趙 寧，黃鐵娜

(哈爾濱工業(yè)大學(xué))

Dialog聯(lián)機檢索和Internet網(wǎng)絡(luò)檢索的功能與應(yīng)用

趙 寧，黃鐵娜

(哈爾濱工業(yè)大學(xué))

該文描述了Dialog聯(lián)機檢索系統(tǒng)和網(wǎng)絡(luò)檢索途徑的特點，陳述了科技查新和一般性檢索的相似與不同.從Dialog系統(tǒng)應(yīng)用在科技查新工作中進(jìn)行討論，指出最有效的途徑完成科技查新工作.

科技查新，Dialog，信息檢索，比較

0 引言

科技查新工作是圖書館為科研課題立項、成果鑒定提供的重要信息服務(wù)項目，同時也是提高高校圖書館地位的一個有效途徑.聯(lián)機系統(tǒng)檢索和網(wǎng)絡(luò)檢索是信息檢索的主要技術(shù)手段，國際聯(lián)機系統(tǒng)是查新的重要檢索工具，教育部、科技部規(guī)定科技查新中必須具備國際聯(lián)機檢索，其中Dialog系統(tǒng)是最大的專業(yè)國際聯(lián)機系統(tǒng)，和Internet檢索資源相比，其優(yōu)勢在于文獻(xiàn)信息范圍明確、信息組織嚴(yán)格、檢索效果的質(zhì)量高，但是也有不足的地方.通過綜合比較Dialog聯(lián)機檢索和Internet檢索的兩種檢索技術(shù)在科技查新和信息檢索領(lǐng)域中的功能應(yīng)用，可以利用它們更好地為用戶服務(wù).

1 Dialog聯(lián)機系統(tǒng)檢索和Internet網(wǎng)絡(luò)信息檢索的比較

Dialog聯(lián)機檢索系統(tǒng)平臺收錄了全球600多個知名的數(shù)據(jù)庫，可檢索內(nèi)容深入廣泛，能回溯幾十年的數(shù)據(jù)，數(shù)據(jù)庫大都保持及時同步更新，包括科學(xué)、技術(shù)、專利等，信息還覆蓋社科、政府法規(guī)、農(nóng)業(yè)、參考資料、化學(xué)、能源環(huán)境、制藥醫(yī)藥等各方面.使用者通過精確的指令語言，可以方便地完成專項、組合、跨庫及去重等深度信息檢索.Internet是龐大規(guī)模的信息資源系統(tǒng)，其內(nèi)容涉及各個領(lǐng)域，覆蓋面最廣而全，Internet通過超文本、多媒體等網(wǎng)絡(luò)技術(shù)，將網(wǎng)絡(luò)上的主機有機地互聯(lián)在一起.

Dialog聯(lián)機系統(tǒng)檢索和Internet網(wǎng)絡(luò)信息檢索從原理、功能、方式和特點上有相似之處，但同時也存在差異，下面從幾方面進(jìn)行比較和分析.

1.1 關(guān)于信息

1.1.1 文獻(xiàn)信息數(shù)據(jù)來源

Dialog聯(lián)機檢索系統(tǒng)由學(xué)術(shù)、科研團(tuán)體在傳統(tǒng)文獻(xiàn)信息基礎(chǔ)上用數(shù)據(jù)庫方式累積、組織的，主要收錄公開的文獻(xiàn)信息，是相對靜態(tài)的專業(yè)數(shù)據(jù)庫，其專業(yè)化的文獻(xiàn)信息數(shù)據(jù)是由專門人員負(fù)責(zé)收集.目前擁有的600個數(shù)據(jù)庫都有明確的學(xué)科收錄范圍，每個數(shù)據(jù)庫收錄一種類別的文獻(xiàn)信息，并按細(xì)類分為多個文檔，目的性、學(xué)術(shù)性較強.

Internet網(wǎng)絡(luò)信息的基本組成部分是站點、網(wǎng)頁上的信息，是開放的動態(tài)資源體系.網(wǎng)絡(luò)上的每個用戶都可以創(chuàng)建發(fā)布自己的文件和信息，內(nèi)容廣泛多樣、資源豐富:覆蓋各個領(lǐng)域，涉及科技、社會、經(jīng)濟(jì)、教育等幾乎所有的區(qū)域，也包括全世界范圍的圖書館的聯(lián)機目錄，信息瞬時變化.Dialog系統(tǒng)信息和Internet網(wǎng)絡(luò)信息都是有序的數(shù)據(jù)集合.Dialog聯(lián)機數(shù)據(jù)庫中的信息是指基于各種載體的文獻(xiàn)信息，用戶通過Internet連接到它的數(shù)據(jù)庫可以獲取的信息，Internet只是起鏈路的作用;Internet網(wǎng)絡(luò)信息是指任何終端用戶可以通過搜索引擎進(jìn)入或者直接在Internet站點上查詢到的信息.

1.1.2 信息質(zhì)量

聯(lián)機系統(tǒng)是通過向?qū)I(yè)數(shù)據(jù)庫制造商租用數(shù)據(jù)庫和自建特色數(shù)據(jù)庫對專業(yè)情報人員提供檢索服務(wù)，信息在質(zhì)量上具有獨占性和安全性，系統(tǒng)提供的信息，可能是其他信息來源無法得到的.Dialog聯(lián)機系統(tǒng)具有全面專業(yè)的信息內(nèi)容，具有20億條記錄覆蓋科學(xué)、技術(shù)、知識產(chǎn)權(quán)和商業(yè)范疇，質(zhì)量可靠且有深度.

Internet上的信息資源更新快，速度較一般商業(yè)數(shù)據(jù)庫快，但是由于受到開放的技術(shù)基礎(chǔ)和粗糙的信息加工手段的限制，有序程度低，可靠性差，虛假、有害和含有病毒的信息很多，信息的安全性難以保證，使用時需要甄別.

可以說，高質(zhì)量的信息是聯(lián)機檢索系統(tǒng)顯著的優(yōu)勢.Internet信息的質(zhì)量和可靠性不穩(wěn)定，缺乏深度.

1.1.3 信息組織方式

Dialog聯(lián)機系統(tǒng)是一個跨庫檢索平臺，系統(tǒng)采用敘詞表等人工語言進(jìn)行標(biāo)引和文獻(xiàn)索引，所有進(jìn)入Dialog數(shù)據(jù)庫的信息，遵照嚴(yán)格的詞表語言規(guī)范編輯、經(jīng)過一定的數(shù)據(jù)制作標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行內(nèi)容標(biāo)引、概念組配，形成有序、可靠并且關(guān)聯(lián)體系嚴(yán)格、標(biāo)引的一致性強的數(shù)據(jù)記錄.系統(tǒng)可提供題錄型的、文摘型的或全文的資料，有文本、也有數(shù)據(jù).

Internet上的信息是各種站點上的信息，收錄范圍沒有明確的界定，形式多樣，以各種媒體形式存在.基于網(wǎng)絡(luò)的信息組織采用了超文本方式，Internet數(shù)據(jù)庫增加新文獻(xiàn)的方式主要是定期執(zhí)行其網(wǎng)絡(luò)搜索軟件，自動搜索網(wǎng)上新的文獻(xiàn)，然后利用索引軟件對網(wǎng)絡(luò)搜索軟件收集的頁面信息進(jìn)行自動標(biāo)引、簡單的分類、組織和排序，建立web索引數(shù)據(jù)庫.

1.1.4 系統(tǒng)結(jié)構(gòu)和服務(wù)模式

聯(lián)機檢索系統(tǒng)大多是集中式的數(shù)據(jù)庫管理模式，Dialog的主從式結(jié)構(gòu)，采用相對封閉的S/C服務(wù)模式，即有一個專門的檢索中心，配備多種基于人工標(biāo)引的專業(yè)化高質(zhì)量的文獻(xiàn)信息數(shù)據(jù)庫，提供完善的檢索方法和途徑，向其合法用戶提供多方位檢索服務(wù)和源文獻(xiàn)信息.由專人負(fù)責(zé)維護(hù)整個系統(tǒng)，定期更新其中信息.專業(yè)情報人員需要通過申請設(shè)置終端用戶才能進(jìn)行檢索.優(yōu)點是集中的安全性以及在存儲設(shè)備上處理大量數(shù)據(jù)的功能.缺點是計算機存儲空間擴(kuò)展速度跟不上數(shù)據(jù)庫增長速度，許多重要的數(shù)據(jù)庫收集原文不全;主機的負(fù)擔(dān)過重，網(wǎng)絡(luò)擴(kuò)張性較困難，相關(guān)技術(shù)靈活性差;連接一般受通訊線路和主機的限制，經(jīng)常因線路問題而影響檢索.

在Internet中，主要采用了分布式的計算機系統(tǒng)，它與高性能并行計算機及大型數(shù)據(jù)庫管理系統(tǒng)共同管理、調(diào)度、分配網(wǎng)中的通道和信息資源.Internet網(wǎng)絡(luò)信息檢索的結(jié)構(gòu)是由眾多站點、瀏覽器和搜索引擎及網(wǎng)絡(luò)支撐組成.網(wǎng)絡(luò)瀏覽器具有收集、檢索功能的搜索引擎，讀者和用戶通過點擊、瀏覽進(jìn)行超文本鏈接，選擇自己需要的信息.搜索引擎是Internet上的信息搜索工具，提供信息服務(wù).Internet網(wǎng)絡(luò)信息檢索的靈活性以及資源共享等方面都更為優(yōu)異.

1.2 關(guān)于檢索

1.2.1 使用方式

Dialog聯(lián)機檢索系統(tǒng)高級平臺的設(shè)計是面向?qū)I(yè)情報檢索人員，他們熟悉數(shù)據(jù)庫和相關(guān)指令，會構(gòu)造檢索策略.當(dāng)檢索式輸入Dialog國際聯(lián)機檢索系統(tǒng)，中心處理機會按照策略執(zhí)行并收取費用，檢索過程不能隨意中止.

Internet信息檢索面對的是普通用戶，系統(tǒng)檢索界面設(shè)計采用圖形界面，非常容易理解和掌握，難度低.檢索過程可以隨意中止.

另外，Dialog聯(lián)機檢索系統(tǒng)也開設(shè)了與因特網(wǎng)的接口，有web方式的主頁，用戶可以通過網(wǎng)絡(luò)訪問Dialog系統(tǒng)的數(shù)據(jù)庫.同時為非專業(yè)檢索人員或初學(xué)者設(shè)計了簡易平臺檢索界面，如Dialog 1，即無需熟悉Dialog數(shù)據(jù)庫及檢索指令也可進(jìn)行檢索.檢索方式簡單，只需點選所需信息類別然后輸入特定范圍關(guān)鍵詞，再連到相關(guān)數(shù)據(jù)庫中進(jìn)行檢索.根據(jù)不同類別，用戶可以選擇不同的界面方案，以方便檢索.

1.2.2 檢索方法

Dialog聯(lián)機檢索專業(yè)平臺是專門的檢索系統(tǒng)，檢索方式可采用單詞檢索、詞組檢索、截詞檢索、布爾邏輯和位置邏輯檢索等形式進(jìn)行組配，檢索式輸入索引庫系統(tǒng)或者實體庫系統(tǒng)中，可以設(shè)定字段中的檢索或者全文中的檢索.檢索出的結(jié)果可以通過去重命令去掉重復(fù)記錄，并且能夠按多種方式排列，如全記錄格式或者標(biāo)題摘要格式等.而Dialog簡易平臺檢索類似Internet搜索方法.

Internet搜索引擎，提供多種檢索方法:主題目錄瀏覽、關(guān)鍵詞檢索、布爾邏輯檢索、位置邏輯檢索、加權(quán)檢索、字段檢索、限定檢索、截詞檢索、相關(guān)信息反饋檢索.沒有一種網(wǎng)絡(luò)檢索工具僅僅使用這種簡單的關(guān)鍵詞檢索方法，都是輔以各種各樣增強關(guān)鍵詞檢索功能的措施.

1.2.3 檢索效果

Dialog聯(lián)機系統(tǒng)可檢索字段多，輔助功能多，針對一個主題，Dialog聯(lián)機搜索比Internet搜索會查到更多的相關(guān)文獻(xiàn)，專指程度高，即檢索信息查全率、查準(zhǔn)率高.相對專題檢索，其數(shù)據(jù)庫容量大;信息提供和更新速度快，系統(tǒng)數(shù)據(jù)具有較強的時效性;積累性強，可得到最新的信息和回溯以往的資源;但獲得原文效果差.

網(wǎng)絡(luò)檢索的結(jié)果是網(wǎng)絡(luò)節(jié)點的地址或者網(wǎng)頁，還需要多次鏈接獲得所需信息，數(shù)據(jù)庫種類繁多，交叉重復(fù)率高，針對性不強.Internet信息檢索比較靈活，但是查全率和查準(zhǔn)率差，專指程度低，實效性、實用性、通用性差，致使檢索效率低，但是可獲得原文效果好.

另外，Dialog將其屬下數(shù)據(jù)庫生產(chǎn)廠商提供的數(shù)據(jù)庫掛接在網(wǎng)上，提供Internet搜索，從而使聯(lián)機系統(tǒng)融入Internet網(wǎng)上檢索的行列.

1.2.4 檢索費用

Dialog聯(lián)機檢索費由三部分組成:數(shù)據(jù)庫檢索費、記錄輸出費、Internet機時費.其中數(shù)據(jù)庫檢索費通常叫流量費(檢索費、平臺費)，分為Connect Time和DialogUnit兩種方式.Internet機時費固定為16美金/小時.

Internet網(wǎng)絡(luò)檢索費用只有基本費和本地通信路費.

比較起來，Dialog聯(lián)機檢索要比Internet網(wǎng)絡(luò)檢索花費昂貴得多.

2 在科技查新中的利用和檢索中的使用

科技查新，是查證查新委托人提供的科學(xué)技術(shù)內(nèi)容新穎性，是信息服務(wù)中一項最直接服務(wù)于科研的項目.通過科技文獻(xiàn)的檢索分析為科研課題的研究提供較為全面的相關(guān)信息，提供科研立項的依據(jù)、提供科研成果的處理依據(jù)、為科研管理人員提供決策服務(wù).

國際聯(lián)機檢索以其先進(jìn)的通訊傳遞手段，功能強大的檢索軟件和全面準(zhǔn)確、高效優(yōu)質(zhì)的信息服務(wù)，符合查新的需要.通過Dialog聯(lián)機系統(tǒng)檢索進(jìn)行科技查新工作，它與一般性信息查詢的比較具有以下相同點和不同點.

2.1 相同點

目的相同，都是為用戶提供相關(guān)信息.檢索實質(zhì)相同，即理論基礎(chǔ)相同.它們的基礎(chǔ)都是文獻(xiàn)資源，而科技查新的手段源于文獻(xiàn)檢索，通過和用戶溝通交流，采取一定的檢索方法進(jìn)行檢索.檢索的信息的邏輯組配手段相似，都是分為文獻(xiàn)庫及其索引兩個部分，只是在不同系統(tǒng)中，它們的稱謂略有不同.

2.2 不同點

檢索要求不同.一般性信息檢索是一個查全的過程，它是要利用檢索工具找到與課題相關(guān)的記錄，并提供原始文獻(xiàn)資料;而科技查新的目的是為科研立項、成果鑒定等提供客觀信息依據(jù)，更注意查準(zhǔn)，通過聯(lián)機檢索所查到相關(guān)文獻(xiàn)，進(jìn)行分析再與查新課題做比較，從而判斷查新項目的新穎性.

檢索范圍和時間的限制不同.一般性信息檢索只需根據(jù)用戶提出的要求進(jìn)行檢索，沒有特定的限制;對于查新，規(guī)范中規(guī)定檢索年限是從查新委托日起前十年到當(dāng)前委托日，但也可根據(jù)不同課題相關(guān)的技術(shù)程度和科學(xué)特點，延長或縮短檢索年限.

責(zé)任不同.一般的信息檢索把檢出文獻(xiàn)提供給用戶即可;科技查新需要查新員對其所作的查新結(jié)論所產(chǎn)生的后果負(fù)相應(yīng)的法律責(zé)任.

3 為查新服務(wù)

通過以上的比較，可以看出科技查新和一般的信息檢索的相似與區(qū)別，Dialog聯(lián)機檢索和Internet網(wǎng)絡(luò)檢索各有優(yōu)勢和缺陷，二者從不同層次、不同角度滿足不同的檢索要求.在完成查新任務(wù)時，要根據(jù)具體情況，選擇其中一種或綜合運用兩種手段，互補應(yīng)用，以達(dá)到檢索目的，進(jìn)行查新.

對于查新課題是理論研究方面的，以Dialog聯(lián)機檢索為主.在檢索時可以根據(jù)查新課題所屬學(xué)科范圍，選擇相關(guān)數(shù)據(jù)庫文檔，制定能精確表達(dá)查新要求的表達(dá)式，通過檢索所得結(jié)果，則有很高的查全、查準(zhǔn)率.對于研究或應(yīng)用技術(shù)類的查新課題，采用Dialog與Internet檢索相結(jié)合的方式.當(dāng)在Dialog系統(tǒng)檢索時只有文摘型信息時候，就可以在Internet網(wǎng)絡(luò)資源中檢索相關(guān)的研究報告全文.

對于產(chǎn)品類的查新課題，視具體情況選擇.因為它需要廣泛式的搜索，Internet檢索價格低廉不會限制查新人員，同樣在Dialog上查到的數(shù)據(jù)也可在網(wǎng)絡(luò)上找到.

對于有些新出臺的標(biāo)準(zhǔn);政府的法規(guī)和團(tuán)體組織及其他機構(gòu)的資料;通俗主題的文章、流行的主題;指南型的情報、與會議有關(guān)的論文等情報;綜述、評論、組織情報的方法;競爭型的情報;不清晰的題目或者線索可以通過Internet找到并利用.

對于不確定檢索詞、檢索條件的時候，可利用Internet在海量數(shù)據(jù)庫中搜素，經(jīng)過分析確定檢索詞，這樣再用Dialog系統(tǒng)去檢索，可以使結(jié)果更加精確.

綜上，在科技查新工作中，首先利用Dialog聯(lián)機系統(tǒng)，依靠文獻(xiàn)信息服務(wù)機構(gòu)，再有目的地開發(fā)Internet上的免費資源，知道了某站點收錄某情報的情況下進(jìn)行檢索，可以極大地提高效率、節(jié)省費用，提高科技查新工作的質(zhì)量.

［1］劉惠.科技查新與一般信息檢索的比較［J］.現(xiàn)代情報，2008(8):125-126.

［2］賈林.利用Dialog系統(tǒng)提高科技查新質(zhì)量［J］.科技情報開發(fā)與經(jīng)濟(jì)，2007(8):17.

［3］謝新洲，滕躍.科技查新手冊［M］.北京:科學(xué)技術(shù)文獻(xiàn)出版社，2004.33-37.

［4］王小卿.Dialog聯(lián)機檢索與Internet網(wǎng)絡(luò)檢索的比較與應(yīng)用［J］.2003，21(9):990-997.

Comparison of Science and Technology Novelty Retrieval and General Information Retrieval by Using Dialog Online Retrieval System and Internet Retrieval Method

Zhao Ning，Huang Tiena
(Harbin Institute of Technology)

In this paper，the features of Dialog online retrieval system and Internet retrieval method are described.The similarities and differences between Sci-technique novelty retrieval and general information retrieval are stated.The application of Dialog system in searching and consultation is discussed.It points that the efficient way of Sci-technique novelty searching process is to combine the two ways of information retrieval.

Science and Technology novelty retrieval;Dialog;Information retrieval;Comparison

2010-04-27

(責(zé)任編輯:李佳云)