⊙吳曉云[重慶師范大學(xué)教育科學(xué)學(xué)院, 重慶 400014]
愛(ài)與溫暖的表達(dá)
——湯素蘭童話解讀
⊙吳曉云[重慶師范大學(xué)教育科學(xué)學(xué)院, 重慶 400014]
湯素蘭是2 0世紀(jì)9 0年代童話作家中的代表人物。她深諳兒童的天性,尊重和理解兒童;她的作品讓兒童脫離現(xiàn)實(shí)的束縛,讓童心自由釋放,通過(guò)生動(dòng)形象、真實(shí)感人的故事,讓孩童在童話世界中體驗(yàn)愛(ài)與溫暖。
湯素蘭 童話 尊重、自由、愛(ài)
在20世紀(jì)90年代有一群新的兒童文學(xué)作家在中國(guó)文壇崛起,被王泉根譽(yù)為“第五代”兒童文學(xué)作家。他們帶著更為青春、滋潤(rùn)的靈氣,更富先鋒、張力的姿態(tài),更加緊貼、把握新世紀(jì)兒童的行動(dòng),成為新世紀(jì)兒童文學(xué)創(chuàng)作新的生力軍。湯素蘭就是其中的典型代表。①
在王泉根看來(lái),第五代兒童文學(xué)作家是中國(guó)兒童文學(xué)的希望。但他們?cè)谑袌?chǎng)經(jīng)濟(jì)環(huán)境下長(zhǎng)大,容易滑向市場(chǎng)化的寫(xiě)作,容易浮躁,缺乏精雕細(xì)刻。但湯素蘭的創(chuàng)作卻呈現(xiàn)出別樣的風(fēng)采。她是個(gè)學(xué)者型的童話作家。伴隨著20世紀(jì)90年代童話向童心的回歸,她的創(chuàng)作也體現(xiàn)出兒童文學(xué)的自然天性,追求藝術(shù)的品味和藝術(shù)的深度,讓孩子通過(guò)童話的閱讀體驗(yàn)人類的愛(ài)與關(guān)懷,讓這些幼小的生命在感動(dòng)中成長(zhǎng)成熟。湯素蘭曾說(shuō),兒童文學(xué)不能是為孩子請(qǐng)命和代言的文學(xué),而應(yīng)當(dāng)是給予他們快樂(lè),撫慰他們心靈,陶冶他們的情感,永遠(yuǎn)激發(fā)他們的求真向善愛(ài)美之心的文學(xué)。追求人類共通的東西,強(qiáng)調(diào)感動(dòng),感染更多人,是湯素蘭作品給人的一個(gè)突出的啟示(孫建江)。
尊重每一個(gè)孩子
作為90年代的童話作家,湯素蘭是在市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)、傳媒多樣化的環(huán)境中長(zhǎng)大的,更理解當(dāng)代兒童的心理需求。在一次采訪中她曾說(shuō),創(chuàng)作就是把自己“當(dāng)”小孩時(shí)最渴望的東西寫(xiě)下來(lái)。無(wú)論在什么環(huán)境下心靈的需要都是相同的。她的作品,切近兒童的自然生活形態(tài),表達(dá)了對(duì)兒童的人格獨(dú)立性、自主性、自尊心、自信心的尊重和理解。就像她在《小朵朵和半個(gè)巫婆》中說(shuō)的“做一個(gè)巫婆,最重要的是要了解孩子們的心愿”。
《翅膀突然消失》就是一篇訴說(shuō)孩子心愿的童話。一出生就有一對(duì)粉紅色翅膀的小乙被認(rèn)為是個(gè)怪胎。媽媽把她的翅膀嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)地裹了一層又一層,讓她看起來(lái)就跟其他的孩子一樣??墒窃诤托∨笥训囊淮螤?zhēng)吵中,小乙主動(dòng)地驕傲地揭開(kāi)了這個(gè)秘密。沒(méi)想到讓大人們驚恐不已的翅膀卻讓小朋友們羨慕不已,小乙也第一次發(fā)現(xiàn)自己的翅膀還會(huì)飛翔。奇怪的是,翅膀還會(huì)傳染,很快,全班所有的小朋友都長(zhǎng)出了不同顏色的翅膀。孩子們興高采烈,家長(zhǎng)們愁眉苦臉。與其他孩子相比,除了有翅膀,這些孩子更聰明更活潑。專家們只好把他們隔離在一座山谷里,假的山,假的天,還張滿了透明的絲網(wǎng)。孩子們每次飛翔都被弄得遍體鱗傷。不能飛翔,也不能見(jiàn)媽媽,小乙不想要翅膀了,所有的翅膀就都離孩子們而去,變成彩云消失了。在這里,翅膀成了一個(gè)象征,顯示了成人世界的原則觀念和孩子們的愿望之間的沖突,最后大人們以“愛(ài)”的名義讓孩子們變回到他們希望的樣子。所以《重返夢(mèng)幻島》里長(zhǎng)大的溫迪對(duì)自己的孩子說(shuō):“只有天真活潑、無(wú)憂無(wú)慮的人才能飛?!本拖瘛兑欢浠ǖ拿\(yùn)》里的那朵花,《小精靈》里的妹妹一樣,弱小的孩童一切都由不得自己,全由他人擺布。大人們都愛(ài)孩子,可他們真正理解現(xiàn)在的孩子嗎?知道孩子想要什么嗎?每個(gè)孩子都是一個(gè)獨(dú)立的個(gè)體,愛(ài)孩子,不是讓他們成為我們希望的樣子,而應(yīng)該是他們自己想要的樣子。尊重孩子才是真正地愛(ài)孩子?!皟和粌H作為一種物體的存在,更作為一種精神的存在?!雹?/p>
湯素蘭認(rèn)為,寫(xiě)作是不需要理由的。寫(xiě)作是因?yàn)橛性捯f(shuō),有愛(ài)要表達(dá)。她希望她的作品能夠撫慰正在成長(zhǎng)的孩子們,驅(qū)趕他們心中的陰影與恐懼,把自由、平等、獨(dú)立、尊嚴(yán)這些美好的東西,傳達(dá)給他們。成長(zhǎng)中的兒童有著許多來(lái)自外部和內(nèi)心的困境,以兒童能理解的方式找到解決問(wèn)題的辦法是兒童文學(xué)作家的責(zé)任?!堕L(zhǎng)頸鹿的長(zhǎng)脖子》告訴不自信的孩子每個(gè)人都是有用的,都有幫助別人的能力,都可以活得開(kāi)開(kāi)心心。覺(jué)得自己不夠聰明也不要緊,“笨狼”系列里的那只天真的小笨狼,雖然憨憨的,卻善良可愛(ài),有很多朋友,過(guò)得很快樂(lè)。自己的存在與需求被漠視怎么辦?想做一個(gè)真實(shí)的自己有錯(cuò)嗎?《奇怪的樹(shù)》給了我們答案。
《奇怪的樹(shù)》是一篇很特別的童話,里面寫(xiě)了一棵人們從未見(jiàn)過(guò)也從未想象過(guò)的與眾不同的樹(shù)。這是一棵行道樹(shù),枝繁葉茂,又是一棵特立獨(dú)行的樹(shù),不愿像其他樹(shù)那樣默默無(wú)聞規(guī)規(guī)矩矩過(guò)日子。憑什么要長(zhǎng)年累月站在路邊呢?憑什么在下雨的時(shí)候要重疊樹(shù)葉搭成涼棚讓別人躲雨呢?為什么就不能把葉子一片片全都豎立起來(lái),讓所有的雨點(diǎn)都能夠飛流直下,讓躲雨的小動(dòng)物都嘗嘗風(fēng)雨侵衣的滋味呢?憑什么要默默站在路邊讓別人靠在身上休息呢?他存心不搭涼棚,讓小兔子感冒了;存心不讓老馬休息,把他打得昏迷不醒。人們終于開(kāi)始關(guān)注這棵奇怪的樹(shù),想鋸掉他。他可不答應(yīng),趁夜看準(zhǔn)路線逃跑了,邊跑還邊嘀咕:“我喜歡動(dòng)動(dòng)身子踢踢腳,這有什么錯(cuò)呢?哼,想把我切成一段段木頭,沒(méi)門(mén)!沒(méi)門(mén)!沒(méi)門(mén)!”這是一個(gè)淘氣的孩子,想通過(guò)惡作劇吸引大人們對(duì)自己存在的關(guān)注;這又是個(gè)聰明的孩子,當(dāng)闖了禍要被責(zé)罰時(shí),他溜了,還“看準(zhǔn)了逃跑的路線:只要朝路外面?zhèn)葌?cè)身子,他就能很快滾下山坡,滾進(jìn)峽谷里”。對(duì)這樣的孩子,大人們?cè)撛趺崔k呢?童話里沒(méi)有責(zé)怪,沒(méi)有訓(xùn)誡,只給我們呈現(xiàn)了一個(gè)好玩的故事,好像在告訴我們:這不過(guò)是小孩子的天性而已,沒(méi)什么大不了的,就讓他們過(guò)一個(gè)自由自在的童年吧。對(duì)于成長(zhǎng)中的孩子,寬容也是一種愛(ài)。
讓童心自由飛翔
自由幻想是兒童精神的主動(dòng)性之所在,而高度的城市化萎縮了兒童游戲的自然空間,讓童年越來(lái)越接近現(xiàn)實(shí)而不是幻想。
湯素蘭說(shuō):“每個(gè)作家對(duì)自己的作品都有不同的追求……在寫(xiě)作中我希望自己的作品能感動(dòng)人,能夠好看,有意思。我總希望那是一部有趣、好玩、又能讓人記住的作品。”③正是源于對(duì)孩子心性的深切洞察而創(chuàng)作出的這些有趣、好玩、又能讓人記住的童話,讓兒童幻想的翅膀得到充分的解放,猶如小小的雛鷹在藍(lán)天上任意翱翔。相信每個(gè)孩子都希望像那棵奇怪的樹(shù)一樣活得自由自在,想干什么就干什么(《奇怪的樹(shù)》);和黑虎、比比一道去快樂(lè)的綠島,擺脫所有的約束,自由地展示自己的個(gè)性(《尋找快樂(lè)島》);想跟著笨狼一塊去旅行,經(jīng)歷那些奇奇怪怪的有趣好玩的事情(《笨狼旅行記》);也想擁有一個(gè)閣樓,像夢(mèng)里那樣的,最好也住著會(huì)關(guān)心會(huì)愛(ài)的小精靈,當(dāng)然,能遇上笨笨的好心巫婆格里格就更好了(《閣樓精靈》)……這些從來(lái)沒(méi)有親身體驗(yàn)過(guò)的,而又日思?jí)粝胂塍w驗(yàn)一番的事情,如果能親身體驗(yàn)一番,該是多么有趣,多么過(guò)癮,多么令人驚喜的經(jīng)歷啊。蟒蛇加加就是這樣帶著好奇出發(fā)了。
《蟒蛇加加》是一篇短篇童話。加加是一個(gè)在巨蟒學(xué)校上學(xué)的大蟒蛇,對(duì)山外的世界和人類的生活很好奇,故事描寫(xiě)了他偷偷離家出走的一段奇遇。由于媽媽告訴他山外很危險(xiǎn),老師也說(shuō)人類很可怕,加加很怕人類,一碰到人他就裝死,被人當(dāng)成了木頭,一系列有趣的故事由此展開(kāi)。他先是被人做了回過(guò)河橋,接著又被一個(gè)農(nóng)民做了涼亭的第四根柱子,最后老爺爺要用他做把小椅子,看著鋸子斧子,加加怕得要命,迅速逃走了,結(jié)束了一天的奇遇。巨蟒多可怕呀,可小巨蟒原來(lái)怕人,還那么膽小,跟小朋友沒(méi)什么分別!看著加加渴望冒險(xiǎn)又膽小怕死的樣子,孩子們一定會(huì)興奮不已,樂(lè)不可支!這樣的童話,給了孩子們一個(gè)自由的想象空間,擺脫掉日常生活的苦惱與焦躁,滿足了他們潛意識(shí)中無(wú)限渴望又無(wú)法實(shí)現(xiàn)的愿望,他們的思想會(huì)變得更加開(kāi)闊自由,個(gè)性會(huì)更加健全活潑,兒童的天性也會(huì)得到健康合理的發(fā)展,帶著夢(mèng)幻與希冀去迎接未來(lái)。
傾聽(tīng)靈魂深處的感動(dòng)
20世紀(jì)90年代以來(lái),城市化的進(jìn)程讓人們?cè)谖镔|(zhì)上已經(jīng)得到了極大甚至過(guò)度的滿足,但卻再也難覓昔日那心靈的靜謐。人們普遍感到浮躁、焦慮,精神上缺少愛(ài)與關(guān)懷,這種愛(ài)的缺失不僅成人有,兒童也有。在水泥森林里生活的兒童需要精神的溫情撫慰,他們需要擺脫冷漠和孤獨(dú),學(xué)會(huì)與他人溝通,知道理解、愛(ài)和關(guān)懷是每個(gè)人都需要的。湯素蘭用自己充滿詩(shī)意的筆觸,把人類靈魂中最誠(chéng)實(shí)、最美麗、最善良的東西呈現(xiàn)出來(lái),讓兒童在動(dòng)人的情節(jié)氛圍中沐浴愛(ài)的溫馨。
在《緊急救護(hù)》中,老鼠和貓是好朋友,“貓對(duì)老鼠惡作劇的時(shí)候,眼睛里充滿了愛(ài)意”。他們齊心協(xié)力救助一只素不相識(shí)的被獵槍打傷的野兔,為了救兔子,他甚至拿出了自己所有的積蓄。就像貓說(shuō)的“老鼠名聲不太好,但心不壞”。脫離了成人世界里的思維定勢(shì),小動(dòng)物們之間充滿了友情的溫暖。
《紅鞋子》里也有一只小老鼠。這是一只有點(diǎn)兒粗野的小老鼠,是一個(gè)單身漢,只知道覓食和尋找安全。它只怕兩樣?xùn)|西:貓和餓。一次偶然的相遇改變了它的生活:他碰上了一只被主人遺落的漂亮溫柔的紅鞋子。文雅的紅鞋子怕孤獨(dú),它讓小老鼠睡在鞋子里,因?yàn)橐粋€(gè)人睡不著;它想念另外一只紅鞋子,請(qǐng)小老鼠陪它去找,小老鼠不情愿,可又不忍心拒絕,一邊抱怨一邊提心吊膽跟著上路,它怕遇見(jiàn)貓。最后,當(dāng)它看到兩只紅鞋子親密的樣子,“心里有一種空空的感覺(jué),這感覺(jué)和餓了還真不是一回事兒。它頭一次發(fā)覺(jué)獨(dú)自走在路上原來(lái)是這么安靜,簡(jiǎn)直太安靜了?!蓖ㄟ^(guò)幫助紅鞋子,小老鼠意識(shí)到了自己作為一個(gè)生命的存在,知道了什么是孤獨(dú)與等待,開(kāi)始渴望等待與被等待的感覺(jué),感到了生活的美好,感到了家的存在。童話中呈現(xiàn)出的坦誠(chéng)的心靈溝通,溫馨幽雅的畫(huà)面和流動(dòng)的詩(shī)意,讓一份暖暖的、舒緩而恬靜的愛(ài)意不經(jīng)意地流淌出來(lái),讓人難以釋?xiě)选?/p>
童話《我想做一片綠葉》講述了一只小老鼠和一棵小苗之間的感人故事。它延續(xù)了《紅鞋子》的創(chuàng)作風(fēng)格,但更加細(xì)膩委婉、生動(dòng)感人。
小老鼠與家門(mén)前的小苗成了好朋友,小苗用葉子為小老鼠擋雨,小老鼠為小苗驅(qū)逐小青蟲(chóng)。小老鼠躺在小苗的葉子上和小苗一起玩耍、聽(tīng)音樂(lè)會(huì)、看月亮、數(shù)星星、談理想、朗誦聽(tīng)來(lái)的詩(shī)……在共同的生活中他們成了最好的朋友。終于有一天,小苗開(kāi)出了一朵美麗的粉紅色的花兒,小老鼠則成了小苗忠實(shí)的護(hù)花使者。但小苗的災(zāi)難卻接踵而來(lái):一只無(wú)情的大腳踩斷了葉子,毫無(wú)遮掩的花朵就要凋謝了。小老鼠決心找到奇跡,它聽(tīng)信彩色蝸牛的話,每天只喝草葉上的露珠,想變成一片綠葉來(lái)照顧小花。當(dāng)小老鼠最后終于變成了一只輕飄飄的綠色老鼠時(shí),它的生命也已走到了盡頭。作者用細(xì)膩感性的語(yǔ)言,敘述了一個(gè)為朋友而真誠(chéng)地付出所有愛(ài)心,甚至生命的悲劇故事??墒枪适虏](méi)有結(jié)束,“不久后,那條頑皮的小青蟲(chóng)來(lái)到草地上,它看見(jiàn)曾經(jīng)的小苗,已經(jīng)只剩下一根干枯的莖了,一只綠色的小老鼠枕著枯黃的葉子,身上落滿紅色的花瓣,安靜地爬在根莖旁。小老鼠綠綠的,看上去像一片綠葉呢”。這似乎閑淡的一筆,卻給人深深地觸動(dòng):多么純潔無(wú)瑕的童心世界呀!唯有童心才會(huì)那么純真,那么執(zhí)著,即使付出生命的代價(jià)也無(wú)怨無(wú)悔。因?yàn)椤吧恼嬲饬x,那就是愛(ài)和愛(ài)的信念;愛(ài)可以帶來(lái)生命,是滋養(yǎng)生命的活水,也可以為愛(ài)獻(xiàn)出生命,用愛(ài)回報(bào)生命”④。讀了這些童話,兒童不僅受到美的感染,愛(ài)的教育,還得到了愛(ài)的品味與解讀。
海德格爾曾說(shuō)過(guò)“人詩(shī)意地棲居于大地上”,承載著生命和靈氣的湯素蘭童話,讓孩子親自感受體驗(yàn)?zāi)且还蓯?ài)的暖流、愛(ài)的溫馨,讓他們朦朧地意識(shí)到什么是人間真愛(ài),什么是世間真情,體味到愛(ài)的力量,引起一種向善向真的歡樂(lè),使他們充滿勇氣、希望、同情心、憐憫心和自我犧牲精神。
在當(dāng)代中國(guó),兒童的早期教育和家庭教育越來(lái)越受到人們的重視,早期教育、家庭教育一個(gè)很重要的內(nèi)容就是陶冶教育,文學(xué)的潛移默化自然不容忽視。有人說(shuō)只有迷戀過(guò)童話,童年才會(huì)無(wú)憾。湯素蘭曾說(shuō),創(chuàng)作童話就像蚌孩子孕育珍珠,讓它盡可能達(dá)到完美。一個(gè)好作品一定會(huì)像珍珠那樣珍貴,令人難以忘懷。她用自己的寫(xiě)作,把自尊、善良、自由、博愛(ài)、勇敢的種子,播撒到孩童的心靈中,給孩子們創(chuàng)造了一個(gè)獨(dú)立快樂(lè)神奇的自由空間,讓他們感受文化的精神濡染,在感動(dòng)中度過(guò)自己詩(shī)意的、無(wú)憾的童年??梢哉f(shuō),湯素蘭是在和新世紀(jì)的兒童一起努力營(yíng)建一個(gè)充溢著愛(ài)和溫暖的芬芳世界,而且這種努力還在繼續(xù)。
① 王泉根:《中國(guó)兒童文學(xué)五代人》,《中華讀書(shū)報(bào)》2003年7月16日。
② 蒙臺(tái)梭利:《童年的秘密》,人民教育出版社2005年版。
③湯素蘭、一民:《我與童話一見(jiàn)鐘情——童話作家湯素蘭訪談》,《文學(xué)界》(專輯版)2007年第6期。
④ 徐魯:《記憶深處,一切都未喪失》,《中華讀書(shū)報(bào)》2003年7月30日。
作 者:吳曉云,重慶師范大學(xué)教育科學(xué)學(xué)院副教授,文學(xué)碩士,主要從事當(dāng)代文學(xué)、兒童文學(xué)研究。
編 輯:錢(qián) 叢 E-mail:qiancong0818@126.com