本刊記者 王培祥 文/圖

“我們能夠與沃爾沃協(xié)同效應(yīng)，加速‘東風’品牌走向全球化。這次簽約是在‘東風’品牌全球化推廣中一次具體的行動，我們希望借助這一平臺，讓全球越來越多的人了解‘東風’品牌。”

10月30日，東風商用車有限公司與沃爾沃環(huán)球帆船賽在2013中國國際商用車展上簽署聯(lián)合品牌推廣協(xié)議，正式命名的“東風號”帆船將作為中國唯一賽船，參加2014—2015年度沃爾沃環(huán)球帆船賽。該協(xié)議的簽訂不僅標志著“東風號”將在沃爾沃環(huán)球帆船賽這一大型國際賽事中揚帆起航，更表明了“東風”品牌商用車在全球市場推廣戰(zhàn)略的加速實施。

“東風”遠航

據(jù)了解，沃爾沃環(huán)球帆船賽是目前全球影響力最大的專業(yè)帆船賽之一，被譽為“航海的珠穆朗瑪峰”。東風商用車此次獨家冠名的“東風號”帆船不僅將作為其中一支參賽隊伍出現(xiàn)在全球各地，其船員也將從全球范圍內(nèi)招募，招募報名從2013年11月6日開始。由此一來，中國船員的比例將比以往提升。“東風號”船隊總監(jiān)布魯諾·杜波依斯強調(diào)說，東風號組建工作的重點是中國船員的招募和培訓(xùn)，以及在10個月的時間里將他們培養(yǎng)成能夠勝任沃爾沃環(huán)球帆船賽的船員。另外，前2次代表中國參加沃爾沃環(huán)球帆船賽的船只分別為“綠蛟龍”號(2008—2009賽季)和“三亞”號(2011-2012賽季)，其中曾有2名中國船員參與其中，郭川在2008—2009年作為媒體船員參與“綠蛟龍”號，滕江和則參加了2011—2012年的比賽。

“東風號”將是新一屆賽事的中國唯一參賽船，也是該賽事歷史上第3支代表中國參賽的隊伍。沃爾沃環(huán)球帆船賽首席執(zhí)行官克努特·弗諾斯塔表示，2014-2015年沃爾沃環(huán)球帆船賽經(jīng)過精心的策劃將是一屆精彩紛呈且激動人心的競賽。他說：“中國船隊的組建工作已經(jīng)是萬事俱備，只欠‘東風’?，F(xiàn)在得到了東風商用車的支持，‘東風號’的正式命名將使這屆沃爾沃環(huán)球帆船賽如虎添翼，中國船隊也將在新一屆比賽中成為令人不可小覷的競爭者?！?/p>

品牌推廣創(chuàng)新

對于為何選擇沃爾沃環(huán)球帆船賽作為全球品牌推廣的載體之一，東風商用車有限公司總經(jīng)理黃剛表達了自己的看法。“2014—2015賽季的沃爾沃環(huán)球帆船賽所途經(jīng)的路線、?？扛劭谂c東風商用車海外目標市場相吻合。東風商用車不僅關(guān)注賽事本身對‘東風’品牌在海外認知度的提升，更為關(guān)注‘東風’品牌在海外主要市場品牌影響力的提升。東風商用車希望借助沃爾沃環(huán)球帆船賽的影響力，強化‘東風’品牌的海外傳播，促進東風在海外目標市場的業(yè)務(wù)發(fā)展?！?/p>

黃剛也坦言，雖然“東風”品牌在中國市場的知名度和品牌形象一直處于領(lǐng)先地位，而在海外市場，將“中國的東風”打造成“世界的東風”是東風商用車發(fā)展中的一個重要課題。東風商用車利用沃爾沃環(huán)球帆船賽進行東風品牌全球推廣，將有助于東風品牌將“中國的東風”推向“世界的東風”，但是實現(xiàn)這一目標，顯然也需要一個循序漸進的過程。

同時，此次合作也是在2013年1月東風集團與沃爾沃集團建立戰(zhàn)略聯(lián)盟的背景下實現(xiàn)的，合作的達成表明了雙方發(fā)揮協(xié)同效應(yīng)的具體行動已經(jīng)開始付諸實施，并且成為“東風”品牌商用車全球市場戰(zhàn)略的重要組成部分。早在2013年初，東風集團與沃爾沃集團達成合作時，雙方就表示將在資源共享、優(yōu)勢互補、業(yè)務(wù)協(xié)同等方面制定一系列戰(zhàn)略規(guī)劃，進行“東風”品牌商用車的全球推廣活動。此次東風商用車參與到沃爾沃環(huán)球帆船賽，將使合作雙方的關(guān)系更為緊密，合力推進“東風”品牌商用車成為全球知名品牌的工作也邁出了實質(zhì)性的一步。

全球化加速

以帆船競賽為平臺，強強聯(lián)合，此次活動開創(chuàng)了頂級帆船賽事與中國著名商用車品牌合作的模式，而與其說東風商用車得到了品牌推廣的絕佳機會，不如看作這是其在品牌推廣上的又一次創(chuàng)新。在這種模式的框架下，“東風”品牌走向世界的步伐也將逐漸加速。黃剛表示：“利用沃爾沃環(huán)球帆船賽的傳播平臺進行全球范圍內(nèi)對東風品牌的宣傳，可以說是一次有益的嘗試，也可以說是一次創(chuàng)新，希望借助這一平臺，能夠讓‘東風’品牌為全球所認知，也幫助我們實現(xiàn)全球化的戰(zhàn)略。”

據(jù)黃剛介紹，目前東風商用車已經(jīng)進入東南亞、非洲、中東等地區(qū)的一些發(fā)展中國家市場，下一步，東風商用車將在南美等海外布點的戰(zhàn)略市場建立區(qū)域營銷中心，并且根據(jù)當?shù)匾筮M行本地化生產(chǎn)，隨著這些工作的推進，逐漸實現(xiàn)‘東風’品牌的全球化推廣工作。

商務(wù)英語專業(yè)強調(diào)應(yīng)用性，因此，在對教學(xué)效果進行測試與評價時，不能沿用專業(yè)英語的測評手段，而要體現(xiàn)商務(wù)英語專業(yè)自身特點。對于獨立學(xué)院來說，可以采用以下幾種方式對商務(wù)英語專業(yè)教學(xué)效果進行測試與評價：

相關(guān)鏈接

范警官和霍鐵一起來到工作室，這里一直保持著剛才霍鐵他們?nèi)齻€人離開時的樣子。正如霍鐵所說，這間工作室里不要說六七米長的木板，就是寬度足夠兩只腳在上面行走的一米長的木板也沒有。

“東風商用車是中國領(lǐng)先的商用車品牌，但我們的夢想不只是中國領(lǐng)先，而是成為一個全球認知的品牌，我們也在加速這一進程。在東風集團與沃爾沃集團建立戰(zhàn)略聯(lián)盟的基礎(chǔ)上，我們能夠與沃爾沃協(xié)同，加速‘東風’品牌走向全球化。這次簽約是在‘東風’品牌全球化推廣中一次具體的行動，我們希望借助這一平臺，讓全球越來越多的人了解‘東風’品牌。”黃剛在采訪中強調(diào)說。

2014—2015年度沃爾沃環(huán)球帆船賽簡介

沃爾沃環(huán)球帆船賽起源于1973年的懷特布萊德帆船賽。2014—2015年度比賽是該項賽事的第12屆，比賽將于2014年10月4日從西班牙阿里坎特出發(fā)，到2015年6月27日在沃爾沃汽車的故鄉(xiāng)——瑞典哥德堡收官。在長達3萬9379海里的航行中，船隊將中途?？磕戏情_普敦、阿聯(lián)酋阿布扎比、中國三亞、新西蘭奧克蘭、巴西伊塔加、美國羅德島的紐波特、葡萄牙里斯本和法國洛里昂。

改革開放40年以來，云嶺牛誕生經(jīng)歷了最初的設(shè)想、堅持31年的科研攻關(guān)、4年的市場拓展。通過近40年的堅守奮斗，來自云南的“云嶺牛”成為我國首個自主培育的三元雜交肉牛品種，也是全國第4個、南方第一個自主培育的肉牛品種。

現(xiàn)階段，臨床診斷婦科盆腔腫瘤通常以MRI或CT為主。CT通過橫斷面圖像，并連接多個連續(xù)層面圖像形成一個完整的組織，還能夠通過矢狀面、冠狀面的層面圖像重建，對器官組織與病變的關(guān)系進行多角度查看[2]。MRI通過多個切面圖形成一個全身各系統(tǒng)的圖像，進而對其實施定量或定性分析，MRI具有較高的分辨率，除了多方位觀察病變形態(tài)之外，還有助于臨床明確病灶與四周組織的關(guān)系，相較于X線成像技術(shù)更優(yōu)。

此外，第12、13屆賽事將使用統(tǒng)一設(shè)計的高性能新帆船——Volvo Ocean 65。新船由Farr Yacht Design設(shè)計，由來自英國、法國、意大利和瑞士的4家船廠聯(lián)合制造。新型19.8 m的單體比賽帆船采用嚴格統(tǒng)一的設(shè)計，并將以適合比賽的狀態(tài)交付到船隊手中，船上同時配備了最新的視頻內(nèi)容制作和衛(wèi)星傳輸系統(tǒng)，這也將進一步提高船上記者傳回的內(nèi)容質(zhì)量。