究竟什么是“信息”?各類信息技術(shù)教材中,圍繞“信息”概念所給出的示例大同小異,如交通信號、公告牌上的通知、天氣預(yù)報等。其實這背后還有很大的討論空間,假設(shè)某新聞早報在頭版的右上角刊登有這樣的文字:
今日天氣:多云轉(zhuǎn)陰有雨,21℃-28℃,偏東風轉(zhuǎn)東南風3到4級。
這里要問幾個問題:
①假如某外籍讀者全然不識中文,誤將此段天氣預(yù)報看作某特別新聞的標題或是一段廣告,那么,這段天氣預(yù)報還是信息嗎?
?、谀匙x者不識中文,卻借由文字的格式、字體、放置的位置乃至標點符號的應(yīng)用,猜測出這可能是段天氣預(yù)報,在不能確切獲知具體含義的情況下,這段天氣預(yù)報對他來說還是信息嗎?
?、勰匙x者熟悉中文,但卻不知如何將天氣預(yù)報中的攝氏溫度轉(zhuǎn)換為自己常用的華氏溫度,那么,這段天氣預(yù)報中的氣溫值對他來說還是信息嗎?
?、芄P者為了寫作此篇文章,找來某過期報紙以研究上面的天氣預(yù)報文字格式,不過這些天氣預(yù)報的具體播報內(nèi)容對筆者來說并無用處,那么,這些天氣預(yù)報對筆者而言還是信息嗎?
符號學(xué)研究者從信息接收者的視角出發(fā),將信息分解為經(jīng)驗信息、語法信息、語義信息、語用信息四個層次,本文以上述“天氣預(yù)報”為案例,對“信息”的多層結(jié)構(gòu)作簡單剖析:首先是經(jīng)驗信息的層面,任何信息都必須以某類物理介質(zhì)為載體,不過對于信息接收者來說,他必須意識到,這些物理材料是為了保存、傳播或表達某些信息而成為這樣或那樣的狀態(tài)的,也就是說,人們必須意識到“這是信息”,因此,即便是全然不懂報紙上的文字,也能領(lǐng)悟“這里有某些信息”;其次是語法信息的層面,即知道符號的使用規(guī)則與符號的使用形式,如“:”、“-”標點符號前后文字之間的關(guān)系;再次是語義信息的層面,所關(guān)注的是傳達符號的具體意義,如“21℃”究竟是什么意思;最后是語用信息的層面,主要從符號所處的環(huán)境,使用者的意圖與應(yīng)用價值等因素展現(xiàn)符號與符號的使用者之間的關(guān)系,所以,一般讀者為了解天氣狀況而閱讀天氣預(yù)報,筆者當然也可以從其他角度對天氣預(yù)報作新的詮釋。
下面,來看三個簡短的小故事。
故事一,某特工來到秘密接頭的郊外別墅,在進門前,他發(fā)現(xiàn)一卷報紙被放在門框上,而不是放在窗臺和臺階上,特工立刻意識到“行動小組里有內(nèi)奸”,并迅速離開了接頭地點。
故事二,某人在離開一家豪華餐館前,將某張紙條交給收銀員,字條上寫的是:102004180。收銀員弄明白了這段話,其實它的意思是:I ought to owe nothing for I ate nothing.可是為什么呢?
故事三,這是個真實的故事,辛亥年武昌起義爆發(fā)后,仍處清政府管轄下的北京《國風日報》無法在有關(guān)部門監(jiān)管下刊登相關(guān)消息,于是在頭版開出一整塊天窗而不登其他消息,結(jié)果京城人心惶惶,武昌起義的消息反而更快得到傳播。
大家可以嘗試圍繞多層次信息理論,對這三個故事中所涉及的“信息”進行細致分析。(答案在本期找)