錢(qián)曉紅
摘 要:詞匯教學(xué)是英語(yǔ)老師要認(rèn)真思考的重點(diǎn)教學(xué)課題,爭(zhēng)取在教學(xué)中使用豐富多彩的教學(xué)方法,充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,改變單詞教學(xué)枯燥、乏味的特點(diǎn),激發(fā)他們的學(xué)習(xí)興趣,使他們每個(gè)人的才能得到充分發(fā)揮。
關(guān)鍵詞:詞匯教學(xué);習(xí)得;情境
詞匯組成了我們的語(yǔ)言,要學(xué)習(xí)語(yǔ)言,首先要學(xué)習(xí)詞匯,但很多人覺(jué)得學(xué)習(xí)詞匯很難,其實(shí)沒(méi)有語(yǔ)言是無(wú)法表達(dá)的,也沒(méi)有詞匯是無(wú)法學(xué)會(huì)的。詞匯是語(yǔ)言的血液,掌握詞匯才能提高語(yǔ)言的應(yīng)用效率,因此,詞匯在英語(yǔ)教學(xué)中的重要性不言而喻。
一、小學(xué)生英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)存在的困難
1.詞匯的讀音困難
在小學(xué)階段,老師并沒(méi)有對(duì)英語(yǔ)音標(biāo)進(jìn)行系統(tǒng)化地教學(xué),單詞通常是在沒(méi)有注音的情況下教學(xué),所以,記憶單詞的讀音對(duì)小學(xué)生來(lái)說(shuō)十分困難,比如crayon和eraser,學(xué)生很容易將這兩個(gè)單詞混淆,將“蠟筆”讀成“craser”,“橡皮”讀成“erayon”。學(xué)生在遇到多音節(jié)詞時(shí),讀起來(lái)、記憶起來(lái)就更加困難了,這樣導(dǎo)致很多學(xué)生在英語(yǔ)詞上標(biāo)注讀音相同的漢字幫助記憶和朗讀,該方法不僅不利于學(xué)生記憶,理解單詞,還會(huì)影響他們對(duì)單詞的正確記憶。
2.詞匯的拼寫(xiě)困難
讀不出單詞,自然也就無(wú)法拼寫(xiě)。通過(guò)漢字注釋只能記住漢字讀音,卻無(wú)法分清英語(yǔ)讀音,單詞的音節(jié)不同,拼寫(xiě)當(dāng)然也不同。比如學(xué)習(xí)teacher這個(gè)單詞,有學(xué)生用漢字注音寫(xiě)成“踢缺兒”,讀的時(shí)候能過(guò)關(guān),但寫(xiě)的時(shí)候,就一點(diǎn)也寫(xiě)不出來(lái)了。
3.詞匯的語(yǔ)義困難
英漢詞匯的讀音完全不同,漢字主要以“義”作為書(shū)寫(xiě)指導(dǎo),而英語(yǔ)是拼音文字系統(tǒng),重“音”。學(xué)生在理解一個(gè)漢字后能記住這個(gè)字,但英語(yǔ)則不行。英語(yǔ)詞匯必須從讀音開(kāi)始,會(huì)讀才會(huì)拼寫(xiě)。但是單詞詞匯讀音教學(xué)比較枯燥,學(xué)生沒(méi)有趣味,加上學(xué)生在課后也很少接觸英語(yǔ)詞匯,這些綜合因素都導(dǎo)致了學(xué)生對(duì)詞匯的印象不深刻、記憶不長(zhǎng)久的問(wèn)題。
二、如何加強(qiáng)詞匯教學(xué)
1.鞏固與提高并重
學(xué)習(xí)的過(guò)程中不可能只有記憶,同時(shí)也有遺忘,但遺忘不是不斷增加的,而是“先快后慢”,就是說(shuō),只有不斷復(fù)習(xí)、預(yù)習(xí),才能減少遺忘。遺忘單詞是每個(gè)學(xué)生都會(huì)遇到的問(wèn)題,這不僅阻礙了學(xué)生的學(xué)習(xí)進(jìn)度,還會(huì)影響學(xué)生的自信心和興趣。所以,老師要有意識(shí)、有計(jì)劃地重現(xiàn)單詞,不斷鞏固復(fù)習(xí),加強(qiáng)記憶。
2.聽(tīng)寫(xiě)
聽(tīng)寫(xiě)是老師在詞匯教學(xué)中必備的訓(xùn)練、測(cè)試手段,要求學(xué)生在記憶單詞后,聽(tīng)到單詞后能獨(dú)立地寫(xiě)出來(lái),根據(jù)艾賓浩斯遺忘曲線(xiàn),聽(tīng)寫(xiě)單詞應(yīng)該多次少量,并及時(shí)鞏固。
3.練筆
詞匯的學(xué)習(xí)注重音、形、義三者結(jié)合,這是學(xué)習(xí)詞匯的基礎(chǔ),但更重要的是學(xué)生能在日常生活中使用單詞,能獨(dú)立、正確地使用單詞。因此,在詞匯教學(xué)中,除了基礎(chǔ)教學(xué)外,還應(yīng)組織學(xué)生用單詞造句、編對(duì)話(huà)、編故事、寫(xiě)簡(jiǎn)單日記,讓學(xué)生在學(xué)習(xí)中不斷實(shí)踐,不斷提高。
4.閱讀
語(yǔ)言的學(xué)習(xí)是從詞匯開(kāi)始,然后到最后的閱讀應(yīng)用,讀寫(xiě)功能的體現(xiàn)語(yǔ)言教學(xué)的終極目標(biāo)。學(xué)生對(duì)曾經(jīng)出現(xiàn)過(guò)的單詞能很快地記憶并理解其含義,因?yàn)閷W(xué)生在理解這個(gè)單詞之前,腦海中就將這個(gè)單詞的相關(guān)信息回憶了無(wú)數(shù)次,單詞的信息被輸入到大腦中,輸出也就不是難事了。不管是收看外語(yǔ)節(jié)目、收聽(tīng)外語(yǔ)歌曲,吸收外語(yǔ)讀物內(nèi)容,如看報(bào)紙、雜志等,都是一個(gè)溫故知新、鞏固理解的好方法。只有加強(qiáng)閱讀,才能讓學(xué)生在不知不覺(jué)中又重新投入學(xué)習(xí)和記憶的過(guò)程。
三、創(chuàng)設(shè)詞匯學(xué)習(xí)的語(yǔ)境
1.使用交際法
我們可以想象一下,在我們還是幼童的時(shí)候,自己能開(kāi)口說(shuō)話(huà),能聽(tīng)懂別人說(shuō)話(huà),難道也是背誦了某些語(yǔ)言嗎,不是的。那是我們?cè)谧约罕旧淼恼Z(yǔ)言環(huán)境中形成的一種能力。有人也許會(huì)問(wèn),既然這樣,還需要學(xué)習(xí)詞匯嗎,答案是當(dāng)然,因?yàn)槲覀儽仨殞W(xué)會(huì)如何使用這些詞語(yǔ)和句子,并且能書(shū)寫(xiě)和閱讀。教學(xué)中,我們應(yīng)開(kāi)展交際教學(xué)法Communicative teaching,在英語(yǔ)課堂教學(xué)中模擬生活場(chǎng)景,讓大家在一起互相用英語(yǔ)交談,根據(jù)學(xué)生的興趣,老師可以選擇各種課題和場(chǎng)景,讓同學(xué)們圍繞課題交流,在英語(yǔ)的環(huán)境中,學(xué)生的英語(yǔ)能力才能得到提高。
2.運(yùn)用合作學(xué)習(xí)法
合作教學(xué)是現(xiàn)代教學(xué)中常用的方法,它要求合作溝通,學(xué)生之間、學(xué)生與老師之間能通過(guò)合作,提高教學(xué)效率,同時(shí)幫助學(xué)生形成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣。在詞匯教學(xué)中合理應(yīng)用合作教學(xué),能有效調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性和創(chuàng)造性,增加學(xué)生在學(xué)習(xí)英語(yǔ)詞匯過(guò)程中的實(shí)踐機(jī)會(huì),讓學(xué)生練習(xí)理論,加強(qiáng)英語(yǔ)應(yīng)用。在平等、寬松、熱烈的氣氛中,學(xué)生不僅能學(xué)會(huì)一些常用句型,能鞏固先前學(xué)過(guò)的知識(shí)。
語(yǔ)言的學(xué)習(xí)重在熟能生巧,提高詞匯教學(xué),為學(xué)生英語(yǔ)能力的提高奠定基礎(chǔ)。詞匯教學(xué)不是一遍又一遍地簡(jiǎn)單背誦單詞,這樣單調(diào)、機(jī)械地重復(fù)只會(huì)產(chǎn)生厭煩的情緒,關(guān)鍵是要應(yīng)用多種教學(xué)方法,從學(xué)生的實(shí)際出發(fā),激發(fā)他們的興趣,營(yíng)造教學(xué)情境,增強(qiáng)實(shí)踐機(jī)會(huì),讓學(xué)生在不知不覺(jué)中記憶和掌握新的詞匯。
參考文獻(xiàn):
[1]陳華,張益芳.中國(guó)兒童英語(yǔ)詞匯記憶策略探究[J].外語(yǔ)學(xué)刊,2001.
[2]楊柳.豐富詞匯加強(qiáng)實(shí)踐:小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的幾點(diǎn)建議[J].山東教育,2003.
(作者單位 江蘇省徐州市豐縣東關(guān)小學(xué))