杜 晶
英語(yǔ)對(duì)話教學(xué)是目前我國(guó)教育界提倡的一種有效的教學(xué)形式,注重以學(xué)生為本,激發(fā)和培養(yǎng)其學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣,旨在提高學(xué)生英語(yǔ)語(yǔ)言運(yùn)用能力,尤其是英語(yǔ)口語(yǔ)技能。但英語(yǔ)對(duì)話教學(xué)中存在一些問題,影響了預(yù)期教學(xué)效果。
一、存在的問題
英語(yǔ)對(duì)話教學(xué)中,大致有以下幾個(gè)問題:
(一)學(xué)生方面。
1.答非所問,文不對(duì)題
某些同學(xué)上課注意力不集中,不了解老師、同學(xué)所講的話題;有的同學(xué)知識(shí)面太窄,理解力有限,對(duì)于對(duì)話內(nèi)容和語(yǔ)境的理解有誤或有偏差,答非所問,文不對(duì)題。如:
A: When did you finish your homework?
B: I did my homework at home.
2.語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)不標(biāo)準(zhǔn),聽力較差,影響溝通
學(xué)生的語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)不準(zhǔn)確,就會(huì)影響正確的意思表達(dá),對(duì)方聽不懂,對(duì)話難以繼續(xù)。學(xué)生的聽力差,影響對(duì)信息的理解。聽不懂對(duì)方的話,當(dāng)然不知道如何回答。
3.心理因素作祟,羞于表達(dá)
有些學(xué)生害怕在對(duì)話中說錯(cuò)后被同學(xué)、老師嘲笑,影響在他人心中的印象,所以總是把頭埋得很低,不敢抬頭看老師和同學(xué),這樣就錯(cuò)過了練習(xí)口語(yǔ)的機(jī)會(huì),也影響了課堂對(duì)話教學(xué)的效果。
(二)教師方面。
1.給予的鋪墊、幫助太少,導(dǎo)致生生對(duì)話流于形式
在對(duì)話教學(xué)中,教師常組織學(xué)生小組討論,很多時(shí)候,只有少數(shù)學(xué)生努力嘗試討論。究其原因,在課文學(xué)習(xí)中,教師沒有引導(dǎo)學(xué)生對(duì)課文進(jìn)行概括、提煉;學(xué)生對(duì)話時(shí)不知道如何說起。教師在生生對(duì)話前給予的鋪墊、幫助太少,致使討論流于形式,討論學(xué)習(xí)效果差,所謂的合作學(xué)習(xí)、探究學(xué)習(xí)更是紙上談兵。
2.對(duì)話言語(yǔ)缺乏交際性
不少教師提問多用一般疑問句,學(xué)生只需用Yes或No回答問題;其次是用who、which、what、when、where引導(dǎo)的特殊疑問句提問,這些問題必然導(dǎo)致提問的淺表化。教師的許多問題往往停留在知識(shí)理解的水平上,比較少用以why、how引導(dǎo)的特殊疑問句,而這類問題才需要學(xué)生分析、綜合、審評(píng),具有一定的交際性。
3.需要改進(jìn)反饋語(yǔ)
大多數(shù)教師的反饋語(yǔ)以隨意居多,不夠具體到位。只是簡(jiǎn)單的“OK.Good!Excellent!Well-done!”這樣的反饋語(yǔ)是表層的,沒有對(duì)學(xué)生的回答做出有針對(duì)性的具體評(píng)價(jià),沒有起到促進(jìn)學(xué)生發(fā)展的作用。而較為直接的否定用語(yǔ)往往會(huì)傷害學(xué)生的自尊心,容易使學(xué)生喪失學(xué)習(xí)英語(yǔ)的信心,甚至?xí)?dǎo)致學(xué)習(xí)興趣下降,對(duì)英語(yǔ)避而遠(yuǎn)之。
三、提高對(duì)話教學(xué)質(zhì)量的對(duì)策
1.培養(yǎng)平等的“對(duì)話”意識(shí)
教師要有意識(shí)地培養(yǎng)對(duì)話主體平等“對(duì)話”的意識(shí),建立民主、平等的師生關(guān)系。對(duì)話的前提是平等,沒有平等就沒有對(duì)話。要改變以前的教師提問、獨(dú)白、表演的狀況,注意培養(yǎng)學(xué)生與教師及同伴討論、分享的意識(shí),改變學(xué)生被動(dòng)接受、被動(dòng)回答的學(xué)習(xí)方式。只有建立了民主、平等的師生關(guān)系,雙方才能合作。教師應(yīng)面向全體學(xué)生,避免只與一個(gè)或幾個(gè)尖子生對(duì)話,要給每個(gè)學(xué)生提供課堂表現(xiàn)的機(jī)會(huì),尤其關(guān)注弱勢(shì)群體,對(duì)那些語(yǔ)言表達(dá)能力較弱、內(nèi)向、缺乏自信的學(xué)生,多加鼓勵(lì),不能讓一些學(xué)生總是扮演聽眾的角色。
2.教師語(yǔ)言要具有交際性
教師要少提淺層認(rèn)知的問題,適當(dāng)多提較深層次的問題,留給學(xué)生發(fā)揮的空間,尊重學(xué)生的獨(dú)立思考的權(quán)利,允許學(xué)生提出反對(duì)意見,才有利于學(xué)生自我表達(dá)能力和創(chuàng)造性思維的發(fā)展,有利于提高學(xué)生的英語(yǔ)交際能力,以促進(jìn)學(xué)生的語(yǔ)言輸出。
3.教師要恰當(dāng)運(yùn)用反饋語(yǔ)
教師的反饋語(yǔ)不但要具體、到位,更要以寬容、友善的態(tài)度對(duì)待學(xué)生語(yǔ)言表達(dá)中的錯(cuò)誤,婉轉(zhuǎn)地給學(xué)生提供正確、得體的表達(dá)方式,以便學(xué)生模仿,在潛移默化中不斷提高英語(yǔ)表達(dá)能力。對(duì)于學(xué)生的錯(cuò)誤觀點(diǎn),教師要有意識(shí)地避免使用完全否定或冷漠的反饋語(yǔ),如“I don't agree with you.”或“No!”等。相反,教師應(yīng)多給他們一份鼓勵(lì)、引導(dǎo)、幫助,增強(qiáng)學(xué)好英語(yǔ)的信心,提高英語(yǔ)學(xué)習(xí)的積極性。如“I appreciate the first part of your idea.but…”表示贊賞;“You might do it better.”使用虛擬語(yǔ)氣鼓勵(lì)學(xué)生等等。
英語(yǔ)對(duì)話教學(xué)旨在提高學(xué)生運(yùn)用語(yǔ)言的能力,其中的一些不和諧因素,教師要及時(shí)發(fā)現(xiàn),分析原因,因勢(shì)利導(dǎo),解決問題,實(shí)現(xiàn)對(duì)話雙方思想、精神和情感的交流,從而真正有效地提高學(xué)生運(yùn)用英語(yǔ)的綜合能力。