陳 彧
(河南師范大學(xué) 文學(xué)院,河南 新鄉(xiāng) 453007)
焦作獲濟(jì)小片方言的聲調(diào)格局和入聲演化
陳 彧
(河南師范大學(xué) 文學(xué)院,河南 新鄉(xiāng) 453007)
以聲調(diào)格局理論與傳統(tǒng)方言學(xué)相結(jié)合的方法考察焦作地區(qū)獲濟(jì)小片方言,其平調(diào)較少、曲拱調(diào)占優(yōu)勢,曲拱調(diào)中以降調(diào)和曲折調(diào)占優(yōu),曲折調(diào)中凸調(diào)多于凹調(diào);武陟方言的入聲發(fā)生了長化,而沁陽、博愛方言的入聲還是短促調(diào);在入聲調(diào)上,三地方言的演化速度雖各有不同,但整體上都表現(xiàn)出全濁最先,次濁次之,清入最后的聲消失次序。
博愛方言;聲調(diào)格局;聲調(diào)演化;升降調(diào);調(diào)位感知
(一)聲調(diào)格局
聲調(diào)格局是語音格局理論中聲學(xué)格局的一個(gè)下位概念。所謂語音格局,是指以人類的發(fā)音生理和聽覺感知為客觀基礎(chǔ),以語音實(shí)驗(yàn)和量化分析為分析手段,以探究各種語言和方言語音系統(tǒng)內(nèi)部對(duì)應(yīng)關(guān)系為目標(biāo)的實(shí)驗(yàn)音系學(xué)理論[1]。
聲調(diào)格局是各聲調(diào)語言所具有的、由某聲調(diào)語言全部單字調(diào)所構(gòu)成的聲調(diào)規(guī)格和布局。其中,規(guī)格是指聲調(diào)的高低升降,布局是指調(diào)型曲線在調(diào)域空間中的分布關(guān)系[2]。運(yùn)用聲調(diào)格局理論,研究者可以從歷史、接觸、類型等不同角度開展?jié)h語方言研究。
(二)晉語邯新片獲濟(jì)小片方言
晉語是一種保有入聲的漢語官話方言,主要分布在山西及其周邊省份如內(nèi)蒙、河北、河南的部分地區(qū)[3]。據(jù)1987版《中國語言地圖集》,晉語由并州、呂梁、上黨、五臺(tái)、大包、張呼、邯新、志延八個(gè)方言片構(gòu)成,其中邯新片分布范圍包括河北省的邯鄲市及其周邊區(qū)域,河南省的新鄉(xiāng)、焦作、濟(jì)源等地。邯新片又可據(jù)其地理分布分成磁漳小片和獲濟(jì)小片兩個(gè)次級(jí)片區(qū)。其中,磁漳小片方言分布范圍為河北西南部的十五個(gè)縣市,獲濟(jì)小片方言分布范圍為河南北部的十九個(gè)縣市:新鄉(xiāng)市、新鄉(xiāng)縣、衛(wèi)輝縣、輝縣市、獲嘉、延津、鶴壁市、淇縣、安陽市、安陽縣、林州市、湯陰、焦作市、沁陽市、修武、博愛、武陟、溫縣、濟(jì)源市[4]。
作為晉語的二級(jí)片區(qū)方言,獲濟(jì)小片方言具有晉語的整體特點(diǎn),保留入聲韻和入聲調(diào);同時(shí),該小片文言也有區(qū)別于其他片區(qū)的特點(diǎn)。據(jù)沈明,獲濟(jì)小片方言入聲韻的咸山、宕江、曾梗一二等韻母區(qū)別消失;古疑影母開口字今讀零聲母;中古清入、次濁入讀今入聲調(diào),全濁入多歸陽平;有子變韻和子變調(diào)[5]。
在過去的幾十年中,已有不少學(xué)者利用對(duì)晉語獲濟(jì)小片方言作過研究。李榮首先提出以入聲為條件將獲濟(jì)小片方言納入晉語范圍。張啟煥等在《河南方言研究》中將獲濟(jì)小片方言劃分成河南方言第四片[6]58,并對(duì)其聲韻調(diào)的整體情況進(jìn)行了介紹[6]309-319。賀巍對(duì)獲嘉方言進(jìn)行了一系列深入細(xì)致地研究,發(fā)表多篇論文并出版專著《獲嘉方言研究》,在學(xué)界產(chǎn)生了重要影響。近年來,豫北方言特別是林州方言的研究情況較為活躍,出現(xiàn)了一些質(zhì)量較高的專著和單篇論文。此外,也可見到一些有關(guān)其他獲濟(jì)小片地點(diǎn)方言的研究報(bào)道。關(guān)于本文所討論的焦作地區(qū)沁陽、博愛、武陟三個(gè)獲濟(jì)小片的地點(diǎn)方言,目前語音方面的研究還不多見。
(三)研究目標(biāo)
在本文中,我們準(zhǔn)備通過比較焦作地區(qū)沁陽、博愛、武陟三個(gè)地點(diǎn)方言的聲調(diào)格局情況,在聲調(diào)格局框架下考察焦作地區(qū)獲濟(jì)小片方言入聲韻的舒化和入聲調(diào)的歸并情況,并在此基礎(chǔ)上分析焦作地區(qū)獲濟(jì)小片方言入聲演化的系統(tǒng)性表現(xiàn)。我們所要提出的具體問題是:第一,焦作地區(qū)獲濟(jì)小片方言具有怎樣的聲調(diào)格局?第二,焦作地區(qū)獲濟(jì)小片方言的入聲韻的喉塞韻尾有沒有消失?其入聲調(diào)有沒有發(fā)生歸并,以及發(fā)生了什么樣的歸并?第三,焦作地區(qū)獲濟(jì)小片不同地點(diǎn)方言的聲調(diào)歸并有沒有統(tǒng)一的路徑和方向?即焦作地區(qū)獲濟(jì)小片方言的聲調(diào)演化有無系統(tǒng)性,有什么樣的系統(tǒng)性?
(一)研究材料和對(duì)象
本文所用研究材料為作者2011年11月至2012年4月間的三次方言調(diào)查所得。調(diào)查用字來自中國社會(huì)科學(xué)院語言研究所編制的《方言調(diào)查字表》聲調(diào)表中的151個(gè)例字。調(diào)查對(duì)象分別為:沁陽市徐德仁先生,調(diào)查時(shí)年69歲,本科文化程度,職業(yè)為高中教師;博愛縣泗溝村陳小可女士,女,調(diào)查時(shí)年50歲,高中文化程度,職業(yè)為農(nóng)民;武陟縣大封鎮(zhèn)大司馬村魏允星先生,調(diào)查時(shí)年76歲,高小文化程度,職業(yè)為農(nóng)民。三次調(diào)查均在安靜的房間中進(jìn)行。三名發(fā)音人均無外地生活經(jīng)驗(yàn),本地方言發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)。
(二)錄音工具和過程
錄音設(shè)備為一臺(tái)安裝了Cooledit2.0錄音軟件的富士通筆記本電腦、一臺(tái)M-audioFiresolo外置聲卡、一支裝有立式支架的火花(Blue Spark)電容式心形麥克風(fēng)及其外置48V外置幻象電源。其中,麥克風(fēng)頻率響應(yīng)范圍為20~20000 Hz、輸出阻抗為50Ω、靈敏度為2828 mV/Pa。實(shí)驗(yàn)中發(fā)音人釆用坐姿、口部與麥克風(fēng)相距30cm發(fā)音。實(shí)驗(yàn)中用液晶顯示器將發(fā)音字表制成一字一片的PowerPoint幻燈片自動(dòng)呈現(xiàn),每兩張幻燈片間隔3秒。每個(gè)例字原則上只讀一次,如在錄音過程中調(diào)查者或?qū)嶒?yàn)對(duì)象發(fā)覺某字發(fā)音有異,則暫?;脽羝庞尺M(jìn)行核對(duì)并酌情重錄。實(shí)驗(yàn)釆用Cooledit 2.0軟件錄音,所釆的單聲道數(shù)字語音信號(hào)的釆樣頻率為44100 Hz,釆樣精度為浮點(diǎn)32位。實(shí)驗(yàn)結(jié)束后,所得結(jié)果轉(zhuǎn)成wav文件、存入電腦磁盤以供進(jìn)一步分析之用。
(三)數(shù)據(jù)提取、處理和分析
對(duì)各個(gè)地點(diǎn)方言,數(shù)據(jù)的提取、處理和分析均采用如下步驟進(jìn)行。
首先,在Cooledit2.0中將每位發(fā)音人所發(fā)每個(gè)調(diào)查字的錄音切分成獨(dú)立的聲音文件;然后,選取主要元音及其后帶音部分作為聲調(diào)負(fù)載段,在Praat 5.0.3中利用自編腳本對(duì)聲調(diào)負(fù)載段自動(dòng)進(jìn)行時(shí)長和基頻數(shù)據(jù)提取,每個(gè)聲調(diào)負(fù)載段從首至尾提取11個(gè)釆樣點(diǎn)(相鄰兩點(diǎn)間隔10%時(shí)間)的時(shí)間值和基頻值;第三,按照聲母中古音類(清、全濁、次濁)對(duì)實(shí)驗(yàn)字加以分類,151個(gè)調(diào)查用字可分為清平、全濁平、次濁平、清上、全濁上、次濁上、清去、全濁去、次濁去、清入、全濁入、次濁入12個(gè)小類;第四,求取各調(diào)類的相對(duì)時(shí)長,按照時(shí)長信息區(qū)分舒聲調(diào)和促聲調(diào);第五,觀察入聲喉塞音韻尾的有無,并在與時(shí)長信息相結(jié)合的基礎(chǔ)上考察包括入聲調(diào)在內(nèi)的聲調(diào)演化情況;最后,對(duì)各個(gè)聲調(diào)小類進(jìn)行調(diào)類歸并、求取五度制調(diào)值并繪制相應(yīng)的調(diào)形圖。
(一)焦作獲濟(jì)小片方言的聲調(diào)格局
先來看三個(gè)地點(diǎn)方言的聲調(diào)格局。聲學(xué)實(shí)驗(yàn)的結(jié)果顯示,沁陽方言的單字音聲調(diào)格局由兩個(gè)升調(diào)、一個(gè)平調(diào)、兩個(gè)凹形曲折調(diào)組成,分別為陰平(44)、陽平(213)、上聲(512)、去聲(14)、入聲(13),其中入聲調(diào)是一個(gè)短升調(diào)。與沁陽臨近的博愛方言的單字音聲調(diào)格局由三個(gè)降調(diào)、一個(gè)平調(diào)、一個(gè)凸形曲折調(diào)組成,分別為陰平(53)、陽平(21)、上聲(51)、去聲(231)、入聲(21),其中入聲調(diào)是一個(gè)短降調(diào),而陽平則是一個(gè)帶有緩降特點(diǎn)的低平調(diào)。在地理位置上,武陟與上述兩縣距離稍遠(yuǎn),其方言的單字音聲調(diào)格局由三個(gè)降調(diào)、兩個(gè)凸形曲折調(diào)組成,分別為陰平(51)、陽平(31)、上聲(41)、去聲(131)、入聲(121)。
徐云揚(yáng)對(duì)70種漢語方言的聲調(diào)格局進(jìn)行類型學(xué)考察的結(jié)果表明,長調(diào)(Long Tone)中各調(diào)型的出現(xiàn)頻率依次為平調(diào)>降調(diào)>升調(diào)>降升調(diào)>升降調(diào)(“>”意為“多于”),升降調(diào)僅出現(xiàn)兩次;短調(diào)(Short Tone)中各調(diào)型的出現(xiàn)頻率依次為平調(diào)>降調(diào)>升調(diào)>降升調(diào)(“>”意為“多于”),升降調(diào)未有出現(xiàn)1。由此可見,平調(diào)是漢語方言聲調(diào)中最無標(biāo)記的調(diào)型,而升降調(diào)是標(biāo)記性最強(qiáng)的調(diào)型。從本文三個(gè)地點(diǎn)方言的聲調(diào)格局看,總體上三地方言平調(diào)較少、曲拱調(diào)占優(yōu)勢;曲拱調(diào)中以降調(diào)和曲折調(diào)占優(yōu),升調(diào)相對(duì)較少;而在曲折調(diào)中,又以凸調(diào)為多、凹調(diào)相對(duì)較少。顯然,除了降調(diào)較多這一點(diǎn)外,三地方言的調(diào)型情況是與漢語方言聲調(diào)調(diào)型的標(biāo)記性原則不相符合的。對(duì)此問題,我們會(huì)另文討論。
在三地方言中,博愛方言與地理位置相對(duì)較遠(yuǎn)的武陟方言展現(xiàn)出了更多的共性。除了入聲調(diào)的長短區(qū)別外,二者的各調(diào)調(diào)形、調(diào)值均較為相似:兩者的去聲都是標(biāo)記性強(qiáng)的凸調(diào),兩者的格局中都同時(shí)出現(xiàn)了三個(gè)降調(diào)。前文已然提及,凸調(diào)在漢語方言聲調(diào)中很少見,現(xiàn)在來看看三個(gè)降調(diào)的情況。朱曉農(nóng)指出:“漢語方言幾乎都有降調(diào),有的還有兩個(gè),不過三個(gè)就少見了,而四個(gè)降調(diào)的更為罕見?!盵7]然而,博愛方言和武陟方言不僅同時(shí)出現(xiàn)了三個(gè)降調(diào),而且它們所處的格局環(huán)境更是使這一情況顯得比較有趣。先來看博愛方言,該方言有兩個(gè)明顯的降調(diào),陰平和上聲。此外,陽平和入聲的調(diào)值均為21,在調(diào)形上從調(diào)頭至調(diào)尾均經(jīng)歷了基頻的明顯下降,考慮歸為低降實(shí)際上也無太大問題。但是,考慮到二者下降所用時(shí)長的不同,同時(shí)又因格局已然有兩個(gè)降調(diào)了,故而將二者歸入不同調(diào)型。其中,入聲在較短時(shí)間內(nèi)實(shí)現(xiàn)了從2度到1度的變化,我們推測其發(fā)音過程中存在主觀故意;而用時(shí)較長的陽平由2度至1度的變化屬于自然的發(fā)音生理伴隨性特征的可能性更大,再加上前人已有較多將長調(diào)中1度跨度的變化歸于平調(diào)的案例,我們此處將之歸于平調(diào),以避開同一聲調(diào)格局中四個(gè)降調(diào)的困境。武陟方言的特殊之處在于,三個(gè)降調(diào)的存在是在平調(diào)缺失的前提下出現(xiàn)的。沒有無標(biāo)記性更弱的平調(diào),而有標(biāo)記性稍高的降調(diào),其原因還需在將來進(jìn)一步予以分析。
(二)焦作獲濟(jì)小片方言的入聲舒化
由于長期被沒有入聲塞音韻尾的強(qiáng)勢官話方言所包圍,所以晉語一直處于入聲舒化的演變過程中[8]。入聲舒化主要有兩個(gè)表現(xiàn),一是入聲調(diào)的時(shí)長顯著拉長,變成舒聲調(diào);一是入聲韻尾消失,變成舒聲韻。據(jù)朱曉農(nóng),上述兩種變化(朱氏的術(shù)語分別是“長化”和“開化”)亦是漢語方言入聲演化的兩條主要途徑[9]。按沈明,晉東南晉語口語常用入聲字的舒化方式是按調(diào)值舒化,即喉塞尾消失,短調(diào)拉長,歸到調(diào)值相同或相近的舒聲調(diào)[10]。
焦作獲濟(jì)小片方言在入聲舒化問題上有何表現(xiàn)呢?先來看入聲調(diào)的時(shí)長情況。經(jīng)過時(shí)長相對(duì)化處理,發(fā)現(xiàn)三個(gè)地點(diǎn)方言的入聲相對(duì)時(shí)長分別為:沁陽,0.70;博愛,0.65;武陟,0.90。該結(jié)果說明,武陟方言的入聲發(fā)生了長化,而沁陽方言和博愛方言的入聲調(diào)還是短促調(diào),長化情況還沒有那么明顯。再來看它們的入聲韻尾情況。語音實(shí)驗(yàn)分析的結(jié)果顯示,三個(gè)地點(diǎn)方言的入聲塞音韻尾都有所保留。其中,沁陽方言的清入字、全濁入字、次濁入字的喉塞尾均很明顯;博愛方言的全濁入字、次濁入字韻尾發(fā)生弱化但未脫落,清入字塞音韻尾仍然明顯;武陟方言的全濁入字、次濁入字韻尾已然發(fā)生脫落,而清入字弱化但未脫落。
由三地方言在入聲時(shí)長和喉塞韻尾兩個(gè)角度看,焦作獲濟(jì)小片方言也正處在入聲舒化的過程中,其所遵循的舒化途徑則是先“長化”后“開化”。其中,長化已然在武陟方言三類入聲的全部和博愛方言的濁入中實(shí)現(xiàn);而鑒于喉塞韻尾較為堅(jiān)強(qiáng),目前三個(gè)方言的“開化”還尚未完成。至于入聲舒化后入聲字聲調(diào)的歸類,語音實(shí)驗(yàn)的結(jié)果顯示,武陟方言和博愛方言的全濁入歸于陽平、次濁入歸于去聲,釆用的是歸到調(diào)值相同或相近的舒聲調(diào)的辦法。而武陟方言的清入,目前雖仍保持獨(dú)立調(diào)類,但也表現(xiàn)出向去聲合流的明顯趨勢。
(三)焦作獲濟(jì)小片方言聲調(diào)演變的系統(tǒng)性表現(xiàn)
最后來看看焦作獲濟(jì)小片方言聲調(diào)演變的系統(tǒng)性表現(xiàn)。在方言地理上,三地方言呈現(xiàn)了從西北至東南入聲有序消退的特點(diǎn)。本文所選三個(gè)調(diào)查點(diǎn)在地理位置是沁陽在西北、中間在博愛、武陟在東南。而在入聲演化上,三地方言也出現(xiàn)了從西北到東南入聲有序消退的現(xiàn)象。位置在西北的沁陽地理位置上靠近山西,晉語的核心區(qū),目前其入聲得以保留;而位置上往東一點(diǎn)的博愛,只有清入保留;位置在東南部的武陟,隔著黃河與鄭州相望,而鄭州屬?zèng)]有入聲的中原官話區(qū)鄭曹片,受其強(qiáng)勢方言的影響,武陟方言入聲在時(shí)長上已經(jīng)長化,只殘存了喉塞的尾巴。在聲調(diào)演變上,三地方言的舒聲調(diào)均呈現(xiàn)出了平分陰陽、濁上歸去、去聲不變的特點(diǎn)。在入聲調(diào)上,三地方言的演化速度雖各有不同,武陟入聲的消退已接近尾聲,博愛方言正從濁入向清入滲透,而沁陽方言則剛剛開始;然而,總體上三地方言卻表現(xiàn)出了全濁最先,次濁次之,清入最后的聲消失次序。
對(duì)焦作獲濟(jì)小片三個(gè)地點(diǎn)方言聲調(diào)演化的研究實(shí)踐表明,聲調(diào)格局理論可以而且能夠很好地應(yīng)用于漢語方言研究;聲調(diào)格局理論所強(qiáng)調(diào)的實(shí)驗(yàn)語音學(xué)方法,可以與音韻學(xué)、方言學(xué)的方法結(jié)合起來,共同研究漢語方言,將能有助于我們發(fā)現(xiàn)更多的語言事實(shí)、總結(jié)新的規(guī)律、建構(gòu)新的理論。
本文就三地方言入聲消變規(guī)律的研究實(shí)踐還說明,在成片方言區(qū)多個(gè)方言點(diǎn)就某一項(xiàng)目加以集中考察,在實(shí)驗(yàn)室中進(jìn)行實(shí)驗(yàn)分析,在其研究結(jié)果往往具有歷史語言學(xué)、社會(huì)語言學(xué)和語言類型學(xué)意義。
[1]石鋒,冉啟斌,王萍.論語音格局[J].南開語言學(xué)刊,2010(1).
[2]石鋒.吳江方言聲調(diào)格局的分析[J].方言,1992(3).
[3]李榮.官話方言的分區(qū)[J].方言,1985(1).
[4]李榮,熊正輝,張振興.中國語言地圖集[M],香港:香港朗文有限公司,1987.
[5]沈明.晉語的分區(qū)(稿)[J].方言,2006(9).
[6]張啟煥,陳天福,程儀.河南方言研究[M].開封:河南大學(xué)出版社,1993.
[7]朱曉農(nóng).降調(diào)的類型[J].語言研究,2012,32(2).
[8]孫玉卿.山西晉語入聲舒化情況分析[J].山西師大學(xué)報(bào),2005(4).
[9]朱曉農(nóng),等.入聲演化三途[J].中國語文,2008(4).
[10]沈明.晉東南晉語入聲調(diào)的演變[J].語文研究,2005(4).
[責(zé)任編輯海林]
H07
A
1000-2359(2012)04-0180-03
陳彧(1981-),男,河南信陽人,河南師范大學(xué)文學(xué)院副教授,中原非物質(zhì)文化遺產(chǎn)中心研究員,主要從事聲學(xué)語音學(xué)和生理語音學(xué)研究。
國家社科基金項(xiàng)目(12BSH038);河南師范大學(xué)博士科研啟動(dòng)項(xiàng)目(11149)
2012-03-01
河南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版)2012年4期