李惠

摘 要：本文通過對傳統(tǒng)刺繡的探討，研究如何將傳統(tǒng)刺繡的風(fēng)格特點與現(xiàn)代的紡織技術(shù)進行融合，使傳統(tǒng)的文化元素與當(dāng)今的時尚元素進行融合，與國際流行元素進行融合，促進現(xiàn)代紡織的發(fā)展。

關(guān)鍵詞：傳統(tǒng)刺繡；現(xiàn)代紡織；文化元素

0 引言

中國的傳統(tǒng)刺繡有著源遠(yuǎn)流長的歷史，以其精巧絢麗的藝術(shù)特色廣泛地受到世界人民的喜愛，中國的傳統(tǒng)刺繡不簡單的是一種手工藝形式，更多地承載著我們中華民族的民族精神和傳統(tǒng)文化，將傳統(tǒng)刺繡運用到現(xiàn)代紡織技術(shù)中，必定能為現(xiàn)代紡織增添異彩。

1 傳統(tǒng)刺繡的風(fēng)格和特點

中國傳統(tǒng)刺繡所表現(xiàn)的內(nèi)容多以自然中的動植物為主，又或是反映中國人民的社會生活，其表現(xiàn)手法和中國的傳統(tǒng)繪畫有著許多的相似之處，具有濃厚的文化積淀。中國的傳統(tǒng)刺繡又以四大名繡：蘇繡、粵繡、湘繡、蜀繡流傳最為廣泛，四大名繡各有各的風(fēng)格特點，各有各的獨到之處。但是它們都將濃郁的民族特色融入了刺繡工藝中，或是素雅精致，或是富麗多彩，或是生動形象，無一不顯示出濃厚的東方神韻。

2 中國傳統(tǒng)刺繡在現(xiàn)代紡織中的應(yīng)用

對于傳統(tǒng)刺繡在現(xiàn)代紡織中的應(yīng)用，我們不能因為科技的高速發(fā)展而忽略了刺繡藝術(shù)本身，我們更加應(yīng)該繼承的是傳統(tǒng)刺繡中細(xì)膩的藝術(shù)追求，深刻的文化內(nèi)涵，對生活的美好向往。使得中國的傳統(tǒng)刺繡文化元素與國際的時尚元素和其他中國元素進行結(jié)合，設(shè)計出同時具有東方文化內(nèi)涵和現(xiàn)代時尚氣息的紡織作品。

(1)傳統(tǒng)元素與國際時尚元素的結(jié)合。在中國的傳統(tǒng)刺繡之中包含了漢字、山水畫、動植物等傳統(tǒng)的中國元素，主要用于裝飾旗袍、靠墊、被褥等家居用品，這些圖案元素反映的是中國百姓淳樸的生活狀態(tài)以及他們對于生活的美好愿景。例如，“壽”在壽誕以及一些喜慶環(huán)境中的應(yīng)用，以及中國人對于仙鶴、松柏、鴛鴦、荷花、梅蘭竹菊、龍鳳等的喜愛，都反映了中國百姓對于生活的美好期盼。時尚元素的發(fā)展變化是從簡單到繁復(fù)，再由繁復(fù)回到簡單，如簡單主義到巴洛克。再由洛可可到鄉(xiāng)村風(fēng)。我們要做的就將中國的傳統(tǒng)刺繡藝術(shù)與國際的時尚元素進行結(jié)合，對中國的傳統(tǒng)進行全新的包裝，為其賦予時代的氣息。比如我們可以對松柏、梅蘭竹菊的形象進行重新的設(shè)計，拜托陳舊的造型，為其賦予時代感，吸引更多的現(xiàn)代人的眼光，設(shè)計出既包含中國傳統(tǒng)美感的又兼具時尚氣息的現(xiàn)代紡織工藝品。

(2)中國傳統(tǒng)元素與其他中國元素的結(jié)合。除卻中國的傳統(tǒng)刺繡之外，還有許多其他的中國傳統(tǒng)的藝術(shù)元素，與紡織息息相關(guān)的有蠟染、扎染等，可以作為刺繡創(chuàng)作的元素的還有剪紙、臉譜、國畫、云紋等。將中國的文化元素與傳統(tǒng)刺繡進行整合，利用獨特的藝術(shù)手法對這些中國元素進行全新的處理，提取其中可以作為刺繡養(yǎng)料的部分，進行新的闡釋。將這些具有濃厚的中華韻味的元素融入現(xiàn)代紡織當(dāng)中，必然可以生產(chǎn)出更加具有東方文化特色的紡織產(chǎn)品。對于傳統(tǒng)刺繡藝術(shù)的照搬照抄，只會使得現(xiàn)代紡織產(chǎn)品看起來更加的生硬，顯得不倫不類。我們要做的是對中國傳統(tǒng)的傳統(tǒng)紡織進行全新的包裝，在時期迎合國際時尚的同時，充分地融入具有東方文化特色的傳統(tǒng)刺繡元素，實現(xiàn)傳統(tǒng)刺繡的自然純凈與現(xiàn)代時尚的完美結(jié)合，實現(xiàn)古典美與現(xiàn)代美的融合，充分地體現(xiàn)刺繡的天衣無縫的美感。例如，沈壽的《耶穌像》，他用細(xì)細(xì)的絲線多變的針法及歐洲油畫藝術(shù)的用光用色；采用獨創(chuàng)的旋針結(jié)合施針、散針、虛實針等針法，巧妙運用， 創(chuàng)作了這幅曠世神繡。在這幅作品中沈壽將旋針巧妙地運用在耶穌卷曲的頭發(fā)與胡須上顯得松軟自然。面部、脖頸也采用旋針，使人物面部立體感強，膚質(zhì)逼真。

(3)傳統(tǒng)刺繡在現(xiàn)代紡織中的整體性。人們對于紡織產(chǎn)品的評價，是通過視覺和觸覺的雙重感應(yīng)來實現(xiàn)的，只有觸感好，圖案、款式、顏色等吸引人的紡織品才能夠受到消費者的好評。影響觸感的紡織品所選用的材料，再有就是受到紡織品的組織和后期處理的影響。在這方面進行改進要做的就是選用優(yōu)質(zhì)的材料，改進紡織工藝，引進先進的設(shè)備。相比之下在視覺方面進行提升就顯得比較困難，這不僅僅受到紡織品本身的造型、圖案、顏色、款式的影響，還受到紡織品所在的環(huán)境的影響。追求紡織品設(shè)計、圖案設(shè)計和產(chǎn)品造型的統(tǒng)一固然是十分重要的，這決定著紡織品的整體效果，如果紡織品的造型并不適合表現(xiàn)相應(yīng)的圖案，難么這件紡織品必然會存在視覺審美上的缺憾。紡織品與所處的環(huán)境相適應(yīng)才不會使得紡織品顯得突兀，這就需要考慮紡織品在色調(diào)、風(fēng)格、款式等方面與周圍環(huán)境的配合。例如，一個靠墊，就需要與其家居環(huán)境相適應(yīng)，如果是以暖色調(diào)為主的歐式風(fēng)格的裝潢，就不適宜選用類似松柏之類的中國刺繡紡織產(chǎn)品，可以選用暖色調(diào)的云紋紡織品，就會顯得比較和諧。

3 繼承中國傳統(tǒng)刺繡文化

伴隨著科技的不斷發(fā)展，刺繡機械設(shè)備也變得越來越精密，能夠完成更高難度的刺繡工作，工作效率飛速提升，紡織品的質(zhì)量也越來越高。特別是普通平繡機、電腦繡花機、十字繡電腦繡花機等機械的大量地進入紡織行業(yè)，促進了現(xiàn)代紡織的快速發(fā)展，現(xiàn)代的紡織工藝已經(jīng)發(fā)展效率高、工藝精、花色豐富的高科技刺繡工藝。但是，在刺繡科技高速發(fā)展的情況下，我們并不能只看到機械給我們帶來的便利，還要注意中國傳統(tǒng)刺繡文化的傳承，將傳統(tǒng)的刺繡文化與現(xiàn)代的紡織技術(shù)進行結(jié)合，制造出細(xì)膩、有文化內(nèi)涵又被現(xiàn)代人所認(rèn)可的紡織產(chǎn)品，發(fā)揚中國傳統(tǒng)刺繡中獨有的精美和內(nèi)涵。將傳統(tǒng)和現(xiàn)代科技進行結(jié)合的過程中，不能一味地進行生搬硬套，簡單的嫁接或者是拼湊，我們要做的是對于傳統(tǒng)刺繡文化的社科挖掘，尋找刺繡藝術(shù)背后最深刻的內(nèi)涵。

4 總結(jié)

中國的傳統(tǒng)刺繡工藝有著幾千年的悠久歷史，它蘊含著中華民族的民族精神和傳統(tǒng)文化，通過對傳統(tǒng)刺繡的風(fēng)格特點的研究，挖掘傳統(tǒng)刺繡深刻的文化內(nèi)涵，謀求其與現(xiàn)代的紡織技術(shù)進行融合，使傳統(tǒng)的文化元素與當(dāng)今的時尚元素進行融合，與國際流行元素進行融合，促進現(xiàn)代紡織工藝的發(fā)展。

參考文獻：

［1］ 張美芳.李政道先生與刺繡文化創(chuàng)新［A］.新觀點新學(xué)說學(xué)術(shù)沙龍文集48：科技進步與工藝美術(shù)發(fā)展［C］.2010.

［2］ 趙靜.傳統(tǒng)刺繡的用色特點——以漢繡為例［A］.傳統(tǒng)色彩與現(xiàn)代應(yīng)用——海峽兩岸傳統(tǒng)色彩與現(xiàn)代應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會論文集［C］.2010.

［3］ 韋明耀.同樂侗族刺繡服飾［A］.民族服飾與文化遺產(chǎn)研究——中國民族學(xué)學(xué)會2004年年會論文集［C］.