吳益輝
【摘要】高中英語(yǔ)的學(xué)習(xí)過(guò)程是一個(gè)點(diǎn)滴積累的長(zhǎng)期過(guò)程,很多人偏信英語(yǔ)的速成法,通過(guò)對(duì)高中英語(yǔ)學(xué)習(xí)中量積累原則的探究,端正對(duì)高中英語(yǔ)學(xué)習(xí)的認(rèn)識(shí),從而提高學(xué)習(xí)的有效性。
【關(guān)鍵詞】高中英語(yǔ) 速成法 量積累 有效性
哲學(xué)上說(shuō)任何事物的發(fā)展都要經(jīng)過(guò)量變和質(zhì)變,只有積累到一定量時(shí)候才有可能有質(zhì)的飛躍。所謂量積累原則就是在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中必須遵循從無(wú)到有,從少到多,由淺入深的循序漸進(jìn),不斷積累的原則。眾所周知英語(yǔ)是一門細(xì)水長(zhǎng)流的學(xué)科,是基礎(chǔ)性很強(qiáng)的學(xué)科,它的學(xué)習(xí)過(guò)程是一個(gè)逐漸、循序漸進(jìn)的過(guò)程。古人早就有云:“不積跬步,無(wú)以致千里;不積小流,無(wú)以成江河?!笨梢?jiàn)點(diǎn)滴的積累、循序漸進(jìn)是多么重要?,F(xiàn)在有很多學(xué)生總是想著通過(guò)找一些捷徑或速成的方法來(lái)提高英語(yǔ)成績(jī)。其實(shí)他們就是沒(méi)有正確地認(rèn)識(shí)高中英語(yǔ)學(xué)習(xí)中量的積累原則,正所謂欲速則不達(dá),沒(méi)有達(dá)到一定的量是不可能達(dá)到質(zhì)的變化。量的積累原則對(duì)高中英語(yǔ)的學(xué)習(xí)及能力的培養(yǎng)有著重要的作用,所以筆者想給合平時(shí)的教學(xué)心得,對(duì)此做一些初步的探索與分析。
一、從思想上充分認(rèn)識(shí)量積累原則的重要性
量的積累原則在英語(yǔ)學(xué)習(xí)的過(guò)程中的尤為重要。對(duì)高中而言,沒(méi)有初中的積累,高中的學(xué)習(xí)更是無(wú)從下手,寸步難行;沒(méi)有詞匯和語(yǔ)法知識(shí)的積累,英語(yǔ)學(xué)習(xí)便是無(wú)源之水,無(wú)本之木。“Without grammar,lots of things can't be expressed;wihtout vocabulary,nothing can be expressed.”,語(yǔ)言學(xué)家Wilkins(1972)就曾這樣論斷過(guò)詞匯積累的作用。根據(jù)新英語(yǔ)教學(xué)大綱要求英語(yǔ)學(xué)習(xí)者必須對(duì)所學(xué)語(yǔ)言進(jìn)行大量的積累,包括詞匯、習(xí)慣用語(yǔ)、語(yǔ)法等方面的積累, 還包括所學(xué)語(yǔ)言的文化背景和社會(huì)知識(shí)等方面的積累,要是沒(méi)有這些必要的積累,很有可能會(huì)產(chǎn)生語(yǔ)言使用的錯(cuò)誤,甚至引引起一些不必要的誤解。比如,在中國(guó),我們見(jiàn)面時(shí)總是會(huì)用:“Have you eaten?,Where are you going?或How old are you? 之類的問(wèn)候語(yǔ),而這些問(wèn)候語(yǔ)在英美一些國(guó)家里會(huì)被認(rèn)為是極不禮貌的,他們會(huì)誤解我們過(guò)分關(guān)注他們的隱私。所以要避免這些語(yǔ)言交際的障礙,我們平時(shí)對(duì)所學(xué)語(yǔ)言的文化背景、社會(huì)知識(shí)等方面的知識(shí)要有一定的了解。如果把英語(yǔ)的學(xué)習(xí)比作一幢大樓的建設(shè),那些零碎的小知識(shí)便是磚磚瓦瓦,而沒(méi)有這些磚瓦的積累是不可能砌成高樓的。
二、在學(xué)習(xí)中如何進(jìn)行量的積累
1.反復(fù)循環(huán),不斷重現(xiàn),詞匯積累是關(guān)鍵。詞匯積累是整個(gè)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的基礎(chǔ),但像我們這樣一個(gè)缺乏英語(yǔ)使用環(huán)境的地區(qū),許多學(xué)生經(jīng)常抱怨英語(yǔ)很難學(xué),平時(shí)的詞匯積累更是艱巨,花時(shí)間多,遺忘率高,收效小,教師讓學(xué)生進(jìn)行詞匯積累的過(guò)程中,如何同遺忘作斗爭(zhēng)呢?“反復(fù)循環(huán)法”就是一種行之有效的方法,通過(guò)不斷循環(huán),反復(fù)重現(xiàn)來(lái)鞏固所積累的知識(shí)。所以每次在教授新課時(shí),我都會(huì)根據(jù)需要,采用歸納,對(duì)比的方法,把新舊知識(shí)有機(jī)結(jié)合起來(lái),把內(nèi)容相近的課文集中成單元教學(xué)。比如,讓學(xué)生進(jìn)行詞匯學(xué)習(xí)和積累的過(guò)程中,我讓學(xué)生經(jīng)常重復(fù)以下步驟:聽(tīng)寫,英漢互譯,用所給詞(本課的新詞及詞組)的適當(dāng)形式填空,在每周周記中要有所體現(xiàn)本單元內(nèi)所學(xué)的詞匯及句型,通過(guò)這樣反復(fù)循環(huán),不斷重現(xiàn)進(jìn)行積累,最后取到較好的效果。
2.通過(guò)閱讀,擴(kuò)展知識(shí)的積累。俗話說(shuō):讀書(shū)破萬(wàn)卷,下筆如有神”,學(xué)習(xí)英語(yǔ)也是如此,應(yīng)該在閱讀中鞏固已學(xué)過(guò)的詞匯和語(yǔ)法知識(shí),如果僅靠機(jī)械地記憶詞、詞組及語(yǔ)法結(jié)構(gòu),學(xué)生容易產(chǎn)生厭煩的情緒,即使記下一部分內(nèi)容,也是紙上談兵,容易被遺忘。 實(shí)踐證明,閱讀可以讓學(xué)生在特定的語(yǔ)境中體會(huì)詞的意義和用法,從而產(chǎn)生較深的印象。通過(guò)閱讀,讓學(xué)生感受其他國(guó)家豐富多彩的文化習(xí)俗,有趣的歷史地理知識(shí),對(duì)提高學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣,促進(jìn)其自主地進(jìn)行積累是極有幫助的。 閱讀是進(jìn)行廣泛積累的有效途徑,它為英語(yǔ)學(xué)習(xí)者提供很多很廣的素材,推動(dòng)有效積累的進(jìn)行。 在平時(shí)的教學(xué)中, 我也盡量地創(chuàng)造一定的閱讀條件讓學(xué)生進(jìn)行閱讀。 比如, 在教室里安排一個(gè)小書(shū)架,放上一些與英語(yǔ)有關(guān)的書(shū)籍、報(bào)刊雜志和生動(dòng)有趣的畫(huà)報(bào)、故事書(shū)等,并定期進(jìn)行更換。 鼓勵(lì)學(xué)生到圖書(shū)館借閱圖書(shū),并在閱讀過(guò)程中做好摘抄筆記。 結(jié)果有些學(xué)生在自己的英語(yǔ)寫作中能把平時(shí)所摘抄的經(jīng)典句段應(yīng)用上,實(shí)現(xiàn)知識(shí)的內(nèi)化。
3.充分發(fā)揮背誦的作用。英語(yǔ)教學(xué)大綱明確要求學(xué)生在學(xué)習(xí)中增強(qiáng)語(yǔ)言材料的輸入量,而擴(kuò)大語(yǔ)言的輸入量,背誦是一個(gè)古老但又行之有效的方法。 學(xué)生在學(xué)習(xí)的過(guò)程中可以接觸到豐富多彩的材料,有些材料只要簡(jiǎn)單理解一下,但有些材料則要儲(chǔ)于頭腦中以備以后的輸出?,F(xiàn)在有許多學(xué)生一直抱怨自己英文寫作中老是寫不出句子來(lái),或者盡是自己獨(dú)創(chuàng)的漢式英語(yǔ)。 例如:(1)There were many student went to attend meeting 有許多學(xué)生去參加會(huì)議。(2)Park plant new grass and street put on colour light. 公園種上新草坪,街道裝飾上彩燈。(3) The four searson are all green in Xiamen 廈門一年四季如春。由于平時(shí)缺乏心要的積累,在頭腦中存儲(chǔ)的東西太少,怎能有量的輸出,這是一個(gè)很淺顯的道理。 就好像你在一個(gè)倉(cāng)庫(kù)里平時(shí)都不儲(chǔ)藏東西,等要用的時(shí)候,拿什么來(lái)救急呢。背誦可以把重要的詞組、句型、優(yōu)美的句子儲(chǔ)存于腦中,在寫作時(shí)就能進(jìn)行模仿,這也是避免漢式英語(yǔ)的有效途徑。所以平時(shí)每上完一節(jié)課,我總會(huì)布置給學(xué)生一些背誦任務(wù),讓他們背誦一些優(yōu)美的句子、課文中重點(diǎn)的段落,經(jīng)過(guò)努力,學(xué)生的寫作能力有很大的提高,以前的那些漢化的英文表達(dá)習(xí)慣也得到較大的改正。
總之,高中英語(yǔ)的學(xué)習(xí)過(guò)程是一個(gè)積累的過(guò)程,是一個(gè)循序漸進(jìn)的過(guò)程。俗話說(shuō):冰凍三尺,非一日之寒。學(xué)生在學(xué)習(xí)中要正確認(rèn)識(shí)并履行量積累的原則,從一點(diǎn)一滴抓起,持之以恒,滴水穿石,最后才能實(shí)現(xiàn)質(zhì)的飛躍。