国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

應用型本科漢語言文學專業(yè)古代漢語課程實踐教學研究

2014-04-29 02:34:42王煥玲
教育與職業(yè)·理論版 2014年10期
關(guān)鍵詞:古代漢語漢語言應用型

[摘要]古代漢語課程是漢語言文學專業(yè)的一門專業(yè)核心課程,為了實現(xiàn)漢語言文學專業(yè)的應用型人才培養(yǎng)目標,培養(yǎng)學生的實際運用能力,古代漢語課程不僅要注重語言基本知識和理論的講授,也應注重實踐教學的研究。為了提高學生的學習興趣,培養(yǎng)學生的文言文閱讀能力,夯實學生的語言文字基礎(chǔ),古代漢語課程應嘗試進行實踐性教學改革,以激趣的方式結(jié)合傳統(tǒng)文化的教育,在提高學生的專業(yè)素養(yǎng)的同時,提高學生的實踐能力。

[關(guān)鍵詞]古代漢語實踐教學應用

[作者簡介]王煥玲(1972- ),女,河南南陽人,南陽理工學院文法學院,副教授,研究方向為漢語言文字學和寫作教學。(河南南陽473004)

[中圖分類號]G642[文獻標識碼]A[文章編號]1004-3985(2014)15-0157-

漢語言文學專業(yè)是我國高等院校歷史最悠久的專業(yè)之一,基礎(chǔ)牢固厚重、就業(yè)適應面寬、社會需求量相對固定是漢語言文學專業(yè)的傳統(tǒng)優(yōu)勢。但隨著信息社會的到來,我國社會經(jīng)濟文化、教育科技的快速發(fā)展,正在越來越深刻地改變著我們固有的教育和人才觀念,沖擊著這個傳統(tǒng)人文專業(yè)的命運。當今社會對有突出專業(yè)能力的應用型人才的需求極其迫切。

目前,關(guān)于應用型人才的概念尚無統(tǒng)一的定義,一般而言,社會人才從宏觀上可以劃分為兩大類:一類是發(fā)現(xiàn)和研究客觀規(guī)律的人才,稱為學術(shù)型人才;另一類是應用客觀規(guī)律為社會謀取直接利益(社會效益)的人才,稱為應用型人才。應用型本科高校的辦學定位非常明確,旨在培養(yǎng)有專業(yè)技能的高級應用型人才。這一培養(yǎng)目標使得每一個學科、每一門課程在教學改革中都必須與之緊密聯(lián)系,各門課程都要不同程度地進行實踐教學的改革和探索。作為漢語言文學專業(yè)必修課程之一的古代漢語課程,在應用型人才培養(yǎng)這一背景下應如何調(diào)整、改革以尋求適應,又應該擔負什么樣的責任?本文即從應用型人才培養(yǎng)的視角出發(fā),審視古代漢語課程教學中存在的問題,并提出實踐性教學改革的意見。

一、古代漢語實踐教學的現(xiàn)狀

古代漢語課程要實現(xiàn)應用型人才的培養(yǎng)目標,必須加強實踐性教學環(huán)節(jié),培養(yǎng)學生的獨立思考能力、分析評判能力、創(chuàng)新能力,真正實現(xiàn)知識、能力的有機結(jié)合。

但是據(jù)了解,目前國內(nèi)很多應用型本科高校的古代漢語課程還是沿襲傳統(tǒng)的學術(shù)型、理論型教學模式,教師的課堂授課以理論講授為主,很少有學校會注重古代漢語課程的實踐教學環(huán)節(jié)的設(shè)置;有些學校雖然設(shè)置了實踐教學環(huán)節(jié),但是由于課時數(shù)少,不能引起任課教師的足夠重視,因此任課教師往往忽略實踐教學環(huán)節(jié)??傮w來說,傳統(tǒng)的古代漢語教學在認識上忽略了應用型人才的培養(yǎng)目標,未能精心設(shè)計課程的實踐教學環(huán)節(jié),因此,對古代漢語課程的教學改革,就要以應用型人才培養(yǎng)作為突破口,精心設(shè)計課程實踐環(huán)節(jié),實施實踐性教學改革,全面提升學生應用能力。同時,以學生能力的提升帶動古代漢語課程的教學優(yōu)化。

二、精心設(shè)計實踐教學環(huán)節(jié),培養(yǎng)學生應用能力

(一)加強詞匯積累,提高文字分析能力

要學好古代漢語,最關(guān)鍵的問題是掌握大量的古漢語詞匯,只有具備一定的古漢語詞匯量,才能順利閱讀古代的文獻和典籍。對學生來說,學習古代漢語最難掌握的便是詞匯,因為隨著社會的變化,很多常用詞匯的古今詞義發(fā)生了很大的變化,如果不了解古今詞義的變化,就會發(fā)生以今律古的現(xiàn)象。在教學過程中,為了加深學生對漢字和詞義發(fā)展脈絡(luò)的認識,提高學生的詞匯量,加強其對古漢語詞匯詞義變化的認知,必須要求每個學生每天至少整理出一個詞的本義、常用引申義,并且舉出例證,作為學生的平時作業(yè)計入平時成績。

世界上的文字基本上分為兩大類別:表音文字和表意文字。漢字屬于表意文字,雖然漢字的形體發(fā)生了巨大的變化,但是通過查閱工具書還是能夠分辨出漢字的造字意圖,推出詞的本義,而漢字本身又與漢文化關(guān)系密切,一個漢字就是一幅畫,一個漢字就是一段歷史。從漢字中可以折射出漢民族的文化印跡。例如“盥”字,甲骨文為一會意字,一人伸出雙手洗手,下面的盤子用來接水,因而其本義為“以水手承水沖洗”,現(xiàn)代漢語的“盥洗室”一詞中的“盥”還保留著此義。由此義又可以引申出“洗滌、除、澆灌、洗滌用的器皿”等義。通過這種梳理,學生會對該詞的詞義體系有了非常清晰和完整的認知。學生在了解了該詞的意義來源的過程中,也會了解到“盥”字與古代的飲食習慣——手抓飯的淵源關(guān)系,以及上古的“盤”與現(xiàn)代的“盤”的具體區(qū)別,另外還引發(fā)出了“筷子”一詞的來源。

這樣要求學生每天查找一個古漢語詞語,梳理其詞義發(fā)展脈絡(luò),挖掘其中蘊含的漢文化意蘊。日積月累,當學生將這種要求變成了一種習慣,也將掌握很多常用詞的詞義,從而為學生打下堅實的詞匯基礎(chǔ),掃除閱讀中的詞匯障礙,同時也加深了對現(xiàn)代漢語詞匯的認識,大大豐富了學生的文化知識和語言文字知識,提高了學生的文化素養(yǎng)。

由于電腦的大面積普及,鍵盤打字已經(jīng)代替了手寫,再加上網(wǎng)絡(luò)上的不規(guī)范用字現(xiàn)象的誤導,使得許多學生現(xiàn)在對漢字的認知能力越來越差,有些學生現(xiàn)在甚至提筆忘字,更遑論熟知漢字的字義了。因此,通過該方法的實施,可以加強學生學習漢字、詞匯的熱情,從而掌握更多的漢語詞語,夯實自己的語言文字基礎(chǔ)。例如,我們通過對“義”字的分析,了解到現(xiàn)代漢語的“正義”和“義父”“義齒”中的“義”的確切含義分別為“符合正義和道德規(guī)范、名義上的、假的”,而這些義項又都來源于“義”的本義——屠宰祭祀用的牛羊,這樣舉一反三,夯實了學生的文字基礎(chǔ),為學生的專業(yè)發(fā)展打下堅實的基礎(chǔ)。

(二)強化文本閱讀,提升分析表達能力

古代漢語課程的培養(yǎng)目標是“培養(yǎng)學生閱讀古文的能力,幫助學生掌握古代漢語的基礎(chǔ)知識,以便更好地繼承祖國優(yōu)秀文化遺產(chǎn),并提高講授中學文言作品的能力及從事其他工作的語文修養(yǎng)”。要學好古代漢語,不僅要掌握大量的詞匯,還要大量閱讀古代文言文,特別是先秦時期的優(yōu)秀散文,這樣才能培養(yǎng)良好的語感。但是由于課堂時間有限,我們不可能在課堂上講授太多的文章。因此,教師可以在學期開始之初選擇一些優(yōu)秀的文章布置給學生,也可以安排學生自己去選擇一些難度適中的文言文,最好是故事性比較強的文章,比如左傳、戰(zhàn)國策、國語、諸子百家之類的文章,定期安排學生分小組舉行讀書交流會,讓學生在交流會上講述自己閱讀文章的大致內(nèi)容以及自己的心得體會。這些優(yōu)秀的古代散文有的講述了經(jīng)典的歷史故事,如《蘇秦始將連橫》《馮諼客孟嘗君》《晉靈公不君》等;也有的包含了深厚豐富的哲理和道德意蘊,例如韓非子的《說難》、莊子的《運斤成風》《世說新語》的名士風流故事等。學生為了讀懂這些文章,需要獨自利用工具書解決文章的字詞句,通過對這些文章的講解和分析,大大地提升了他們獨立發(fā)現(xiàn)語言問題、解決語言問題的分析能力,同時也大大地擴大了他們的知識寬度和廣度;而且讀書交流會這種方式也增加了師生之間的互動,學生不再只是課堂內(nèi)容的接受者,課堂不再是教師的一言堂,而是同學們互相交流、展示的平臺。

我們現(xiàn)在學習的古文,基本上是古人注釋的文章,并不是古代文章的原貌,而作為漢語言文學專業(yè)的學生,必須能夠辨識豎排版的、沒有標點符號的繁體古文,這樣才能真正提高他們閱讀古書的能力。因此教師可以在學期開始給學生布置一定篇目,要求其每周提交一篇作業(yè),要求能夠標點并翻譯。通過堅持不懈的練習,可以提高他們給古文標注句讀的能力,大大提高其古文閱讀和分析的水平。

(三)注重論文寫作,培養(yǎng)創(chuàng)新思辨能力

創(chuàng)新思辨能力是應用型本科學生應具備的主要能力之一。漢語言文學專業(yè)的學生畢業(yè)后大部分會從事文字工作,其中一部分會走上教師崗位,因此古代漢語課不僅要“授之以魚”,更要“授之以漁”,要讓學生有一定的發(fā)現(xiàn)問題、解決問題的能力。教師在教學過程中可選擇一兩篇學生中學時的文言文進行分析,指出中學文言文注釋存在的問題,并提出正確的研究思路和方法,適當引導學生思考中學文言文教學中存在的問題,尋找現(xiàn)今社會上流行詞語的詞義和歷史發(fā)展脈絡(luò),或者尋找當今社會上眾多的古代文言文叢書的注釋弊端,嘗試獨立寫作專業(yè)科研小論文。撰寫小論文的過程,也是學生古代漢語知識和理論的一次再認識過程和深化過程,通過對語言現(xiàn)象的分析,會使他們對以往學過的課本知識有一個深刻的認識,將課本知識成功地轉(zhuǎn)化為自身的能力和素質(zhì)。

(四)結(jié)合現(xiàn)實生活,提高實踐認知能力

語言是社會生活的產(chǎn)物,又影響著社會生活。古代漢語課程必須走出課堂,走進現(xiàn)實生活,將課程內(nèi)容和現(xiàn)實緊密聯(lián)系起來,才會煥發(fā)出課程的生命力。因此,古代漢語課程的教學也應走出課堂,關(guān)注當下現(xiàn)實社會生活,引導學生運用古代漢語的理論和知識,去發(fā)現(xiàn)和解決現(xiàn)實生活中的語言問題。例如時下網(wǎng)絡(luò)流行的“孩紙”“桑心”“內(nèi)個”“童鞋”等詞語,其實屬于古代漢語的通假現(xiàn)象,網(wǎng)民們?yōu)榱朔奖憧旖?、求新求奇,故意舍棄本字不用而使用同音假借字,形成了網(wǎng)絡(luò)上流行的一種語言現(xiàn)象。教師可以引導學生運用通假字的理論和知識,分析這種現(xiàn)象的成因及其影響。

古代漢語不僅僅是一種語言,它還承載了厚重的漢文化,教師可以引導學生走出課堂,走到大街小巷,去發(fā)現(xiàn)廣告招牌、店鋪招牌上的繁體字誤用現(xiàn)象,如“理發(fā)店”寫成“理發(fā)店”、“山谷”寫成“山榖”等;另外,有些有特色的店鋪名字起得古色古香,如玉器店的店鋪名稱往往與“玉”字有關(guān),如“璇璣閣”“玲瓏軒”等,這些店名是否能夠表現(xiàn)出豐厚的玉文化,是否適合店鋪的位置、大小和產(chǎn)品類型等,教師可以引導學生結(jié)合漢字的來源以及漢字所體現(xiàn)的文化意蘊進行分析。這種做法能夠使古代漢語更好地結(jié)合現(xiàn)實生活,提高學生的實踐認知能力。

三、規(guī)范實踐教學管理,加強監(jiān)督檢查

為保證以上教學改革措施的正確實施,必須調(diào)整古代漢語課程在專業(yè)培養(yǎng)方案中的課時設(shè)置,在培養(yǎng)方案中明確古代漢語課程中實踐教學環(huán)節(jié)的比例,并且要求授課教師根據(jù)教學大綱精心制定科學的實踐性教學大綱。為突出實踐性教學環(huán)節(jié)的重要性,可以將實踐教學環(huán)節(jié)的成績作為平時成績計入課程總成績。教師要對每一環(huán)節(jié)制定科學的評判標準,以對學生的表現(xiàn)進行量化考核。另外,教師應事先安排好學生的必讀篇目、古文(白文)的篇目,開學之初公布,學期中間進行監(jiān)督和檢查,期末通過試卷的方式進行考核。在整個過程中,教師的作用不僅僅是知識的傳授者,還應該是學生的引路人,引導學生一步步地發(fā)現(xiàn)問題、分析問題、解決問題,這就要求教師要不斷加深自身的古漢語修養(yǎng),不斷進行科研,及時充電,提高自己的專業(yè)水平,這樣才能高屋建瓴,為學生指出正確的方向,提供正確的思路。

[參考文獻]

[1]吳阿林.應用型人才的層次結(jié)構(gòu)及其指標體系的研究[J].黑龍江高教研究,2006(11).

[2]中國高等教育學會.中國高校國家精品課程[M].北京:北京大學出版社,2008.

猜你喜歡
古代漢語漢語言應用型
關(guān)于應用型復合人才培養(yǎng)的教學模式探討
遼寧絲綢(2022年1期)2022-03-29 00:59:06
如何學習掌握古代漢語詞義*——何九盈先生《古漢語詞義叢談》評介
留學生古代漢語教學設(shè)計探索——以《遠水不救近火》為例
“5-2-1”應用型人才培養(yǎng)模式探索實踐
國家級一流專業(yè) 漢語言文學
西南大學漢語言文獻研究所簡介
第8講 “應用型問題”復習精講
來華漢語言預科生學習焦慮考察
語言與翻譯(2015年2期)2015-07-18 11:09:55
提升學生在古代漢語課堂中參與性的應用對策
基于應用型的成本會計教學改革
上蔡县| 宣化县| 荥阳市| 蒲江县| 贵州省| 化州市| 滨州市| 南安市| 江华| 鄱阳县| 精河县| 全南县| 南岸区| 山东| 阜阳市| 巴青县| 肇东市| 天长市| 蒙山县| 九寨沟县| 任丘市| 新平| 小金县| 营山县| 华宁县| 新源县| 仁寿县| 佛冈县| 牡丹江市| 南平市| 新巴尔虎右旗| 霍山县| 互助| 龙川县| 通辽市| 柯坪县| 舒城县| 商丘市| 嘉鱼县| 柳江县| 蒲江县|