臧 慶1,貢 獻(xiàn)2
(1.南京郵電大學(xué)外國語學(xué)院,江蘇南京 210003;2.第二軍醫(yī)大學(xué)外語教研室,上海 200433)
大學(xué)英語課堂教學(xué)效果提升途徑
臧 慶1,貢 獻(xiàn)2
(1.南京郵電大學(xué)外國語學(xué)院,江蘇南京 210003;2.第二軍醫(yī)大學(xué)外語教研室,上海 200433)
在中國的大多數(shù)大學(xué)中,英語教學(xué)只是講授語法、結(jié)構(gòu)方面的語言知識(shí),這已不能滿足現(xiàn)代社會(huì)發(fā)展的要求。英語教學(xué)的目的,應(yīng)該是培養(yǎng)學(xué)生在一個(gè)真實(shí)的社會(huì)環(huán)境中正確使用英語進(jìn)行溝通的能力。本文通過比較中西英語課堂教學(xué)之間的差異,得出一些啟示,以提升我國大學(xué)英語教學(xué)的效果。
課堂教學(xué)效果;教育的差異;提升途徑
近年來,我國的英語教育界涌現(xiàn)出了很多有效的新觀念、新思路、新方法,與國外大學(xué)的先進(jìn)教學(xué)理念相接軌。現(xiàn)代英語教師的職能也發(fā)生了翻天覆地的變化,不再是簡(jiǎn)單的英語語言知識(shí)的教學(xué),更重要的是培養(yǎng)學(xué)生在真實(shí)的環(huán)境下正確使用語言的能力。多數(shù)英語教師曾接受傳統(tǒng)教育,習(xí)慣于將傳統(tǒng)的教學(xué)方法應(yīng)用于英語教學(xué)活動(dòng),強(qiáng)調(diào)教師在課堂上的主導(dǎo)作用和權(quán)威。傳統(tǒng)的英語教學(xué)往往就是對(duì)詞匯釋義和語法知識(shí)的講解,而忽視英語作為語言的交際功能。在這種環(huán)境下,他們?nèi)狈﹄S時(shí)隨地講英語的動(dòng)機(jī),缺乏在英語語言環(huán)境下的口頭表達(dá)能力。傳統(tǒng)的教育模式仍然廣泛存在于大學(xué)英語課堂教學(xué)中,課堂上,以教師講為主,以書本上的知識(shí)或經(jīng)驗(yàn)為內(nèi)容,忽視了現(xiàn)實(shí);重視教師的教,忽視學(xué)生的學(xué),忽視學(xué)生的運(yùn)用;強(qiáng)調(diào)以教師為中心,忽視學(xué)生的主體地位;重知識(shí)的傳授,忽視學(xué)生能力的培養(yǎng)。在這樣的教育模式下,學(xué)生往往視野狹窄,理論脫離現(xiàn)實(shí),缺乏獨(dú)立性和批判性。傳統(tǒng)的教學(xué)方法往往導(dǎo)致學(xué)生只會(huì)背單詞、句子、語法規(guī)則。上課的主要任務(wù)就是記筆記,忽略語言的基礎(chǔ)性作用,不知不覺中誤導(dǎo)學(xué)生進(jìn)入學(xué)習(xí)的死胡同,為了學(xué)語言而學(xué)語言,從而導(dǎo)致了“啞巴英語”的現(xiàn)象。
1.教育理念方面的區(qū)別。50年來,杜威的學(xué)校教育理念影響了北美國家的大學(xué)和中學(xué)教育。他認(rèn)為:學(xué)校教育主要任務(wù)是促進(jìn)學(xué)生全面發(fā)展,而不是向?qū)W生傳授知識(shí);學(xué)生應(yīng)該積極參與教學(xué)活動(dòng),而不是被動(dòng)地接受知識(shí)。在杜威哲學(xué)的影響下,美國和加拿大的學(xué)校實(shí)施的教育是一種生活技能教育——注重邏輯思維能力、分析能力和創(chuàng)造性解決問題的能力培養(yǎng)。而我們的學(xué)生在這幾個(gè)方面有所欠缺。
2.教學(xué)方法之間的區(qū)別。我國的教育部門已經(jīng)意識(shí)到,傳統(tǒng)的教學(xué)方法已經(jīng)過時(shí),對(duì)教學(xué)方法進(jìn)行改革已經(jīng)在全國展開,學(xué)校鼓勵(lì)學(xué)生積極思考,并積極參與課堂教學(xué),但仍有許多學(xué)生被動(dòng)地聽講。在北美國家,學(xué)生樂于與教師進(jìn)行交流,愿意向教師提問,熱心參與課堂討論,課堂教學(xué)完全是雙向、互動(dòng)的。在課堂教學(xué)以外,還有許多其他的方法。如:課后讓學(xué)生思考一些問題,撰寫報(bào)告;在課堂上,參加集會(huì)演講,分小組討論,師生之間相互提出問題讓對(duì)方解答,利用電視、投影儀等教學(xué)設(shè)備開展教學(xué)活動(dòng),真正達(dá)到教學(xué)相長(zhǎng)。
3.教學(xué)內(nèi)容之間的區(qū)別。中國高等教育對(duì)專業(yè)劃分得很細(xì),專業(yè)分工很窄,其實(shí)這不利于學(xué)生自身素質(zhì)的發(fā)展。在北美國家,除了基礎(chǔ)課程,學(xué)生根據(jù)興趣可選修不同的課程,因此他們的知識(shí)面很寬,視野開闊,發(fā)展全面。
因此,從教學(xué)上來看,美國和加拿大的學(xué)生對(duì)自己的學(xué)習(xí)更負(fù)責(zé)任。在課堂上的主體意識(shí)和參與意識(shí)很強(qiáng);善于自主地安排學(xué)習(xí),選修自己感興趣的課程;他們與教師關(guān)系融洽,愿意與教師交流和溝通,富于競(jìng)爭(zhēng)意識(shí),課后喜歡向老師提問。值得一提的是,北美國家的教師課后往往會(huì)騰出時(shí)間和自己的學(xué)生見面,教師和學(xué)生有機(jī)會(huì)進(jìn)行交流和討論,這大大有助于培養(yǎng)教師和學(xué)生之間的和諧關(guān)系。
1.我國大學(xué)英語教師應(yīng)轉(zhuǎn)變教學(xué)觀念,從封閉模式的教學(xué)轉(zhuǎn)向開放式的教學(xué)模式,走出傳統(tǒng)教育的誤區(qū)。在大學(xué),課堂的安排、教學(xué)內(nèi)容以及教學(xué)環(huán)境的布置都是以教師為中心設(shè)計(jì)的,完全忽略了學(xué)習(xí)的主體——學(xué)生。要發(fā)揮學(xué)生的主動(dòng)性,使學(xué)生成為積極的參與者,就必須把學(xué)生作為教學(xué)過程的主體,將重心從教師的教轉(zhuǎn)向?qū)W生的學(xué)。教師應(yīng)該更加積極地使用開放的教學(xué)手段,并通過組織學(xué)生小組討論、課堂發(fā)言和辯論等形式,使學(xué)生參與課堂教學(xué)。英語教育工作者必須轉(zhuǎn)變教學(xué)觀念,積極探索能激發(fā)學(xué)生創(chuàng)造性、提升學(xué)生學(xué)習(xí)能力的教學(xué)模式,使學(xué)生成為知識(shí)的探索者、創(chuàng)造者和接受者。
2.廢止傳統(tǒng)的灌輸式教學(xué),采用能啟發(fā)學(xué)生思維的教學(xué)模式、教學(xué)方法和教學(xué)手段。(1)啟發(fā)學(xué)生思維的最佳方法是課堂討論法。課堂討論(研討會(huì))是一種啟發(fā)式的教學(xué)方法。課堂上,教師給定一個(gè)或多個(gè)探究性的問題,學(xué)生在老師的組織和指導(dǎo)下,圍繞問題表達(dá)他們各自的意見;或者讓學(xué)生在給定的教學(xué)范圍內(nèi)自由地選擇一個(gè)或多個(gè)問題,課前進(jìn)行充分的準(zhǔn)備,課堂上再以小組為單位進(jìn)行辯論,這樣有利于培養(yǎng)學(xué)生認(rèn)識(shí)問題的能力和口語表達(dá)能力。(2)浸入式教學(xué)可以為學(xué)生創(chuàng)造學(xué)英語的氛圍。浸入式(Immersion)是指用非母語作為教學(xué)語言的教學(xué)模式,即學(xué)生在校學(xué)習(xí)期間的全部或一半時(shí)間內(nèi),被“浸泡”在英語環(huán)境中,教師只用英語面對(duì)學(xué)生,不但用英語教授英語,而且用英語講授部分學(xué)科課程。目前,很多國家均效仿加拿大的法語浸入式教育。例如,芬蘭是個(gè)雙語國家,94%人口講芬蘭語,6%人口講瑞典語,十年前,一名芬蘭學(xué)者帶領(lǐng)一組研究人員專程來到加拿大研究法語浸入式教育。回國后發(fā)展了芬蘭的浸入式教育,現(xiàn)在已有4000名學(xué)生正在浸入式教學(xué)中學(xué)習(xí)第二語言。我國很多高校特別是有留學(xué)生的高校都在紛紛嘗試浸人式教學(xué)模式,采用英語或雙語講授部分大學(xué)專業(yè)課或基礎(chǔ)課,為學(xué)生營造一個(gè)良好的英語學(xué)習(xí)氛圍,讓學(xué)生完全置身于英語環(huán)境中,這將給高校帶來一場(chǎng)巨大的變革。(3)整合運(yùn)用信息技術(shù)與英語課程,沖破英語教學(xué)活動(dòng)的時(shí)空限制。信息技術(shù)與英語課程的整合,突破時(shí)空限制,可以大大調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,使學(xué)生積極主動(dòng)愉快地參與整個(gè)英語教學(xué)活動(dòng)。教學(xué)實(shí)踐證明,在英語教學(xué)中引入多媒體教學(xué),可創(chuàng)造生動(dòng)、活潑、愉悅、高效的課堂學(xué)習(xí)氛圍,優(yōu)化教學(xué)過程,提高教育、教學(xué)效果和質(zhì)量,促進(jìn)教學(xué)改革向更科學(xué)、更先進(jìn)的方向發(fā)展,在教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)的能力,鼓勵(lì)他們勇于創(chuàng)新、敢于實(shí)踐。
3.英語課堂教學(xué)與第二課堂要相結(jié)合。(1)增開英語選修課是開辟英語第二課堂的有效途徑。英語選修課的內(nèi)容可選擇一些學(xué)生感興趣但在英語必修課學(xué)習(xí)中無法涉及的知識(shí)。例如,為非英語專業(yè)生開設(shè)《英美概況》、《報(bào)刊英語》、《英美文學(xué)欣賞》等選修課,有助于學(xué)生開拓視野,增長(zhǎng)知識(shí),陶冶情操。(2)利用第二課堂時(shí)間,安排各種學(xué)生感興趣的外語活動(dòng)來激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)熱情,創(chuàng)造一個(gè)現(xiàn)實(shí)的英語交際環(huán)境。例如,每周定一個(gè)專門進(jìn)行外語交流的時(shí)間,鼓勵(lì)學(xué)生之間交流時(shí)用英語。
4.建立良好的師生關(guān)系,培養(yǎng)學(xué)生的自信心。良好的師生關(guān)系有助于課堂教學(xué)中師生互動(dòng),也有助于提高課堂教學(xué)效果,教師在課堂上的教學(xué)管理也會(huì)變得得心應(yīng)手。因此,建立和諧友愛的師生關(guān)系需要教師關(guān)注學(xué)生的優(yōu)點(diǎn)和創(chuàng)造性,對(duì)學(xué)生取得的成績(jī)要及時(shí)給予肯定和鼓勵(lì),這樣,學(xué)生在學(xué)英語中就會(huì)有輕松感、快樂感、成功感,從而對(duì)自己以后的學(xué)習(xí)充滿自信,增強(qiáng)課堂學(xué)習(xí)的興趣及參與課堂討論的積極性。
[參 考 文 獻(xiàn)]
[1]劉效東.論教學(xué)氣氛的改進(jìn)[J].甘肅教育學(xué)院學(xué)報(bào):社會(huì)科學(xué)版,2001(03).
[2]張會(huì)勤.激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的內(nèi)驅(qū)力途徑[J].外語與外語教學(xué),1999(05).
[3]陸云.大學(xué)英語教與學(xué)現(xiàn)狀的思考[J].廣西高教研究,2002(02).
H319
A
1008-178X(2012)11-0172-02
2012-07-23
南京郵電大學(xué)教學(xué)改革研究項(xiàng)目(JG00911J93)。
臧 慶(1977-),男,江蘇鎮(zhèn)江人,南京郵電大學(xué)外國語學(xué)院講師,碩士,從事大學(xué)英語教育研究。