巫正秀
(四川外語學(xué)院 研究生部,重慶 400031)
初探《說文解字》中表示動物類的字
——以豸部和馬部為例
巫正秀
(四川外語學(xué)院 研究生部,重慶 400031)
《說文解字》是一部訓(xùn)詁學(xué)著作,其中有一部分是以闡釋動物為主的字,本類字在《說文》中占有的篇幅雖不大量,但是其承載了豐富的歷史文化信息,其所包含的中華文化源遠(yuǎn)流長。文章試將《說文》中有關(guān)動物的字進(jìn)行部分羅列并具體以豸部、馬部為例作分析研究,希望能從這類字中窺視漢代動物類漢字的大體風(fēng)貌,進(jìn)一步了解其歷經(jīng)的意義上的變化,從一定程度上反映出漢代的思想文化內(nèi)涵。
《說文解字》;豸部字;馬部字;繁
《說文解字》(以下簡稱《說文》)是我國一部經(jīng)典的訓(xùn)詁學(xué)著作,作者是東漢杰出的經(jīng)學(xué)大師、文字學(xué)家許慎。全書共收字9353個,重文1163個,首創(chuàng)部首編排法,將漢字按偏旁結(jié)構(gòu)以及構(gòu)字形體分為560部,分析的字體以小篆為主,并使用六書說進(jìn)行解釋和分析。自《說文》問世以來,研究者絡(luò)繹不絕,也不乏名家名著。許多專家學(xué)者從不同的視角對《說文》進(jìn)行系統(tǒng)、深入的研究,也取得了豐碩的成果。然而這些理論成果大多是從《說文》的音、形、義的角度切入,對從本字著手進(jìn)行分析的不算主流,研究本字中動物類的字更是為數(shù)不多了,雖然近些年來,這方面的研究有一定程度的加強,但筆者認(rèn)為,對《說文》中本字的研究分析仍然需要不斷深入。因此,文章選取《說文》中的豸部和馬部這兩個表示動物類的部首,并將列舉豐富的例證加以闡釋,通過探析這兩個部首中具體漢字的特點,以小見大,從中反映出漢代動物類漢字的一般面貌,并對此類字歷經(jīng)從古代到現(xiàn)代意義發(fā)生轉(zhuǎn)變作一定對比和描述。
豸部是《說文·九下》中的其中一部,共收20字,新附1字,重文2個。《說文·豸部》:“豸,獸長齊。行豸豸然。欲有所司殺形。凡豸之屬皆從豸。池爾切。司殺讀若伺候之伺。”根據(jù)許慎對豸部的描述,我們了解到,豸是指野獸欲有廝殺動作的樣子。那么不難推測凡是帶有豸這個字做偏旁的字幾乎都與兇猛或者具有獵殺本領(lǐng)的野獸有關(guān)。下面我們列舉豸部中所收的字作進(jìn)一步說明。
“豹”,《說文·豸部》:“豹,似虎圜文。從豸勺聲。北教切。”豹,是一類身上長有圜紋斑點的兇猛大型食肉性質(zhì)的野獸。因為是屬于肉食性動物,常會獵殺其它小型動物作為其食物,因此捕食時會出現(xiàn)將要捕獵事物的動作,豸,表示的就是意義,右邊的勺字,就表示聲音。
“貔”,《說文·豸部》:“貔,豹屬。出貉國。從豸蓖聲。詩曰:獻(xiàn)其貔皮。周書曰:如虎如貔。貔,猛獸。房脂切?!滨瑩?jù)說是古時候的一種野獸,其皮珍貴。貔,也是善于狩獵的一種動物,因此它也具有大型捕食性動物的獵殺技巧,“貔”字左面帶有豸部,表示意義,右面的蓖就是表音成分。
“豺”,《說文·豸部》:“豺,狼屬。狗聲。從豸豺聲?!辈颍饷蚕窭嵌曇粝窆?,也是一種兇猛的獵殺型的動物,它們善于群體作戰(zhàn)。豸,則是表示豺獵食時候欲廝殺的樣子,才,就是表示的聲音。
“貐”,《說文 豸部》:“貐,猰貐似軀?;⒆?。食人。迅走。從豸俞聲。以主切?!豹m貐是古代傳說中的一種兇獸名。許慎解釋貐的樣子類似于軀這種動物,爪子類似于老虎的爪,它異常兇猛,會食人,見到的行人應(yīng)該迅速地逃離。貐,左邊也是表示動物意義的豸字,右邊是一個表音的俞。
“貘”,《說文·豸部》:“貘,似熊而黃黑色。出蜀中。從豸莫聲。莫白切?!滨?,是一種野獸的名字,哺乳類動物,像熊,體型大,鼻子圓而長,能伸縮,產(chǎn)于熱帶,善游泳。貘字左面的偏旁部首是代表動物的豸部,右面跟表音成分的莫字。
“貂”,《說文·豸部》:“貂,鼠屬。大而黃黑。出胡丁零國。從豸召聲。都僚切?!滨酰环N哺乳動物,嘴尖,尾巴長,皮毛黑黃色或者帶紫色。貂,左形右聲,左面的豸部表示意義,右面的召字表音。
“貉”,《說文·豸部》:“貉,北方豸種。從豸各聲。孔子曰:貉之為言,惡也。莫白切。”貉,野獸名,毛棕灰色,耳小嘴尖,晝伏夜出,捕食蟲類。貉,左形右聲,豸部表意,各字表音。
通過上述例子我們可以看出,豸部不但可以表示動物類的字,而且這些字都是形聲字。就是說在豸部所收的20個字中,形聲字占有的比例是100%,而且形式是統(tǒng)一的左形右聲。從上述例子中,我們還不難發(fā)現(xiàn),一些代表兇猛動物這類意義的字的自身意義也在發(fā)生著比較微妙的變化。前面我們有提到,許慎解釋豸部是指野獸欲廝殺的樣子,所以一般情況下,在古代帶有豸部的字都會帶有猛獸一類的意義在其中,這一點從前面所列舉的例子中可以得到印證。然而,我們發(fā)現(xiàn),并不是所有豸部的字都只具有猛獸這類意義蘊含在內(nèi)。例如:“豸”,這個字,在東漢時期許慎解釋為野獸欲廝殺的動作,而豸在古書中還指沒有腳的蟲子。詞語蟲豸,是舊時對蟲子的統(tǒng)稱。對比之后可以看出,豸,既可以表示大型的猛獸,也能夠表示小型的蟲類。而隨著時代的發(fā)展變化,在現(xiàn)代漢語里我們已經(jīng)看不出,“豸”這個字表示的猛獸這類意義。是這種變化是什么時候開始發(fā)生的,以什么樣的形式發(fā)生轉(zhuǎn)化的,還需要其它語料作進(jìn)一步的論證。
《說文·馬部》共收字115個,新附5字,重文8個?!墩f文十上·馬部》:“馬,怒也。武也。象馬頭鬃尾四足之形。凡馬之屬皆從馬。莫下切。古文籀文。馬與影同有鬃。”《說文 馬部》所收錄的字,大部分都是與“馬”這類動物有關(guān)系。古往今來許多經(jīng)典之作都證實了一個觀點,即:“古人用字,細(xì)致有別?!彪m然同屬于“馬”這一大類,但是如果再繼續(xù)細(xì)分下去,這其中也會出現(xiàn)很多不同特色的馬種。從這些不同種類和特色的馬里面,我們可以進(jìn)一步分析和闡述,分析對比出《說文》中表示動物類的字中馬部所收錄各字的細(xì)微差別之處。下面舉例論證。
古人根據(jù)馬的毛皮顏色不等、年齡差異、其自身條件高低、駕車時候的數(shù)量等等一系列標(biāo)準(zhǔn),使用不同的字作代表,反映每一類馬的自身特色。
(一)在表示馬的年齡大小方面,分別用不同的字進(jìn)行描述。如:
“駒”,《說文·馬部》:“駒,馬二歲曰駒。三歲曰洮。從馬句聲。舉朱切?!?/p>
(二)在馬的皮毛顏色方面,也使用了不同特點的字來表示,例如:
“驪”,《說文·馬部》:“驪,馬深黑色。從馬麗聲。呂之切?!?/p>
“駱”,《說文·馬部》:“駱,馬白色。黑尾也。從馬各聲。慮各切?!?/p>
“骃”,《說文·馬部》:“骃,馬灰白雜毛也。從馬因聲。詩曰:有骃有瑕。于真切?!?/p>
“驄”,《說文·馬部》:“驄,馬青白雜毛也。從馬悤聲。倉紅切。”
“騏”,《說文·馬部》:“騏,馬青驪。文如博棊也。從馬其聲。渠之切?!?/p>
(三)根據(jù)馬的毛色出現(xiàn)的位置的不同,劃分不同馬種。如:
“堓”,《說文·馬部》:“堓,馬頭有發(fā)赤色者。從馬岸聲。五肝切。”
“圴”,《說文·馬部》:“圴,馬白領(lǐng)也。從馬的省聲。一曰駿也。易曰為的顙。都?xì)v切?!薄榜g”,《說文 馬部》:“駁,馬色不純。從馬爻聲?!?/p>
(四)依據(jù)馬匹自身條件的高低及性格的不同,劃分不同的馬種。如:
“驥”,《說文·馬部》:“驥,千里馬也。孫陽所相者。從馬冀聲。天水有驥。幾利切?!膀E”,《說文 馬部》:“駿,馬之良才者。從馬義聲。子峻切?!?/p>
“驕”,《說文·馬部》:“驕,馬高六尺為驕。從馬喬聲。詩曰:我馬為驕。一曰野馬舉喬切?!?/p>
“馴”,《說文·馬部》:“馴,馬順也。從馬川聲。詳遵切?!?/p>
“駔”,《說文·馬部》:“駔,牡馬也。從馬且聲。一曰馬蹲駔也。子朗切?!?/p>
“騠”,《說文·馬部》:“騠,駃騠也。從馬是聲。杜兮切?!?/p>
(五)依據(jù)拉乘車輛的馬匹的數(shù)量,劃分馬種。例如:
“駢”,《說文·馬部》:“駢,駕二馬也。從馬并聲?!?/p>
“駟”,《說文·馬部》:“駟,一乘也。從馬四聲。息利切?!薄?/p>
(六)由于馬行走時候的速度和動作的不同,分出不同的字來表示。如:
“骎”,《說文·馬部》:“骎,馬行疾也。從馬侵省聲。詩曰:載驟骎骎。子林切?!?/p>
“汲”,《說文·馬部》:“汲,馬行相及也。從馬從及。讀若爾雅小山,汲大山洹。蘇合切。”
(七)根據(jù)與馬有關(guān)的一些情況劃分的字。如:
“驛”,《說文·馬部》:“驛,置騎也。從馬聲。羊益切?!?/p>
從上述的例證中,我們看到,古人使用了大量的字詞表示了同一類事物的細(xì)微不同之處。如果從現(xiàn)代漢語中進(jìn)行觀察和對比,我們會發(fā)現(xiàn),表示什么樣的馬或者馬有什么樣的細(xì)微差別在現(xiàn)在已經(jīng)沒有十分明顯的界限了。也就是說,與“馬”有關(guān)的字已經(jīng)大大減少了。在某種意義上,“馬”字成為了一種統(tǒng)一。馬部下面所包含的字發(fā)展到現(xiàn)在也就呈現(xiàn)出“以簡代繁”的趨勢。那么,這個趨勢是什么時候開始出現(xiàn)的?又是怎樣不斷變化才產(chǎn)生出現(xiàn)在的形式的呢?那些看似繁瑣的表示馬種類的字是怎樣一步步消失進(jìn)而轉(zhuǎn)換到今天我們見到的字典里馬部中所收字的呢?對于古人用字細(xì)致,也就是“繁”的問題,我們將在下面進(jìn)行專門的討論。而其中也有部分問題目前尚無定論,筆者提出這一疑問,希望在今后的研究中能做進(jìn)一步的認(rèn)識了解和分析。
除此之外,我們還發(fā)現(xiàn),上述例證中的表示馬有關(guān)的字都是左形右聲的形聲字,左面的形旁代表的是意義,即與馬有關(guān)系的動物或事物;右面的字是聲旁表音??梢姡隈R部的收字中,形聲字的比例也是達(dá)到了統(tǒng)一,與前面說到的豸部收字的情況是一致的。由此我們可以判斷,《說文》表示動物類的字中形聲字的比例達(dá)到了高度統(tǒng)一(這里以豸、馬二部為例,其它部首尚需繼續(xù)加以證明,因此不能完全肯定全部是形聲字,但是此類字形聲字的比例仍然很大)。
我們知道,漢字是由圖畫演變而來,為了要表示一字所代表的具體的事物,一般是盡可能詳盡地記錄和描繪下這個事物的具體的外貌形象。但是由于當(dāng)時的社會歷史條件的限制和文字發(fā)展的自身規(guī)律,不可能實現(xiàn)完完全全清晰地描繪該事物,只能盡量突出該事物自身的某一些不同于其它事物的最明顯的地方,以此達(dá)到正確表達(dá)該事物的目的。然而,隨著社會的發(fā)展和人們認(rèn)識能力的加強,人們所認(rèn)識的新的事物數(shù)量的不斷增多,以前的描繪方式不能夠再滿足用字的需要,于是增加了筆畫,使得表示該事物的字的形體也日益繁瑣。例如:豸部中的貔、貘、貐、貜等,馬部中的騠、骎、駔、骃、驄等,這些字不但筆畫眾多,外形龐雜,并且不易辨認(rèn)。《說文》的豸部和馬部中的許多字發(fā)展到現(xiàn)在已經(jīng)停止使用,這與它們的繁雜形體也不無關(guān)系。
許慎的《說文》全書共收字9353個,重文1163個,字形為小篆。這樣一部大型的分析字形、說解字義、辨識聲讀的字典,收錄的字?jǐn)?shù)龐大,定義實屬不易,這在當(dāng)時的確是一個難題。例如:豸部中的主要意義是表示猛獸廝殺的動作,而其下所收的各字雖然都統(tǒng)稱為猛獸,但是卻名稱各異。這在馬部中體現(xiàn)得更加明顯:怎樣的馬叫“驥”,怎樣的馬叫“駑”,怎樣的馬稱為“騏”,怎樣的馬稱為“駁”從這些情況中,我們了解到古人用字表義的“繁”,這也從中反映出了他們細(xì)致有別的用字規(guī)律。
綜上所述,我們發(fā)現(xiàn),《說文》中表示動物類的字(以豸部和馬部為例)一般是以左形右聲為結(jié)構(gòu)的形聲字,這種左邊為意符,右邊為聲符的形式是其具有的普遍規(guī)律。這些用字從一定的程度上反映了漢代時候人們在動物類用字上的一些特征,它們形繁義雜,但是也體現(xiàn)了當(dāng)時特定歷史環(huán)境下的一些情況,這本身也具有一定內(nèi)涵和意義。
[1]許 慎.說文解字[M].北京:中華書局,1963.
[2]向光忠.說文學(xué)研究[M].武漢:崇文書局,2004.
[3]裘錫圭.文字學(xué)概要[M].北京:商務(wù)印書館,1988.
[4]王 力.古代漢語[M].北京:中華書局,1978.
[責(zé)任編輯:何 來]
A Tentative Probe into the Characters Representing Animal Categories in Shuowen Jiezi(Origin of Chinese Characters)—Taking Radicals豸and馬for Example
WU Zheng-xiu
(Department of Postgraduates,Sichuan International Studies University,Chongqing 400031,China)
Some characters in Shuowen Jiezi(Origin of Chinese Characters) ,an exegetical work,are illustrations of animals.Though they only account for a small proportion,they carry a lot of rich historical and cultural information.This article will list part of the characters that represent animals and make an analytical study of them with the examples of the Chinese character radicals豸and馬.The writer hopes to make a general review of the animal-representing Chinese characters in Han Dynasty so as to help people understand their semantic evolution which,to some extent,can reflect the thought and culture of Han Dynasty.
Shuowen Jiezi;characters with radical豸;characters with radical馬;complex
H161
A
1674-3652(2011)02-0049-04
2011-01-19
巫正秀(1984- ),女,重慶璧山人,四川外語學(xué)院研究生部2009級漢語言文字學(xué)專業(yè)碩士生。