国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

如此校點本

1986-07-15 05:54
讀書 1986年1期
關(guān)鍵詞:白蘭頓號標(biāo)點

伊 濬

《蜀中名勝記》由重慶出版社于一九八四年印行,可是將原書的伍崇曜跋刪去,使本來完整的,反而變得不完整。而被刪伍跋的論點,校注者又在前言里,用自己的口吻寫出,令人難以理解其刪削的標(biāo)準(zhǔn)。此外還有不少錯誤:

如“”,書中全部作“柯”。天、皇、元、淳、李嘉的“”字,書中全印作“佑”。洪適《隸釋》印成洪造《隸釋》(205頁)。他如206頁“老泉攜二子竭雷簡夫”句,竭字顯是謁字之誤。369頁“大巴之險,遇于棧道”句,遇字顯是過字之誤。尤其212頁的若水“南經(jīng)三縫”,據(jù)各種版本《水經(jīng)·若水注》及楊疏與圖,都作三絳,則縫乃絳之誤。又218頁的“溪赤木”,據(jù)《水經(jīng)注》知木乃水之誤。前言中說:如有錯誤,“應(yīng)由我負(fù)責(zé)承擔(dān)”。既然這樣,就不妨針砭一下。校點者以避免“節(jié)外生枝”為由,只采用引號、句號、逗號、頓號、書號五種標(biāo)點,象這種不全面的使用標(biāo)點符號,其本身就不夠嚴(yán)肅,且句讀和標(biāo)點,也同樣有不少錯誤。茲分述如下:

(一)關(guān)于斷句:

第101頁“汶山郡有六夷羌胡羌虜白蘭九種之夷?!卑戳N夷族,加上羌胡、羌虜、白蘭等三種,共是九種。故這句應(yīng)斷為“汶山郡有六夷、羌胡、羌虜、白蘭九種之夷?!?/p>

第128頁“見尊、彝鼎、簋、盂豆之陳。”按尊后七字,都是祭器名,所以應(yīng)斷為“見尊、、彝、鼎、、簋、盂、豆之陳?!?/p>

第214頁“喜炎黃岐雷之書。”炎、黃、岐、雷是四個人名,故其間應(yīng)有頓號。

380頁“按孤云、兩角山,及截賢嶺?!卑醇白质沁B接詞,中間不應(yīng)有逗號。

128頁“企仙閣……李石為記,以李、傅侯、張各據(jù)一山,合四山而拱揖之,故曰企仙,”根據(jù)“合四山”一語,知李、傅、侯、張是四個姓各據(jù)一山,故“傅侯”二字間應(yīng)有頓號。

(二)關(guān)于標(biāo)點:

68頁“唐初隱士朱桃《椎茅茨賦》,按朱桃椎為人名,書名號位置誤。

160頁“來敏本蜀論曰:”按蜀論應(yīng)有書名號。

270頁“魯直《安置黔中寓開元寺》,號摩圍老人,”按這句話,標(biāo)點和斷句都錯,應(yīng)作“魯直安置黔中,寓開元寺,號摩圍老人。”

猜你喜歡
白蘭頓號標(biāo)點
心上的白蘭樹
頓號的自我介紹
那株白蘭
標(biāo)點兄弟的春游
缺少標(biāo)點的謎語
小烏龜學(xué)標(biāo)點
別小看了頓號
巧遇
有趣的標(biāo)點
长海县| 苍南县| 黔东| 科技| 云阳县| 太湖县| 阿坝县| 磐石市| 九龙坡区| 门头沟区| 长丰县| 黄梅县| 邮箱| 维西| 涞水县| 元江| 香格里拉县| 上林县| 清远市| 无锡市| 武强县| 麦盖提县| 贞丰县| 广丰县| 佛教| 石首市| 逊克县| 德庆县| 乌兰察布市| 伊宁市| 双鸭山市| 台山市| 西藏| 新民市| 蓬莱市| 信阳市| 钦州市| 平邑县| 东台市| 英超| 长沙市|