鄭建軍
(鎮(zhèn)海職教中心,浙江 寧波 315200)
柔石《二月》人物原型及地名考
鄭建軍
(鎮(zhèn)海職教中心,浙江 寧波 315200)
本文根據(jù)相關(guān)史料,對柔石小說《二月》中文學(xué)人物與歷史人物作比較,研究肖澗秋、錢正興、陶慕侃、方謀等人物的原型,并求證小說中西村、女佛山、芙蓉鎮(zhèn)等在現(xiàn)實(shí)中的地名,訂正了魯迅先生考證的錯(cuò)誤,從而證實(shí)《二月》確為柔石自傳體小說,為研究《二月》提供了新線索、新思路。
肖澗秋;錢正興;陶慕侃;女佛山;芙蓉鎮(zhèn)
現(xiàn)代著名作家柔石(1902-1931)是“左聯(lián)五烈士”之一,原名趙平福,又名趙平復(fù),浙江寧海縣人。1929年11月柔石的中篇小說《二月》由上海春潮書店出版,《二月》是中國現(xiàn)代文學(xué)史上的經(jīng)典之作,1928年9月13日柔石在致大哥趙平西的信中說:“福(注:趙平福)已將小說三冊(注:指《二月》和《舊時(shí)代之死》上下集)交與魯迅先生批閱。魯迅先生乃當(dāng)今有名之文人,如能稱譽(yù),代為序刊印行,則福前途之運(yùn)命,不愁蹇促矣!……”魯迅為獎(jiǎng)掖青年作家柔石,于1929年8月20日寫了《柔石作〈二月〉小引》一文,以推重這篇作品左翼作家之中不可多得的圓熟之作,柔石鄭重地將此事載入日記。這也說明,《二月》寫作時(shí)間大致在1928年年初,由于《二月》大都是根據(jù)作者親身體驗(yàn)之事寫的,又可以把它看作是柔石的自傳體小說,它反映了1927年前后作者在鎮(zhèn)海的那段生活經(jīng)歷。
那么,書中那些人物的原型究竟是誰?書中那些地名又具體指哪里呢?
小說《二月》中肖澗秋的原型是誰?不是別人,正是《二月》作者柔石本人。主要原因有:
1.肖澗秋與柔石外形相似、年齡相仿
小說《二月》對蕭澗秋外貌描寫是這樣的:“就見一位青年從校外走來,他中等身材,臉面方正,稍稍憔悴青白的,兩眼瑩瑩有光,一副慈惠的微笑,在他兩頰浮動(dòng)著,看他頭發(fā)就可知道他是跑了很遠(yuǎn)的旅路來的,既長,又有灰塵。身穿著一套厚嗶嘰的藏青的學(xué)生裝,姿式挺直?!边@正是柔石的自畫像,善良苦悶又富有才華的知識分子肖澗秋與柔石氣質(zhì)相同,肖澗秋是柔石創(chuàng)作的文學(xué)人物中最接近柔石本人氣質(zhì)的一個(gè)角色。
小說《二月》有這樣的描述:“方謀坐在旁邊插進(jìn)說:‘此刻看來,蕭先生底年齡要比陶先生大了。蕭先生今年的貴庚呢?’‘二十七歲’?!?927年夏在鎮(zhèn)??h中任教時(shí)柔石虛歲26歲,小說中的肖澗秋年齡27歲,兩相比較,基本吻合。
2.肖澗秋與柔石姓名諧音相同、氣質(zhì)相同
“肖澗秋”是寧波方言“小”、“堅(jiān)”、“臭”的諧音,魯迅是最早讀出了這層意思的人,他在《〈二月〉小引》中明確指出肖澗秋是一粒石子:“他僅是外來的一粒石子,所以軋了幾下,發(fā)幾聲響,便被擠到女佛山——上海去了。他幸而還堅(jiān)硬,沒有變成潤澤齒輪的油。”此外,寧波話“肖澗秋”讀作“小”、“堅(jiān)”、“臭”又暗指“糞缸石子”,寧波老話有“屙缸石子——臭僵硬”,屙缸石子具有小、堅(jiān)硬、臭的特點(diǎn),這里“臭”當(dāng)然是指脾氣,魯迅在《為了忘卻的紀(jì)念》一文中評價(jià)柔石具有“臺州式的硬氣”,指的也就是這種“堅(jiān)”和“臭”。當(dāng)年,詩人田間就曾以“糞缸的石子”自喻,表明自己與反動(dòng)派當(dāng)局勢不兩立。
“肖澗秋”這個(gè)名字的含義似乎是:雖然我的地位微不足道,但我堅(jiān)強(qiáng)、我是脾氣倔強(qiáng)的一顆小石子。這與他后來用得最多的筆名“柔石”一樣,都是石子。為小說主人公起名“肖澗秋”體現(xiàn)了柔石性格中剛毅的一面。
3.肖澗秋與柔石都有游學(xué)北京的經(jīng)歷
《二月》:“畢業(yè)以后,因?yàn)橹救げ煌?,就各人走上各人自己底路上了。蕭澗秋在這六年之中,風(fēng)萍浪跡,因他喜歡看駱駝底昂然顧盼的姿勢。聽冬天底尖厲的北方底怒號的風(fēng)聲,所以在北京算住的最久。終因感覺到生活上的厭倦了,所以答應(yīng)陶慕侃底聘請,回到浙江來。浙江本是他底故鄉(xiāng)。”
1924年2月柔石約鄔逸民、錢之江一同赴北京遠(yuǎn)游,潘漠華事先為他們在北大附近的沙灘孟家大院“通和公寓”訂下了一個(gè)房間,讓柔石和鄔光煜一同住在自己的隔壁。柔石乍到北京,感到這座古都?xì)鈩莼趾?,人文薈萃,眼界大開,精神為之振奮。白天他游覽了一天,晚上還興致勃勃地給這時(shí)在滬謀事的好友陳昌標(biāo)寫信說:“京中景色非同小可,堪供青年游憩。中央公園已去過,北海濱、景山麓也帶便看了,實(shí)在雄壯!”柔石在北京“訪一師校長馬敘倫先生,他就一心入北京大學(xué)中國文學(xué)系旁聽”。在北大中國文學(xué)系旁聽,最使柔石興奮不已的是當(dāng)面聆聽魯迅講授《中國小說史略》課程,欣幸之情,溢于言表。他在給吳文欽的信中說,這“真是平生之最大樂事,勝過了十年寒窗!”柔石故居至今還保存有當(dāng)年柔石手書“平復(fù)·北京”四字的《中國小說史略》新潮社1925年2月再版本。柔石在北京,除與潘漠華、馮雪峰等幾位浙江一師的老同學(xué)朝夕相處外,還先后結(jié)識了鎮(zhèn)海人魯彥和諸暨人姚蓬子。由于大家都愛好文學(xué),志趣相投,且又都是浙江人,在遙遠(yuǎn)的北國古都遇到同省的人,彼此感到分外親切,并引為“同鄉(xiāng)”了。
1927年2月柔石在北京游學(xué)、滬杭滯留、帶病回鄉(xiāng)等的風(fēng)萍浪跡之后,應(yīng)聘去了鎮(zhèn)海中學(xué),同時(shí)解決了生活之急。
4.肖澗秋與柔石都是中學(xué)教師
《二月》描寫的是1927年前后,知識青年肖澗秋來到浙東芙蓉鎮(zhèn),投奔老朋友陶慕侃,校長陶慕侃欣然延聘肖澗秋在自己的中學(xué)里教書。《二月》中說蕭澗秋六年前和陶慕侃同在杭州省立第一師范學(xué)校畢業(yè)。當(dāng)時(shí)他們兩人底感情非常好,是同在一間自修室內(nèi)讀書,也在同一張桌子上吃飯的。陶慕侃與肖澗秋說:“我們足足有六年沒有見面,足足有六年了。老友,你卻蒼老了不少呢!”(《二月》)
據(jù)《柔石年譜》:“1918年(戊午年)民國七年17歲。秋,考入杭州浙江省立第一師范學(xué)校,在這里度過了5年。1923年秋在浙江省立第一師范學(xué)校畢業(yè)。”而從1927年2月柔石到鎮(zhèn)??h中教書算起,小說里“六年前”應(yīng)該就是1920年,其時(shí),柔石在浙江省立第一師范學(xué)校讀書。
與小說情節(jié)十分吻合的是,柔石1918年考入杭州省立第一師范學(xué)校,1927年因友人王子芳介紹,他來到鎮(zhèn)??h立中學(xué)任教,在大革命形勢的感召下,柔石心頭的陰霾被驅(qū)散不少。他初次當(dāng)中學(xué)國語和音樂教員,兢兢業(yè)業(yè),認(rèn)真教學(xué),在學(xué)校師生中贏得了很高的聲譽(yù)。學(xué)期結(jié)束前,校長專程到他的宿舍,褒揚(yáng)有加、表示續(xù)聘,而且送上聘書,請他擔(dān)任下學(xué)期的教務(wù)主任。
在任鎮(zhèn)海縣中教務(wù)主任期間,柔石十分同情革命事業(yè)。1927年春他參加了在鎮(zhèn)海城關(guān)舉行的慶祝北伐軍進(jìn)入杭州的大型提燈游行。
1927年4月,蔣介石發(fā)動(dòng)“四·一二”事變,5月30日鎮(zhèn)??h各界借鎮(zhèn)海中學(xué)禮堂舉行“五卅”兩周年紀(jì)念大會。柔石獲悉國民黨軍警將來校搗亂并逮捕學(xué)生會主席余一飛。盡管當(dāng)時(shí)他對“清黨”、“四一二”反革命政變還缺乏本質(zhì)的深刻認(rèn)識,但蔣介石竟然也像軍閥政府那樣粗暴、專制和不民主,使他十分反感。于是,他義無反顧地設(shè)法掩護(hù)余一飛,讓他走學(xué)校的后門脫險(xiǎn)逃走。
5月間,柔石代表學(xué)校出席縣各界代表會議,會上,國民黨縣黨部常務(wù)委員李某透露要逮捕鎮(zhèn)海中學(xué)學(xué)生、青年運(yùn)動(dòng)負(fù)責(zé)人周浩然以及鎮(zhèn)海縣中學(xué)生骨干。柔石聽到這個(gè)消息,便借故離開會場去通知周浩然,要他們馬上避開。當(dāng)周浩然走到鼓樓,迎面看見李某己經(jīng)帶領(lǐng)反動(dòng)軍警趕來,就機(jī)警地轉(zhuǎn)身躲過。不久,反動(dòng)軍警包圍周浩然的家,結(jié)果撲了一個(gè)空。
當(dāng)年底,北伐軍進(jìn)軍浙江,柔石支持鎮(zhèn)??h中及附小師生舉辦提燈會,本人亦參加上街游行,被軍閥勢力當(dāng)局誣為赤化嫌疑,只得深夜雇乘小船暫時(shí)離開鎮(zhèn)海縣城,又重到杭州童中岳友人那邊暫住,靜觀局勢變化,另謀生路。
5.肖澗秋與柔石都在杭州做過家教
《二月》有一處對話,陶嵐微笑地臉問:“我好似曾經(jīng)見過蕭先生的?”蕭澗秋答:“我記不得了?!彼忠罉拥貑枺骸叭昵澳阌袥]有一個(gè)暑假住過杭州底葛嶺呢?”蕭澗秋想了一想答:“曾經(jīng)住過一月的?!薄笆橇耍菚r(shí)我和姊姊們就住在葛嶺的旁邊:我們一到傍晚,就看見你在里湖岸上徘徊,徘徊了一點(diǎn)鐘,才不見你,天天如是。那時(shí)你還蓄著頭發(fā)拖到頸后的,是么?”蕭澗秋微笑了一笑:“大概是我了。八月以后我就到北京?!?/p>
1923年9月,由于經(jīng)濟(jì)困難,柔石確曾應(yīng)聘到杭州應(yīng)溥泉家作過家庭教師。應(yīng)溥泉是一位曾經(jīng)留學(xué)法國的博士,家在葛嶺附近,有一幢別墅式的小洋樓,生活條件較為優(yōu)裕。家中有一女一男兩個(gè)孩子,女孩名蕙德,12歲,男孩9歲。這姐弟倆,就是柔石要教的學(xué)生?!把劬茨遣患t不白的地板,手拌著背后,自然而無意義地走動(dòng)兩只腳,……兩個(gè)孩子,正躺在我的床上,說些我所不懂的話?!眱蓚€(gè)孩子固然聰明可愛,但因年齡的差異,他整天寂寞無聊,連孩子有時(shí)竟也問起來:“先生!你很沒趣罷?”更使他尷尬不安。當(dāng)個(gè)這樣的“西席”,生活固然舒適安逸,畢竟是寄人籬下,與自己原先救國救民改造社會的理想追求風(fēng)馬牛不相及。他認(rèn)為這種生活方式,將會消蝕他的意志。這些話是柔石在1923年11月16日《日記》中所寫。這篇日記,后經(jīng)他略事修改,作為一個(gè)短篇小說,題為《無聊的談話》,收入在1925年元旦他在寧波華升書局自費(fèi)代印的短篇小說集《瘋?cè)恕防铮?923年底,柔石辭去“西席”回家。
小說《二月》中的錢正興是一位倡導(dǎo)實(shí)業(yè)救國的芙蓉鎮(zhèn)中學(xué)教師。小說《二月》是這樣描寫錢正興的,“方謀說:‘密司脫錢是我們芙蓉鎮(zhèn)里最富有的人家,父親做過大官,門第是闊的。他自己又是商科大學(xué)的畢業(yè)生,頭戴著方帽子,家里也掛著一塊‘學(xué)士第’的直豎匾額在大門口的。’”
《二月》中這個(gè)留洋歸來的闊少爺錢正興,原型是鎮(zhèn)海縣中教師梅汀蓀。梅汀蓀(1897~1976),鎮(zhèn)??h柴橋鎮(zhèn)東山門人(現(xiàn)屬北侖區(qū)),1917年赴日本明治大學(xué)攻讀政治經(jīng)濟(jì),獲法學(xué)學(xué)士學(xué)位。歸國后在上海澄衷中學(xué)任教。1925年初梅汀蓀響應(yīng)浙江四中(今寧波中學(xué))老同學(xué)鄭尊法的倡議,與浙江四中校友張左甫、張魯峰(時(shí)任鎮(zhèn)海縣中教師)等人集資3200元,他們在上海閘北區(qū)中華新路租賃房屋,創(chuàng)辦了民生墨水廠,鄭尊法任廠長,梅汀蓀任經(jīng)理。到1926年夏,民生墨水廠一年經(jīng)營的結(jié)果,虧損達(dá)資本額的三分之一,情況十分嚴(yán)峻,廠部不得不研究對策,梅汀蓀被迫辭去經(jīng)理一職,由具有經(jīng)營企業(yè)經(jīng)驗(yàn)的鄭云川(鄭尊法之兄)擔(dān)任。1926年梅汀蓀由上海返回鎮(zhèn)海任鎮(zhèn)??h中教員,與趙平復(fù)(柔石)同事。不久,柔石任縣中教務(wù)主任,梅汀蓀任縣中訓(xùn)育主任。1927年秋梅汀蓀代理鎮(zhèn)??h中校長兼訓(xùn)育主任,負(fù)責(zé)主持校務(wù)。由于梅汀蓀曾出資股金 800元入民生墨水廠股份,因而一直兼任民生墨水廠的董事。此時(shí),梅汀蓀既有教師薪水,加上民生墨水廠的紅利,兩頭進(jìn)賬,所以同事柔石在《二月》中戲稱梅汀蓀為“錢正興”(含“錢掙得正十分興旺”的意思),但生活中柔石梅汀蓀兩人關(guān)系友善,由梅汀蓀推薦的、柔石書寫的“上海民生墨水工廠”的字樣一直使用到1955年,解放后,梅汀蓀定居上海,參與民生墨水的經(jīng)營。民生墨水廠后來成了中國首屈一指的墨水廠,1955年公私合營,更名為上海墨水廠。
小說《二月》中蕭澗秋“在北京算住的最久。終因感覺到生活上的厭倦了,所以答應(yīng)陶慕侃底聘請,回到浙江來。浙江本是他底故鄉(xiāng)。陶慕侃還是和以前同樣地記著他,有時(shí)兩人也通通信。陶慕侃一半也佩服他對于學(xué)問的努力,所以趁著這學(xué)期學(xué)校的改組和擴(kuò)充了,再三要求他到芙蓉鎮(zhèn)來幫忙?!碧漳劫┑脑褪钱?dāng)時(shí)鎮(zhèn)??h中校長虞凌芳。
虞凌芳,鎮(zhèn)??h鄔隘(今屬北侖區(qū))人,生卒年月不詳。浙江省立四中(寧波中學(xué))畢業(yè)后曾留學(xué)日本,思想比較進(jìn)步。1924年至 1925年任鎮(zhèn)海縣靈巖區(qū)教育委員。他利用靈峰寺香資五萬銀元,新建二層鋼骨水泥教學(xué)樓,添置教學(xué)設(shè)備,更名為縣立靈山學(xué)校(鄔隘中學(xué)前身)。他一受聘鎮(zhèn)海縣中校長,就延聘張魯峰、梅汀蓀分任教務(wù)和訓(xùn)育主任,聘柔石任國語教員。他們?nèi)硕际怯萘璺颊憬×⑺闹械耐瑢W(xué)。他聘請的中共地下黨員沃醒華,剛從寧波省立第四中學(xué)畢業(yè),是一個(gè)思想前進(jìn)的青年。
小說《二月》:“陶慕侃領(lǐng)著蕭澗秋,方謀,錢正興三人到他家里吃當(dāng)夜的晚飯:他底家離校約一里路,是舊式的大家庭的房子。朱色的柱已經(jīng)為久遠(yuǎn)的日光曬的變黑。陶慕侃給他們坐在一間書房內(nèi),房內(nèi)的櫥。桌,椅子,天花板,耀著燈光,全交映出淡紅的顏色。”這里描寫的是虞凌芳當(dāng)時(shí)住的在鎮(zhèn)??h中附近的虞松房,后該房產(chǎn)歸鎮(zhèn)海中學(xué)。
在虞凌芳校長任期,鎮(zhèn)海中學(xué)試行先進(jìn)的道爾頓教學(xué)方式,學(xué)校還建立了共青團(tuán),虞凌芳的侄兒虞一飛任學(xué)校共青團(tuán)的負(fù)責(zé)人,為配合北伐軍進(jìn)軍杭州,光復(fù)鎮(zhèn)海,做了宣傳工作。
1926年,趙平復(fù)認(rèn)識了人,叫王方仁。王方仁(1904—?)浙江鎮(zhèn)海人。又名王以芳、梅川,此人身上一股商人的機(jī)靈能干。1926年9月,他由上海南洋大學(xué)轉(zhuǎn)入廈門大學(xué)國文系學(xué)習(xí),成為魯迅的學(xué)生,11月,在魯迅支持和指導(dǎo)下,與崔真吾、俞荻等六人成立“泱泱社”。1926年春夏之間柔石正為謀生而奔走于滬杭道上,王方仁聯(lián)絡(luò)幾個(gè)同道籌劃在杭州創(chuàng)辦一所私立中學(xué),與柔石一商量,一拍即合。他們的計(jì)劃是,找10個(gè)朋友,每人出資100銀元,集資開辦費(fèi)1000銀元,在一封家書中,柔石頗為樂觀地估計(jì):“如此舉成,則兒偕二三友人將至杭州籌備,是則下半年即可招收學(xué)生矣。兒之友人中,多半做過中學(xué)教師,努力辦一初中,當(dāng)不無相當(dāng)成績,此可斷言也。如此初中能辦成而完善,則兒輩此后之生活,高枕無憂矣?!笨上Т耸潞髞聿⑽闯晒?。
同年春,王方仁回家鄉(xiāng)鎮(zhèn)海期間,虞凌芳欲聘他在鎮(zhèn)??h中任教,王方仁則想去上海發(fā)展,就介紹柔石到鎮(zhèn)海中學(xué)擔(dān)任國文教員。
1927年10月,魯迅在上海定居后,王方仁也隨即到滬,他的譯著《紅笑》經(jīng)魯迅校訂后發(fā)表。1928年6月初,柔石也來上海,寄居在同鄉(xiāng)嚴(yán)蒼山家里。當(dāng)時(shí),魯迅居閘北景云里。該年夏秋之交,王方仁向魯迅引見柔石。9月9日魯迅從上海市北四川路景云里23號遷居到里內(nèi)18號屋,原住處交給他在廈大的學(xué)生王方仁、崔真吾以及柔石三人共同居住。柔石的名字第一次出現(xiàn)在《魯迅日記》,是在1928年9月27日。這一天晚上,魯迅邀請林語堂、柔石、王方仁以及周建人、許廣平等八人往“中有天”飯莊晚餐。從此,柔石就和魯迅熟悉起來,直至柔石犧牲,他始終和魯迅在一起。
1928年10月的一天,王方仁提出合伙辦刊物和出版圖書的動(dòng)議,說景云里居住著眾多文化名人,他的哥哥在上海四馬路上開設(shè)“合記教育用品社”,可代售朝花社出版的書刊。教育用品社可幫助先墊付印刷的油墨、紙張。崔真吾與柔石很感興趣,去與魯迅先生商量。魯迅對此事也表示支持。幾經(jīng)商議,大家決定創(chuàng)建一個(gè)文藝社團(tuán),出版一種刊物,每人的股金為50元。柔石一時(shí)交不出錢,魯迅就幫他墊付。為了有錢好辦事,魯迅讓許廣平也參加了一股。這樣魯迅用自己的稿費(fèi),實(shí)際負(fù)擔(dān)全社五分之三的資金。魯迅想起陸機(jī)《文賦》中“謝朝華于已披,啟夕秀于未振”的話,提出把這個(gè)文藝社團(tuán)命名為“朝花社”,擬辦的刊物也就名為《朝花》周刊。11月與魯迅、柔石、許廣平、王方仁等人成立朝花社。不久王方仁之兄開設(shè)的教育用品店在與朝花社業(yè)務(wù)往來中涉嫌欺詐獲利,王方仁去了德國,不知所終。
1928年前后幾年,王方仁與魯迅過從甚密,《魯迅日記》中記載其事就達(dá)七十七處之多,那時(shí),王方仁在《朝花周刊》、《朝花旬刊》、《語絲》等上面發(fā)表了一些譯作。
小說《二月》以當(dāng)時(shí)柔石生活的鎮(zhèn)??h城為生活背景展開情節(jié),“芙蓉鎮(zhèn)”即鎮(zhèn)海城關(guān)。柔石在鎮(zhèn)海縣中教書之余,常到鎮(zhèn)海城北后海塘下散步,看到大大小小的池塘上種滿了荷花,微風(fēng)過處,飄來縷縷清香,柔石有記日記的習(xí)慣,他把在鎮(zhèn)海的每一天的新鮮感受都記錄在自己的日記里。二年后,他把這段生活經(jīng)歷改寫成中篇小說《二月》。在小說里柔石把“寧波市”稱做“海市”,把鎮(zhèn)??h城叫做“芙蓉鎮(zhèn)”,把鎮(zhèn)??h中叫做“芙蓉鎮(zhèn)中學(xué)”……
從寧海到鎮(zhèn)海,須跨越奉化、鄞縣、寧波,比當(dāng)年柔石上臺州讀書的路程還長。只不過多是乘船走水路,沒有爬山翻嶺長途跋涉的辛苦罷了。自從去浙一師求學(xué)時(shí)起,柔石乘輪船去上海轉(zhuǎn)杭州的途中,多次目睹“鎮(zhèn)海關(guān)”的雄姿,不想今天居然身臨其地。
鎮(zhèn)海中學(xué)坐落在城東梓蔭山南麓,文廟東側(cè),原為總持寺舊址。它的前身是鎮(zhèn)??h立中學(xué)堂,民國元年改學(xué)制后,因資金短缺,一度改為乙種商業(yè)學(xué)校,不久停辦。1926年秋恢復(fù)中學(xué)建制,定名為縣立初級中學(xué)。
小說《二月》里這樣描述:“小輪船從海市到芙蓉鎮(zhèn),須時(shí)三點(diǎn)鐘,全在平靜的河內(nèi)駛的。他坐在統(tǒng)艙的欄桿邊,眺望兩岸的衰草?!鄙蟼€(gè)世紀(jì)20年代,寧波與鎮(zhèn)海之間還沒有公路,靠甬江小貨輪客運(yùn),寧波至鎮(zhèn)海航行時(shí)間約需三小時(shí)。小說中“芙蓉鎮(zhèn)”(鎮(zhèn)海)與“海市”(寧波)之間的距離,以及甬江梅墟、岙甏港兩岸“兩岸的衰草”的風(fēng)景描寫,達(dá)到了寫實(shí)的程度。
小說《二月》故事主要在“芙蓉鎮(zhèn)中學(xué)”展開,而“芙蓉鎮(zhèn)中學(xué)”就是柔石執(zhí)教的鎮(zhèn)海中學(xué)。《二月》是這樣描述肖澗秋眼中的芙蓉鎮(zhèn)中學(xué)的:“當(dāng)他將這座學(xué)校仔細(xì)地觀察了一下以后,他覺得很滿意?!瓫r且這座學(xué)校底房子,雖然不大,卻是新造的,半西式的;布置,光線,都像—座學(xué)校?!边@一描寫與1926年落成的鎮(zhèn)海中學(xué)“半西式”主教學(xué)樓情形一致。1962年,北京電影制片廠導(dǎo)演謝鐵驪為拍攝根據(jù)《二月》改編的電影《早春二月》,曾到鎮(zhèn)海中學(xué)去查勘過。1990年現(xiàn)代文學(xué)研究家丁景唐為撰寫《柔石評傳》,到鎮(zhèn)海中學(xué)考察過。2002年,上海越劇院編排《早春二月》,創(chuàng)作演出人員也到鎮(zhèn)海中學(xué)體驗(yàn)生活。
2008年中央電視臺電視劇制作中心拍攝了電視劇《早春二月》。
現(xiàn)實(shí)生活中的柔石因參加革命活動(dòng),受到反動(dòng)派當(dāng)局懷疑注意,遂于學(xué)期結(jié)束前辭職離校。小說《二月》寫肖澗秋則因受不了芙蓉鎮(zhèn)的是是非非,離開芙蓉鎮(zhèn)中學(xué),去了女佛山。
那么“女佛山”到底在哪里?魯迅在《〈二月〉小引》中說“他僅是外來的一粒石子,所以軋了幾下,發(fā)幾聲響,便被擠到女佛山——上海去了?!濒斞刚J(rèn)為“女佛山”就是上海,不確。
《二月》:“這船并不是他來時(shí)所趁的那小輪船,是較大的,要駛出海面,最少要有四小時(shí)才得到女佛山。船內(nèi)乘客并不多,也有到女佛山去燒香的。”后來芙蓉鎮(zhèn)中學(xué)的老師收到了肖澗秋的信“發(fā)信人署名是‘女佛山后寺蕭澗秋緘’”?!敖裉煜挛缥鍟r(shí),有此處直駛上海的輪船,我想趁這輪到上海去?!边@里的“女佛山”就是普陀山,鎮(zhèn)海自民國時(shí)期至今一直與普陀山有定期客運(yùn)航班。
普陀山是觀音菩薩道場,也叫“女佛山”。觀世音是印度古梵文的意譯,為佛教的大乘菩薩,在西漢時(shí)隨同“海上絲綢之路”的商人和僧人一起來到浙東普陀山安家落戶。肖澗秋暫住的普陀山后寺,也叫法雨寺。
其實(shí),后來柔石沒有去普陀山,而是去了故鄉(xiāng)寧海,再后來,他去了上海,1931年1月17日被捕,2月7日深夜,被國民黨反動(dòng)派槍殺于上海龍華警備司令部。終年30歲,成為“左聯(lián)五烈士”之一。兩年后,魯迅寫了《為了忘卻的記念》懷念柔石等烈士。
《二月》中肖澗秋對芙蓉鎮(zhèn)一個(gè)窮苦的寡婦文嫂十分同情,當(dāng)?shù)弥纳┦撬瞿降拇蟾锩牧沂坷钪竞频倪z孀后,他不僅從經(jīng)濟(jì)上資助她,還讓她的小女孩采蓮去上學(xué),每天親自到橋頭接送,“她底家是在西村,離此地只有三里?!瓘男iT出去向西轉(zhuǎn),一直去,過了橋,就沿河濱走去。望見幾株大柏樹的,就是西村。”小說《二月》里“西村”到芙蓉鎮(zhèn)中學(xué)有三里地,而漲鑑碶村與鎮(zhèn)海中學(xué)的距離也剛好三里。柔石在鎮(zhèn)海中學(xué)教學(xué)期間,曾資助過家住鎮(zhèn)海城西漲鑑碶村的一個(gè)困難學(xué)生。
漲鑑碶有座廟叫“外瀾土廟”,廟內(nèi)神桌上供置著一乘小花轎,廟外旗桿上一年到頭都扯著布蘭旗。據(jù)史志記載:南宋建炎三年(1129年)冬,宋高宗到過鎮(zhèn)海。當(dāng)時(shí)因金兵突襲,負(fù)責(zé)明州布防的南宋將領(lǐng)張俟棄防而逃,致使趙構(gòu)與侍衛(wèi)潰散,他獨(dú)自在鎮(zhèn)海一帶奔逃,被漲鑑碶村一腰系圍布的村姑救下。救康王的姑娘正是張布蘭,從此,本地人就把干活時(shí)圍在腰上的圍布叫做“布蘭”,而鎮(zhèn)海一帶的“漲鑑碶布蘭扯大旗”這一俗語也一直流傳至今,這一精忠報(bào)國的典故,與采蓮的父親是大革命烈士相關(guān)聯(lián)。肖澗秋懷著無私的同情,關(guān)懷烈士的遺孤,給年輕的寡婦以道義上的援助,萬萬沒想到卻引起了一場風(fēng)波。
后記:
1985年,我拜訪過柔石兒子趙德琨、女兒趙小薇,最早考證出小說《二月》實(shí)寫鎮(zhèn)海中學(xué)事,但限于《浙江日報(bào)》和《寧波晚報(bào)》的篇幅(1000字),未能全面詳細(xì)展開論證。同時(shí),《梓蔭風(fēng)采》系鎮(zhèn)中校內(nèi)刊物,影響不廣。所以,我對《二月》的考證,當(dāng)時(shí)也只是假設(shè)是柔石自傳體小說,未予確定?,F(xiàn)將小說中文學(xué)人物與歷史人物對應(yīng),重新求證。
(責(zé)任編輯 梁一群)
K207
A
1008-4479(2010)03-0124-05
2010-01-01
鄭建軍,鎮(zhèn)海職教中心高級教師。