疊音詞、雙聲詞和疊韻詞,是雙音節(jié)的三種特殊形式的詞。課堂上“疊音詞”與“疊韻詞”混淆的情況時有發(fā)生,平時練習、單元檢測和期末檢測中也存在問題。這里就這三種詞的區(qū)別及檢測談幾點淺見,供老師們教學參考。
先說疊音詞,指由兩個相同的音節(jié)相疊構成的詞。如:姥姥(名)、津津(形)、漸漸(副)。雙音節(jié)詞一般是由單音節(jié)詞發(fā)展而來的,因此對雙音節(jié)的詞,可以從每個詞素本身的含義去理解。而疊音詞是一種特殊形式,只能從整體上理解其含義。這類詞的檢測有喜有憂,試摘三例。
【例1】照例子寫詞語。
1.漸漸(AA式) _______ _______ ________
2.隱隱約約(AABB式)_______ _______ ________
(二年級下學期期末考試題)
這種檢測疊音詞的形式,既簡單,又實用,有利于豐富詞語積累,師生都樂意接受。
【例2】解釋下列詞語中帶點的字。
1.淡忘——
2.津津有味——
(五年級下學期期中考試題)
此例看似簡單,但存在問題?!暗保?,印象不深;忘,忘記。運用詞素相加法可理解詞義,即印象不深忘記了。而“津津有味”中的“津津”是疊音詞,形容有滋味或有興趣,若將其分割開來單看“津”的含義,那么《現(xiàn)代漢語規(guī)范詞典》注釋“津”的所有義項,都不能解釋?!敖蚪颉钡暮x,只能從整體上來理解??梢姟敖蚪蛴形丁边@個詞語不能這樣檢測。
【例3】寫出下列詞語的反義詞。
遠遠 ( ) 淡淡 ( ) 輕輕 ( )
(三年級下學期單元檢測題)
學生依次填:近近、濃濃、重重 ,教師打了“√”。對此,筆者不能茍同。遠 、淡 、輕,常用作形容詞,反義詞分別是:近 、濃、重。但重疊后有的詞性發(fā)生變化,有的重疊后不宜獨立存在?!斑h”, 重疊為“遠遠” ,變?yōu)楦痹~,如:遠遠超過。而所填反義詞“近近” ,則不宜獨立存在。“淡”, 重疊為“淡淡”, 仍作形容詞,如:淡淡的綠色。反義詞“濃濃”, 重疊后詞性不變,可視為正確答案?!拜p”, 重疊為“輕輕”, 仍是形容詞,但所填反義詞“重重”,《現(xiàn)代漢語規(guī)范詞典》注釋,讀chóng chóng。
上述分析說明,這類試題在選擇詞語時必須慎重。
還有一點應該注意,不要把一些AABB式重疊的詞語硬拆開讓學生找反義詞,如“高高低低”(形容詞 )、“老老少少”( 名詞),雖然都是由反義詞構成的,但不宜這樣說:“高高”的反義詞是“低低”, “老老” 的反義詞是“少少”。
再說雙聲詞,指雙音節(jié)詞中兩個字的聲母相同的詞。如憂郁、壓抑、吩咐、崎嶇,都是雙聲詞,它們也不能拆開來理解、運用。像“吩咐”,誰也不能解釋什么是“吩”,什么是“咐”?!斑@條路既崎又嶇”,是誤用。目前此類檢測題不多,筆者進行了一些嘗試,現(xiàn)舉兩例。
【例4】照例子寫聲母相同的詞。
例:fǎng fú
( 仿 佛 )
h h j j sh sh ch ch
( ) ( ) ( ) ( )
【例5】把聲母相同的詞找出來,寫在下面的橫線上。
拆除 稍微 芬芳 縈繞 羅列 矯健 涼爽 遙遠
_______________________________________
(四年級上學期自主練習題)
兩例都提示聲母相同。例5提供的全是雙音節(jié)詞,含5個雙聲詞。意在讓學生感知雙聲詞的構成,同時練習詞語讀讀寫寫。
后說疊韻詞,指兩個音節(jié)的韻母相同的連綿詞。如樸素、贊嘆、從容,都是兩個音節(jié)連綴成義而不能拆開的詞,每個詞兩個音節(jié)的韻母相同。對疊韻詞的構成,可設計練習題或檢測題讓學生感知。現(xiàn)摘兩例。
【例6】下面的幾個詞中韻母相同的一個詞是( )。
貝殼 駱駝 海鳥 杜鵑
【例7】下面的兩組詞中韻母完全相同的一組是( )。
A 登攀 彎曲 傲慢 炎熱
B 燦爛 贊嘆 盤纏 欄桿
(三年級上學期期末檢測題)
例6中,“駱駝”是疊韻的名詞。例7中,B組分別是疊韻的形容詞、動詞、名詞、名詞。平時教學給予適當提示,再加上命題練習、檢測,學生可初步了解疊韻詞的構成。
(山東省萊州市教學研究室 264000)