汪悅農(nóng)

摘 要：本文通過(guò)對(duì)任務(wù)型教學(xué)法的特點(diǎn)、意義等分析，探討任務(wù)型教學(xué)法作為專業(yè)英語(yǔ)課程體系核心理論的可行性，并提出一些實(shí)施設(shè)想。

關(guān)鍵詞：自考專業(yè)英語(yǔ)課程； 任務(wù)型教學(xué)法； 設(shè)想

我國(guó)外語(yǔ)教學(xué)順應(yīng)外語(yǔ)教學(xué)法發(fā)展的潮流，經(jīng)歷了多種教學(xué)法的演變過(guò)程，如：語(yǔ)法結(jié)構(gòu)法、聽(tīng)說(shuō)法、情景法及交際法等。其每種教學(xué)法都是在特定歷史背景和社會(huì)環(huán)境制約下產(chǎn)生的，其作用也各不相同。根據(jù)目前的課程體系來(lái)看，語(yǔ)法結(jié)構(gòu)法、情景法和交際法是目前常用的三種模式。當(dāng)然，任何階段都必須有一種主要的教學(xué)法來(lái)支撐教學(xué)過(guò)程，也就是說(shuō)，教無(wú)定法，但教必有法。

本文試通過(guò)對(duì)任務(wù)型教學(xué)法的意義及特點(diǎn)的探討，引入任務(wù)型教學(xué)法理念，探索一條更好地發(fā)展自學(xué)考試英語(yǔ)課程體系的有效路徑。

一、任務(wù)型教學(xué)法的現(xiàn)實(shí)意義及特點(diǎn)

任務(wù)型教學(xué)法（Task-Based Language Teaching）興起于80年代末，是目前主流教學(xué)方法之一，是交際法的聊生產(chǎn)物。任務(wù)型教學(xué)法采納了交際法的基本原則，如真實(shí)環(huán)境交際活動(dòng)是語(yǔ)言學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)，在活動(dòng)中使用語(yǔ)言來(lái)完成有意義的任務(wù)能促進(jìn)學(xué)習(xí)，對(duì)學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō)有意義的語(yǔ)言交際有助于學(xué)習(xí)過(guò)程。強(qiáng)調(diào)“任務(wù)”是貫徹這些原則的主要載體，語(yǔ)言教學(xué)應(yīng)該基于具有真實(shí)性、交際性和可學(xué)性的“任務(wù)”設(shè)計(jì)教學(xué)內(nèi)容和實(shí)施教學(xué)過(guò)程。

任務(wù)型教學(xué)法反映了當(dāng)前外語(yǔ)教學(xué)目標(biāo)與功能的轉(zhuǎn)變，強(qiáng)調(diào)語(yǔ)言教學(xué)的目標(biāo)不僅僅是簡(jiǎn)單的語(yǔ)言知識(shí)傳授，而是“把語(yǔ)言作為工具來(lái)發(fā)展人的認(rèn)知能力”。任務(wù)型教學(xué)法在兩個(gè)方面改變了傳統(tǒng)的教學(xué)法理念：一是改變了以教師為主導(dǎo)，以注重教法為核心的觀念；強(qiáng)調(diào)以學(xué)習(xí)者為中心的教學(xué)理念，激發(fā)學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)潛能，開(kāi)發(fā)學(xué)習(xí)者自我認(rèn)知能力及增強(qiáng)學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)積極性。二是改變了以內(nèi)容為重心的教學(xué)法，也就是說(shuō)，內(nèi)容重心的教學(xué)目標(biāo)是“要學(xué)習(xí)者學(xué)什么”，這是外在因素強(qiáng)加給學(xué)習(xí)者的一種教學(xué)法。而任務(wù)型教學(xué)法是從學(xué)習(xí)者的動(dòng)機(jī)出發(fā)，以任務(wù)為本，讓學(xué)習(xí)者在實(shí)踐中領(lǐng)悟怎樣學(xué)習(xí)的過(guò)程重心教學(xué)法，是學(xué)習(xí)者內(nèi)因起作用。

J.C.Richards和T.S.Rodgers指出：任務(wù)型教學(xué)法是基于把任務(wù)作為語(yǔ)言教學(xué)中制定計(jì)劃和實(shí)施教學(xué)指令為核心的教學(xué)方法。任務(wù)型教學(xué)法既可以模擬真實(shí)場(chǎng)景，以具體目標(biāo)為任務(wù)貫穿整個(gè)課程設(shè)置，也可以脫離課程單獨(dú)設(shè)置真實(shí)任務(wù)目標(biāo)，引導(dǎo)學(xué)生完成任務(wù)。較其他教學(xué)法，任務(wù)型教學(xué)法實(shí)施方式更加靈活，形式更加多樣化，內(nèi)容更加真實(shí)。

二、任務(wù)型教學(xué)法設(shè)置應(yīng)遵循的原則

任務(wù)型教學(xué)法的目的旨在把學(xué)校學(xué)習(xí)與社會(huì)工作有機(jī)地結(jié)合起來(lái)，培養(yǎng)學(xué)習(xí)者在未來(lái)工作中的生存能力和工作能力。根據(jù)目前自考生的基本素質(zhì)狀況、自學(xué)考試專業(yè)英語(yǔ)課程設(shè)置存在的問(wèn)題及未來(lái)行業(yè)的要求，筆者試通過(guò)以下四項(xiàng)原則，探討以任務(wù)型教學(xué)法理念為核心的教學(xué)思路。

1真實(shí)性原則，主要體現(xiàn)在教學(xué)內(nèi)容的真實(shí)性和教學(xué)過(guò)程中所使用的語(yǔ)言的真實(shí)性。任務(wù)型教學(xué)法強(qiáng)調(diào)課程設(shè)置的內(nèi)容應(yīng)接近人們?cè)谌粘Ｉ罨蚬ぷ髦惺褂玫恼Z(yǔ)言，它必須是“真實(shí)的語(yǔ)言”，能夠完成“真實(shí)”任務(wù)的語(yǔ)言，而不是為了理解或鞏固語(yǔ)言知識(shí)或訓(xùn)練語(yǔ)言技能而設(shè)計(jì)的語(yǔ)言。因?yàn)樵O(shè)計(jì)的語(yǔ)言與日常生活和工作中所使用的語(yǔ)言有差距，缺乏真實(shí)感，會(huì)直接影響目標(biāo)任務(wù)的實(shí)施及學(xué)習(xí)者對(duì)語(yǔ)言知識(shí)和技能掌握的效果。

2目標(biāo)性原則。任務(wù)型教學(xué)法中設(shè)定的“任務(wù)”實(shí)際上就是日常工作、生活中要做的“事情”。這種要做的“事情”就是我們所說(shuō)的“目標(biāo)”，完成“目標(biāo)”應(yīng)貫徹整個(gè)教學(xué)過(guò)程；因此，明確的目標(biāo)是任務(wù)實(shí)施過(guò)程的重要前提。學(xué)習(xí)者通過(guò)“完成目標(biāo)或任務(wù)”獲取應(yīng)有的語(yǔ)言知識(shí)和技能，這種“獲取”過(guò)程在通過(guò)“完成”后會(huì)有一個(gè)明確的結(jié)果。根據(jù)學(xué)習(xí)者的交際需要確定明確的學(xué)習(xí)目標(biāo)是任務(wù)型教學(xué)法的主要特征之一。

3過(guò)程性原則。Feez認(rèn)為任務(wù)型教學(xué)法的焦點(diǎn)在過(guò)程而不在結(jié)果；也就是說(shuō)學(xué)習(xí)者通過(guò)在執(zhí)行任務(wù)的過(guò)程中，培養(yǎng)學(xué)習(xí)者運(yùn)用所學(xué)語(yǔ)言知識(shí)和技能提高認(rèn)識(shí)問(wèn)題，解決問(wèn)題的能力。同時(shí)，在完成任務(wù)的過(guò)程中有意識(shí)地培養(yǎng)學(xué)習(xí)者的主觀能動(dòng)性。

任務(wù)型教學(xué)法“任務(wù)”的實(shí)施過(guò)程本身就是實(shí)踐，讓學(xué)習(xí)者在執(zhí)行“任務(wù)”的過(guò)程中提高發(fā)現(xiàn)、領(lǐng)悟、歸納和總結(jié)問(wèn)題的能力，以達(dá)到學(xué)習(xí)的目的。任務(wù)型教學(xué)法在語(yǔ)言教學(xué)上所突出的“過(guò)程”，實(shí)際上是在實(shí)踐中學(xué)習(xí)。重視“過(guò)程”的各個(gè)環(huán)節(jié)，并實(shí)施有效的教學(xué)手段是完成教學(xué)過(guò)程的重要保證。

4互動(dòng)性原則。Feez的另一個(gè)觀點(diǎn)認(rèn)為：學(xué)習(xí)者在參與活動(dòng)和執(zhí)行任務(wù)的過(guò)程中，通過(guò)有目的的交際互動(dòng)來(lái)學(xué)習(xí)語(yǔ)言。任務(wù)型教學(xué)法強(qiáng)調(diào)多人相互協(xié)作，共同完成任務(wù)。這種合作體現(xiàn)了語(yǔ)言交際的互動(dòng)性，通過(guò)各種交際活動(dòng)來(lái)獲取和提高，鼓勵(lì)學(xué)習(xí)者在完成任務(wù)的過(guò)程中交流信息，相互幫助，相互協(xié)作。這種行為本身就是一種再學(xué)習(xí)的過(guò)程，只有通過(guò)這一過(guò)程的鍛煉，語(yǔ)言的應(yīng)用能力才能得到真正升華。

三、任務(wù)型教學(xué)法實(shí)施設(shè)想

以下通過(guò)三個(gè)方面探討任務(wù)型教學(xué)法在自學(xué)考試專業(yè)英語(yǔ)課程中的實(shí)施設(shè)想。

1.以明確的目標(biāo)設(shè)置課程要求

任務(wù)型教學(xué)法一個(gè)非常顯著的特點(diǎn)是要有明確的目標(biāo)?？紤]到專業(yè)英語(yǔ)是一種專門(mén)用途的英語(yǔ)，是為了“培養(yǎng)學(xué)習(xí)者在未來(lái)的工作環(huán)境中有效運(yùn)用語(yǔ)言索取信息，應(yīng)對(duì)工作，處理問(wèn)題，解決矛盾，完成任務(wù)的能力”。因此，筆者認(rèn)為在設(shè)定課程目標(biāo)要求時(shí)，應(yīng)該使課程目標(biāo)具體化。按任務(wù)型教學(xué)法的特征，課程目標(biāo)設(shè)置不以達(dá)到某項(xiàng)技能為準(zhǔn)，而是以完成某項(xiàng)任務(wù)為目標(biāo)，把任務(wù)分解成各項(xiàng)具體模塊，比如旅游英語(yǔ)中的景點(diǎn)介紹模塊、旅游接待模塊、旅客投訴處理模塊等，每項(xiàng)任務(wù)模塊必須是接近日常生活或工作中的真實(shí)情景，同時(shí)應(yīng)規(guī)定學(xué)習(xí)者應(yīng)達(dá)到完成任務(wù)的能力和知識(shí)程度要求，并說(shuō)明在完成任務(wù)的過(guò)程中學(xué)習(xí)者應(yīng)運(yùn)用的語(yǔ)言知識(shí)和技能。這樣學(xué)習(xí)者不僅更明確語(yǔ)言的實(shí)際用途，而且更有利于他們鍛煉實(shí)際語(yǔ)言使用能力，因而更能調(diào)動(dòng)學(xué)習(xí)者的學(xué)習(xí)積極性，提高學(xué)習(xí)效率。

2.課程任務(wù)程序設(shè)計(jì)設(shè)想

根據(jù)自學(xué)考試學(xué)習(xí)的特殊性和專業(yè)英語(yǔ)課程的特點(diǎn)及教材所處的重要地位，任務(wù)程序應(yīng)該體現(xiàn)在教材之中，而且應(yīng)根據(jù)專業(yè)程序的先后來(lái)安排。筆者建議基本程序?yàn)椋喝蝿?wù)描述—目標(biāo)設(shè)定—實(shí)施指令—操作過(guò)程—任務(wù)效果評(píng)價(jià)。程序說(shuō)明：1）任務(wù)描述。也就是開(kāi)始階段--“前奏”，所采用的文體不限，可以是信函、備忘錄、會(huì)議議程、經(jīng)濟(jì)圖表等，所選內(nèi)容應(yīng)取自真實(shí)的材料；另外，所選材料應(yīng)突出本專業(yè)基本的和最新的知識(shí)，保證學(xué)習(xí)者既可以獲得本專業(yè)的基本知識(shí)，又能保持與本專業(yè)的發(fā)展同步。2）目標(biāo)設(shè)定。設(shè)定任務(wù)目標(biāo)一定要有明確的目的，學(xué)習(xí)者通過(guò)完成這一任務(wù)目標(biāo)應(yīng)該達(dá)的能力；如：收集信息的能力、寫(xiě)作報(bào)告的能力、口頭交際的能力、處理問(wèn)題的能力等。3）角色的側(cè)重點(diǎn)?？紤]到自學(xué)考試是由個(gè)人自學(xué)和社會(huì)助學(xué)兩種形式展開(kāi)，角色的構(gòu)成可能是一個(gè)人、一個(gè)學(xué)習(xí)群體或教師與學(xué)生組成的群體，另外任務(wù)型教學(xué)法強(qiáng)調(diào)以學(xué)習(xí)者為中心，因此任務(wù)的程序設(shè)計(jì)應(yīng)更多從學(xué)習(xí)者角度出發(fā)，給學(xué)習(xí)者更多自主選擇，自主思考，自主發(fā)現(xiàn)、分析、解決問(wèn)題的機(jī)會(huì)。教師所起到的作用應(yīng)該是“引導(dǎo)、啟發(fā)、鼓勵(lì)、協(xié)助、建議、評(píng)價(jià)”等，幫助學(xué)生在規(guī)定的時(shí)間和要求下順利完成任務(wù)，以達(dá)到學(xué)習(xí)目的。4）操作?！安僮鳌笔侨蝿?wù)實(shí)施過(guò)程的學(xué)習(xí)和運(yùn)用，操作過(guò)程是動(dòng)態(tài)的，因此應(yīng)強(qiáng)調(diào)多樣性和持續(xù)性。每個(gè)教學(xué)過(guò)程應(yīng)包含多種技能的運(yùn)用，而這些技能應(yīng)不斷延續(xù)，保證學(xué)習(xí)者通過(guò)反復(fù)操練后能熟練掌握所用知識(shí)和技能。5）評(píng)價(jià)。任務(wù)型教學(xué)過(guò)程的評(píng)價(jià)應(yīng)屬診斷性評(píng)價(jià)，主要評(píng)價(jià)兩個(gè)方面：一是學(xué)習(xí)者通過(guò)完成任務(wù)發(fā)現(xiàn)了什么問(wèn)題；二是學(xué)習(xí)者在解決問(wèn)題時(shí)，哪方面得到了提高或進(jìn)步?？紤]到自考學(xué)習(xí)者語(yǔ)言水平差次不齊，效果評(píng)價(jià)的側(cè)重點(diǎn)也應(yīng)不同，根據(jù)不同階段、不同水平的學(xué)習(xí)者采取不同的檔次評(píng)價(jià)，建議采取三個(gè)檔次：基本完成、較好完成和圓滿完成。評(píng)價(jià)的方式可采取學(xué)習(xí)者自我評(píng)價(jià)、教師協(xié)助評(píng)價(jià)或綜合測(cè)試評(píng)價(jià)等手段?？傊?，評(píng)價(jià)的目的是促使學(xué)習(xí)者通過(guò)發(fā)現(xiàn)問(wèn)題，解決問(wèn)題，從而達(dá)到語(yǔ)言應(yīng)用能力的提高。

3.教學(xué)實(shí)施應(yīng)突出過(guò)程性和互動(dòng)性原則

任務(wù)型教學(xué)法強(qiáng)調(diào)教學(xué)的重心應(yīng)從“知識(shí)教育轉(zhuǎn)變?yōu)槟芰逃?，教學(xué)過(guò)程不再是“教師教，學(xué)生學(xué)”，而是在學(xué)習(xí)的過(guò)程中最大限度地調(diào)動(dòng)學(xué)習(xí)者的內(nèi)因，培養(yǎng)他們發(fā)現(xiàn)問(wèn)題、解決問(wèn)題的能力。啟發(fā)性指令應(yīng)是教學(xué)過(guò)程的主要手段，啟發(fā)學(xué)習(xí)者自己思考、分析和與他人討論協(xié)商，發(fā)現(xiàn)問(wèn)題的癥結(jié)，然后運(yùn)用語(yǔ)言知識(shí)和技能來(lái)解決問(wèn)題。教師在課堂上以指導(dǎo)或協(xié)助學(xué)習(xí)者完成任務(wù)的形式來(lái)組織教學(xué)活動(dòng)，通過(guò)“過(guò)程”來(lái)提高學(xué)習(xí)者的語(yǔ)言應(yīng)用能力。

語(yǔ)言交流的過(guò)程就是互動(dòng)的過(guò)程，師生之間、學(xué)習(xí)者之間通過(guò)互動(dòng)，使學(xué)習(xí)者不再是“學(xué)交際”，而是“從交際中學(xué)”。因此，教學(xué)過(guò)程所涉及的環(huán)節(jié)應(yīng)充分體現(xiàn)互動(dòng)性，通過(guò)互動(dòng)來(lái)提高學(xué)習(xí)者的交際能力、合作能力。

任何教學(xué)法都具有歷史性和時(shí)代感，它們是通過(guò)長(zhǎng)期教學(xué)過(guò)程的演變而形成的，又隨著時(shí)代的進(jìn)步而發(fā)展深化。本文之所以采納任務(wù)型教學(xué)法作為自學(xué)考試專業(yè)英語(yǔ)課程體系核心理念，是因?yàn)樗乾F(xiàn)代教育發(fā)展的一種新趨勢(shì)。它的目標(biāo)更明確，材料更真實(shí)，實(shí)踐性更強(qiáng)，更有利于培養(yǎng)學(xué)習(xí)者實(shí)際運(yùn)用語(yǔ)言的能力。當(dāng)然，課程體系的建立不是某個(gè)教學(xué)法就能全部概括的，筆者提出這些觀點(diǎn)來(lái)進(jìn)行探討，其目的就在于提醒我們，墨守成規(guī)是沒(méi)有出路的，只有不斷反思，不斷創(chuàng)新，探索一條適應(yīng)學(xué)習(xí)者、適應(yīng)社會(huì)發(fā)展變化所需要的路徑才是唯一的出路。

參考文獻(xiàn)：

[1]夏紀(jì)梅 現(xiàn)代外語(yǔ)課程設(shè)計(jì)理論與實(shí)踐 [M]北京：外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社 2003

[2]王薔 英語(yǔ)教材分析與設(shè)計(jì) [M]北京：外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社 2011

[3]Jack C.Richards / Theodore S.Rodgers Approaches and Methods in Language Teaching [M] 劍橋大學(xué)出版社2008

[4]夏紀(jì)梅、孔憲 “難題教學(xué)法”與“任務(wù)教學(xué)法”的理論依據(jù)及其模式比較 [J] 外語(yǔ)界 1998年第4期