高杉
摘要:疾病在文學(xué)作品中通常被賦予多重含義。巴金的中篇小說(shuō)《第四病室》以疾病為切入點(diǎn),細(xì)致深刻地描述了一個(gè)三等病室之中不同病人的疾病體驗(yàn)。在身體疾病的背后還存在著另一個(gè)豐富的隱喻體系,即內(nèi)部的精神世界和外部的政治文化統(tǒng)治。作者無(wú)情地揭露了抗戰(zhàn)后期國(guó)統(tǒng)區(qū)黑暗的社會(huì)現(xiàn)實(shí),墮落的精神道德現(xiàn)狀,批判了國(guó)民劣根性,并試圖以人道主義作為治療疾病的藥方,探尋一條光明的出路。雖然存在某種局限性,但不能不說(shuō)進(jìn)行了有益的探索嘗試。
關(guān)鍵詞:疾病隱喻《第四病室》人道主義
如果說(shuō)醫(yī)學(xué)領(lǐng)域有一部認(rèn)識(shí)疾病、治療疾病的探索史,那么在文學(xué)領(lǐng)域,也相應(yīng)存在著一部想象疾病、書(shū)寫(xiě)疾病的文學(xué)史。在文學(xué)作品中,病弱的身體常常被賦予社會(huì)、道德、政治、文化等隱喻色彩,雖然作家們筆下開(kāi)出的醫(yī)治“藥方”各不相同,但均進(jìn)行著不懈地嘗試與努力。
二十世紀(jì)四十年代,中華民族陷入了一場(chǎng)前所未有的時(shí)局動(dòng)蕩、內(nèi)憂外患的災(zāi)難之中。人民的苦難和民族的劫難,激發(fā)起了作家們的責(zé)任感和道義感。大多數(shù)作家轉(zhuǎn)變了自己過(guò)去的思維模式和寫(xiě)作風(fēng)格,巴金也由前期瀑布似一瀉無(wú)余的書(shū)寫(xiě),轉(zhuǎn)變到后期愈來(lái)愈冷靜的剖析。青春的血與火化為病朽的濃與痰,他潛心刻畫(huà)病中的小人物,在他們身上洞悉社會(huì)現(xiàn)實(shí),寄予自己的療救愿望。正如司馬長(zhǎng)風(fēng)評(píng)價(jià)所言:作家“寫(xiě)的都是大時(shí)代的小人物,而能從小人物以見(jiàn)大時(shí)代,從人間的悲歡映現(xiàn)族國(guó)的苦難?!盵1]
《第四病室》是巴金于一九四五年上半年在重慶沙坪壩以“病中日記”題材寫(xiě)成的一篇中篇小說(shuō),內(nèi)容依據(jù)在貴陽(yáng)中央醫(yī)院的一個(gè)三等病房里的親身經(jīng)歷所寫(xiě)。本文試從“病”與“藥”兩個(gè)角度進(jìn)入巴金的病室,探索疾病背后隱藏的世界。
一、身?。呵璧纳骟w驗(yàn)
巴金在《第四病室》里面潛心刻畫(huà)了一群病中的小人物形象,通過(guò)病室中的呻吟吶喊之聲將他們的悲慘遭遇淋漓盡致展現(xiàn)出來(lái)。病人們的具體情況如下表所示:
床號(hào) 姓名 職業(yè) 病癥 治療結(jié)果
1 陳(先生) 未知 接骨 好轉(zhuǎn)
2 陳(老人) 破落小地主 梅毒 死亡
3 第一位:蘇(先生) 未知 未知 出院
第二位:未知 未知 斑疹傷寒 未知
4 孔(先生) 郵局職員 割盲腸 出院
5 陸懷民 原銀行職員現(xiàn)閑賦 割膽囊 進(jìn)行手術(shù),但未切除膽囊,出院
6 朱云標(biāo) 器材庫(kù)員 跌傷接骨后感染斑疹傷寒 死亡
7 未知 未知 割盲腸 好轉(zhuǎn)
8 沈(先生) 未知 醫(yī)眼睛后扁桃體發(fā)炎 好轉(zhuǎn)
9 洪文全 未知 醫(yī)眼睛 好轉(zhuǎn)
10 廣東青年 未知 肚臍偏左方生東西 好轉(zhuǎn)
11 第一位:未知 公司職員 燒傷 死亡
第二位:未知 商店職員 跌傷水洗生濃 好轉(zhuǎn)
12 馮永康 獨(dú)汽四營(yíng)司機(jī) 淋病感染眼疾 挖左眼
這些病人來(lái)自各行各業(yè),有著不同的身份角色,有工人,如公司職員、汽車司機(jī)、器材庫(kù)員等,也有破落的小地主,還有沒(méi)有工作的閑賦人員等等。他們患著不同的病癥:有的來(lái)治療外傷,如接腿骨、治療燒傷跌傷;有的得了內(nèi)患,如梅毒,盲腸炎,膽囊炎。不同年齡階段的青年人、中年人、老年人在這里相遇;有名字的,沒(méi)有名字的,不治而亡的死者,病愈出院的生者,新入院的患者在這里匯集。一個(gè)人經(jīng)過(guò),一個(gè)人離開(kāi),又一個(gè)人來(lái)到,生離死別的一幕幕連續(xù)不斷地上演著。
第一床的老陳來(lái)醫(yī)院接腿骨,已經(jīng)在床上睡了兩個(gè)月了還沒(méi)取石膏架子,身體在被單下幾乎變成了一堆聳起的東西。第五床陸懷民來(lái)醫(yī)院割膽囊,手術(shù)后度過(guò)了漫長(zhǎng)的十七天,結(jié)果白白割了一次肚皮,仍帶著膽囊離開(kāi),沒(méi)有從根本上解決病患。第六床朱云標(biāo)得的是骨折的小毛病,卻由于沒(méi)錢(qián)醫(yī)治日漸嚴(yán)重而轉(zhuǎn)成斑疹傷寒,燒得神志昏迷,大小便失禁,遭到其他病人的嘲笑和工友的整治,最后慘死在病床上。第十一床本是個(gè)結(jié)實(shí)健壯的人,因公事而燒傷,公司卻只付給他很少的醫(yī)藥費(fèi)。后來(lái)因?yàn)闊o(wú)錢(qián)用藥,發(fā)燒時(shí)只能打鹽水針,便秘時(shí)不得不灌腸,每天發(fā)出撕心裂肺的哀叫。最后他被捆綁得手、肘鮮血淋淋,孤獨(dú)凄慘地死去。在他去世后,工友老鄭把他當(dāng)做包裹打結(jié),因?yàn)槟貌坏藉X(qián),在尸體上重重拍了一巴掌來(lái)泄憤。
病人活著時(shí)沒(méi)有尊嚴(yán),離去后情況依然如此,第四病室中的生命竟輕賤屈辱到如此地步,讓人觸目驚心。文章寫(xiě)了疾病,病中之人,更寫(xiě)出了一種痛苦屈辱毫無(wú)尊嚴(yán)的生命生存體驗(yàn)。
二、心?。簤櫬涞牡赖戮袷澜?/p>
桑塔格認(rèn)為:“正是那些被認(rèn)為具有多重病因的(就是說(shuō),神秘的)疾病,具有被當(dāng)做隱喻使用的最廣泛的可能性,它們被用來(lái)描繪那些從社會(huì)意義和道德意義上感到不正確的事物?!盵2]由此可見(jiàn),性病(梅毒)由于不潔和糜爛等特點(diǎn),適合充當(dāng)?shù)赖碌碾[喻??箲?zhàn)后期的國(guó)統(tǒng)區(qū),道德墮落,社會(huì)風(fēng)氣極其敗壞。一個(gè)小小的病室,性病患者卻占有一定的比例。
病室中第二床的老人是個(gè)破落的小地主,他是“吃長(zhǎng)素”的,平日連豬肝湯、雞湯都不喝,卻患了梅毒。兒子為他治病已債臺(tái)高筑,可是他卻絲毫不體諒,還逼著收入微薄的兒子為自己購(gòu)買(mǎi)入葬的墳地。面對(duì)病重的父親,兒子的表現(xiàn)也極具諷刺性。一方面表現(xiàn)在每次探病后頻繁洗手這個(gè)細(xì)節(jié),固然有擔(dān)心傳染的恐懼心理,同時(shí)也夸張地體現(xiàn)出人物逃避躲閃的自私行為;另一方面在面對(duì)醫(yī)生要求給虛弱的父親輸血時(shí),表現(xiàn)出極度的驚慌失措,再三找借口推辭拒絕。第十二床因?yàn)椤吧洗魏α懿?,自己洗,沒(méi)有弄干凈”,以至于不得不挖去眼珠。從前來(lái)探病的妻子身上,似乎可以推斷出她以出賣(mài)肉體為生,得病后又間接把病菌傳染給了丈夫。第九床之所以得這種病用他自己的話說(shuō),是被愛(ài)逛窯子的父親傳染的。作品中對(duì)性病的描寫(xiě),將原本血濃于水的父子關(guān)系進(jìn)行了犀利的嘲諷,對(duì)傳統(tǒng)溫情脈脈的夫妻倫理進(jìn)行了無(wú)情的顛覆。這不僅僅是個(gè)別人物的表現(xiàn),而是整個(gè)社會(huì)普遍道德墮落的縮影。
此外,作者通過(guò)病人們?nèi)粘5男袨榕e止,進(jìn)一步深入到他們的精神世界之中。住院的閑暇時(shí)光,第三床、八床、九床和十二床通過(guò)談?wù)撟o(hù)士的風(fēng)流韻事、唱色情的“十八摸”、講一些低級(jí)下流諸如老和尚之類的故事來(lái)打發(fā)度過(guò)。這些細(xì)節(jié)將他們庸俗卑劣的內(nèi)心揭露得淋漓盡致。作品還描寫(xiě)了一幅幅病重之人等死,病輕之人觀死的畫(huà)面。當(dāng)十一床病人在床上呻吟叫喊時(shí),第三、八、九床的病人不但不同情他的遭遇和苦痛,反而以欣賞、咀嚼他的痛苦自?shī)?。?dāng)一個(gè)病人死去后,病友們幾句已經(jīng)“回老家”“一點(diǎn)牽掛也沒(méi)有”的玩笑話進(jìn)一步展示了人與人之間的冷漠。小說(shuō)主人公陸懷民也對(duì)病室的現(xiàn)狀極為不滿,內(nèi)心壓抑,卻始終沒(méi)有反抗的行動(dòng),所做的只是沉默。六床朱云標(biāo)質(zhì)樸善良,富有正義感,敢于發(fā)出自己的心聲,希望病人得到尊重,得到應(yīng)有的治療和待遇。他的反抗卻遭到了工友老鄭和其他病友的冷嘲熱諷,最后也難以擺脫死亡的命運(yùn)??梢?jiàn),病室中的大多數(shù)病人,生病的不僅僅是軀體,也包括他們的精神,他們充當(dāng)著“看客”的角色,不知不覺(jué)中淪為“吃人者”的幫兇。“看客”們?cè)谶@種環(huán)境下完好生存著,反抗者卻凄慘孤獨(dú)死去。作品通過(guò)對(duì)比諷刺的筆法,在另一個(gè)層面上揭示了國(guó)民的劣根性,延續(xù)了以魯迅為代表“國(guó)民性”批判的主題。endprint
三、社會(huì)病:黑暗的政治文化環(huán)境
日本學(xué)者炳谷行人在《日本現(xiàn)代文學(xué)的起源》中認(rèn)為:“‘政治與文學(xué)不是什么古來(lái)對(duì)立的普遍性問(wèn)題,而是相互關(guān)聯(lián)的‘醫(yī)學(xué)式的思想?!盵3]因此,當(dāng)文學(xué)作品通過(guò)疾病對(duì)社會(huì)進(jìn)行批判的時(shí)候,就形成了一種意識(shí)形態(tài)的表達(dá)。
日本帝國(guó)主義發(fā)動(dòng)了侵華戰(zhàn)爭(zhēng)后,國(guó)民黨在正面戰(zhàn)場(chǎng)上節(jié)節(jié)敗退。自一九四四年三月開(kāi)始,在不到一年的時(shí)間里日本先后向中國(guó)的河南、湖南、廣西、廣東、福建、貴州等省發(fā)動(dòng)進(jìn)攻,一百四十多個(gè)大小城市淪陷,六千多萬(wàn)中國(guó)人民流離失所。巴金的生活與創(chuàng)作條件在這種環(huán)境下發(fā)生了極大的改變,但恰恰是長(zhǎng)期顛沛流離的生活,開(kāi)闊了他的視野,讓他對(duì)人民的遭遇和社會(huì)的病根有了更加透徹的體悟。而當(dāng)時(shí)的國(guó)統(tǒng)區(qū),正值蔣家王朝統(tǒng)治瀕臨崩潰的前夕,戰(zhàn)事失利,政治腐敗,社會(huì)混亂,物價(jià)瘋漲,人民大眾處于水深火熱之中。作者把一個(gè)三等病房作為窺測(cè)社會(huì)的窗口,這“可以說(shuō)是當(dāng)時(shí)中國(guó)社會(huì)的縮影。在病室的人們?cè)鯓邮芸?,怎樣死亡,在社?huì)里人們也同樣地受苦,同樣地死亡?!盵4]
第四病室,呈現(xiàn)出的是一幅地獄般的慘景。地面陰濕烏黑,屋頂漏雨,便壺便盆無(wú)人及時(shí)清理,室內(nèi)空氣污濁,臭氣熏天。外科病房中竟然混雜居住著患有梅毒、斑疹傷寒等傳染性疾病的患者。支配人們運(yùn)轉(zhuǎn)的力量是金錢(qián):人們按金錢(qián)的多少來(lái)住不同的病房;病房的工友任意虐待無(wú)錢(qián)的病人,對(duì)有錢(qián)的病人是另一幅討好的面孔;就連醫(yī)生也按金錢(qián)的尺度對(duì)待病人,對(duì)有錢(qián)的病人制定合理的醫(yī)療方案,對(duì)沒(méi)有錢(qián)的病人,態(tài)度冷漠,敷衍塞責(zé),甚至見(jiàn)死不救。國(guó)民黨政府官員,不顧人民死活,一味克扣衛(wèi)生費(fèi)用,導(dǎo)致醫(yī)院貧困,藥品奇缺,病人必須自己掏腰包買(mǎi)藥品、紗布甚至草紙。住在這種環(huán)境中,病人生命沒(méi)有絲毫的安全與保障。
《第四病室》的《小引》中的文字體現(xiàn)出對(duì)當(dāng)時(shí)國(guó)統(tǒng)區(qū)的政治文化現(xiàn)狀隱晦的揭示?!缎∫分兄赋霭傩諅円蚧蓟魜y數(shù)百人喪命之后,衛(wèi)生局長(zhǎng)卻極力掩飾,宣稱當(dāng)?shù)貨](méi)有發(fā)現(xiàn)霍亂的出現(xiàn),從而將矛頭直指國(guó)民黨統(tǒng)治階級(jí)的“瞞”和“騙”,對(duì)這批人進(jìn)行了諷刺與揭露。在文藝領(lǐng)域里,國(guó)統(tǒng)區(qū)存在大量充塞市場(chǎng)的頹廢作品,色情讀物,可見(jiàn)國(guó)民黨反動(dòng)派當(dāng)局對(duì)人民精神上的嚴(yán)重腐蝕。作者希望通過(guò)寫(xiě)疾病這類相對(duì)嚴(yán)肅題材的作品,有意識(shí)地?fù)屨紘?guó)統(tǒng)區(qū)的文藝陣地,讓人們多呼吸一點(diǎn)新鮮空氣,凈化一下自己的靈魂。
小說(shuō)通過(guò)對(duì)第四病室的醫(yī)療居住環(huán)境以及當(dāng)局政治文化領(lǐng)域現(xiàn)狀的展現(xiàn),讓人清楚理解了病人們身體遭受痛苦,內(nèi)心忍受屈辱,精神世界腐朽墮落的深層原因,從而對(duì)當(dāng)時(shí)的社會(huì)現(xiàn)狀進(jìn)行了有力批判,發(fā)出了強(qiáng)有力的控訴之聲。
四、藥方:善美的人道主義之路
在五四時(shí)期魯迅筆下,寫(xiě)疾病、寫(xiě)病中的國(guó)民,是為了“提出病苦,引起療救的注意”。他排斥中醫(yī),提倡西醫(yī),所開(kāi)的藥方是對(duì)中國(guó)封建文化的批判和對(duì)西方科學(xué)文化的借鑒,并以啟蒙者的姿態(tài)喚醒沉睡的病中國(guó)民,震蕩他們的靈魂。巴金延續(xù)了五四啟蒙知識(shí)分子的“立人”主題,在他筆下,結(jié)束了之前小說(shuō)中對(duì)封建專制制度的批判,開(kāi)始將批判的矛頭指向社會(huì)現(xiàn)實(shí),由此使“立人”的主題有了現(xiàn)實(shí)意義。他同情受損害被凌辱的弱者,憎恨摧殘人性的壓迫者和看客,否定了勢(shì)單力薄的個(gè)人反抗,此時(shí)他探索的是一條人道主義之路,致力于人性的善與美,用人性善美之光來(lái)燭照黑暗,療救苦痛。
人道主義是巴金世界觀中的一個(gè)重要組成部分,他一直保留著當(dāng)初對(duì)“安那其主義”的信仰,認(rèn)為這個(gè)世界需要更多一點(diǎn)的同情、愛(ài)和互助。自一九四四年開(kāi)始,他仍熱情地呼喚愛(ài),但放棄了之前作品中“憎”的表現(xiàn)形式,其人道主義思想越來(lái)越顯示出本色。《第四病室》既包含了作家的痛苦,也飽藏著作家的希望,通過(guò)對(duì)日?,嵤碌拿枋?,表現(xiàn)出人與人之間渴望理解、渴望相愛(ài)的寂寞感情。而楊木華大夫成了他人道主義思想的代言人。她身在醫(yī)院,心懷國(guó)家,關(guān)心全國(guó)抗戰(zhàn)局勢(shì)。工作中她盡職盡責(zé),與其他醫(yī)生形成鮮明對(duì)比。面對(duì)無(wú)錢(qián)買(mǎi)藥而死亡的病人,她內(nèi)心無(wú)比內(nèi)疚與痛苦:“我就是學(xué)醫(yī)學(xué)到了天大的本領(lǐng),也不見(jiàn)得便能夠救人。我敵不過(guò)錢(qián),沒(méi)有錢(qián)的人得不到我的好處……這樣敷衍地對(duì)付過(guò)去,我等于在殺人?!盵5]她不僅對(duì)病人的痛苦加以安慰,還在精神上鼓勵(lì)病人,主動(dòng)送書(shū)并題字,以力所能及的方式提升病人的精神境界。但是,其美好品質(zhì)卻在現(xiàn)實(shí)中遭遇到了極為尷尬的困境。她擁有人道主義思想,行人道之事,但人性深處的善美卻在現(xiàn)實(shí)生活中處處受到壓抑排斥?!皯颓氨押?,治病救人”旨在提高人們的思想認(rèn)識(shí),重建合理的價(jià)值觀念。但是歷史與現(xiàn)實(shí)的矛盾、不同人性之間的碰撞,使得美好人性的建構(gòu)在現(xiàn)實(shí)社會(huì)環(huán)境中很難進(jìn)行。巴金在作品中拒絕絕對(duì)的“黑暗”,給予文章一個(gè)光明的結(jié)尾:“我跨出醫(yī)院大門(mén),漫天的陽(yáng)光在迎接我。”這是作者對(duì)未來(lái)追求的理想之光,由此也顯示了其思想創(chuàng)作上的局限性,正如夏志清所言:“不過(guò)可惜的是作者太著眼于同情,阻礙了他對(duì)‘真實(shí)再進(jìn)一步作全面性的探討?!薄八葻o(wú)能力,亦無(wú)興趣給我們?cè)谕纯嗯c愛(ài)心狀態(tài)下的赤裸裸的人性作一個(gè)心理上的完整性交代?!盵6]
不得不承認(rèn),當(dāng)時(shí)巴金企圖將人道主義作為藥方來(lái)醫(yī)治當(dāng)時(shí)黑暗社會(huì)下病弱的小人物效果是不大的。但他以自己的方式為中國(guó)文學(xué)注入了一種現(xiàn)代特質(zhì),那就是“人”的因素。呼喚人性的善良、純潔,人與人之間的平等、團(tuán)結(jié)、互助,以此來(lái)完善人性,實(shí)現(xiàn)“救人”的目的,最終達(dá)到“立國(guó)”的理想。
巴金的《第四病室》中構(gòu)建了一個(gè)疾病的隱喻體系,透過(guò)病室中病人們的呻吟,同情于他們身體表層之痛,痛心于他們的內(nèi)心精神之病,并將矛頭直指當(dāng)時(shí)黑暗的政治文化統(tǒng)治,表達(dá)出對(duì)社會(huì)現(xiàn)狀的憂慮,對(duì)民族命運(yùn)的思索。如果疾病失去了這些隱喻,那么療救也相應(yīng)失去了色彩,文學(xué)作品會(huì)在很大程度上削弱它表現(xiàn)的豐富性與深刻性。以“病”與“藥”的角度解讀這篇小說(shuō),可以帶給我們多一些思考與回味。
注釋:
[1]司馬長(zhǎng)風(fēng):《中國(guó)新文學(xué)史》(下卷),昭明出版社有限公司,1978年版,第74頁(yè)。
[2][美]蘇珊·桑塔格,程巍譯:《疾病的隱喻》,上海譯文出版社,2003年版,第55頁(yè)。
[3][日]柄谷行人,趙京華譯:《日本現(xiàn)代文學(xué)的起源》,生活·讀書(shū)·新知三聯(lián)書(shū)店,2003年版,第108頁(yè)。
[4]巴金:《第四病室·后記》,《巴金選集》(第六卷),四川人民出版社,1982年版,第206頁(yè)。
[5]巴金:《巴金選集》(第六卷),四川人民出版社,1982年版,第169頁(yè)。
[6]夏志清:《中國(guó)現(xiàn)代小說(shuō)史》,復(fù)旦大學(xué)出版社,2005年版,第249頁(yè)。
參考文獻(xiàn):
[1]陳思和.巴金論稿[M].北京:人民文學(xué)出版社,1986.
[2]汪應(yīng)果.巴金論[M].上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,2009.
[3]譚興國(guó).走進(jìn)巴金的世界[M]四川文藝出版社,2003.
[4]賈植芳.巴金寫(xiě)作生涯[M].天津:百花文藝出版社,1984.
[5]唐小兵.再解讀:大眾文藝與意識(shí)形態(tài)[M].北京大學(xué)出版社,2007.
[6]裴毅然.二十世紀(jì)中國(guó)文學(xué)人性史論[M].上海書(shū)店,2000.
[7]藍(lán)棣之.現(xiàn)代文學(xué)經(jīng)典:癥候式分析[M].北京:清華大學(xué)出版社,1996.
[8]余鳳高.飄零的秋葉:肺結(jié)核文化史[M].山東畫(huà)報(bào)出版社,2004.
[9]黃子平.“灰闌”中的敘述[M].上海文藝出版社,2001endprint
三、社會(huì)?。汉诎档恼挝幕h(huán)境
日本學(xué)者炳谷行人在《日本現(xiàn)代文學(xué)的起源》中認(rèn)為:“‘政治與文學(xué)不是什么古來(lái)對(duì)立的普遍性問(wèn)題,而是相互關(guān)聯(lián)的‘醫(yī)學(xué)式的思想?!盵3]因此,當(dāng)文學(xué)作品通過(guò)疾病對(duì)社會(huì)進(jìn)行批判的時(shí)候,就形成了一種意識(shí)形態(tài)的表達(dá)。
日本帝國(guó)主義發(fā)動(dòng)了侵華戰(zhàn)爭(zhēng)后,國(guó)民黨在正面戰(zhàn)場(chǎng)上節(jié)節(jié)敗退。自一九四四年三月開(kāi)始,在不到一年的時(shí)間里日本先后向中國(guó)的河南、湖南、廣西、廣東、福建、貴州等省發(fā)動(dòng)進(jìn)攻,一百四十多個(gè)大小城市淪陷,六千多萬(wàn)中國(guó)人民流離失所。巴金的生活與創(chuàng)作條件在這種環(huán)境下發(fā)生了極大的改變,但恰恰是長(zhǎng)期顛沛流離的生活,開(kāi)闊了他的視野,讓他對(duì)人民的遭遇和社會(huì)的病根有了更加透徹的體悟。而當(dāng)時(shí)的國(guó)統(tǒng)區(qū),正值蔣家王朝統(tǒng)治瀕臨崩潰的前夕,戰(zhàn)事失利,政治腐敗,社會(huì)混亂,物價(jià)瘋漲,人民大眾處于水深火熱之中。作者把一個(gè)三等病房作為窺測(cè)社會(huì)的窗口,這“可以說(shuō)是當(dāng)時(shí)中國(guó)社會(huì)的縮影。在病室的人們?cè)鯓邮芸?,怎樣死亡,在社?huì)里人們也同樣地受苦,同樣地死亡?!盵4]
第四病室,呈現(xiàn)出的是一幅地獄般的慘景。地面陰濕烏黑,屋頂漏雨,便壺便盆無(wú)人及時(shí)清理,室內(nèi)空氣污濁,臭氣熏天。外科病房中竟然混雜居住著患有梅毒、斑疹傷寒等傳染性疾病的患者。支配人們運(yùn)轉(zhuǎn)的力量是金錢(qián):人們按金錢(qián)的多少來(lái)住不同的病房;病房的工友任意虐待無(wú)錢(qián)的病人,對(duì)有錢(qián)的病人是另一幅討好的面孔;就連醫(yī)生也按金錢(qián)的尺度對(duì)待病人,對(duì)有錢(qián)的病人制定合理的醫(yī)療方案,對(duì)沒(méi)有錢(qián)的病人,態(tài)度冷漠,敷衍塞責(zé),甚至見(jiàn)死不救。國(guó)民黨政府官員,不顧人民死活,一味克扣衛(wèi)生費(fèi)用,導(dǎo)致醫(yī)院貧困,藥品奇缺,病人必須自己掏腰包買(mǎi)藥品、紗布甚至草紙。住在這種環(huán)境中,病人生命沒(méi)有絲毫的安全與保障。
《第四病室》的《小引》中的文字體現(xiàn)出對(duì)當(dāng)時(shí)國(guó)統(tǒng)區(qū)的政治文化現(xiàn)狀隱晦的揭示?!缎∫分兄赋霭傩諅円蚧蓟魜y數(shù)百人喪命之后,衛(wèi)生局長(zhǎng)卻極力掩飾,宣稱當(dāng)?shù)貨](méi)有發(fā)現(xiàn)霍亂的出現(xiàn),從而將矛頭直指國(guó)民黨統(tǒng)治階級(jí)的“瞞”和“騙”,對(duì)這批人進(jìn)行了諷刺與揭露。在文藝領(lǐng)域里,國(guó)統(tǒng)區(qū)存在大量充塞市場(chǎng)的頹廢作品,色情讀物,可見(jiàn)國(guó)民黨反動(dòng)派當(dāng)局對(duì)人民精神上的嚴(yán)重腐蝕。作者希望通過(guò)寫(xiě)疾病這類相對(duì)嚴(yán)肅題材的作品,有意識(shí)地?fù)屨紘?guó)統(tǒng)區(qū)的文藝陣地,讓人們多呼吸一點(diǎn)新鮮空氣,凈化一下自己的靈魂。
小說(shuō)通過(guò)對(duì)第四病室的醫(yī)療居住環(huán)境以及當(dāng)局政治文化領(lǐng)域現(xiàn)狀的展現(xiàn),讓人清楚理解了病人們身體遭受痛苦,內(nèi)心忍受屈辱,精神世界腐朽墮落的深層原因,從而對(duì)當(dāng)時(shí)的社會(huì)現(xiàn)狀進(jìn)行了有力批判,發(fā)出了強(qiáng)有力的控訴之聲。
四、藥方:善美的人道主義之路
在五四時(shí)期魯迅筆下,寫(xiě)疾病、寫(xiě)病中的國(guó)民,是為了“提出病苦,引起療救的注意”。他排斥中醫(yī),提倡西醫(yī),所開(kāi)的藥方是對(duì)中國(guó)封建文化的批判和對(duì)西方科學(xué)文化的借鑒,并以啟蒙者的姿態(tài)喚醒沉睡的病中國(guó)民,震蕩他們的靈魂。巴金延續(xù)了五四啟蒙知識(shí)分子的“立人”主題,在他筆下,結(jié)束了之前小說(shuō)中對(duì)封建專制制度的批判,開(kāi)始將批判的矛頭指向社會(huì)現(xiàn)實(shí),由此使“立人”的主題有了現(xiàn)實(shí)意義。他同情受損害被凌辱的弱者,憎恨摧殘人性的壓迫者和看客,否定了勢(shì)單力薄的個(gè)人反抗,此時(shí)他探索的是一條人道主義之路,致力于人性的善與美,用人性善美之光來(lái)燭照黑暗,療救苦痛。
人道主義是巴金世界觀中的一個(gè)重要組成部分,他一直保留著當(dāng)初對(duì)“安那其主義”的信仰,認(rèn)為這個(gè)世界需要更多一點(diǎn)的同情、愛(ài)和互助。自一九四四年開(kāi)始,他仍熱情地呼喚愛(ài),但放棄了之前作品中“憎”的表現(xiàn)形式,其人道主義思想越來(lái)越顯示出本色?!兜谒牟∈摇芳劝俗骷业耐纯?,也飽藏著作家的希望,通過(guò)對(duì)日?,嵤碌拿枋?,表現(xiàn)出人與人之間渴望理解、渴望相愛(ài)的寂寞感情。而楊木華大夫成了他人道主義思想的代言人。她身在醫(yī)院,心懷國(guó)家,關(guān)心全國(guó)抗戰(zhàn)局勢(shì)。工作中她盡職盡責(zé),與其他醫(yī)生形成鮮明對(duì)比。面對(duì)無(wú)錢(qián)買(mǎi)藥而死亡的病人,她內(nèi)心無(wú)比內(nèi)疚與痛苦:“我就是學(xué)醫(yī)學(xué)到了天大的本領(lǐng),也不見(jiàn)得便能夠救人。我敵不過(guò)錢(qián),沒(méi)有錢(qián)的人得不到我的好處……這樣敷衍地對(duì)付過(guò)去,我等于在殺人。”[5]她不僅對(duì)病人的痛苦加以安慰,還在精神上鼓勵(lì)病人,主動(dòng)送書(shū)并題字,以力所能及的方式提升病人的精神境界。但是,其美好品質(zhì)卻在現(xiàn)實(shí)中遭遇到了極為尷尬的困境。她擁有人道主義思想,行人道之事,但人性深處的善美卻在現(xiàn)實(shí)生活中處處受到壓抑排斥?!皯颓氨押螅尾【热恕敝荚谔岣呷藗兊乃枷胝J(rèn)識(shí),重建合理的價(jià)值觀念。但是歷史與現(xiàn)實(shí)的矛盾、不同人性之間的碰撞,使得美好人性的建構(gòu)在現(xiàn)實(shí)社會(huì)環(huán)境中很難進(jìn)行。巴金在作品中拒絕絕對(duì)的“黑暗”,給予文章一個(gè)光明的結(jié)尾:“我跨出醫(yī)院大門(mén),漫天的陽(yáng)光在迎接我?!边@是作者對(duì)未來(lái)追求的理想之光,由此也顯示了其思想創(chuàng)作上的局限性,正如夏志清所言:“不過(guò)可惜的是作者太著眼于同情,阻礙了他對(duì)‘真實(shí)再進(jìn)一步作全面性的探討?!薄八葻o(wú)能力,亦無(wú)興趣給我們?cè)谕纯嗯c愛(ài)心狀態(tài)下的赤裸裸的人性作一個(gè)心理上的完整性交代?!盵6]
不得不承認(rèn),當(dāng)時(shí)巴金企圖將人道主義作為藥方來(lái)醫(yī)治當(dāng)時(shí)黑暗社會(huì)下病弱的小人物效果是不大的。但他以自己的方式為中國(guó)文學(xué)注入了一種現(xiàn)代特質(zhì),那就是“人”的因素。呼喚人性的善良、純潔,人與人之間的平等、團(tuán)結(jié)、互助,以此來(lái)完善人性,實(shí)現(xiàn)“救人”的目的,最終達(dá)到“立國(guó)”的理想。
巴金的《第四病室》中構(gòu)建了一個(gè)疾病的隱喻體系,透過(guò)病室中病人們的呻吟,同情于他們身體表層之痛,痛心于他們的內(nèi)心精神之病,并將矛頭直指當(dāng)時(shí)黑暗的政治文化統(tǒng)治,表達(dá)出對(duì)社會(huì)現(xiàn)狀的憂慮,對(duì)民族命運(yùn)的思索。如果疾病失去了這些隱喻,那么療救也相應(yīng)失去了色彩,文學(xué)作品會(huì)在很大程度上削弱它表現(xiàn)的豐富性與深刻性。以“病”與“藥”的角度解讀這篇小說(shuō),可以帶給我們多一些思考與回味。
注釋:
[1]司馬長(zhǎng)風(fēng):《中國(guó)新文學(xué)史》(下卷),昭明出版社有限公司,1978年版,第74頁(yè)。
[2][美]蘇珊·桑塔格,程巍譯:《疾病的隱喻》,上海譯文出版社,2003年版,第55頁(yè)。
[3][日]柄谷行人,趙京華譯:《日本現(xiàn)代文學(xué)的起源》,生活·讀書(shū)·新知三聯(lián)書(shū)店,2003年版,第108頁(yè)。
[4]巴金:《第四病室·后記》,《巴金選集》(第六卷),四川人民出版社,1982年版,第206頁(yè)。
[5]巴金:《巴金選集》(第六卷),四川人民出版社,1982年版,第169頁(yè)。
[6]夏志清:《中國(guó)現(xiàn)代小說(shuō)史》,復(fù)旦大學(xué)出版社,2005年版,第249頁(yè)。
參考文獻(xiàn):
[1]陳思和.巴金論稿[M].北京:人民文學(xué)出版社,1986.
[2]汪應(yīng)果.巴金論[M].上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,2009.
[3]譚興國(guó).走進(jìn)巴金的世界[M]四川文藝出版社,2003.
[4]賈植芳.巴金寫(xiě)作生涯[M].天津:百花文藝出版社,1984.
[5]唐小兵.再解讀:大眾文藝與意識(shí)形態(tài)[M].北京大學(xué)出版社,2007.
[6]裴毅然.二十世紀(jì)中國(guó)文學(xué)人性史論[M].上海書(shū)店,2000.
[7]藍(lán)棣之.現(xiàn)代文學(xué)經(jīng)典:癥候式分析[M].北京:清華大學(xué)出版社,1996.
[8]余鳳高.飄零的秋葉:肺結(jié)核文化史[M].山東畫(huà)報(bào)出版社,2004.
[9]黃子平.“灰闌”中的敘述[M].上海文藝出版社,2001endprint
三、社會(huì)病:黑暗的政治文化環(huán)境
日本學(xué)者炳谷行人在《日本現(xiàn)代文學(xué)的起源》中認(rèn)為:“‘政治與文學(xué)不是什么古來(lái)對(duì)立的普遍性問(wèn)題,而是相互關(guān)聯(lián)的‘醫(yī)學(xué)式的思想。”[3]因此,當(dāng)文學(xué)作品通過(guò)疾病對(duì)社會(huì)進(jìn)行批判的時(shí)候,就形成了一種意識(shí)形態(tài)的表達(dá)。
日本帝國(guó)主義發(fā)動(dòng)了侵華戰(zhàn)爭(zhēng)后,國(guó)民黨在正面戰(zhàn)場(chǎng)上節(jié)節(jié)敗退。自一九四四年三月開(kāi)始,在不到一年的時(shí)間里日本先后向中國(guó)的河南、湖南、廣西、廣東、福建、貴州等省發(fā)動(dòng)進(jìn)攻,一百四十多個(gè)大小城市淪陷,六千多萬(wàn)中國(guó)人民流離失所。巴金的生活與創(chuàng)作條件在這種環(huán)境下發(fā)生了極大的改變,但恰恰是長(zhǎng)期顛沛流離的生活,開(kāi)闊了他的視野,讓他對(duì)人民的遭遇和社會(huì)的病根有了更加透徹的體悟。而當(dāng)時(shí)的國(guó)統(tǒng)區(qū),正值蔣家王朝統(tǒng)治瀕臨崩潰的前夕,戰(zhàn)事失利,政治腐敗,社會(huì)混亂,物價(jià)瘋漲,人民大眾處于水深火熱之中。作者把一個(gè)三等病房作為窺測(cè)社會(huì)的窗口,這“可以說(shuō)是當(dāng)時(shí)中國(guó)社會(huì)的縮影。在病室的人們?cè)鯓邮芸?,怎樣死亡,在社?huì)里人們也同樣地受苦,同樣地死亡?!盵4]
第四病室,呈現(xiàn)出的是一幅地獄般的慘景。地面陰濕烏黑,屋頂漏雨,便壺便盆無(wú)人及時(shí)清理,室內(nèi)空氣污濁,臭氣熏天。外科病房中竟然混雜居住著患有梅毒、斑疹傷寒等傳染性疾病的患者。支配人們運(yùn)轉(zhuǎn)的力量是金錢(qián):人們按金錢(qián)的多少來(lái)住不同的病房;病房的工友任意虐待無(wú)錢(qián)的病人,對(duì)有錢(qián)的病人是另一幅討好的面孔;就連醫(yī)生也按金錢(qián)的尺度對(duì)待病人,對(duì)有錢(qián)的病人制定合理的醫(yī)療方案,對(duì)沒(méi)有錢(qián)的病人,態(tài)度冷漠,敷衍塞責(zé),甚至見(jiàn)死不救。國(guó)民黨政府官員,不顧人民死活,一味克扣衛(wèi)生費(fèi)用,導(dǎo)致醫(yī)院貧困,藥品奇缺,病人必須自己掏腰包買(mǎi)藥品、紗布甚至草紙。住在這種環(huán)境中,病人生命沒(méi)有絲毫的安全與保障。
《第四病室》的《小引》中的文字體現(xiàn)出對(duì)當(dāng)時(shí)國(guó)統(tǒng)區(qū)的政治文化現(xiàn)狀隱晦的揭示。《小引》中指出百姓們因患霍亂數(shù)百人喪命之后,衛(wèi)生局長(zhǎng)卻極力掩飾,宣稱當(dāng)?shù)貨](méi)有發(fā)現(xiàn)霍亂的出現(xiàn),從而將矛頭直指國(guó)民黨統(tǒng)治階級(jí)的“瞞”和“騙”,對(duì)這批人進(jìn)行了諷刺與揭露。在文藝領(lǐng)域里,國(guó)統(tǒng)區(qū)存在大量充塞市場(chǎng)的頹廢作品,色情讀物,可見(jiàn)國(guó)民黨反動(dòng)派當(dāng)局對(duì)人民精神上的嚴(yán)重腐蝕。作者希望通過(guò)寫(xiě)疾病這類相對(duì)嚴(yán)肅題材的作品,有意識(shí)地?fù)屨紘?guó)統(tǒng)區(qū)的文藝陣地,讓人們多呼吸一點(diǎn)新鮮空氣,凈化一下自己的靈魂。
小說(shuō)通過(guò)對(duì)第四病室的醫(yī)療居住環(huán)境以及當(dāng)局政治文化領(lǐng)域現(xiàn)狀的展現(xiàn),讓人清楚理解了病人們身體遭受痛苦,內(nèi)心忍受屈辱,精神世界腐朽墮落的深層原因,從而對(duì)當(dāng)時(shí)的社會(huì)現(xiàn)狀進(jìn)行了有力批判,發(fā)出了強(qiáng)有力的控訴之聲。
四、藥方:善美的人道主義之路
在五四時(shí)期魯迅筆下,寫(xiě)疾病、寫(xiě)病中的國(guó)民,是為了“提出病苦,引起療救的注意”。他排斥中醫(yī),提倡西醫(yī),所開(kāi)的藥方是對(duì)中國(guó)封建文化的批判和對(duì)西方科學(xué)文化的借鑒,并以啟蒙者的姿態(tài)喚醒沉睡的病中國(guó)民,震蕩他們的靈魂。巴金延續(xù)了五四啟蒙知識(shí)分子的“立人”主題,在他筆下,結(jié)束了之前小說(shuō)中對(duì)封建專制制度的批判,開(kāi)始將批判的矛頭指向社會(huì)現(xiàn)實(shí),由此使“立人”的主題有了現(xiàn)實(shí)意義。他同情受損害被凌辱的弱者,憎恨摧殘人性的壓迫者和看客,否定了勢(shì)單力薄的個(gè)人反抗,此時(shí)他探索的是一條人道主義之路,致力于人性的善與美,用人性善美之光來(lái)燭照黑暗,療救苦痛。
人道主義是巴金世界觀中的一個(gè)重要組成部分,他一直保留著當(dāng)初對(duì)“安那其主義”的信仰,認(rèn)為這個(gè)世界需要更多一點(diǎn)的同情、愛(ài)和互助。自一九四四年開(kāi)始,他仍熱情地呼喚愛(ài),但放棄了之前作品中“憎”的表現(xiàn)形式,其人道主義思想越來(lái)越顯示出本色?!兜谒牟∈摇芳劝俗骷业耐纯?,也飽藏著作家的希望,通過(guò)對(duì)日?,嵤碌拿枋?,表現(xiàn)出人與人之間渴望理解、渴望相愛(ài)的寂寞感情。而楊木華大夫成了他人道主義思想的代言人。她身在醫(yī)院,心懷國(guó)家,關(guān)心全國(guó)抗戰(zhàn)局勢(shì)。工作中她盡職盡責(zé),與其他醫(yī)生形成鮮明對(duì)比。面對(duì)無(wú)錢(qián)買(mǎi)藥而死亡的病人,她內(nèi)心無(wú)比內(nèi)疚與痛苦:“我就是學(xué)醫(yī)學(xué)到了天大的本領(lǐng),也不見(jiàn)得便能夠救人。我敵不過(guò)錢(qián),沒(méi)有錢(qián)的人得不到我的好處……這樣敷衍地對(duì)付過(guò)去,我等于在殺人。”[5]她不僅對(duì)病人的痛苦加以安慰,還在精神上鼓勵(lì)病人,主動(dòng)送書(shū)并題字,以力所能及的方式提升病人的精神境界。但是,其美好品質(zhì)卻在現(xiàn)實(shí)中遭遇到了極為尷尬的困境。她擁有人道主義思想,行人道之事,但人性深處的善美卻在現(xiàn)實(shí)生活中處處受到壓抑排斥?!皯颓氨押?,治病救人”旨在提高人們的思想認(rèn)識(shí),重建合理的價(jià)值觀念。但是歷史與現(xiàn)實(shí)的矛盾、不同人性之間的碰撞,使得美好人性的建構(gòu)在現(xiàn)實(shí)社會(huì)環(huán)境中很難進(jìn)行。巴金在作品中拒絕絕對(duì)的“黑暗”,給予文章一個(gè)光明的結(jié)尾:“我跨出醫(yī)院大門(mén),漫天的陽(yáng)光在迎接我?!边@是作者對(duì)未來(lái)追求的理想之光,由此也顯示了其思想創(chuàng)作上的局限性,正如夏志清所言:“不過(guò)可惜的是作者太著眼于同情,阻礙了他對(duì)‘真實(shí)再進(jìn)一步作全面性的探討?!薄八葻o(wú)能力,亦無(wú)興趣給我們?cè)谕纯嗯c愛(ài)心狀態(tài)下的赤裸裸的人性作一個(gè)心理上的完整性交代?!盵6]
不得不承認(rèn),當(dāng)時(shí)巴金企圖將人道主義作為藥方來(lái)醫(yī)治當(dāng)時(shí)黑暗社會(huì)下病弱的小人物效果是不大的。但他以自己的方式為中國(guó)文學(xué)注入了一種現(xiàn)代特質(zhì),那就是“人”的因素。呼喚人性的善良、純潔,人與人之間的平等、團(tuán)結(jié)、互助,以此來(lái)完善人性,實(shí)現(xiàn)“救人”的目的,最終達(dá)到“立國(guó)”的理想。
巴金的《第四病室》中構(gòu)建了一個(gè)疾病的隱喻體系,透過(guò)病室中病人們的呻吟,同情于他們身體表層之痛,痛心于他們的內(nèi)心精神之病,并將矛頭直指當(dāng)時(shí)黑暗的政治文化統(tǒng)治,表達(dá)出對(duì)社會(huì)現(xiàn)狀的憂慮,對(duì)民族命運(yùn)的思索。如果疾病失去了這些隱喻,那么療救也相應(yīng)失去了色彩,文學(xué)作品會(huì)在很大程度上削弱它表現(xiàn)的豐富性與深刻性。以“病”與“藥”的角度解讀這篇小說(shuō),可以帶給我們多一些思考與回味。
注釋:
[1]司馬長(zhǎng)風(fēng):《中國(guó)新文學(xué)史》(下卷),昭明出版社有限公司,1978年版,第74頁(yè)。
[2][美]蘇珊·桑塔格,程巍譯:《疾病的隱喻》,上海譯文出版社,2003年版,第55頁(yè)。
[3][日]柄谷行人,趙京華譯:《日本現(xiàn)代文學(xué)的起源》,生活·讀書(shū)·新知三聯(lián)書(shū)店,2003年版,第108頁(yè)。
[4]巴金:《第四病室·后記》,《巴金選集》(第六卷),四川人民出版社,1982年版,第206頁(yè)。
[5]巴金:《巴金選集》(第六卷),四川人民出版社,1982年版,第169頁(yè)。
[6]夏志清:《中國(guó)現(xiàn)代小說(shuō)史》,復(fù)旦大學(xué)出版社,2005年版,第249頁(yè)。
參考文獻(xiàn):
[1]陳思和.巴金論稿[M].北京:人民文學(xué)出版社,1986.
[2]汪應(yīng)果.巴金論[M].上海:復(fù)旦大學(xué)出版社,2009.
[3]譚興國(guó).走進(jìn)巴金的世界[M]四川文藝出版社,2003.
[4]賈植芳.巴金寫(xiě)作生涯[M].天津:百花文藝出版社,1984.
[5]唐小兵.再解讀:大眾文藝與意識(shí)形態(tài)[M].北京大學(xué)出版社,2007.
[6]裴毅然.二十世紀(jì)中國(guó)文學(xué)人性史論[M].上海書(shū)店,2000.
[7]藍(lán)棣之.現(xiàn)代文學(xué)經(jīng)典:癥候式分析[M].北京:清華大學(xué)出版社,1996.
[8]余鳳高.飄零的秋葉:肺結(jié)核文化史[M].山東畫(huà)報(bào)出版社,2004.
[9]黃子平.“灰闌”中的敘述[M].上海文藝出版社,2001endprint
現(xiàn)代語(yǔ)文(學(xué)術(shù)綜合) 2014年6期