陳英征
【摘 要】民間文學(xué)是勞動(dòng)人民千百年來(lái)在生產(chǎn)和生活中創(chuàng)作出來(lái)的一種民間口頭語(yǔ)言藝術(shù),是區(qū)域文化的重要載體。閩南民間文學(xué)作為扎根于閩南地區(qū)的文學(xué),緊密地伴隨著閩南人民生活的方方面面,盡管其表現(xiàn)形式不一、風(fēng)格多樣,卻始終透顯著閩南文化的精神內(nèi)涵。
【關(guān)鍵詞】民間文學(xué);閩南地區(qū);文化精神
生活在福建沿海地區(qū)的閩南人,在歷史的發(fā)展長(zhǎng)河中,創(chuàng)作出許許多多豐富多彩的民間文學(xué)作品,這些作品巧妙地傳達(dá)了閩南居民的傳統(tǒng)美德和閩南文化精神,對(duì)維系和穩(wěn)定閩南人文社會(huì)起著非常重要的作用。
一、刻苦耐勞
刻苦耐勞是閩南人在艱苦的自然條件和嚴(yán)酷的社會(huì)斗爭(zhēng)中鍛煉和培育出來(lái)的一種艱苦奮斗、勤儉節(jié)約的精神。閩南民間文學(xué)中有很多內(nèi)容是描寫(xiě)勞動(dòng)的,許多歌謠、諺語(yǔ)、傳說(shuō)故事都是以勞動(dòng)為主題,歌頌勤奮和刻苦的勞動(dòng)人民成了這類民間文學(xué)的特征。如《搬運(yùn)號(hào)子》、《喂豬調(diào)》、《放牛歌》、《天黑黑》、《牛犁歌》、《做田謠》、《耕作歌》、《種稻歌》、《討海掠魚(yú)人》、《三輪車夫》、《燒肉粽》等等就是對(duì)農(nóng)耕漁獵生活的描繪。這些歌謠盡管反映的具體內(nèi)容不同,但大都體現(xiàn)了閩南人刻苦、勤勞、節(jié)儉、精明的精神品質(zhì)。
閩南諺語(yǔ)中歌頌勞動(dòng)和勤奮的更多,如“全家勤,厝前厝后出金銀”、“好馬不停蹄,好牛不停犁”、“勤勤儉儉糧滿倉(cāng),大腳大手倉(cāng)底空”等,對(duì)于那些好吃懶做的人,俗諺則給予辛辣的諷刺,如“食若牛,做若龜”、“做墻相推挨,食飯爭(zhēng)進(jìn)前”、“食飯若武松打虎,做代志若桃花過(guò)渡”、“未食看飯斗,食飽看??凇薄ⅰ笆筹堄猛牍?,做工作閃西風(fēng)”。①(P1088)
刻苦耐勞是中華民族的優(yōu)良美德,閩南民間文學(xué)對(duì)這一美德的反映既全面又深刻。它充分表達(dá)了閩南人對(duì)生活的熱愛(ài),對(duì)幸福的追求與向往。閩南文化之所以具有頑強(qiáng)的生命力,與這一傳統(tǒng)有千絲萬(wàn)縷的關(guān)系。
二、自強(qiáng)不息
從中原遷移而來(lái)的閩南人在征服自然的過(guò)程中逐漸認(rèn)識(shí)到:生活除了靠天命更要靠自己,誰(shuí)先努力拼搏,誰(shuí)就可以先別人一步富裕起來(lái)。因此他們十分強(qiáng)調(diào)獨(dú)立自主、自力更生、勇于進(jìn)取、知難而上的拼搏精神。這種冒險(xiǎn)拼搏的特點(diǎn)在歷史長(zhǎng)河的酒窖中,發(fā)酵成閩南人“愛(ài)拼才會(huì)贏”的風(fēng)范,構(gòu)成了他們“敢為天下先”的文化心理素質(zhì)。②(P48)
閩南人排除萬(wàn)難以求成功的進(jìn)取精神,在民間故事中得到了豐富表現(xiàn)。如《甕仔周巧雕轉(zhuǎn)頭獅》講述石雕學(xué)徒甕仔周敢于冒險(xiǎn)打破傳統(tǒng)開(kāi)拓出南派石獅的獨(dú)特技藝而獲得成功;《圓人會(huì)扁、扁人會(huì)圓》講述一位孤兒跟隨堂叔冒險(xiǎn)出洋謀生,通過(guò)自己的拼搏奮斗,終于成為有名的富商,而原先得意一時(shí)的大富戶,卻因?yàn)樽陨娇諟S落成了破落戶。③(P100)還有《窮無(wú)窮種,富無(wú)富栽》、《靠自己建大厝》、《姑嫂塔》、《荒島得寶》等故事,也都生動(dòng)地表現(xiàn)出了只有敢于冒險(xiǎn)、自力更生才能取得成功的道理。這種“自強(qiáng)不息式”的民間故事,充分傳達(dá)了閩南人堅(jiān)強(qiáng)不屈、開(kāi)拓進(jìn)取的決心和信念。
很多閩南語(yǔ)歌曲也反映了拼搏這一主題,如《愛(ài)拼才會(huì)贏》、《青蚵仔嫂》、《有酒矸通賣(mài)無(wú)》、《一定會(huì)成功》、《憨人歌》、《人生舞臺(tái)》、《忍》等,其中最突出的當(dāng)屬《愛(ài)拼才會(huì)贏》。這首歌生動(dòng)地把人生比喻為海上的波浪,難免有高低起伏時(shí),為人只有敢拼敢搏,奮勇前進(jìn),才能獲得最后的成功。整首歌蘊(yùn)含著深刻的人生哲理,有幾分催人警醒的味道。《青蚵仔嫂》贊揚(yáng)了青蚵仔嫂“運(yùn)命好歹是免計(jì)較,打拼一定會(huì)出頭天”的生活態(tài)度,反映出閩南人認(rèn)命卻又不屈服于命運(yùn)安排、敢于抗?fàn)幍男愿??!独俗拥男那椤?、《男兒的本領(lǐng)》、《振作》、《免失志》等歌曲從另一個(gè)角度激勵(lì)那些曾經(jīng)失敗過(guò)的人,振奮精神重新面對(duì)生活的挑戰(zhàn)。
民間諺語(yǔ)也有很多內(nèi)容是反映這一精神的。像“寧做雞頭,不當(dāng)牛尾”、“輸人毋輸陣,輸陣就歹看面”(“歹看面”就是沒(méi)面子的意思)、“牛仔出世十八跌”、“少年不打拼,老來(lái)無(wú)名聲”、“只要敢死,閻羅王也驚你”等鼓勵(lì)著人們要有志氣,自強(qiáng)不息。
三、正道直行
堅(jiān)持正義,追求真理,崇尚氣節(jié),這是閩南文化精神的又一基本特點(diǎn)。在閩南民間文學(xué)作品中,對(duì)符合人類共性規(guī)則的張揚(yáng),對(duì)憂國(guó)憂民、忠心報(bào)國(guó)、正義仁愛(ài)、德政義舉、善心善行的贊頌比比皆是。
閩南的戲劇中,上自清官廉吏,下至貧苦大眾,都可以作為反映這一精神的主人公。他們?cè)诿軟_突情境下作出嚴(yán)峻的選擇,如:昏君當(dāng)?shù)溃琼樖侵G;名利當(dāng)前,是貪是廉;惡霸橫行,是斗是忍;不義之財(cái),是取是棄;家族遺產(chǎn),是爭(zhēng)是讓;老弱病殘,是欺是扶的選擇,都體現(xiàn)了對(duì)善良、忠誠(chéng)、仁愛(ài)、正直等價(jià)值的自我追求,從而形象化、理想化地表現(xiàn)了閩南人性格中的正義感、責(zé)任感。高甲戲《單刀赴會(huì)》、《困河?xùn)|》、《狄青取珍珠旗》,歌仔戲的傳統(tǒng)曲目《七俠五義》、《精忠報(bào)國(guó)》、莆仙戲《春草闖堂》等等,這些劇目題材所表現(xiàn)和歌頌的,正是閩南人所崇尚的重情尚義、俠義肝膽、不避艱危、英勇無(wú)畏、豪氣沖天的英雄氣概。
閩南民間故事中,有許多是歌頌正道直行、舍已為人的英雄人物和事跡的。如《義婢》、《聚寶盒》、《有孝感動(dòng)天、無(wú)孝遭雷打》、《鬼報(bào)恩》等。像《義婢》,通過(guò)富貴之后的婢女小香不忘資助家道中落的故人的故事,弘揚(yáng)了一種有情有義的人文精神。還有表現(xiàn)正直仗義精神的《林俊飛锏除暴》,也是以動(dòng)人的故事演繹褒揚(yáng)了這種傳統(tǒng)美德。閩南人正是通過(guò)這種“揚(yáng)善懲惡式”、“知恩必報(bào)式”的民間故事來(lái)表達(dá)他們堅(jiān)持正義、追求真理的優(yōu)秀美德,鞭笞殘暴虛偽、驕橫丑惡的思想觀念。
閩南地區(qū)的許多時(shí)政歌,用形象的語(yǔ)言將勞動(dòng)人民對(duì)統(tǒng)治者的憤懣和抗議編成歌,唱出心中的不平和憤怒。如平和的《舊社會(huì)黑暗天》、漳州的《農(nóng)民歌》和《長(zhǎng)工謠》等。這些歌曲表現(xiàn)閩南人不畏強(qiáng)權(quán)、敢于直面人生的人格精神。
民間諺語(yǔ)中,也有很多反映勞動(dòng)人民做人準(zhǔn)則的,如“雞蛋密密也有縫”(以雞蛋比喻人做了壞事,欲蓋彌彰是不可能的,除非己莫為)、“痟貪圇雞罱”(喻心存貪念的人,干了偷雞摸狗的事,遲早會(huì)像雞因貪吃而落入雞籠一樣被捉住,甚至進(jìn)了監(jiān)牢)、“仙人打鼓有時(shí)錯(cuò),腳步行差誰(shuí)人無(wú)” (喻錯(cuò)誤難免,要及時(shí)更正)等反映了閩南人對(duì)正直的追求。
四、求是務(wù)實(shí)
閩南地區(qū)是一個(gè)移民的社會(huì),嚴(yán)酷的自然環(huán)境,移民的生存意識(shí),孕育了閩南文化的務(wù)實(shí)精神,使得立身處事講究腳踏實(shí)地成為閩南人的主要性格特征之一,而這一特性在民間文學(xué)中也有很深的反映。
在閩南的民間故事中,當(dāng)?shù)孛癖婈P(guān)于神靈超人力的想象和崇拜,都潛藏著崇尚實(shí)用的深層動(dòng)因。閩南人對(duì)神靈的信仰通常不是為了尋求指引或心靈的安寧,而是為了求取某種利益,例如升官發(fā)財(cái)、多子多孫、平安健康等等。也正因?yàn)檫@樣,凡是能夠幫助到民眾的神靈,都成為了他們崇拜的對(duì)象。例如“洛陽(yáng)橋”系列故事當(dāng)中,《夏得海投書(shū)海神》的海龍王、《觀音化美女》的觀音菩薩、《八仙顯神通》的八位仙人,這些神靈都能在人們需要幫助的時(shí)候及時(shí)出現(xiàn),發(fā)揮保護(hù)民眾的功能??梢?jiàn),閩南人對(duì)他們崇敬其實(shí)都是緣于這些神靈實(shí)用性的本原。這種“唯靈則信”的心理,突出反映了閩南人講究實(shí)用的文化精神。
而對(duì)那些工作不踏實(shí)、投機(jī)取巧的年輕人,生活歌謠也常常加以批評(píng)和諷刺。如流行于閩南一帶的歌曲《找頭路》,講述了年輕人一年到頭因?yàn)橛X(jué)得工作太辛苦而不停更換工作的經(jīng)歷,在平實(shí)的話語(yǔ)中淺藏著只有腳踏實(shí)地工作才能有所成就的道理。
在反映閩南人崇尚實(shí)用的心理方面,民間諺語(yǔ)較為典型。如“殺頭生理有人做,蝕本生理無(wú)人做”(“生理”,即“生意”)、“有偌大的腳,穿偌大的鞋”(意喻事物要從實(shí)際出發(fā),量力而行)、“無(wú)魚(yú)蝦也好”(意喻退而求其次)、“未學(xué)行,先學(xué)飛”(諷喻人辦事急躁,不按客觀規(guī)律辦事)、“三兩人講四斤話”(諷喻言談不切實(shí)際)。這些都生動(dòng)表現(xiàn)了閩南人民實(shí)干、崇尚實(shí)用的傳統(tǒng)。
五、積極樂(lè)觀
積極樂(lè)觀、知足常樂(lè)是閩南文化精神的重要特征。正是由于“知足”,所以閩南人性格活潑開(kāi)朗、心胸豁達(dá)、處事樂(lè)觀。在日常生活中,我們可以很容易感受到閩南人這種充滿世俗享樂(lè)色彩的性格特征:他們既崇尚拼搏進(jìn)取又注重修身養(yǎng)性,既褒揚(yáng)勤儉持家又講究生活享受,既鼓勵(lì)精明能干又倡導(dǎo)難得糊涂。④(P147)當(dāng)?shù)匾恍┟袼字V語(yǔ)把閩南人這種豁達(dá)樂(lè)觀的天性體現(xiàn)得淋漓盡致,如:“一枝草,一點(diǎn)露”、“賺錢(qián)有數(shù),身命(身體)也要顧”、“有賺就有了(虧本),會(huì)開(kāi)(開(kāi)支)就會(huì)賺”、“時(shí)到時(shí)擔(dān)當(dāng),沒(méi)米煮蕃薯湯”、“平安恰贏大趁(賺)錢(qián)”等等,都很形像地詮釋了閩南文化獨(dú)特的價(jià)值觀和人生觀:一方面積極用自己的雙手去打拼創(chuàng)造未來(lái),另一方面也不忘記在適當(dāng)?shù)臅r(shí)候靜心享受生活。
在過(guò)去的閩南農(nóng)村里,經(jīng)常有老人在村頭巷尾唱著《勸世歌》。這首《勸世歌》勸人為人處事要遵守道德仁義,對(duì)于榮華富貴,表達(dá)了知足常樂(lè)的態(tài)度。歌曲《歡喜就好》則唱出了閩南人對(duì)人生的樂(lè)觀態(tài)度:人生海海,很多時(shí)候只要我們能夠擺正心態(tài),就會(huì)過(guò)得更快樂(lè);對(duì)事對(duì)人,只要?dú)g喜就好了。類似歌謠還有《空笑夢(mèng)》、《酒國(guó)英雄》等,這些歌謠都表現(xiàn)了閩南人民對(duì)美好生活的憧憬和樂(lè)觀向上的精神狀態(tài)。
六、團(tuán)結(jié)協(xié)作
閩南族群的主體是中原移民,飽受背井離鄉(xiāng)、顛沛流離之苦。來(lái)到蠻夷之地后,他們迫切需要和諧共處、患難與共的群體精神以對(duì)抗其他對(duì)立勢(shì)力,求得生存安定,所以整個(gè)族群具有很強(qiáng)的凝聚性與向心力。閩南文化高度重視群體的協(xié)調(diào)、和諧與統(tǒng)一,強(qiáng)調(diào)個(gè)體對(duì)群體的歸屬感。民間有諺語(yǔ)說(shuō):“金好銀好,不如情意好”、“人敬咱一尺,咱敬人一丈”、“若要人敬己,必先己敬人”、“家和萬(wàn)事興”、“隔壁親家,禮數(shù)原在”、“看戲要知戲文內(nèi)意,做人要識(shí)人情義理”、“忍氣求財(cái),激仔相殺”等。薌劇的經(jīng)典曲目《保嬰記》講述了家庭之間、鄰居之間的互幫互助,盡管故事的情節(jié)比較簡(jiǎn)單,卻流露出閩南地區(qū)鄰里之間相濡以沫、克己為人的溫情。
團(tuán)結(jié)、友愛(ài)、互助的集體主義精神,一直是閩南民間歌謠中經(jīng)常歌頌的主題。如流傳于泉州的《好兄嫂》唱道:“走船靠船舵,簸粟靠米籮,阮厝一家真好勢(shì),全靠阮兄嫂。好脾氣,好人緣,疼小姑,敬公婆,一家伙,真和和,厝邊頭尾攏呵咾?!笔拙溆帽扰d手法,把兄嫂比喻為家里的主心骨。由于他們能夠處理好家庭的關(guān)系,使一家人團(tuán)結(jié)和睦,因而成為鄉(xiāng)里鄰居稱贊的對(duì)象。這里用淺顯的比喻說(shuō)明了家和萬(wàn)事興的道理,反映出群體協(xié)調(diào)的貴和精神已經(jīng)深入閩南人的內(nèi)心世界。親情歌《牽囝牽孫》、《阿姑來(lái)》、《阿公欲食韭菜湯》等也都表現(xiàn)了親情的可貴,教育人們要珍惜親情,孝敬長(zhǎng)輩,友愛(ài)兄弟。
總之,民間文學(xué)是研究閩南文化的重要文獻(xiàn),其中所蘊(yùn)涵的閩南文化精神為我們考察閩南歷史文化和民眾習(xí)俗提供了豐富資料。通過(guò)這些資料,我們可以更好地去了解閩南人豐富多彩而又與眾不同的精神追求。更為重要的是,閩南人在民間文學(xué)的傳承中,通過(guò)日常生活的耳濡目染,逐漸接受這些精神的影響并把它們當(dāng)作個(gè)人修身養(yǎng)性的一種標(biāo)準(zhǔn),以此引導(dǎo)自己的價(jià)值取向。因而,借助民間文學(xué)進(jìn)一步傳承和弘揚(yáng)閩南文化中的優(yōu)良傳統(tǒng),不僅有利于推進(jìn)閩南地區(qū)政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)的協(xié)調(diào)發(fā)展,而且有利于加強(qiáng)閩臺(tái)之間的文化交流,促進(jìn)祖國(guó)統(tǒng)一大業(yè)的早日實(shí)現(xiàn)。
注釋:
①蔡武璋.閩南文化與臺(tái)灣閩南諺語(yǔ)[A].論閩南文化:第三屆閩南文化學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集(下)[C].2005.
②周英潔.閩南商業(yè)精神的歷史文化解讀[J].商場(chǎng)現(xiàn)代化,2007(10).
③戴冠青.民間想象中的文化盛宴——論閩南民間故事在構(gòu)建和諧社會(huì)中的積極作用[J].福建論壇(人文社會(huì)科學(xué)版),2007(07).
④鄭渺渺.民間敘事與精神追求——閩南民間故事中的民間信仰[J].文藝爭(zhēng)鳴,2006(5).