·中古近代漢語史研究·

［主持人的話］

漢語佛典文獻(xiàn)作為漢語史研究重要的語料，近年來受到越來越多的學(xué)者的重視，出現(xiàn)了一大批高質(zhì)量的研究論著。舉凡討論中古漢語的論著，無論字詞或語法研究，幾乎都要借助漢語佛典文獻(xiàn)語料，或商榷是非，或助成其說。漢語佛典文獻(xiàn)語言研究已成為漢語史研究中一個(gè)重要的分支學(xué)科。

本期編發(fā)三篇探討佛教文獻(xiàn)字詞的論文。鄭賢章的《漢文佛典疑難俗字考釋》是一篇考釋漢語佛典疑難俗字的力作。所謂漢語佛典疑難俗字，指見于漢語佛典，但在大型字典未收或音、義不詳或形音義可疑或缺乏書證、例證的俗字。文章考釋了22個(gè)漢語佛典中的疑難俗字，或考其音義，或辨其形體，或明其正體，或補(bǔ)其書證，或?yàn)榇笮妥值湓鲅a(bǔ)俗字。這些研究對(duì)加深漢語俗文字研究、完善大型字典編撰等都有重要的學(xué)術(shù)意義。譚代龍《〈南海寄歸內(nèi)法傳〉“行初”考》是一篇札記體學(xué)術(shù)文獻(xiàn)，作者舉重若輕，不經(jīng)意間解決了初唐重要佛典《南海寄歸內(nèi)法傳》中的一個(gè)疑難詞語。文章行文輕快，結(jié)論可靠，尤其是關(guān)于“初”可以指稱空間的開頭的探討，值得重視。陳源源《〈大正藏〉本〈妙法蓮華經(jīng)釋文〉?？笔愤\(yùn)用俗字知識(shí)，參稽多種字書、韻書，對(duì)《大正新修大藏經(jīng)》本《法華釋文》的錄文訛誤進(jìn)行了清理，文章考證扎實(shí)，對(duì)進(jìn)一步研究《妙法蓮花經(jīng)》及《法華釋文》當(dāng)有所裨益。

［主持人簡(jiǎn)介］曹小云，男，合肥師范學(xué)院中文系教授，安徽師范大學(xué)文學(xué)院兼職教授，碩士生導(dǎo)師，安徽省語言學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)，安徽省辭書學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)。