王艷麗 （青島大學(xué) 山東青島 266000）

相同的起點(diǎn)，不同的現(xiàn)狀，這便是如今城鄉(xiāng)五音戲劇團(tuán)在傳承發(fā)展方面呈現(xiàn)出的景象。城市劇團(tuán)有政府與國(guó)家的扶持，具有規(guī)模的演員陣容，伴奏團(tuán)隊(duì)，管理創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)，發(fā)展前景較平坦光明。在改革開放的大潮中，劇院抓住了給予編創(chuàng)了一系列新劇，讓五音戲在傳統(tǒng)小戲的梨園中重新煥發(fā)光彩。

一、城市專業(yè)劇團(tuán)抓住發(fā)展機(jī)遇

淄博市五音戲劇院1956年建團(tuán)，1976年恢復(fù)建制，1992年國(guó)家文化部正式頒予“天下第一團(tuán)”，1992年起屬差額撥款事業(yè)單位，隸屬淄博市文化局管轄。作為五音戲唯一的城市專業(yè)劇團(tuán)，2006年又被評(píng)為國(guó)家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)單位。淄博市五音人自建團(tuán)便積極傳承，尋求出路，為劇院創(chuàng)造機(jī)遇。如1：

1.20世紀(jì)50—70年代末：為了發(fā)展文藝事業(yè)，檢閱全省文藝隊(duì)伍1954年，山東省舉辦戲曲觀摩大會(huì)，淄博市五音劇社參演了《彩樓記》《王小趕腳》和現(xiàn)代戲《夏收之夜》，鄧洪山獲一等獎(jiǎng)，明鴻鈞獲二等獎(jiǎng)。省文藝會(huì)演后，劇社留濟(jì)加工劇目，再赴上海參加華東地區(qū)觀摩演出。1978年12月，山東省民族民間唱法獨(dú)唱二重唱會(huì)演（東片）在淄博舉行，我團(tuán)派胡考誠(chéng)、柴玲華等參演，演出劇目新編《拐磨子》。1979年3月29日，市文化局舉行專業(yè)劇團(tuán)藝術(shù)比武會(huì)演，劇團(tuán)參演劇目《王小趕腳》《親家婆頂嘴》《三岔口》。

2.20世紀(jì)80年代：1981年，在淄博劇院舉行市專業(yè)劇團(tuán)中青年藝術(shù)比武會(huì)演，市五音劇團(tuán)參賽劇目《彩樓記》《屠夫狀元》《楊三姐告狀》《王二姐思夫》《吳家花園》等，眾多演員獲獎(jiǎng)。1983年4月8日，省電視臺(tái)在淄博劇院拍攝了現(xiàn)代戲《豆花飄香》，主演霍俊萍等。1986年，市五音劇團(tuán)參加了山東省第三屆戲劇月，演出神話諷刺喜劇《換魂記》和現(xiàn)代戲《石臼泉》。1987年8月25日，市文化局舉辦淄博市專業(yè)劇團(tuán)中青年演員藝術(shù)比武會(huì)演，市五音劇團(tuán)參賽劇目有《半把剪刀》兄妹相逢一場(chǎng)，《拐磨子》《換魂記》冥判一場(chǎng)，《夜審》和《殺路》等，榮獲舞美設(shè)計(jì)獎(jiǎng)、樂隊(duì)集體伴奏獎(jiǎng)。其中霍俊萍獲一等獎(jiǎng)。1988年7月20日，在淄博劇院由省電視臺(tái)對(duì)《親家婆頂嘴》和《八哥戲柳》錄像，參加古貝春杯山東八大名丑電視大獎(jiǎng)賽，名列前茅。1988年4月，第五屆《中國(guó)戲劇》（原戲劇報(bào)）梅花獎(jiǎng)評(píng)比4月1日再京揭曉，淄博市五音劇團(tuán)霍俊萍榜上有名。她是我省第一個(gè)獲得此獎(jiǎng)的戲曲演員。1988年10月2日，在淄博青年劇院參加市第二屆柳泉文化藝術(shù)節(jié)，參賽劇目《八哥戲柳》《春打六九頭》，榮獲柳泉杯、組織獎(jiǎng)杯?！洞捍蛄蓬^》劇獲劇本獎(jiǎng)。1989年9月25日——28日，由市文化局王承典帶隊(duì)赴濟(jì)南在歷下劇院，參加山東省第二屆藝術(shù)節(jié)，演出現(xiàn)代戲《春打六九頭》。

3.20世紀(jì)90年代：1991年12月12日，初賽后評(píng)委決定王榮花在濟(jì)南歷山劇院舉行的山東省地方戲中青年演員藝術(shù)比賽。1993年7月20日，在淄博青年劇院向省四屆藝術(shù)節(jié)劇目評(píng)委匯報(bào)演出參賽劇目《續(xù)黃粱》。1995年7月2日，全國(guó)天下第一團(tuán)優(yōu)秀劇目展演在淄博舉行。1995年，現(xiàn)代戲《臘八姐》參加山東省第五屆藝術(shù)節(jié)，獲優(yōu)秀劇本獎(jiǎng)、優(yōu)秀導(dǎo)演、優(yōu)秀演員等多項(xiàng)大獎(jiǎng)。

由此觀來，淄博市五音戲劇院在每個(gè)時(shí)期，皆能抓住時(shí)代發(fā)展機(jī)遇，華麗轉(zhuǎn)身，先后被授予眾多榮譽(yù)，如：1995年劇院被淄博市委、市政府評(píng)為“文化工作先進(jìn)單位”； 2006年入選國(guó)務(wù)院、文化部首批國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)項(xiàng)目名錄； 2008年劇院被山東省文化廳授予“山東省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)示范基地”；2009年劇院被淄博市政府評(píng)為“全市文化工作先進(jìn)單位”，同時(shí)被評(píng)為“淄博市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)普查保護(hù)先進(jìn)單位”等。劇院多年來一直奉行“傳承在鄉(xiāng)村，發(fā)展在都市”，為培養(yǎng)專業(yè)的五音戲演員起到了不可替代的作用。創(chuàng)新的理念迎合了時(shí)代特質(zhì)，在眾多傳統(tǒng)戲曲瀕臨消失的境況中頑強(qiáng)的存活扎根在了齊魯大地。

二、民間戲班資金短缺導(dǎo)致后備力量缺乏

青野村五音戲劇團(tuán)作為一支半職業(yè)化民間劇團(tuán)機(jī)構(gòu)，缺乏地方政府及其組織的支持，雖在鄉(xiāng)村演出具有良好的口碑，被當(dāng)?shù)卮迕穹Q其唱腔“原汁原味”，但處在現(xiàn)代鄉(xiāng)村的環(huán)境中，該如何生存與發(fā)展問題上仍面臨諸多困難，但其存在有其合理性，更有其必要性，相較于城市專業(yè)劇團(tuán)，它以其最真實(shí)、質(zhì)樸的狀態(tài)呈現(xiàn)在大眾面前，體現(xiàn)了民間傳統(tǒng)戲曲的綜合價(jià)值，對(duì)五音戲的繼承和發(fā)展同樣也起到巨大的推動(dòng)、傳播作用。青野村五音戲劇團(tuán)傳承至第四代，理應(yīng)到了招收下一批學(xué)員的時(shí)期了，但是迫于經(jīng)濟(jì)壓力，一直未能進(jìn)行培訓(xùn)，所以一直沒有后繼的傳承人。隨著時(shí)代的發(fā)展，戲曲越來越不被年輕人所接受，主動(dòng)學(xué)戲的人微乎其微。加之學(xué)戲過程非常艱苦，鮮有孩子可以吃苦堅(jiān)持學(xué)戲。雖然現(xiàn)今劇團(tuán)經(jīng)營(yíng)維系的不錯(cuò)，但將面臨演員斷層、劇團(tuán)解散的結(jié)局。據(jù)馬團(tuán)長(zhǎng)2透露，考慮到學(xué)戲條件太苦、工作不穩(wěn)定、收入微薄等因素，都不考慮讓自己的孩子學(xué)五音戲，所以要讓鄉(xiāng)村劇團(tuán)如何傳承延續(xù)，是一個(gè)非常嚴(yán)峻的問題。

綜上所述，傳承是民間傳統(tǒng)藝術(shù)的最關(guān)鍵因素，任何藝術(shù)形式的延續(xù)和發(fā)展都離不開傳承。五音戲城鄉(xiāng)劇團(tuán)作為不同的傳承載體在相同的時(shí)代卻形成不同的時(shí)代命運(yùn)，剖析緣由便可發(fā)現(xiàn)：不同的生存空間導(dǎo)致了不同時(shí)代命運(yùn)，不論哪個(gè)傳承載體皆為五音戲的傳承作出了突出的貢獻(xiàn)。

注釋：

1.資料來源于淄博市五音戲劇院內(nèi)部資料《五音大事記》 孫能儼整理2.馬團(tuán)長(zhǎng)，女，青野村五音戲劇團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)。

[1]王靜怡.《中國(guó)傳統(tǒng)音樂在海外的傳播與變遷——以馬來西亞為例》[M].人民出版社，2009年8月第一版

[2]周藝、李善昌，《五音戲研究》[M]，北京：中國(guó)文聯(lián)出版社 2004年1月第一版