龐振軍
唐宋山水游記,描繪了山川自然、風(fēng)景名勝,以清新明快、生動(dòng)優(yōu)美的文筆,真切地記述和描繪旅途、游覽中的所見所聞,同時(shí)在描寫見聞中又包含著作者的獨(dú)特感受,常常融敘述、描寫、抒情、議論于一爐,將風(fēng)景、真情、哲理三者相融統(tǒng)一,描繪了一幅幅空靈曼妙的山水畫卷,展現(xiàn)了一個(gè)個(gè)超凡脫俗的美學(xué)境界,具有獨(dú)特的文學(xué)魅力。山水游記數(shù)量之多,質(zhì)量之高,讓人嘆為觀止。在高考文言文閱讀中,唐宋山水游記已經(jīng)進(jìn)入了考查范圍,不能不引起我們的高度重視。那么,我們該如何閱讀、分析唐宋山水游記呢?
一、認(rèn)識山水游記的特點(diǎn)
1.寫景狀物,描寫生動(dòng)
任何一篇山水游記,都離不開對某一風(fēng)景多角度的描寫,描寫越生動(dòng)、形象,越能激發(fā)我們對某一風(fēng)景的贊美與向往之情。如蘇軾在《赤壁賦》中描寫了這樣的景色,在“清風(fēng)徐來,水波不興”的長江邊,作者心情是愉悅、暢快的。面對著長江美景,詩人不禁吟誦起關(guān)于明月的詩文?!吧傺?,月出于東山之上,徘徊于斗牛之間”。月亮慢慢地升起,月光灑在江面之上。這時(shí),“白露橫江,水光接天”,置身于朦朧月色中的作者也恍惚起來,油然而起“縱一葦之所如,凌萬頃之茫然”的奇幻想法,此景此情,也難怪蘇軾要“遺世獨(dú)立”“羽化登仙”了。蘇軾用清風(fēng)、明月、白露、江水、小舟繪制出一幅美妙恬靜的“秋江月夜圖”。作者通過生動(dòng)形象的描寫,將景色迷人的赤壁展現(xiàn)于我們面前,讓我們對這樣的美景滿懷憧憬,喚起了我們的美感享受。再如,《小石潭記》是一篇兩百余字的記游短文,描摹了小石潭的位置及周圍景物,分層描寫了潭水、潭石、潭岸青樹、潭中游魚和潭外小溪,并以水、石、魚為重點(diǎn)描寫對象描繪了小石潭及其周圍清幽秀麗的風(fēng)景,給人一種幽深冷寂的感覺。
2.移步換景,層次分明
“移步換景”是游記最常用的一種寫作手法。是指不固定視點(diǎn)(即立足點(diǎn)和觀察點(diǎn)),按照地點(diǎn)的轉(zhuǎn)移和一定的視角,把所看到的不同事物敘述和說明下來。視點(diǎn)和要敘述、說明的對象都在移換。如朱熹《百丈山記》就采用了移步換景的手法?!暗前僬缮饺镌S,右俯絕壑,左控垂崖;疊石為磴十余級乃得度?!钡谝欢螐摹暗前僬缮饺镌S”直接寫起,簡述登山過程?!把愣鴸|,既得小澗”“度石梁,循兩崖,曲折而上,得山門……然前瞰澗水,后臨石池,……度而北,躡石梯數(shù)級入庵?!钡诙我来谓榻B山前、山后的諸景點(diǎn),循水游覽:小澗→石梁→山門→石池→石梁→石梯→小庵→老屋→西閣。重點(diǎn)突出了澗水之美?!俺錾介T而東,十許步,得石臺?!_當(dāng)山西南缺,前揖蘆山,一峰獨(dú)秀出……臺東徑斷……”第三段作者以缺口中遙望遠(yuǎn)山這一視角,以一峰挺拔高出和群山逶迤而去為背景,用傍晚和清晨兩個(gè)不同的時(shí)間的景物為描寫重點(diǎn),渲染了百丈山壯美的特征。作者運(yùn)用移步換景,逐一向我們介紹百丈山的奇險(xiǎn)、幽靜等特點(diǎn),從而引導(dǎo)人們?nèi)ビ斡[百丈山的勝景。
3.善用聯(lián)想,物我相融
我們知道,唐宋山水游記純寫景的文章是很少的,更多的文章是融合作者思想情感的。善用聯(lián)想,是最常用的一種方法。通過聯(lián)想,文章達(dá)到了物中有我,我中有物,物我相融的境界,更加具體地體現(xiàn)出作者的人生觀、價(jià)值觀、世界觀。如柳宗元《小石城山記》就運(yùn)用了聯(lián)想的方法。小石城山地處僻野,人跡罕至。雖有奇石異景卻不被人們知曉,埋沒于荒野,“勞而無用”。作者由奇石的命運(yùn)聯(lián)想到被貶謫到永州多年的自己。自己雖有安邦濟(jì)世之才,卻橫遭斥逐,蟄居蠻荒;自己空有報(bào)國之志卻無用武之地。作者不說借奇石以自慰,卻說奇石是造物者安排在這里以安慰那些貶逐到此的賢人;不說自己被貶逐到這荒郊僻野的孤單寂寥,唯以自然之石為伍遣懷,從而流露出天涯淪落、同病相憐、孤芳自賞的痛楚憤懣之情。作者表面上是說對造物者不滿,而字里行間卻含有對當(dāng)時(shí)最高統(tǒng)治者昏聵不明的強(qiáng)烈譏刺,更表達(dá)了作者渴求擺脫現(xiàn)狀以施展才能的心態(tài)。
4.由事及理,蘊(yùn)含哲理
作者在寫景的過程中,還會將喜歡的景物特點(diǎn)投射到自身,借山水自然之美談及生活之事,蘊(yùn)含著豐富的人生哲理。這樣的游記散文既讓我們看到了作家豐富的內(nèi)心世界,又增強(qiáng)了文學(xué)的藝術(shù)感染力。如蘇軾在《石鐘山記》中,作者圍繞石鐘山命名的原因,不斷展開追問,面對前人不同的結(jié)論,作者不盲信,不盲從。于是,他深夜泛舟到石鐘山絕壁之下,借著月光和火把進(jìn)行實(shí)地考察,最終得出了石鐘山得名的原因。蘇軾從這件事中揭示出一個(gè)人生哲理:事不目見耳聞,不可臆斷其有無。這個(gè)道理到現(xiàn)在也具有很強(qiáng)的現(xiàn)實(shí)意義,它能引導(dǎo)我們做出正確的判斷。
5.多種表達(dá),言為心聲
在寫山水游記時(shí),作者往往會運(yùn)用記敘、描寫、議論、抒情等多種表達(dá)方式,或敘事或抒發(fā)情感。其中,寫景與抒情在山水游記中是緊密聯(lián)系、不可分割的:或先寫景,后議論;或先議論后寫景;或夾敘夾議。如蘇軾的《記承天寺夜游》全文僅80余字,寫景的只有“月色入戶”“庭下如積水空明,水中藻、荇交橫,蓋竹柏影也?!倍潭處拙?,在此基礎(chǔ)上,作者進(jìn)行議論,生發(fā)出“何夜無月,何處無竹柏,但少閑人如吾兩人耳”的感慨。將自己被貶黃州仕途失意的傷感、慨嘆英雄無用武之地復(fù)雜感情淋漓盡致地表達(dá)出來。這就是所謂“言為心聲”。再如范仲淹的《岳陽樓記》在極力描寫岳陽樓勝景的基礎(chǔ)上,用一段議論句,水到渠成地揭示出“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”的政治抱負(fù),讓我們感受到范仲淹的胸襟與氣度,令人景仰。
二、掌握唐宋游記散文的閱讀方法
1.了解作者創(chuàng)作動(dòng)機(jī)
不管是哪種類型的游記散文,都有作者相應(yīng)的寫作動(dòng)機(jī)?;蛘呤亲髡吲d致所至,或者是被放逐流放,或者是朋友相托等等。了解這些,能更好地理解作者的創(chuàng)作經(jīng)歷。如蘇軾《赤壁賦》,本文作于宋神宗元豐五年(1082)。元豐二年(1079)時(shí),諫官李定、舒亶等人彈劾蘇軾寫詩文反對新法,蘇軾因而被捕入獄,因“烏臺詩案”,出獄后被貶為黃州團(tuán)練副使,不得簽署公事,也不得擅離安置所,他的心情十分苦悶。但他并不消極,而是放情山水,隨緣自適,接受佛老思想的影響,在大自然中尋求解脫。他在《初到黃州》一詩中說:“自笑平生為口忙,老來事業(yè)轉(zhuǎn)荒唐。長江繞郭知魚美,好竹連山覺筍香?!彪m然不無牢騷與自嘲之意,卻也表現(xiàn)了他別求寄托,曠達(dá)超脫的一面。正是在這種十分苦悶而又努力尋求排解的思想情緒的支配下,才有了《赤壁賦》等名篇。
2.抓住重點(diǎn)詞語,疏通文意
游記散文整體上難度不大,但是個(gè)別的語句或者段落理解起來還會有一定的難度,所以還需要對一些重點(diǎn)詞語逐字落實(shí)。我們要注意到古今異義、一詞多義、詞類活用等文言現(xiàn)象;要能區(qū)分文言句式。這樣掌握了這些,才能更好地疏通文意,把握文章的整體內(nèi)容。
3.分析景物特點(diǎn),把握作者情感態(tài)度
“一切景語皆情語”,游記散文中寫景是游記的載體,抒情是文章的靈魂。或美景寫樂事,或美景寫哀事,或哀景寫哀事,或哀景寫樂事等等,只有明確景物特點(diǎn),才能更好地把握作者的情感態(tài)度。如《岳陽樓記》,寫了“銜遠(yuǎn)山,吞長江,浩浩湯湯,橫無際涯;朝暉夕陰,氣象萬千”的岳陽樓之大觀,多么雄奇壯觀的景象呀!是誰在這里把守呢?原來是“謫守巴陵郡”的滕子京。景色越是雄奇壯美,越能凸顯出滕子京的才能卓越。表面上是景物描寫,但更多的是作者要為滕子京鳴不平。范仲淹借助景物描寫,把自己的情感態(tài)度表達(dá)出來。
4.掌握表現(xiàn)手法,明確寫作目的
作者在描寫景物時(shí),借助一些表現(xiàn)手法,如借景抒情、寓情于景、托物言志等等,去揭示某些人生哲理,從而體現(xiàn)作者的寫作意圖。如王安石在他的《游褒禪山記》中,作者介紹了山得名的由來,進(jìn)山游覽的經(jīng)過之后,從前洞游者多,后洞游者少得出了“非有志者不能至”的結(jié)論,從而突出成功離不開“志”“力”“物”,要盡吾志方能無悔的道理。同時(shí),文章還從山名被誤傳得出治學(xué)、為人、處世要深思慎取的道理。王安石通過游褒禪山得出人生的啟示,使我們感受到他“務(wù)為有補(bǔ)于世”的寫作目的。
學(xué)以致用
閱讀下面的文章,回答后面的問題。
靈璧張氏園亭記
蘇軾
道京師而東,水浮濁流,陸走黃塵,陂天蒼莽,行者倦?yún)?。凡八百里,使得靈璧張氏之園于汴之陽,其外修竹森然以高,喬木蓊然以深。其中閨汴之余浸,以為陂池;取山之怪石,以為巖,阜蒲葦蓮芡,有江湖之思;椅桐檜柏,有山林之氣;奇花美草,有京洛之態(tài);華堂廈屋有吳蜀之巧,其深可以隱,其富可以養(yǎng),果蔬可以飽鄰里,魚鱉筍菇可以饋四方之賓客。余自彭城移守吳興,由宋登舟,三宿而至其下。門輿叩門,見張氏之子碩。碩求余文記之。
維張氏世有顯人,自其伯父殿中君,與其先人通判府君,使家靈璧,而為此園,作蘭皋之亭以養(yǎng)其親,其后出仕于朝,明闖一時(shí)。推其余力,日增治之,于今五十余年矣。其木皆十圍,岸谷隱然,凡園之百物,無已不可忍意者,信其用力之多且久也。
古之君子,不必仕,不必不仕。必仕則忘其身,必不仕則忘其君。譬之飲食,適于饑飽而已。然士罕能蹈其義、赴其節(jié),處者安子故而難處,出者狃子利而忘返。于是有違親絕俗之譏,懷祿茍安之弊。今張氏之先君,所以為子孫之計(jì)慮者遠(yuǎn)且周,是故筑室藝園子汴。泗之間,舟車冠蓋之沖。凡朝夕之奉,燕游之樂,不求而足。使其子孫開門而出仕,則跬步市朝之上;閉門而歸隱,則俯仰山林之下。于以養(yǎng)身治性,行義求志,無適而不可,故其子孫仕者皆有循吏良能之稱,處者皆有節(jié)士廉退之行。蓋其先君子之澤也。
余為彭城二年,樂其風(fēng)土,將去不忍,而彭城之父老亦莫余厭也,將買田于泗水之上而老焉。南望靈璧,雞犬之聲,幅巾杖履,歲時(shí)往來張氏之園,以與其子孫游,將必有日矣。
元豐二年三月二十七日記
1.下列句子中加點(diǎn)詞語的解釋,不正確的一項(xiàng)是()
A.道京師而東東:東面
B.信其用力之多且久也信:相信、確信
C.其子孫仕者皆有循吏良能之稱循:遵守、依照
D.而彭城之父老亦莫余厭也厭:討厭、厭棄
2.下列加點(diǎn)的虛詞用法不相同的一組是()
A.使得靈璧張氏之園于汴之陽
此所謂戰(zhàn)勝于朝廷
B.取山之怪石
是寡人之過也
C.作蘭皋之亭以養(yǎng)其親
不以物喜,不以己悲
D.閉門而歸隱
棄甲曳兵而走
3.全部都是直接描寫張氏園亭的一項(xiàng)是()
①陸走黃塵,陂天蒼莽
②修竹森然以高,喬木蓊然以深
③阜蒲葦蓮芡,有江湖之思
④奇花美草,有京洛之態(tài)
⑤其木皆十圍,岸谷隱然
⑥由宋登舟,三宿而至其下
A.①②③④B.②③④⑤
C.③④⑤⑥D(zhuǎn).①②⑤⑥
4.下列對原文有關(guān)內(nèi)容分析和概括,不正確的一項(xiàng)是()
A.作者離開京師之后,走了八百里才來到汴水之北靈璧張氏家的園林。后來見到了張氏的兒子張碩,張碩請我寫一篇文章為記。
B.張家世世代代都有顯達(dá)的人。后來,張家開始在靈璧縣定居,建造了這個(gè)園子,到現(xiàn)在五十多年了。
C.居于鄉(xiāng)野的人往往安于現(xiàn)狀,不愿外出做官;外出做官的人,往往為利益所牽而不愿意隱退閑居。這樣的人是蘇軾所不齒的。
D.張氏的先人把建筑居室種植園林的地址選擇在汴水、泗水之間,是想讓他們的子孫推行仁義,保持志節(jié)。
5.把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。
(1)必仕則忘其身,必不仕則忘其君。譬之飲食,適于饑飽而已。
(2)南望靈璧,雞犬之聲,幅巾杖履,歲時(shí)往來張氏之園,以與其子孫游,將必有日矣。
參考答案
1.A(向東行)
2.C(A.介詞“在”;B.助詞“的”;D.連詞,表示修飾關(guān)系)
3.B(①句是說行人的,⑥句是說行走的路線和時(shí)間)
4.C“這樣的人是蘇軾所不齒的”錯(cuò)誤,文中無依據(jù)。
5.(1)非要做官就容易忘掉自我,一定不做官就容易忘掉國君。就像飲食一樣,自己感到適宜就行了。(2)往南刻意望見璧靈,雞犬之聲相聞,頭裹幅巾手拉竹杖,實(shí)施往來于張氏之園,與他們的子孫交游,我相信這一天已為時(shí)不遠(yuǎn)了。
參考譯文:
離開京師向東行,河水卷著濁泥,道路上飛起黃塵,高坡田野蒼莽暗淡,使行路的人感到疲倦。走了八百里,才來到汴水之北靈璧張氏家的園林,從外面就可以看到茂密的修竹,粗大陰郁的喬木。園中借汴水的支流,建成池塘;又鑿取山上的怪石,堆成假山,園中的蒲草蘆葦蓮花菱角,讓人聯(lián)想起江湖的秀美,青桐翠柏,讓人感覺到山林的清爽;奇花異草,讓人回憶起京、洛的繁華:高堂大廈,有吳蜀之地建筑的精巧。園中深廣可以隱居,出產(chǎn)豐饒可以養(yǎng)家。瓜果素材可以饋贈鄰里,魚鱉新筍可以招待來自遠(yuǎn)方的貴賓。我從徐州改任湖州太守,由應(yīng)天府乘船,三天后到達(dá)張氏園亭。我坐小轎來到他家門前,見到了張氏的兒子張碩,張碩請我寫一篇文章為記。
張家世世代代都有顯達(dá)的人,從他伯父殿中君和他父親通判府那一代,開始在靈璧縣定居,建造了這個(gè)園子,在池邊修建了一座亭臺供養(yǎng)雙親。后來他們到朝中做官,在當(dāng)時(shí)很有名望。用剩余的資財(cái),不斷地增修擴(kuò)建,到現(xiàn)在五十多年了。園子里的樹木都已經(jīng)長成了十圍之粗,濃蔭遮蔽了河岸。園中的各種景物,沒有一樣不令人賞心悅目,我相信他們一定是花了許多力氣和時(shí)間。
古代的君子,不是非要做官,也不必一定不做官。非要做官就容易忘掉自我,一定不做官就容易忘掉國君。就像飲食一樣,自己感到適宜就行了。然后士子很難做到合于古人所說的君臣節(jié)義。居于鄉(xiāng)野的人安于現(xiàn)狀不愿外出做官,外出做官的人為利益所牽而不愿意隱退閑居。于是他們就有了違拗親情自命清高或貪圖利祿茍且偷安的弊病,因而受到人們的譏諷。如今張氏的先人,為子孫后代考慮得長久而周到,所以把建筑居室種植園林的地址選擇在汴水、泗水之間,此地是舟船車馬官員來往的要沖。凡衣食之需,飲宴游覽之樂,不必刻意追求就能滿足。讓他們的子孫邁出家門出去做官,朝堂不過幾步之遙;閉上院門回家隱居,就刻意坐臥于山林之內(nèi)。對于頤養(yǎng)性情,推行仁義保持志節(jié),無一不是適合的。因此他們的子孫凡出仕的人都獲得了奉公守法有才能的名聲,凡在家不仕的人都保持了高階謙退的德行,這都是他們先人的余蔭。
我在徐州做了兩年知州,很喜歡那里的風(fēng)土人穗。將要離開的時(shí)候不忍心離去,而徐州的父老也并不厭棄我,我打算在泗水濱買地養(yǎng)老。往南刻意望見璧靈,雞犬之聲相聞,頭裹幅巾手拉竹杖,實(shí)施往來于張氏之園,與他們的子孫交游,我相信這一天已為時(shí)不遠(yuǎn)了。
元豐二年三月二十七日記