孫妍哲

法國是電影的誕生地，從1895年在巴黎Grand咖啡館放映了盧米埃爾兄弟的十部主題簡單的一分鐘影片開始，電影藝術(shù)已成為豐富人們文化生活中一個不可或缺的元素，而喜劇作為調(diào)動觀影人喜樂情緒為目標(biāo)的電影類型，獲得全世界人們的喜愛。

談到法國喜劇電影，人們首先想到的是喜劇導(dǎo)演大師杰拉爾－奧利的《虎口脫險》，這部電影出品于1966年，以1700多萬的入場人次成為當(dāng)之無愧的法國影史票房冠軍。影片講述二戰(zhàn)期間，一架英軍轟炸機在執(zhí)行“鴛鴦茶”任務(wù)中被德軍炮火擊中，飛行員被迫跳傘，并約好在巴黎的土耳其浴室見面，德軍展開全市搜捕，迫于形勢，油漆匠和指揮官只得代替各自所救的飛行員去和大胡子隊長在浴室接頭。在熱情的法國人民的掩護下，飛行員與德軍展開了一場驚險緊張而又幽默滑稽的生死游戲?！痘⒖诿撾U》無疑是非常成功的法國喜劇，以巧妙的人物設(shè)計，夸張的人物表演，經(jīng)典的喜劇橋段，如南瓜大戰(zhàn)摩托車，斗雞眼打飛機，旅店換床等，將一部法國式喜劇展現(xiàn)得淋漓盡致。

除了戰(zhàn)爭的喜劇篇，還有展現(xiàn)人們之間友誼的喜劇《你丫閉嘴》，《你丫閉嘴》是在殺手魯比和熱心腸的蠢蛋鋼蛋之間的故事，看似毫不相干的兩個人，產(chǎn)生了一段讓人啼笑皆非的故事，令人印象深刻的是鋼蛋幫助魯比逃獄、偷車，偷的的都是警車，雖然沒有夸張的語言和肢體動作，但是這種荒誕的人物塑造也讓友情這個話題有了一個妙趣橫生的歸宿。

當(dāng)然反映兒童世界的生活喜劇也是喜劇中比較討巧的，《小淘氣尼古拉》就受到了影迷的熱捧，這個由漫畫改編的喜劇電影，講述了小尼古拉的生活，他有一群有著各自夢想的朋友，比如亞斯特永遠吃不停，他之所以以后想當(dāng)大官，是因為那意味著永遠有開不完的PARTY;克勞岱有一輛很棒的腳踏車，夢想成為自行車冠軍，在班上總是吊車尾，每次提問都會被罰站;還有阿南，是班上的第一名，卻是同學(xué)們討厭的大蟑螂，別人要打他時，靠一句“你們不能打我，因為我戴眼鏡”而化險為夷。這些可愛的孩子因為誤會，展開了“保衛(wèi)尼古拉大作戰(zhàn)”，把全鎮(zhèn)上下搞得人仰馬翻。充滿孩子般童趣的故事和豐富的想象，使這部電影受到各年齡段觀影者的喜愛。

在法國百年的電影史上，喜劇就像是法國的象征埃菲爾鐵塔，屹立在法國影壇，而幽默是法國文化中一直以來流淌著的血液。從十六世紀(jì)拉伯雷的《巨人傳》，通過稀奇古怪的超現(xiàn)實喜劇，表達對現(xiàn)實的批判，到十七世紀(jì)的莫里哀，將喜劇的責(zé)任提升到一個新的高度，許多優(yōu)秀的導(dǎo)演和劇作家通過一部部受人熱捧的喜劇作品，將法式幽默完美的呈現(xiàn)，通過觀影，不難發(fā)現(xiàn)法國喜劇中的幽默特色。

一、嘲諷自己和他人是法國喜劇的一貫特點

莫里哀曾說過:“喜劇的責(zé)任，就是通過娛樂來糾正人的缺點?！狈▏矂“l(fā)揚對現(xiàn)實嘲諷的風(fēng)格，他們比任何一個國家的電影人都更加喜歡自嘲，更加喜歡諷刺，通過諷刺現(xiàn)實生活中的人和事，使觀影者在捧腹大笑的同時，思考現(xiàn)實世界。比如《虎口脫險》中樂隊指揮對貧賤而又呆板傻氣的油漆匠總是取笑，而他自己也會拿自己開涮，言辭犀利又幽默。《歡迎來北方》中令人搞笑的北方方言一度令主人公感到苦惱，而由于聽不懂他經(jīng)常會答非所問，這種插科打諢的幽默，令人發(fā)笑，尤其是他為了不去北方工作，偽裝成殘疾人，使人們在嘲笑他這種極端行為的同時，思考現(xiàn)實中人們對北方的偏見?！短焓拱利悺分邪利悓ξ磥砩畛錆M著幻想，尖酸刻薄的蔬菜店老板，總以嘲笑他的弱智店員為樂，愛美麗在幫助他人時也鬧出一些笑話，使人不禁會心一笑。這些人物形象搞笑的言辭，荒誕的行為使觀者好像看到了身邊的人和自己的縮影，經(jīng)過影視表現(xiàn)，竟是如此可笑，如此出人意料，發(fā)人深省。

二、豐富的表情和夸張的表演也是法國喜劇的特色

法國是個文化大國，作為交際文化，法國人在聊天時除了會說一連串符合民族禮儀規(guī)范的客氣話，還會做出各種豐富多彩的身勢動作，聳肩是使用頻率較高的身勢動作。這個動作多是法國人為了表達無奈和自嘲，在法國影片中這樣的動作隨處可見。除此之外，法國人的面目表情也十分豐富，喜怒哀樂在他們的臉上展露無疑，與中國人的含蓄不同，他們十分奔放和熱情。在《小淘氣尼古拉》中，扮演尼古拉父親的演員凱德·麥拉德，以其豐富的表情給觀眾留下深刻的印象，影片中他為了討兒子開心，在餐桌上做出各種鬼臉和造型，把薯條插到兩個耳朵上，最后使郁悶的小尼古拉開心得笑起來?！赌阊鹃]嘴》中讓·雷諾扮演的殺手魯比拉著長臉，表情十分嚴肅，活像“一頭馬”，杰拉爾·德帕迪約飾演的傻蛋卻憨憨地笑，做出各種搞怪的表情逗魯比開心，這些都使這個喜劇增添了特有的搞怪特色。

三、法國喜劇故事跌宕起伏，結(jié)果出人意料

法國的喜劇往往有曲折的故事情節(jié)，不是那種無厘頭的幽默，也不是與現(xiàn)實脫離的故事，而是基于現(xiàn)實生活又加以創(chuàng)作的故事，故事往往圍繞一個主題，情節(jié)環(huán)環(huán)相扣，平淡的生活中又充滿著意外，最終的結(jié)果似出乎意外又在情理之中，使得法國的喜劇電影別有一番滋味。

《虎頭脫險》中，無論是在電梯的驚魂，在土耳其浴室的暗號接頭，在歌劇院逃離，以及南瓜大戰(zhàn)和在環(huán)球旅館進錯房間，以及最后的架滑翔機成功逃離，整部影片給人幽默輕松的感覺，但是情節(jié)卻跌宕起伏，險象環(huán)生。

四、將人文哲學(xué)融入幽默，使幽默精神深入骨子里

法國人的喜劇是骨子里的幽默，他們喜歡思考，與眾不同，有著強烈的民族自豪感和幽默感，因此他們在幽默中展示民族的人生哲學(xué)，法國的喜劇中也體現(xiàn)出本民族獨特文化下的幽默。

《天使愛美麗》中有個場景，一個周末，愛美麗出現(xiàn)在地鐵站，聽到唱片機聲音后，很自然地走了過去，蹲在老人旁邊打算放下一枚硬幣，可讓人意想不到的是，老人說;“不用了，謝謝，我今天不工作?！笨吹竭@里，笑聲一定會響起，這個笑聲會有兩種意義:不理解法國文化的會認為老人真傻，明明以乞討為生，有錢卻不要，這種行為真搞笑;理解法國文化的也會笑，看到的是導(dǎo)演通過這種幽默，反映出法國人的性格特征——自由和博愛。追求平等的法國人認為只有在工作時間工作，休息的時間休息，這才叫生活，哪怕是乞討的老人，也是一樣的，他也有追求這種平等和自由的權(quán)利。

《虎口脫險》是講述戰(zhàn)爭的影片，卻一反各國對二戰(zhàn)題材的創(chuàng)作風(fēng)格，沒有那種歷史的凝重，對戰(zhàn)爭的厭惡，對失去親人的沉痛，相反，讓喜劇風(fēng)格統(tǒng)領(lǐng)，完成了電影與觀眾，娛樂與票房的完美結(jié)合。整部電影沒有一個人死去，即使是那個斗雞眼的德國機槍手打下來的自家飛行員，最后的身影也是飄落的降落傘，這部才是真正的喜劇藝術(shù)，是天生被賦予幽默感的法國人為我們奉獻的精神大餐。

法國喜劇電影在世界喜劇電影中占據(jù)主流地位，它反映出來的不僅僅是幽默，更是一種樂觀豁達的生活態(tài)度，一種浪漫的生活理念。它不同于好萊塢的喜劇，就像法國菜和麥當(dāng)勞的區(qū)別，不同于美劇沒心沒肺的單純搞笑，法劇總能使人在笑過后得到些什么，收獲些什么，這種收獲是對現(xiàn)實生活的反思，對于人性真善美的領(lǐng)悟。法國喜劇電影通過情節(jié)設(shè)計、人物刻畫來展示幽默，調(diào)侃人生或社會，抨擊諷刺假惡丑，弘揚真善美，充分體現(xiàn)法國人善于寓大于小，舉重若輕，高度概括的藝術(shù)天賦。

“法式幽默”也由這些影片呈現(xiàn)出來，供觀影者和影評家品味和思考，也正是這獨特的“法式幽默”使法國喜劇電影受到世界影迷的喜愛，相信電影大國——法國會為全世界影迷制作出更多膾炙人口的影片，也會讓越來越多的人在觀影中領(lǐng)略到法式幽默和法國文化。