鄭海英
摘 要:文言文是中華傳統(tǒng)文化的瑰寶。小學(xué)高年級(jí)教材選入一定數(shù)量的文言文既符合《義務(wù)教育語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)》要求,又為中學(xué)學(xué)習(xí)文言文和課外閱讀文言文打下基礎(chǔ)。所以,小學(xué)階段文言文的起步教學(xué)應(yīng)該“從抓閱讀方法理解文言文”,“抓語(yǔ)言形式美讀文言文”,“抓審美意趣悅納文言文”,“抓文化元素體味文言文”這四方面入手,讓學(xué)生愛上文言文。
關(guān)鍵詞:文言文;起步教學(xué);閱讀方法;語(yǔ)言形式;審美意趣;文化元素
現(xiàn)行的人教版教材在小學(xué)高年級(jí)課本中選編了一定數(shù)量的文言文,如五年級(jí)的《楊氏之子》,六年級(jí)的《伯牙絕弦》《學(xué)弈》《兩小兒辯日》等這不僅體現(xiàn)了《義務(wù)教育語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)》指出“讓學(xué)生吸收祖國(guó)語(yǔ)言文化的珍貴遺產(chǎn),培養(yǎng)學(xué)生健康的審美情趣和審美能力”的要求,也為中學(xué)學(xué)習(xí)文言文和課外閱讀文言文打下基礎(chǔ)。但對(duì)小學(xué)生來(lái)說(shuō),文言文畢竟是一種陌生的文體,文言詞語(yǔ)古今義變化大,加上一些特殊的文言句式,所以,文言文的教與學(xué)都存在一定的難度。那么,怎樣才能做好文言文的起步教學(xué)呢?我認(rèn)為可以從以下幾點(diǎn)開展:
一、抓閱讀方法理解文言文
第一篇文言文出現(xiàn)在五年級(jí)下冊(cè)教材中,這樣的安排也體現(xiàn)了編者對(duì)學(xué)生綜合學(xué)習(xí)能力的考量。在此之前,每一學(xué)段都有古詩(shī)詞的學(xué)習(xí),學(xué)生已經(jīng)習(xí)得并積累了一些相關(guān)的學(xué)習(xí)方法,如借助注釋解詞法、借用插圖想象法、反復(fù)誦讀品味法、背景資料輔助法等,這些學(xué)習(xí)方法一樣可以適用于文言文。與此同時(shí),學(xué)生也進(jìn)行了大量成語(yǔ)、俗語(yǔ)警句的積累,并從中獲得學(xué)習(xí)的經(jīng)驗(yàn),這些經(jīng)驗(yàn)也是學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的助力。加上所入選小學(xué)課文的文言文都有短小精練、語(yǔ)意淺顯的特點(diǎn),所以,我們有理由相信在方法的引導(dǎo)下,學(xué)生可以有效地進(jìn)行文言文的學(xué)習(xí)。
如,教學(xué)《楊氏之子》時(shí),我先引導(dǎo)學(xué)生回顧了古詩(shī)詞的學(xué)習(xí)方法,并將這些方法板書在黑板上,再讓學(xué)生運(yùn)用方法嘗試讀懂課文。有了方法的指引,雖說(shuō)是第一次學(xué)習(xí)文言文,學(xué)生的學(xué)習(xí)效果還是非常的顯著:
生:我通過(guò)注釋明白了“甚”是“很”的意思。
生:通過(guò)看圖和看注釋,我讀懂了第二句的意思是:孔君平來(lái)拜訪,但楊氏子的父親不在,就叫楊氏子出來(lái)招待。
生:我也是通過(guò)看圖知道“設(shè)”應(yīng)該是“擺設(shè)”的意思。
……
在理解第三句“為設(shè)果,果有楊梅”時(shí),我提出問(wèn)題:“誰(shuí)為誰(shuí)設(shè)果?”學(xué)生有的通過(guò)聯(lián)系上下文,有的通過(guò)看圖,有的聯(lián)系生活實(shí)際,明白是楊氏子為孔君平“設(shè)果”。繼而引導(dǎo)學(xué)生了解文言文語(yǔ)句中“承前省主語(yǔ)”的特點(diǎn),強(qiáng)調(diào)“聯(lián)系上下文理解法”的運(yùn)用。
雖說(shuō)是第一次學(xué)習(xí)文言文,但學(xué)生正是利用與此類文本相似的古詩(shī)詞閱讀技巧,達(dá)到對(duì)第一篇古文意思的讀懂。當(dāng)然在這一過(guò)程中,教師要看準(zhǔn)時(shí)機(jī),在學(xué)生運(yùn)用已有的方法和經(jīng)驗(yàn)無(wú)法取得突破的時(shí)候,再給予點(diǎn)拔,并總結(jié)方法,這樣才能真正為學(xué)生所掌握。
二、抓語(yǔ)言形式美讀文言文
文言文句子長(zhǎng)短錯(cuò)落,平仄有致,音韻和諧,而且篇幅短小,特別適合朗讀。古文不朗讀幾乎體會(huì)不到它的妙處?!读x務(wù)教育語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)》也提出:“注意通過(guò)詩(shī)文的聲調(diào)、節(jié)奏等體味作品的內(nèi)容和情感?!笨梢?,文言文教學(xué)應(yīng)該致力于對(duì)文本語(yǔ)言的朗讀。因此,在文言文教學(xué)中,我一貫堅(jiān)持以“讀”為中心,從讀準(zhǔn)確到讀通順再到讀明白,最后再讀出情味,其間穿插各種形式的讀,如教師范讀、師生對(duì)讀等等,促使學(xué)生在讀中見義、見情。
每一篇文言文,除了共性的讀外,還應(yīng)根據(jù)文本語(yǔ)言形式的特點(diǎn)設(shè)計(jì)個(gè)性化的朗讀。如,在《伯牙絕弦》中出現(xiàn)的“哉”“兮”,是學(xué)生第一次遇到文言文的語(yǔ)氣詞,我以這二字為抓手,指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行讀字、讀詞、讀句的推進(jìn)式朗讀:
哉兮
善哉 峨峨兮 洋洋兮
善哉,峨峨兮若泰山!
善哉,洋洋兮若江河!
就是在一字一詞一句的朗讀中,滲透文言文的斷句、延長(zhǎng)等技巧,一點(diǎn)一點(diǎn)地去感受文言文的語(yǔ)感圖式。而本文的前四句語(yǔ)言形式也呈現(xiàn)出一種對(duì)應(yīng)之美,一鼓一聽,一念一得,體現(xiàn)出文章所要表達(dá)的知音情意。于是,我抓這四句的語(yǔ)言特點(diǎn),與學(xué)生進(jìn)行對(duì)讀,在讀中感悟文言文的形式美,也在讀中感悟知音相惜之情。在師生對(duì)讀之后,又設(shè)計(jì)了一個(gè)“與友對(duì)讀”,讓學(xué)生邀請(qǐng)自己的好友一同來(lái)朗讀,千年的知音情,今時(shí)的同窗情伴著瑯瑯書聲濃得化不開,學(xué)生在友情的體驗(yàn)中又一次增強(qiáng)了對(duì)文章的感性認(rèn)識(shí)。再順勢(shì)引導(dǎo)學(xué)生對(duì)比前四句話與第五句話語(yǔ)言形式的不同,可以發(fā)現(xiàn)第五句這種長(zhǎng)短錯(cuò)落的語(yǔ)言形式,恰恰是伯牙得知“子期死”后“破琴絕弦”悲痛哀絕的情緒的直觀表現(xiàn)。通過(guò)對(duì)前后的對(duì)比讀,將伯牙得失知音的悲喜兩極情感推向了高潮。可以說(shuō),正是通過(guò)文章語(yǔ)言形式的參悟,以豐富多樣的讀,才可以引領(lǐng)學(xué)生隨著文字走入人物內(nèi)心。
三、抓審美意趣悅納文言文
在流傳已久的文學(xué)精品中,文字往往具有審美特質(zhì)。文言文所呈現(xiàn)的美是千姿百態(tài)的,有形式美、人物美、情感美、思想美等。這些美凝練而含蓄,對(duì)小學(xué)生來(lái)說(shuō)是很難感受并領(lǐng)悟的。因此,教學(xué)中教師最大的魅力就是能通過(guò)自己的審美感受能力感受到文言文中呈現(xiàn)的美的形態(tài)之后,把文言文中所蘊(yùn)含的美傳達(dá)給學(xué)生,讓學(xué)生融進(jìn)文言文學(xué)習(xí)所特有的審美意趣之中去。如《兩小兒辯日》中兩小兒有理有據(jù)的辯斗;《伯牙絕弦》中伯牙與子期心意相通,互為知音的情意;《楊氏之子》中楊氏子機(jī)智聰慧,語(yǔ)言巧妙等。著名特級(jí)教師王崧舟執(zhí)教《兩小兒辯日》時(shí),巧妙地抓住“車蓋、盤盂,蒼蒼涼涼、探湯”這兩組詞作為引出“辯斗”的先導(dǎo)。通過(guò)對(duì)這兩組詞之間關(guān)系的探討將課堂氣氛推向“辯斗”。在“辯日——‘趣的體驗(yàn)”教學(xué)環(huán)節(jié)中,通過(guò)師生互辯,生生互辯,引導(dǎo)學(xué)生活靈活現(xiàn)地體驗(yàn)了一回“辯斗”的樂趣:
師:開始辯斗!孔子?xùn)|游,見兩小兒辯斗,問(wèn)起故。一兒曰——
甲組:(齊讀)我以日始出時(shí)去人近,而日中時(shí)遠(yuǎn)也。
師:一兒曰——
乙組(齊讀)我以日初出遠(yuǎn),而日中時(shí)近也。
師:一兒曰——
甲組:(齊讀)日初出大如車蓋,及日中則如盤盂,此不為遠(yuǎn)者小而近者大乎?
師:一兒曰——
乙組:(齊讀)日初出滄滄涼涼,及其日中如探湯,此不為近者熱而遠(yuǎn)者涼乎?
師:一兒堅(jiān)持曰——
甲組:(齊讀“日初出大如車蓋”句)
師:一兒爭(zhēng)辯曰——
乙組:(齊讀“日初出滄滄涼涼”句)
師:一兒反駁曰——
甲組:(齊讀“日初出大如車蓋”句)
師:一兒不服曰——
乙組:(齊讀“日初出滄滄涼涼”句)
師:一兒扯著嗓子曰——
甲組:(齊讀“日初出大如車蓋”句)
師:一兒跺著雙腳曰——
乙組:(齊讀“日初出滄滄涼涼”句)
師:一兒指著一兒曰——
甲組:(齊讀“日初出大如車蓋”句)
師:一兒毫不示弱,也以手相指曰——
乙組:(齊讀“日初出滄滄涼涼”句)
……
在這一過(guò)程中,師生語(yǔ)速漸快,情緒愈發(fā)激昂,課堂語(yǔ)境層層推進(jìn),藝術(shù)性地重構(gòu)“辯斗”的情境。這種依語(yǔ)造勢(shì),因語(yǔ)生情,以語(yǔ)而生意境的課堂探索,不僅完成了對(duì)文本的解讀,更完成了對(duì)文本蘊(yùn)含的意趣——“以懷疑為起點(diǎn),以探究和辯斗為形式,以思想為結(jié)果”的領(lǐng)悟。在這樣的學(xué)習(xí)過(guò)程中,學(xué)生不愛上文言文都很難。
四、抓文化元素體味文言文
文言文是構(gòu)成中國(guó)傳統(tǒng)文化的主體之一,其作品經(jīng)過(guò)時(shí)間篩選,許多文章堪稱精品。選入小學(xué)教材四篇文言文,既是流傳已久的經(jīng)典之作,對(duì)小學(xué)生而言又具有可適性。其中的文化元素也是力透紙背,穿越時(shí)空而來(lái)?!恫澜^弦》中的“高山流水”“絕弦”是知音的文化符號(hào);《兩小兒辯日》中的“知之為知之,不知為不知”的孔子是智者的文化代表;《楊氏之子》中楊氏子與孔君平的言語(yǔ)機(jī)巧,則顯現(xiàn)出南朝士族灑脫生活的文化氣質(zhì)。教學(xué)中,教師需要抓住這些文化意象,引領(lǐng)學(xué)生咀嚼文字,自由想象,反復(fù)誦讀,才能讓學(xué)生體味文言文的風(fēng)骨神韻。在《兩小兒辯日》中,王崧舟老師設(shè)計(jì)了這樣一個(gè)寫話訓(xùn)練:“面對(duì)兩小兒的嘲笑,孔子又會(huì)怎么想、怎么回答呢?請(qǐng)你寫一寫?!边@個(gè)訓(xùn)練看似平常,實(shí)則在引領(lǐng)學(xué)生明白什么才是真正的“智”,進(jìn)而豐富了孔子這一智者形象。而在另一名師羅才軍的《伯牙絕弦》中則是抓到了文本中“知音文化”的關(guān)鍵符號(hào)“高山流水”“絕弦”等,其將分散到理解語(yǔ)言、誦讀語(yǔ)言、品味語(yǔ)言之中反復(fù)涵詠,又結(jié)合課后資料袋引導(dǎo)體會(huì)我國(guó)知音文化的源遠(yuǎn)流長(zhǎng)。從這些名家的課堂上,我們深深切切地感受到教學(xué)文言文,教的不僅僅是文本內(nèi)容,更重要的是蘊(yùn)含其間的文化內(nèi)核。
葉圣陶先生曾說(shuō),國(guó)文教學(xué)并不是一件深?yuàn)W難知的事情。文言文的起步教學(xué)有賴于教師汲取傳統(tǒng)教學(xué)精華又不斷創(chuàng)新的教學(xué)理念,通過(guò)改革教法,指導(dǎo)學(xué)法,著力培養(yǎng)學(xué)生的參與意識(shí),那么學(xué)生就一定能愛上文言文!
參考文獻(xiàn):
吳立光.文言文教學(xué)方略[J].文學(xué)教育:下,2007(09).
?誗編輯 張珍珍