《我的一生》中,母親的形象是低垂著頭,爺爺是佝僂著背,小女孩則是微側(cè)著腦袋,將母親的悲傷無助,爺爺在失子后的力不從心,自己天真無邪的形態(tài)都表現(xiàn)出來。在《耕地》中,執(zhí)牛轡的農(nóng)民微張嘴,兩頭牛也微微張嘴,似乎可以聽到農(nóng)民的吆喝,兩頭牛喘著粗氣的聲音。
在《跳繩》這幅作品中,作品抓住五六個跳繩者騰空躍起的瞬間,以及兩頭奮力搖繩的人的動作,在空中形成弧線的繩子,來表現(xiàn)孩子們跳繩的情景,大家動作協(xié)調(diào),在跳起的瞬間充滿快樂。雖然沒有背景,沒有語言文字,但卻能讓人感受到跳繩的氛圍。
從以上幾幅剪紙作品可以看出,以王桂英為代表的徐州剪紙,在用圖像進(jìn)行敘事時,擅長用側(cè)面烘托的方式來突出主題;也善于抓住事物的主要特征,用直觀、夸張的手法來表現(xiàn)生活場景。人物形象方面,擅長用人物發(fā)型來指代,例如,用齊耳短發(fā)代替媽媽,羊角辮代替小女孩,馬尾辮代替少女;在表現(xiàn)情感時,也能抓住主要特征,例如,用抽煙這個常見動作來表現(xiàn)人物的悲傷;用具有特色的農(nóng)具來突出地域特色。
在表現(xiàn)生活場景時,王桂英還擅長利用生活中常見的景物作為敘事語言,來豐富畫面內(nèi)容,如天空飛翔的燕子,地上行走的雞、鴨狗、牛,這些動物不僅突出了農(nóng)村這一特殊環(huán)境,也使得畫面因?yàn)閯痈袕?qiáng)烈充滿生趣。同時,還擅長用糧垛、民居、樹木等靜態(tài)景物,來突出蘇北農(nóng)村生活環(huán)境,所以,她的剪紙作品沒有語言文字,只有畫面,也能傳達(dá)畫面語言。
在藝術(shù)表現(xiàn)形式上,王桂英的剪紙以陽剪為主,人物形象和景物都是陽剪,背景中的天空用陰剪來表現(xiàn);色彩上以紅色為主,畫面上的人物形象更像剪影,沒有面部表情,但微小的動作,卻能讓人感受到思想情感;構(gòu)圖以散點(diǎn)式為主,但注重細(xì)節(jié),用人物的動作、神態(tài)來平衡畫面,使畫面和諧飽滿。
(二)剪紙圖像敘事的美學(xué)特征
徐州剪紙的獨(dú)特性在于用圖像敘事,比較委婉含蓄。其他地區(qū)的剪紙以表現(xiàn)美好期盼為主要內(nèi)容,通過色彩搭配、題材來表現(xiàn)美好,比較直接,一眼就能看到表達(dá)的內(nèi)涵。但以王桂英為代表的徐州剪紙,善于用生活中的細(xì)節(jié)來表現(xiàn)美,在觀賞剪紙作品時,需要“閱讀”畫面語言,才能理解畫面內(nèi)容。例如《耕地》就是通過耕牛、農(nóng)民的神態(tài),頭頂飛過的燕子,來營造美好的生活意境,本身耕地在農(nóng)村生活中屬于普遍現(xiàn)象,但通過剪紙表現(xiàn)出來,卻令人聯(lián)想到農(nóng)民對美好生活的向往,他們重復(fù)繁重的勞動,卻仍然對生活充滿信心。
生活中最普遍的現(xiàn)象,在剪紙藝人手下,也成為美好的象征。例如,王桂英的剪紙《洗被子》,畫面上是兩個女人,一個將被子搭在竹竿上晾曬,另一個正在從洗衣盆里將洗好的被子擰干。這種最普通的生活場景,由于在畫面中增添了敘事因素,使畫面更加靈動。敘事因素主要是晾曬被子時,一只雞被主人趕著,正快速向畫面外跑去,因?yàn)榧艏堉?,雞的動態(tài)被準(zhǔn)確表現(xiàn)出來,所以整個畫面生動,仿佛聽到女主人趕雞的聲音,雞被追趕著奔跑的恐慌;畫面右邊還有一條狗,正好奇地看著主人在使勁擰洗好的被子。通過這些敘事因素,將日常生活中的瑣碎變成了富有情趣的生活畫面。
在剪紙藝術(shù)處理方面,作者通過陰剪和陽剪相結(jié)合的方式來表現(xiàn)生活內(nèi)容,用陽剪的方式來表現(xiàn)人物、器物和動物,用陰剪剪出被子上的花紋,樹木。在構(gòu)圖上采用對稱的方式,巧妙地以支撐晾衣竿的柱子為對稱軸,讓雞和狗左右對稱,使畫面更加飽和豐滿。在色彩上只采用了紅色單剪的形式,但充滿生活氣息。
用透視原理來看,剪紙中的人物和背景比例不對稱,但在視覺上卻沒有違和感,反而令人感到質(zhì)樸、靈動之美。
王桂英剪紙的視覺美學(xué),不是體現(xiàn)在色彩和構(gòu)圖方面,而是作品重視對生活的提煉,捕捉到了生活本身的美學(xué)價值,無論是耕地三部曲,還是自傳,以及日常生活中的雞飛狗跳,剪紙所表現(xiàn)的內(nèi)容都是生活現(xiàn)象,是人們最熟悉的場景,看到剪紙,能聯(lián)想到自己的生活日常,形成了大俗即大雅的藝術(shù)感。
(三)立足生活,傳承剪紙工藝
隨著我國對傳統(tǒng)文化的重視,尤其是在樹立文化自信的環(huán)境下,民間工藝文化越來越得到人們的重視。很多地方的剪紙都被列為非物質(zhì)文化遺產(chǎn)加以保護(hù)。目前剪紙工藝也被應(yīng)用在動漫電影人物塑造、產(chǎn)品包裝盒、服裝設(shè)計領(lǐng)域。中小學(xué)的美術(shù)教學(xué)、手工也重視剪紙教學(xué)。
由于剪紙作品的抽象風(fēng)格和現(xiàn)代著名畫家畢加索的風(fēng)格相似,因此,我國民間剪紙藝人被稱為“東方畢加索”“民間畢加索”“黃土地上的畢加索”。畢加索因?yàn)楦挥虚_創(chuàng)性,而形成獨(dú)特風(fēng)格,成為影響巨大的大師,他的作品達(dá)到一直被模仿,無人能超越的境界。而中國的民間剪紙,都是農(nóng)村婦女完成的,她們共同的特點(diǎn)是沒有接受過美術(shù)教育,但卻能富有創(chuàng)造性,剪出令人嘆為觀止的藝術(shù)作品。究其原因,是因?yàn)樗齻冊谏钪袣v經(jīng)挫折,卻沒有對生活絕望,而是將對美好生活的向往融進(jìn)了剪紙。她們在生活中善于觀察、捕捉美好的瞬間,然后將美好瞬間定格到剪紙中。剪紙激發(fā)了她們的藝術(shù)創(chuàng)造力,導(dǎo)致貧乏的生活也充滿亮色,因而她們的剪紙作品充滿生活情趣。
像王桂英這樣的民間藝人,都是將剪紙視為日常生活中的精神寄托,而非獲取名利的工具。在剪紙之前,想到的是如何用剪紙來表現(xiàn)生活。因此,她們先觀察生活,將生活場景刻進(jìn)腦海中,然后再用紙和剪刀表現(xiàn)。她們的作品雖然是抽象的人物,卻是實(shí)在的生活。正是因?yàn)檫@種不圖名利,將剪紙作為精神寄托的意識,才使得她們的剪紙作品富有生命力。
以王桂英為代表的民間藝人的剪紙成就,給傳承傳統(tǒng)文化帶來重要啟迪,在傳承民間工藝的同時,不能只講究技法,還要善于觀察生活,在生活中尋找美、發(fā)現(xiàn)美,將生活中的美用藝術(shù)表現(xiàn)出來,才能使民間藝術(shù)煥發(fā)生命力。
六、結(jié)語
以王桂英為代表的徐州剪紙,因?yàn)轭}材來源于生活,即使畫面簡單,比例失調(diào),也能使人感受到最樸素的生活之美,其原因就是創(chuàng)作者自身熱愛生活,這種積極的心態(tài)融進(jìn)剪紙中,使剪紙作品富有生命力,產(chǎn)生了美,完美詮釋了生活即美的美學(xué)理念。
參考文獻(xiàn):
[1]黃本亮.從民間出走到返歸鄉(xiāng)土:百年中國民間剪紙藝術(shù)嬗變研究[D].上海:上海大學(xué),2018年.
[2]岳鵬.徐州民間剪紙藝術(shù)形式探究[J].美與時代(上),2020(04):47-49.
[3]夏金鳳.徐州剪紙的圖像敘事功能初探:以王桂英剪紙作品為例[J].戲劇之家,2021(02):187-188.
[4]趙旭,徐倩倩.徐州剪紙藝術(shù)特征分析及對比[J].藝術(shù)品鑒,2019(20):196-197.
[5]張歐.“東方畢加索”現(xiàn)象解讀[J].藝術(shù)評論,2011(12):109-113.