李炳海
(首都師范大學(xué)中國詩歌研究中心,北京 100089)
《九章·抽思》寫道:“有鳥自南兮,來集漢北。好姱佳麗兮,牉獨(dú)處此異域?!鼻迦肆衷沏憮?jù)此斷定,這篇作品是屈原在楚懷王時(shí)期被貶謫到漢北之后所作,他的這個(gè)結(jié)論已經(jīng)得到學(xué)界的普遍認(rèn)可?!妒酚洝へ浿沉袀鳌穼懙?“夫自淮北沛、陳、汝南、南郡,此西楚也?!鼻毁H謫所處的漢北,屬于司馬遷所說的西楚。如果再作進(jìn)一步的區(qū)分,它是處于西楚北部,因此,可以稱為西北楚。屈原在貶謫漢北期間曾經(jīng)創(chuàng)作出一系列作品,楚辭中還有以屈原貶謫漢北為背景的篇目。這些作品中的名物典故,有的直接取自漢北,有的則與屈原貶謫漢北的行程有關(guān)。從名物典故考辨切入,探討先秦楚辭作品與西北楚文化的關(guān)聯(lián),是一條切實(shí)可行的路徑,有助于楚辭作品某些懸案的破解。
《天問》末章最后八句是歧義甚多的段落,現(xiàn)將這八句抄錄如下:
吳光爭國,久余是勝。何環(huán)穿自,閭社丘陵?爰出子文,吾告堵敖以不長。何試上自予,忠名彌彰。
對“何環(huán)穿自”至“爰出子文”,王逸所作注解寫道:
子文,楚令尹也。子文之母,鄖公之女,旋穿閭社,通于丘陵以淫,而生子文,棄之楚中,有虎乳之,以為神異,乃取收養(yǎng)焉。[1]118
王逸的注解取自《左傳·宣公四年》的記載。他把“何環(huán)穿自,閭社丘陵”,說成是追述斗伯比與鄖公之女相通而生子文一事。王逸的注對后代影響頗大,古今楚辭學(xué)者多從其說。劉永濟(jì)先生對此作了撥正:“騰、陵二韻所問為吳光伐楚入郢事,文章甚明。諸家于此見于未審,故多臆說。”[2]136他對前四句作了如下解釋:“言吳光破郢都,伍子胥鞭平王墓事也?!保?]134所作的解釋合乎本義,不再把后四句有關(guān)子文的傳說與前面的內(nèi)容混淆在一起,所得出的結(jié)論是可信的。但是,對于具體詞語的訓(xùn)詁,還是留下了一些懸念。
“吳光爭國,久余是勝”,吳光,指吳王闔閭,即位前稱公子光,他謀殺吳王僚而奪取君位?!熬糜嗍莿佟保钦f闔閭長期率領(lǐng)軍隊(duì)?wèi)?zhàn)勝楚國,這兩句比較容易理解。對于第四句的“閭社丘陵”,清人毛奇齡、徐文靖、劉夢鵬等皆釋為墳?zāi)梗强扇〉摹jP(guān)鍵是“何環(huán)穿自”這句詩,歷來未得確解,關(guān)鍵是“自”字的確切含義。
《說文解字·自部》:“自,鼻也,象鼻形?!倍斡癫米?“此以鼻訓(xùn)自,又曰象鼻形?!锻醪俊吩?‘自讀若鼻,今俗以作始生于是?!粍t許謂自與鼻義同音同,而用自為鼻者絕少?!保?]136自、鼻,音同義同,許慎、段玉裁均持這種觀點(diǎn)。揚(yáng)雄《方言》卷十三:“鼻,始也。獸之初生謂之鼻,人之初生謂之首。梁、益之間謂鼻為初,或謂之祖。祖,居也。”郭璞注:“鼻祖,皆始之別名也。轉(zhuǎn)復(fù)訓(xùn)為居,所謂代語者也?!保?]759-760自與鼻音義皆同,鼻有初始,鼻祖之義?!短靻枴匪f的“何環(huán)穿自”,意謂為什么挖掘先祖,指伍子胥為復(fù)仇而挖掘楚平王墓一事?!妒酚洝こ兰摇?“楚大敗,吳軍遂入郢,辱平王之墓,以伍子胥故也?!保?]1715《天問》所述正是這件事?!昂苇h(huán)穿自,閭社丘陵”,后面的閭社丘陵,指的是祭祀社神的場所及墳?zāi)梗潜煌诰蚱茐牡膶ο蟆?/p>
《天問》末尾四句是針對令尹子文的事跡進(jìn)行發(fā)問?!半汲鲎游?,吾告堵敖以不長。”堵敖是楚國君主,后被其弟楚成王所殺。堵敖在位時(shí)間很短,只有三年。子文在楚成王八年任令尹,由此推斷,堵敖在位期間他已經(jīng)是朝廷官員?!拔岣娑掳揭圆婚L”,是說子文曾對堵敖發(fā)出在位時(shí)間很難長久的警告。吾告,指用逆耳之言相告,是堵敖的忠臣?!昂卧嚿献杂?,忠名彌章”,是說子文后來又是楚成王的忠臣,名聲大震。試上,用于上,為君主所任用。自予,指《左傳·莊公三十年》所載如下事件:“斗穀於菟為令尹,自毀其家,以紓楚國之難。”楊伯峻先生注:“紓,緩也,使楚國之難得以緩和?!保?]247當(dāng)時(shí)楚國宮廷發(fā)生內(nèi)亂,令尹子元被殺。子文把家產(chǎn)全部捐出,用以緩解朝廷危機(jī),這就是詩中所說的“試上自予”。予,謂給予,這里指捐獻(xiàn)。
綜上所述,《天問》末尾八句是就兩個(gè)歷史典故發(fā)問,一是楚昭王時(shí)期吳軍入郢,二是令尹子文的業(yè)績。那么,屈原為什么選擇這兩個(gè)歷史典故作為《天問》的結(jié)尾呢?這涉及當(dāng)時(shí)具體的創(chuàng)作情境,以及郢都前往漢北貶謫之地的行進(jìn)路線。
對于《天問》的創(chuàng)作背景,王逸作了如下解說:
屈原放逐,憂心愁悴。彷徨山澤,經(jīng)歷陵陸。嗟號昊旻,仰天嘆息。見楚有先王之廟及公卿祠堂,圖畫天地山川神靈,琦瑋僪佹,及古圣賢怪物行事。周流罷倦,休息其下,仰見圖畫,因書其壁,何而問之,以渫憤懣,舒泄愁思。[1]85
這就是著名的呵壁題畫之說,后人多從之,并對楚先王廟的具體地點(diǎn)作了考證。陳子展先生寫道:
《天問》自是屈原被放以后之作,不作在郢都,當(dāng)作在被放漢北,展轉(zhuǎn)鄢都和丹陽一帶地方。王逸出生在后漢南郡宜城,即楚鄢郢故都。關(guān)于屈原呵壁題畫之說,如不出自故書雅記,亦當(dāng)出自鄉(xiāng)人口碑,他是必有所受的。[7]527-528
這里所說的鄢郢故都,其地在今湖北宜城。孫作云先生寫道:
在舟行路過春秋末年楚故都,楚昭王所遷的鄀都(今湖北中部宜城縣東南)時(shí),屈原參拜了楚先王廟,見壁畫有感而作《天問》,這就是偉大的哲理詩《天問》的寫作背景。[8]9
把屈原呵壁題畫的地點(diǎn)鎖定在楚國的鄀都,是學(xué)界比較普遍的看法,是比較可信的,因?yàn)閺某记巴鶟h北完全有可能路過那里。
楚國一度把首都遷到宜城,對此,《史記·楚世家》有明文記載。楚昭王十二年,“吳復(fù)伐楚,取番。楚恐,去郢,北徙都鄀。”張守節(jié)《正義》:“《括地志》云:‘楚昭王故城在襄州樂鄉(xiāng)縣東北三十三里,在故都城東五里,即楚國故昭王徙都鄀城也。’”[5]1716楚昭王十年,吳國曾經(jīng)一度占領(lǐng)郢都。有鑒于此,當(dāng)吳軍再次重來時(shí),楚昭王就把首都北遷,以避開對方的鋒芒。
《天問》末章共十八句,除了上文所錄八句外,前面十句如下:
薄暮雷電,歸何憂?厥嚴(yán)不奉,帝何求?伏匿穴處,爰何云?荊勲作師,夫何憂?悟過改更,我又何言?
對于《天問》末章的十八句詩,存在兩種不同的看法:按從“薄暮雷電”以下至篇末,古今注家大致有兩種不同的注釋傾向:
一說這段是屈原在結(jié)束《天問》時(shí)的感慨,一說仍然是對歷史事實(shí)的發(fā)問。
二說相較,前者近是;但其中也有一些關(guān)于楚史的發(fā)問。[9]421正確把握這十八句詩的寫作背景,確實(shí)是解讀《天問》的關(guān)鍵。從“薄暮雷電,歸何憂”、“伏匿穴處”這些詩句考察,屈原在寫《天問》末章時(shí),已經(jīng)離開楚先王之廟,在雷電轟鳴的惡劣條件下暫時(shí)伏匿在洞穴,是在向貶謫地行進(jìn)的途中。因此,這十八句詩不再是呵壁題畫之作,而是途中抒發(fā)自己的感受。那么,這章詩又為什么會涉及楚國的歷史呢?這與他途經(jīng)地域的歷史知識積淀有關(guān)。楚昭王故都在今湖北宜城,位于襄陽以南的漢水西岸。隔水相望,漢水東岸就是當(dāng)年與吳楚交戰(zhàn)密切相關(guān)的地域?!蹲髠鳌ざü哪辍酚涊d,吳、楚先是戰(zhàn)于柏舉,其地在今湖北麻城東北。后來又在雍、澨交戰(zhàn),其地在今湖北京山西南,臨近漢水東岸。吳軍從這里渡過漢水,進(jìn)入郢都。楚昭王奔亡,先是到達(dá)鄖地,后又奔隨,“鄖今湖北京山縣安陸縣一帶”、“隨今湖北隨縣南”[6]1546-1547,其中隨與鄀郢隔漢水相對?!蹲髠鳌ざü迥辍酚涊d,吳楚最后決戰(zhàn)的地點(diǎn)是在公婿之谿,楊伯峻先生注:“蓋當(dāng)今白河入漢水處,在今襄樊市東?!蹦抢镆彩桥c鄀郢僅有一水之隔,相距更近。屈原離開郢都北行,開始經(jīng)歷的吳軍渡過漢水前往郢都的地域。繼續(xù)前行,漢水對面就是當(dāng)年吳楚交戰(zhàn)的地域。楚昭王逃亡的地方,這是《天問》末章把這段史實(shí)納入詩中的契機(jī)。
《天問》末章還提到令尹子文的事跡。令尹子文去世后,他的二子斗班與朝廷以武力相對抗,《左傳·宣公七年》記載:“楚子與若敖氏戰(zhàn)于皋滸?!睏畈壬?“顧棟高《春秋輿圖》謂皋滸在湖北省枝江縣,沈欽韓《地名補(bǔ)注》謂在湖北省襄陽縣西,沈說似較確。”[6]681導(dǎo)致令尹子文所屬若敖氏家族覆天的皋滸之戰(zhàn),就在湖北襄陽西,是屈原離開鄀郢,前往漢北的必經(jīng)之地。屈原博聞多識,對若敖氏的家族悲劇自然了如指掌。踏上這塊埋葬若敖氏家族的故地,屈原必然感慨萬千,因此把令尹子文作為理想人物綴于篇末。
綜上所述,《天問》結(jié)尾一章,不是呵壁題畫之作,而是屈原向漢北行進(jìn)過程中的沿途感受。所經(jīng)地域積淀的楚國歷史故實(shí)是他取材的對象,用以抒發(fā)自己的歷史滄桑感。僅就這章而言,它已是漢代述行賦的雛形,從一個(gè)方面體現(xiàn)出楚辭作品與西北楚文化的關(guān)聯(lián)。
《楚辭·招魂》中提到的廬江,是一個(gè)爭議頗多的地名。對此,劉剛先生已經(jīng)作過陳述。[10]268-269清王夫之《楚辭通釋》以廬江為水名,認(rèn)為指的是襄漢間的廬水。近代學(xué)者譚其驤先生亦持此說,并且表述得更加具體:
廬江當(dāng)指今襄陽、宜城界之潼水,水北有漢中盧縣故城。中廬即春秋廬戎之國。故此水當(dāng)有廬江之稱。自漢北南行至郢,廬江實(shí)所必經(jīng)。且亂辭在“路貫廬江”句下,有“倚沼畦瀛兮遙望博,青驪結(jié)駟兮齊干乘”、“與王趨夢兮課先后”等句,正與襄陽、江陵間多沼澤平野之地形相吻合。若以廬江移置皖境,則全不可解。[7]713
譚先生從廬江所處位置、名稱由來及所見區(qū)域地形地貌諸方面加以考察,并結(jié)合《招魂》的亂辭,對廬江作出認(rèn)定,理由是比較充分的。
《水經(jīng)注》卷二十八敘述沔水流經(jīng)區(qū)域時(shí)寫道:
又東過廬縣東,……縣即《春秋》廬戎之國也。縣故城南,有水出西山,山有石穴出馬,謂之馬穴山?!缓蛩T蠻,北遏是水,南壅淮川,以周田溉,下流入沔。[11]1386 -1389
由此看來,所謂的廬江,是沔水的一條支流,在今湖北宜城、襄陽之間,是春秋時(shí)期廬戎國所在地。
《招魂》是在亂辭中提到廬江,亂辭前半部分如下:
獻(xiàn)歲發(fā)春兮,汩吾南征。菉蘋齊葉兮,白芷生。路貫廬江兮,左長薄。倚沼畦瀛兮,遙望博。青驪結(jié)駟兮,齊千乘。懸火延起兮,玄顏烝。
在陽光明媚的初春,《招魂》的作者啟程南行,沿途植物茂盛,香草初生。他來到廬江所處的地段,在濕地中遠(yuǎn)望,見到大隊(duì)人馬前來,放火驅(qū)獸的狩獵場面。這就提出了一個(gè)問題,位于襄陽、宜城一帶的廬江附近,古代是否有過一次大規(guī)模的狩獵的記載?《呂氏春秋·至忠》篇的一則故事可以回答這個(gè)問題:“荊莊哀王獵于云夢,射隨兕,中之。申公子培劫王而奪之。”高誘注:“子培,申邑宰也。楚僭稱王,邑宰稱公也。”范耕研稱:“隨兕者,隨國之兕耳。隨與楚近,見滅于楚,故楚王獵云夢得以射之,未必有惡獸專名隨也?!保?2]581楚國的申邑,位于今河南南陽。隨,今湖北隨州。二者都在廬江附近,由此可以證明,廬江一帶在春秋及戰(zhàn)國中期之前確實(shí)是楚王的狩獵之處,《招魂》亂辭有關(guān)廬江地區(qū)狩獵的記載是有依據(jù)的。
《招魂》亂辭稱:“獻(xiàn)歲發(fā)春兮,汩吾南征?!薄墩谢辍返淖髡咴诔醮杭竟?jié)南行,到達(dá)廬江一帶,這就涉及《招魂》的作者究竟是誰的問題。王逸認(rèn)為《招魂》是宋玉所作,朱熹也是這種看法。然而,宋玉是宜城人,他若“路貫廬江”,應(yīng)是往北走,而不是南行,僅此一條證據(jù),就可以排除宋玉作《招魂》的可能性。司馬遷斷定《招魂》出自屈原之手,照此推斷,屈原南行而“路貫廬江”,只能從漢北啟程。由此可以斷定,《招魂》確實(shí)是屈原所作,是在被貶謫到漢北期間完成的。亂辭對于作者行程所作的敘述,合乎屈原在貶謫期間所處的地域。
《抽思》是屈原貶謫漢北期間所作,其中寫道:“狂顧南行,聊以娛心兮。”南行所作表達(dá)的是對郢都的懷戀。《招魂》所說的“汩吾南征”,是急急南行之象,和《抽思》的“狂顧南行”屬于相同意象,表達(dá)的也是戀郢情結(jié)?!冻樗肌贩Q:“唯郢路之遼遠(yuǎn)兮,魂一夕而九逝。”《招魂》則是自招其魂返回郢都。凡此種種,二者可以相互印證。
《招魂》亂辭還提出一個(gè)問題,就是屈原在狩獵活動中所扮演的角色。對于“青驪結(jié)駟兮,齊千乘”,王逸注:“齊,同也。言屈原嘗與君俱獵于此,官屬齊駕四馬,或青或黑,連千乘,皆同服也?!保?]213照此說法,亂辭對狩獵場面所作的描寫,取材于屈原的親身經(jīng)歷,他是狩獵活動的直接參與者??墒牵瑏y辭所展示的狩獵場面,其中出現(xiàn)的角色或是楚王,或是伴隨楚王狩獵的人員,作者并沒有參與其間。描寫狩獵場面之前寫道:“倚沼畦瀛兮,遙望博”,屈原是在濕地中向遠(yuǎn)處眺望,看到的是開闊的場面。敘述狩獵活動結(jié)束之后寫道:“朱明承夜兮,時(shí)不可以淹。皋蘭被徑兮,斯路漸?!贬鳙C從晚上持續(xù)到清晨,在此期間,屈原始終是位旁觀者。他沒有機(jī)會,也沒有可能投身其間。腳下的小路被香草覆蓋,并且濕度越來越大,已經(jīng)無法前行,只能無奈望著狩獵隊(duì)伍的遠(yuǎn)去返回。結(jié)尾寫道:
湛湛江水兮,上有楓。目極千里兮,傷春心?;曩鈿w來,哀江南!
亂辭以作者遠(yuǎn)眺開始,又以目極千里結(jié)束,他始終是位向遠(yuǎn)方的眺望者,最后呼喚靈魂返回可愛的漢南,扣緊招魂的主旨。對于最后兩句,古注存在明顯的訛誤。王逸注:“言魂魄當(dāng)急來歸,江南土地僻遠(yuǎn),山林險(xiǎn)阻,誠可哀傷,不足處也?!蔽宄甲t稱:“欲使原復(fù)歸于郢,故言江南之地可哀如此?!保?]215“湛湛江水兮,上有楓”,展示的是秀美的自然風(fēng)光,而不是惡劣的自然環(huán)境,所以,后面才有“魂兮歸來,哀江南”的呼喚。這段文字出現(xiàn)的江,并不是指長江,而是指靠近廬江的大河,指的是漢水。屈原是在江水北岸向南眺望,觀獵賞景,故有魂歸故都的向往。江南,并非指長江之南,而是指漢南,是郢都所在之地?!冻樗肌芬喾Q漢北有江潭,可與此相印證。
《天問》和《招魂》是出自屈原之手的兩篇奇文,前者作于前往漢北期間,是由南向北行進(jìn)途中;后者作于到達(dá)貶謫地漢北之后,是由貶謫地向南行進(jìn)觀看楚王狩獵。這兩篇作品結(jié)尾部分出現(xiàn)的名物典故,均是取自西北楚,或是那里的歷史遺跡,前朝故實(shí),或是實(shí)存的地名。這兩篇奇文在結(jié)構(gòu)上有異曲同工之妙,作品的主體部分和結(jié)尾存在虛與實(shí)的差異?!短靻枴返闹黧w部分呵壁問天,是在想象世界和歷史隧道中穿行,而結(jié)尾則是敘寫切身體驗(yàn)和現(xiàn)實(shí)感受?!墩谢辍分黧w部分鋪陳天地四方惡劣的環(huán)境,楚國宮廷的居處之樂,飲食之樂,歌舞游戲之樂,或是出自想象和虛擬,或是對往日榮華富貴的回憶,不具有現(xiàn)實(shí)品格。而亂辭展示的觀獵活動,則是作者的親身實(shí)踐。這兩篇奇文大體相同的結(jié)構(gòu)模式,有力地印證它們同是出自屈原之手,同是作于貶謫漢北期間。
《卜居》開頭一段如下:
屈原既放,三年不得復(fù)見。竭知盡忠,而蔽鄣于讒。心煩意亂,不知所從。乃往見太卜鄭詹尹曰:“余有所疑,愿因先生決之?!闭惨硕瞬叻鼾斣?“君將何以教之?”
這篇文章以“屈原既放”開頭,從這個(gè)用語可以推測出它的取材背景?!妒酚洝でZ生列傳》敘述屈原的坎坷經(jīng)歷,司馬遷按照時(shí)間順序用了三個(gè)不同的詞語。懷王時(shí)期,“是時(shí)屈平既疏,不復(fù)在位?!钡搅撕髞?,“屈平既嫉之,雖放流,眷顧楚國,系心懷王。”頃襄王時(shí)期,對屈原“怒而遷之”?!恫肪印烽_頭所說的“屈原既放”,也就是司馬遷所說的放流,亦即當(dāng)代楚辭學(xué)界所說的貶謫漢北時(shí)期,這是《卜居》的取材背景。關(guān)于鄭詹尹其人,姜亮夫先生有如下論述:
《卜居》“乃往見太卜鄭詹尹”。王逸注“工姓名也?!薄枷挛脑啤罢惨酸尣叨x”,則叔師以為工姓名者是也??肌斗Y梁》莊公十七年“春,齊人執(zhí)鄭詹……鄭詹,鄭之佞人也……秋,鄭詹自齊逃來,逃義曰逃?!眲t鄭詹尹,正是鄭人,名詹尹者也。然屈子所指,未必即《穀梁》所言??执呵飸?zhàn)國以來,鄭人善卜者,皆稱曰鄭詹尹爾。[13]121
稱鄭詹尹是鄭人,這個(gè)結(jié)論是正確的。詹尹,即姓詹名尹。春秋時(shí)期,鄭國的叔詹是貴族出身,在朝廷擔(dān)任要職?!洞呵铩でf公十七年》有“齊人執(zhí)鄭詹”的記載,對此,楊伯峻先生作了如下考辨:
“詹”,《公羊》作“瞻”,音同,字通。僖七年《傳》云:“鄭有叔詹、堵叔、師叔三良執(zhí)政。”杜預(yù)以此鄭詹即叔詹,故注云:“詹為鄭執(zhí)政大臣,詣齊見執(zhí)?!庇謸?jù)《鄭世家》,叔詹為鄭文公弟,則厲公之子也。而《公羊》、《穀梁》則以為鄭詹為鄭之卑微者,因佞被執(zhí),與《左氏》義異。[6]204
從《左傳》及《鄭世家》的記載來看,叔詹是鄭國貴族,又是執(zhí)政大夫,因此,他的后裔以詹為姓是順理成章之事。《卜居》中的鄭詹尹稱為太卜,可見這個(gè)家族曾在鄭國朝廷任太卜之職,后來流落到屈原貶謫地漢北。
《史記·日者列傳》篇末記載褚少孫如下結(jié)論:
臣為郎時(shí),游觀長安中,見卜筮之賢大夫,觀其起居行步,坐起自動,誓正其衣冠而當(dāng)鄉(xiāng)人也,有君子之風(fēng)。見性好解婦來卜,對之顏色嚴(yán)振,未嘗見齒而笑也。從古以來,賢者避世,有居止舞澤者,有居民間閉口不言,有隱居卜筮間以全身者。[5]3221
褚少孫對于隱于卜筮間的賢人推崇備至,認(rèn)為他們博聞多識,有君子之風(fēng)?!度照吡袀鳌酚涊d的隱于卜筮的賢人只有一位,就是西漢早期的司馬季主:“司馬季主者,楚人也。卜于長安東市。”司馬貞《索隱》:“云楚人而太史公不序其系,蓋楚相司馬子期。子反后,羋姓也?!保?]3115司馬貞的推斷是有道理的。司馬季主是一位隱于卜筮的高人,文中詳細(xì)記載他與朝廷大夫宋忠、賈誼的對話,見識高遠(yuǎn),談吐雄辯。他是楚人,以司馬為姓。春秋時(shí)期楚國著名的司馬之官有子玉、子期,司馬季主應(yīng)是以祖先官職為姓,楚國滅亡之后,以卜筮為業(yè)進(jìn)行隱居?!恫肪印分械泥嵳惨?,屬于和司馬季主相似的角色。詹尹出自鄭國的高門望族,以祖先官職為姓。這個(gè)家族成員曾在鄭國朝廷擔(dān)任太卜。鄭國滅亡之后,詹尹流落西北楚之地,使得被貶謫到那里的屈原有機(jī)會向他問卜。鄭地距漢北很近,詹尹從鄭地進(jìn)入漢北極其便捷。再從楚國對流亡人員安置的慣例來看,通常是使他們在漢水流域定居,而不是進(jìn)入沅湘流域。
關(guān)于屈原被貶謫到漢北的具體時(shí)間,游國恩先生斷為楚懷王二十四年(公元前 305),[14]68姜亮夫先生斷為懷王二十七年(公元前 308)。[15]60韓滅鄭是公元前375年,下距屈原被貶謫到漢北已經(jīng)長達(dá)70年之久。鄭詹尹如果曾經(jīng)任鄭國太卜,那么,屈原請他占卜時(shí)已是百歲老人。很有可能,《卜居》中的詹尹是鄭國太卜的后裔,故以這個(gè)官職加以稱呼。
詹尹是由鄭地遷入漢北的移民,屬于隱于卜筮的賢者。春秋時(shí)期,漢北也有由外地遷入的同類高人,不過,并非是太卜,而是太史。
《左傳·哀公六年》有如下記載:“是歲也,有云如眾赤鳥,夾日以飛三日。楚子使問諸周大夫?!边@里的楚子,指的是楚昭王。對于其中的周大夫,楊伯峻先生作了如下辨析:
服虔于此有二說,一謂諸侯皆有大夫,主周所賜典籍,故曰周太史。此說甚誤,……一謂時(shí)往周問周太史,沈欽韓《補(bǔ)注》舉《說苑·君道篇》為證,是也。《說苑》云:“昭王患之,使人乘驛,東而問諸太史州黎。”且此時(shí)昭王在城父,距周室近,距楚反遠(yuǎn),故至王城問也。[6]1635
把周太史說成是各諸侯國的太史固然沒有根據(jù),把他認(rèn)定為是居于王城的周王朝太史,亦無法圓通?!墩f苑·君道》篇記載,楚昭王是派人“東而問諸太史州黎”。當(dāng)時(shí)昭王在城父,即今河南平頂山。如果是前往東周王城所在的洛陽詢問太史,那么,應(yīng)該是向北偏西行進(jìn),而不是東行。顯然,《左傳·哀公六年》所說的周太史,《說苑·君道》篇所說的太史州黎,當(dāng)時(shí)并沒有在周王朝任職,而是居住在楚昭王所處的城父以東的陳地,因此,向他進(jìn)行咨詢比較便捷。
楚昭王進(jìn)行咨詢的對象稱為周太史,這與王子朝入楚相關(guān)聯(lián)?!蹲髠鳌ふ压辍酚涊d:“召伯盈逐王子朝,王子朝及召氏之族,毛伯得、尹氏固、南宮嚚奉周之典籍以奔楚?!蓖踝映魍鋈氤坏写笈藛T伴隨,而且攜帶朝廷所藏的典籍。《周禮·春官·大史》記載,太史的重要職責(zé)是掌管朝廷所藏的各種典籍,以備監(jiān)督禮儀和刑罰之用。由此推斷,王子朝攜帶周王朝的典籍入楚,不可能把主管典籍的太史留在朝廷,而是要太史和他一道前往楚地,以便負(fù)責(zé)典籍的管理。王子朝入楚是在魯昭公二十六年(公元前516),楚昭王派人咨詢周太史是在魯哀公六年(公元前489),前后相距17年。隨王子朝入楚的周太史仍然健在,并且居住在城父以東,因此,楚昭王得以派人向他咨詢天象反常一事。
《漢書·地理志》稱楚國的江漢流域及江南民俗“信巫鬼,重淫祀”。王逸的《九歌》解題亦稱:“昔楚國南郢之邑,沅湘之間,其俗信鬼而好祠。”這些論述主要是針對南楚之地而言,涉及的巫文化屬于民間世俗層面。西北楚文化的巫術(shù)因素,則有自己的鮮明特征。周太史、鄭詹尹先后從周王朝首都和鄭地遷入南楚,他們所代表的是精英層巫文化。楚昭王派人向周太史咨詢天象反常的征兆,屈原向鄭詹尹問卜,反映的則是楚文化與中原巫文化在精英層的溝通,并且都是在西北楚地進(jìn)行的。西北楚地是楚文化與中土文化交流的橋梁,在精英層巫文化領(lǐng)域體現(xiàn)得很明顯。
對于《漁父》一文的寫作背景,王逸作了如下解說:
《漁父》者,屈原之所作也。屈原放逐,在江、湘之間,憂愁嘆吟,儀容變易。而漁父避世隱身,釣魚江濱,欣然之樂。時(shí)遇屈原川澤之域,怪而問之,遂相應(yīng)答。楚人思想屈原,因敘其辭以相傳焉。
《漁父》一文涉及幾個(gè)與地理相關(guān)的名物,如滄浪之水、江潭、湘流,是判斷這篇作品生成地域的重要依據(jù)。
關(guān)于滄浪之水,《水經(jīng)注》卷二十七《沔水中》有如下記載:
又東北流,又屈東南,過武當(dāng)縣東北。縣西北四十里,漢水中有洲,名滄浪洲?!兜卣f》曰:水出荊山東南流為滄浪之水。近楚都,故漁父歌曰:滄浪之水清兮,可以濯吾纓;滄浪之水濁兮,可以濯吾足。余按《尚書·禹貢》言,導(dǎo)漾水東流為漢,又東為滄浪之水,不言過而言為者,明非他水決入也,蓋江沔水,自下有滄浪通稱耳。[11]2352
按照《地說》的記載,滄浪之水發(fā)源于荊山東南。酈道元根據(jù)《尚書·禹貢》的記載,則認(rèn)為滄浪之水是漢水的一個(gè)區(qū)段,而不是漢水之外的支流?!兜卣f》稱“水出荊山東南流為滄浪水”,可以像酈道元理解的那樣,是對沔水流向所作的描述,沔水從荊山東南流過,稱為滄浪水。在荊山東南及下一區(qū)段的沔水,稱為滄浪水,位于湖北宜城以北,那里正是楚國鄀郢所在地。
滄浪之水是位于荊山東南區(qū)段的漢水,可是,按照王逸對《漁父》所作的認(rèn)定,它是屈原流放到沅湘流域期間所作。這樣一來,就與漁父吟唱滄浪之歌的情節(jié)出現(xiàn)矛盾。對此,姜亮夫先生作了如下解釋:
屈子《漁父》之作,有寧赴湘流,葬于江魚腹中之言,則必為晚期作品無疑。是第二次放逐之后所為,則漢北滄浪之漁父,乃得認(rèn)此舊相識之三閭大夫,使在紀(jì)郢之間,則郢已久失,屈子必不能更居江夏,漁父即能到處為家,獨(dú)不畏虎狼之秦,故依形勢論,漁父之歌,必在湘流之中,而以滄浪為吟題者,則漢北舊侶,唱其方俗之曲,亦事理之常也。[13]275
按照這種解釋,屈原被放逐到沅湘期間,原來在漢北就與屈原有過交往的漁父,也為逃避戰(zhàn)亂而流亡江南,在那里與屈原不期而遇,交談過程中吟唱家鄉(xiāng)的滄浪之歌。可是,這種事情偶然性很大,可謂無巧不成書,然而,事實(shí)是否如此,無法得到驗(yàn)證。
《卜居》、《漁父》屬于同類題材的作品,故事情節(jié)也相類。對于《卜居》,王逸沒有標(biāo)明作于何時(shí)何地。而對于《漁父》,則確認(rèn)是作于屈原被流放在沅、湘期間。出現(xiàn)這種差異的一個(gè)重要原因,在于《漁父》中出現(xiàn)的江、湘等詞語。但是,如果仔細(xì)加以推敲就會發(fā)現(xiàn),文中的江、湘,指的并不是長江、湘水,它們不能為《漁父》作于江南的說法提供支撐。
《抽思》是屈原貶謫漢北時(shí)所作,文中明言“有鳥自南兮,來集漢北”??墒牵闹杏謱懙?“長瀨湍流,泝江潭兮?!边@里所說的江潭,指水中深淵,而不是指長江的水深之處,因?yàn)楫?dāng)時(shí)屈原身處漢北,不可能面對長江的流水?!稘O父》開頭寫道:“屈原既放,游于江潭?!奔热弧冻樗肌分械慕吨傅氖墙瓬Y,因此,這里的江潭指的也是淵深的水域,而不是指長江。
《漁父》寫道:“寧赴湘流,葬于江魚之腹中?!边@里同時(shí)出現(xiàn)湘、江。如前所述,這里所說的江,指的還是浩大的水流,而不是專指長江。湘流,并不是指湘江的流水,而是取湘字的特殊含義加以運(yùn)用。
《詩經(jīng)·召南·采蘋》第二章:“予以盛之,維筐及筥。予以湘之?維锜及釜。”毛傳:“方曰筐,圓曰筥。湘,亨也。锜,釜屬。有足曰锜,無足曰釜?!睂τ诿珎鞯摹跋妫嘁病?,陳奐作了如下解釋:
湘讀為鬺,假借字也。景佑本、《漢書·郊祀志》皆嘗“鬺享上帝鬼神”,顏師古注云:“鬺,煮也。鬺享煮而祀也?!币n詩“予以鬺之”,《史記·封禪書》字亦作鬺?!墩f文》:“善高,煮也?!辈讳涺l,鬺即也。[16]卷二
湘,或作鬺,指的是煮,是對食物加工的一種方式。所謂的煮,是把食物浸沒在水中,然后用火加熱,使食物變熟。由此而來,湘有浸沒之義?!稘O父》所說的“寧赴湘流”,指的是寧可投入能把人浸沒的流水,投水自殺之義。湘謂浸沒、淹沒,而不是指湘水。
《漁父》中的湘流不是指湘水,這從《史記·屈原賈生列傳》的引錄也可以得到證明。文中引《漁父》文作“寧赴常流而葬乎江魚腹中耳?!彼抉R貞《索隱》:“常流猶長流也?!保?]2486司馬貞把常流釋為長流,無法圓通。這里所謂的常,用的是它的特殊含義。《說文解字·巾部》:“常,下裙也。從巾,尚聲?!倍斡癫米懙?
《釋名》曰:“上曰衣,下曰裳。裳,障,以自障蔽也?!薄褡稚研卸U矣。從巾者,取其方幅也。引申為經(jīng)常字。[3]358
常本指人的下裳,也就是下裙,對人體的隱私部位起著遮掩、隱蔽的作用。先秦文獻(xiàn)往往取它的這種含義。但后人已經(jīng)不甚理解,成為一個(gè)長期被遮蔽的意象群和語義場?!妒酚洝芬稘O父》作常流,所謂的常,指遮蔽,這里指淹沒,與湘字的特殊含義是一致的。
由此看來,《漁父》中出現(xiàn)的江潭,指的是深淵,而不是指長江流域;湘流,指淹沒人的水流,而不是指湘水。這兩個(gè)詞語不能成為《漁父》作于江南的證據(jù)。
《卜居》和《漁父》均以“屈原既放”開頭,如前所述,所謂的放,指的是貶謫,而不是流放。既然兩篇的開頭語相同,因此,取材背景所涉的時(shí)段也是一致的。《卜居》中還反復(fù)出現(xiàn)放字。屈原稱:“舉世皆濁我獨(dú)清,舉世皆醉我獨(dú)醒,是以見放。”漁父稱:“何故深思高舉,自令放為?”顯然,這是以屈原被貶謫到漢北為背景,而不是取材于屈原的流放江南。由此可以斷定,漁父吟唱滄浪之歌也是在漢北,而不是在江南,是在滄浪之水所在地域吟唱滄浪之歌,屬于就地取材。
《天問》、《招魂》、《卜居》、《漁父》中的一系列名物典故,都與西北楚文化存在關(guān)聯(lián)。這些名物典故有的取自西北楚的自然風(fēng)物,有的取自西北楚的歷史文化積淀。無論是自然風(fēng)物,還是歷史文化積淀,在上述作品中都不是一目了然,而是顯得撲朔迷離,有的甚至處于潛藏狀態(tài),需要進(jìn)行深入的挖掘才有可能發(fā)現(xiàn)。對這些名物典故進(jìn)行辨析,遇到來自多方面的障礙。古代有許多地理名稱不是專指一處,而是指多處,這是遇到的第一類障礙,《招魂》中的廬江屬于此類。這些作品中有些詞語用的不是常見意義,而是特殊意義,這是遇到的第二類障礙?!墩谢辍分械摹昂苇h(huán)穿自”、《漁父》中的“湘流”,“自”和“湘”用的都是它們的特殊意義。將以往注疏對作品誤讀所造成的遮蔽去掉,按照作品的本然加以解釋,才有可能最大限度地進(jìn)行歷史還原。
楚辭作品與西北楚文化的關(guān)聯(lián)是多方面的,名物典故只是其中很小的一部分。如果進(jìn)一步加以拓展發(fā)掘,那么,西北楚文化與楚辭作品的密切關(guān)聯(lián),就會更加全面、充分地呈現(xiàn)出來。
[1]洪興祖.楚辭補(bǔ)注[M].北京:中華書局,1983.
[2]劉永濟(jì).屈賦通箋 屈賦馀義[M].北京:中華書局,2007.
[3]段玉裁.說文解字注[M].上海:上海古籍出版社,1981.
[4]錢 繹.方言箋疏[M].上海:上海古籍出版社,1984.
[5]司馬遷.史記[M].北京:中華書局,1997.
[6]楊伯峻.春秋左傳注[M].北京:中華書局,1978.
[7]陳子展.楚辭直解[M].南京:江蘇古籍出版社,1990.
[8]孫作云.天問研究[M].開封:河南大學(xué)出版社,2008.
[9]金開誠,董紅利,高路明.屈原集校注[M].北京:中華書局,1996.
[10]劉 剛.宋玉辭賦考論[M].沈陽:遼海出版社,2006.
[11]酈道元,注.楊守敬,熊會貞,疏.水經(jīng)注疏[M].南京:江蘇古籍出版社,2001.
[12]陳奇猷.呂氏春秋校釋[M].上海:學(xué)林出版社,1984.
[13]姜亮夫.楚辭通故:二[M].昆明:云南人民出版社,2000.
[14]游國恩.游國恩楚辭論著集:三[M].北京:中華書局,2008.
[15]姜亮夫.楚辭學(xué)論文集[M].上海:上海古籍出版社,1984.
[16]陳 奐.詩毛氏傳疏[M].北京:中國書店,1984.
[17]李炳海.一個(gè)長期被遮蔽的語義場和意象群:先秦文獻(xiàn)中“?!弊峙e要發(fā)微[J].江海學(xué)刊,2011(1):177-189.