楊婷婷
(滁州職業(yè)技術(shù)學(xué)院,安徽 滁州 239000)
任務(wù)型教學(xué)法“(Task-Based Language Teaching簡(jiǎn)稱(chēng)”TBLT“),早在1979年由Prabhu在印度的學(xué)校中開(kāi)始嘗試使用,之后引起語(yǔ)言學(xué)者的關(guān)注。經(jīng)過(guò)30年來(lái)外語(yǔ)教學(xué)研究者的研究和實(shí)踐,成為有重要影響的語(yǔ)言學(xué)習(xí)理論和學(xué)習(xí)模式,并廣泛用于現(xiàn)在的英語(yǔ)教學(xué)中。任務(wù)(task)并不等同于課堂練習(xí)(exercise)或者活動(dòng)(activity)。任務(wù)這一概念可概括為:學(xué)習(xí)者應(yīng)用目的語(yǔ)所進(jìn)行的促進(jìn)語(yǔ)言學(xué)習(xí)的,涉及信息加工,或解決問(wèn)題,決策問(wèn)題的一組相互關(guān)聯(lián),具有目標(biāo)指向的課堂交際互動(dòng)活動(dòng)。任務(wù)型教學(xué)是指教師通過(guò)引導(dǎo)學(xué)生在課堂上完成任務(wù)來(lái)進(jìn)行的教學(xué)。教師在教學(xué)活動(dòng)中,圍繞特定的語(yǔ)言項(xiàng)目,設(shè)計(jì)出可操作的任務(wù),學(xué)生通過(guò)表達(dá),交涉,溝通等語(yǔ)言活動(dòng)形式來(lái)完成任務(wù)。其理論基礎(chǔ)是輸入與互動(dòng)假設(shè),是建立在建構(gòu)主義,人文主義和第二語(yǔ)言習(xí)得理論基礎(chǔ)上的一個(gè)具有重要影響意義的語(yǔ)言教學(xué)方法,是繼交際教學(xué)法發(fā)展起來(lái)的一種新的教學(xué)途徑。任務(wù)型教學(xué)的本質(zhì)是”做中學(xué)“,使學(xué)生真正成為課堂活動(dòng)的主體,強(qiáng)調(diào)學(xué)生通過(guò)語(yǔ)言實(shí)踐,親身體驗(yàn),獲得語(yǔ)言交際技能,既重視語(yǔ)言的實(shí)踐性又兼顧語(yǔ)言知識(shí)的傳授性。課堂中師生的互動(dòng)與交際有助于學(xué)生運(yùn)用語(yǔ)言,學(xué)生在完成任務(wù)的過(guò)程中產(chǎn)生語(yǔ)言的習(xí)得,并最終達(dá)到掌握語(yǔ)言的目的。
長(zhǎng)期以來(lái),高職非英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)口語(yǔ)課堂教學(xué)主要是以教師的講解為主,教學(xué)重點(diǎn)是語(yǔ)言本身的知識(shí)的傳授,教師將內(nèi)容講解完畢后,就是習(xí)題的演練,學(xué)生很少有機(jī)會(huì)自由地發(fā)揮,使用英語(yǔ)進(jìn)行交流。很多英語(yǔ)教師采用”口頭問(wèn)答“和”句型操作“式的口語(yǔ)教學(xué)。教師發(fā)問(wèn),學(xué)生被動(dòng)的接受提問(wèn)?;蛘邔⒄Z(yǔ)法規(guī)則列為句型的形式,通過(guò)置換和機(jī)械操練來(lái)練習(xí)口語(yǔ)。學(xué)生在這樣的口語(yǔ)課堂中容易失去學(xué)習(xí)的積極性和主動(dòng)性。學(xué)生在課堂上得不到良好的口語(yǔ)鍛煉,更加覺(jué)得自己無(wú)法流暢地說(shuō)英語(yǔ)。從學(xué)生自身因素來(lái)看,高職高專(zhuān)學(xué)生英語(yǔ)基礎(chǔ)較為薄弱,語(yǔ)言應(yīng)用能力欠缺,口語(yǔ)水平參差不齊。筆者在實(shí)際教學(xué)中發(fā)現(xiàn),學(xué)生普遍缺乏自信,不敢開(kāi)口。由于高職畢業(yè)生的去向是大型企業(yè),酒店,需要很強(qiáng)的英語(yǔ)語(yǔ)言應(yīng)用能力,這就使得高職英語(yǔ)教學(xué)呈現(xiàn)”起點(diǎn)低,要求高“的現(xiàn)狀。
筆者通過(guò)對(duì)任務(wù)型語(yǔ)言教學(xué)的學(xué)習(xí)和研究,參考Jane Willis提出的任務(wù)型教學(xué)模式(任務(wù)前、任務(wù)環(huán)和語(yǔ)言焦點(diǎn)),根據(jù)高職學(xué)生的特點(diǎn)并結(jié)合課程標(biāo)準(zhǔn)和教材,設(shè)計(jì)以任務(wù)為中心的教學(xué)基本模式。這一模式包括導(dǎo)入部分、任務(wù)前階段、任務(wù)中階段、評(píng)價(jià)階段。以新編實(shí)用英語(yǔ)綜合教程1第五單元”O(jiān)ur weather and Climate“中第一部分Talking face to face為例,設(shè)計(jì)和實(shí)施以下教學(xué)任務(wù):
班級(jí)學(xué)生以小組為單位,每小組4-6人,每組設(shè)有組長(zhǎng),負(fù)責(zé)任務(wù)完成過(guò)程的記錄工作。在任務(wù)前階段,教師向?qū)W生提供所需的背景資料??筛鶕?jù)本課內(nèi)容設(shè)計(jì)各種形式的熱身活動(dòng)并進(jìn)行語(yǔ)言輸入,例如與話(huà)題有關(guān)的詞匯,聽(tīng)力磁帶,錄像等,并幫助學(xué)生理解任務(wù)指令和準(zhǔn)備任務(wù),使學(xué)生處于一種主動(dòng),積極的任務(wù)情景氛圍中。步驟如下:
1、教師通過(guò)一段天氣預(yù)報(bào)視頻來(lái)引導(dǎo)出口語(yǔ)教學(xué)的主題-天氣和氣候。
2、學(xué)生分小組討論與視頻有關(guān)問(wèn)題:
What‘s the use and importance of a weather forecast?
(天氣預(yù)報(bào)的用處和重要性)
3、教師給出與主題有關(guān)的重點(diǎn)詞匯,句型。
任務(wù)中階段是實(shí)施任務(wù)型課堂教學(xué)的核心部分。教師的角色變成活動(dòng)的組織者、監(jiān)督者。學(xué)生以小組的形式完成任務(wù),教師給予一定的指導(dǎo)和幫助。主要步驟:
1、學(xué)生分小組完成任務(wù):
任務(wù)一:明天學(xué)校要舉行運(yùn)動(dòng)會(huì),你和同學(xué)討論明天的天氣。任務(wù)二:向格林先生詢(xún)問(wèn)天氣預(yù)報(bào)。任務(wù)三:角色扮演。一位同學(xué)扮演天氣預(yù)報(bào)員,播報(bào)世界各大城市天氣,小組內(nèi)其他同學(xué)進(jìn)行記載。
2、學(xué)生報(bào)告任務(wù)完成情況,并抽選小組檢查任務(wù)完成情況。
在這個(gè)開(kāi)放型的教學(xué)環(huán)節(jié)中,教師應(yīng)要求學(xué)生始終圍繞任務(wù)要求的中心話(huà)題討論,注意維持課堂秩序,隨時(shí)幫助學(xué)生解決問(wèn)題。學(xué)生在團(tuán)隊(duì)合作的過(guò)程中更容易發(fā)揮主觀能動(dòng)性,由沉悶變活躍。
任務(wù)后階段評(píng)價(jià)的方式有學(xué)生自評(píng),小組互評(píng)和教師評(píng)價(jià)。教師可引導(dǎo)學(xué)生回顧和檢查任務(wù)完成的過(guò)程,幫助學(xué)生熟悉本話(huà)題天氣與氣候有關(guān)的語(yǔ)言點(diǎn)的用法,提醒學(xué)生注意自己語(yǔ)言使用上的較為成功和不足之處。同時(shí)教師通過(guò)學(xué)生的信息反饋,了解學(xué)生對(duì)于本話(huà)題的掌握程度,做好評(píng)價(jià)記錄。
(一)任務(wù)型教學(xué)強(qiáng)調(diào)口語(yǔ)教學(xué)的真實(shí)性。語(yǔ)言學(xué)家David Nunan提出任務(wù)型教學(xué)的原則:語(yǔ)言情景真實(shí)性。所教語(yǔ)言的材料要真實(shí),任務(wù)的設(shè)計(jì)要使學(xué)習(xí)者在真實(shí)或模擬真實(shí)的環(huán)境中應(yīng)用語(yǔ)言,使任務(wù)與真實(shí)生活、社會(huì)生活結(jié)合起來(lái)。因此教師應(yīng)當(dāng)將口語(yǔ)話(huà)題聯(lián)系到學(xué)生所做的事情上,使語(yǔ)言教學(xué)真實(shí)化和課堂社會(huì)化。對(duì)于高職學(xué)生來(lái)說(shuō),一些較為真實(shí)的交際情境,比如辦公室日常交流 (office communication),參加展銷(xiāo)會(huì)(trade fair),新產(chǎn)品推廣(product launch)等都是非常實(shí)用的,有助于學(xué)生學(xué)習(xí)與其今后工作的結(jié)合。
(二)教師應(yīng)把握任務(wù)設(shè)計(jì)的難度和數(shù)量。在教學(xué)實(shí)踐中,應(yīng)從高職學(xué)生的實(shí)際程度出發(fā),設(shè)計(jì)難度適中的任務(wù)。任務(wù)宜”精“而非越多越好。有些教師錯(cuò)誤認(rèn)為只要設(shè)計(jì)了較多的活動(dòng)就可以達(dá)到預(yù)想的效果,忽略學(xué)生的心理發(fā)展特點(diǎn)。高職學(xué)生每周英語(yǔ)課時(shí)有限,課業(yè)負(fù)擔(dān)較重,教師應(yīng)該精心策劃每個(gè)口語(yǔ)任務(wù),任務(wù)和任務(wù)之間緊密相連。這些任務(wù)或一個(gè)任務(wù)的若干子任務(wù)應(yīng)是相互關(guān)聯(lián),具有統(tǒng)一的教學(xué)目的或目標(biāo)指向,并且在內(nèi)容上相互銜接。學(xué)生在做任務(wù)的過(guò)程中感受到成功的喜悅而非形式上疲于完成各種任務(wù)。
(三)正確定位任務(wù)型教學(xué)中教師和學(xué)生角色。在任務(wù)型口語(yǔ)教學(xué)中,教師應(yīng)改變填鴨式的傳統(tǒng)教學(xué)模式,做好任務(wù)的組織者、引導(dǎo)者、示范者、觀察者的角色。教師充分調(diào)動(dòng)學(xué)生積極性,為學(xué)生創(chuàng)造寬松愉快的學(xué)習(xí)環(huán)境,但也不能過(guò)分放任自流,適度對(duì)課堂的管理也很重要。學(xué)生可分成若干小組,注意男女學(xué)生的搭配,口語(yǔ)表達(dá)能力強(qiáng)和口語(yǔ)表達(dá)能力弱的學(xué)生的搭配。每組有一名組長(zhǎng),組織小組活動(dòng),有利于口語(yǔ)課堂教學(xué)的順利進(jìn)行,使學(xué)生成為課堂的主體。
(四)教師應(yīng)認(rèn)識(shí)到任務(wù)型教學(xué)是一把雙刃劍,合理使用會(huì)很大地改善口語(yǔ)教學(xué)效果。有些教師常常有這樣的誤解,以為凡活動(dòng)都是任務(wù),把任務(wù)活動(dòng)與練習(xí)活動(dòng)(做判斷,選擇等題目)等同起來(lái)。任務(wù)活動(dòng)側(cè)重于對(duì)學(xué)生完成任務(wù)的能力和策略的培養(yǎng),既重視語(yǔ)言意義,也重視語(yǔ)言形式。任務(wù)完成后所得到的結(jié)果是非語(yǔ)言性的,開(kāi)放的。而練習(xí)活動(dòng)是按照一套預(yù)定的模式,往往是一種機(jī)械性的語(yǔ)言訓(xùn)練。例如,根據(jù)天氣預(yù)報(bào)的內(nèi)容,教師可以設(shè)計(jì)兩類(lèi)活動(dòng):練習(xí)活動(dòng):學(xué)生根據(jù)所給內(nèi)容判斷正誤,回答問(wèn)題。任務(wù)活動(dòng):學(xué)生根據(jù)天氣情況討論是否要帶雨傘或穿毛衣上學(xué)。因此一些對(duì)于任務(wù)型教學(xué)的誤區(qū)和偏差應(yīng)及時(shí)加以引導(dǎo),否則可能會(huì)流于形式,失去現(xiàn)實(shí)意義,甚至?xí)绊懻5慕虒W(xué)。
任務(wù)型教學(xué)法”在做中學(xué)“的特征與高職英語(yǔ)教學(xué)”實(shí)用為主“的指導(dǎo)思想相得益彰。任務(wù)型教學(xué)法在高職口語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用,能夠把教學(xué)內(nèi)容變成接近真實(shí)生活的交際情境。較之傳統(tǒng)教學(xué)課堂,能夠充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性和課堂表達(dá)欲望,也更有利于學(xué)生英語(yǔ)口語(yǔ)交際能力的提高。教師應(yīng)根據(jù)學(xué)生身心發(fā)展和社會(huì)發(fā)展的需要,結(jié)合任務(wù)型教學(xué)的設(shè)計(jì)原則精心設(shè)計(jì)任務(wù),悉心指導(dǎo),最后做出科學(xué)評(píng)價(jià)。
[1]賈志高.有關(guān)任務(wù)型教學(xué)法的幾個(gè)核心問(wèn)題的探討[J].課程,教材,教法,2005,(1).
[2]豐玉芳,唐曉巖.任務(wù)型語(yǔ)言教學(xué)法在英語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用[J].外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué),2006,(2).
[3]譚曉晨,董榮月.任務(wù)類(lèi)型和語(yǔ)言水平對(duì)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)大學(xué)生口語(yǔ)準(zhǔn)確性和復(fù)雜性的影響[J].解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào),2007,(5).
[4]程曉棠.任務(wù)型語(yǔ)言教學(xué)[M].北京:高等教育出版社,2004.