国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

尊詞之體 辨詞之性

2014-09-21 13:32郭乾隆
關(guān)鍵詞:詞體影響

摘 要:清詞中興,很大程度上得益于對(duì)明詞衰弊之糾正。而明詞衰弊的兩個(gè)重要原因便是詞體未尊及、詞性未辨。王士禛作為揭開(kāi)清詞大幕的關(guān)鍵人物,他在詞學(xué)上的貢獻(xiàn)不可忽視。他將詞納入“聲音之道”,力圖提高詞的地位。他還嘗試辨明詞與詩(shī)、曲在體性上的不同。這種努力對(duì)于清詞振起及清代詞論發(fā)展起到了重要作用。

關(guān)鍵詞:王士禛 詞體 詞性 影響

“清詞之盛,號(hào)稱(chēng)中興,其作者之多,流派之盛,以及其對(duì)詞集之編訂整理,對(duì)詞學(xué)之探索發(fā)揚(yáng),種種方面之成就,固已為世所共見(jiàn)?!盵1]王士禛作為“連接由明入清的三大家(吳偉業(yè)、龔鼎孳、曹溶)與陳(維崧)朱(彝尊)雙雄的橋梁”[2],組織詞學(xué)唱和,操持選政,以詞學(xué)批評(píng)樹(shù)立經(jīng)典,為清詞的中興積蓄力量,使“明清之交詞格為之一變”[3]。所以把他詡為揭開(kāi)清詞中興帷幕的人物也不過(guò)分。李漁說(shuō):“乃今十年以來(lái),……無(wú)論一切詩(shī)人皆變?cè)~客,即閨人稚子、估客村農(nóng),凡能讀數(shù)卷書(shū)、識(shí)里巷歌謠之體者,盡解作長(zhǎng)短句。”[4]清初詞壇能出現(xiàn)這種轉(zhuǎn)變,王士禛及其領(lǐng)導(dǎo)的廣陵詞壇可謂功不可沒(méi)。但是長(zhǎng)久以來(lái),研究王士禛者,多關(guān)注其在詩(shī)歌上取得的成就,其神韻大纛籠蓋一代的事實(shí)使得王氏于詞論及詞作上的致力未能得到充分的認(rèn)識(shí)。王士禛有詞論著作《花草蒙拾》,在《倚聲初集》和《國(guó)朝名家詩(shī)馀》等詞總集及《居易錄》《古夫于亭雜錄》等筆記中也有很多論詞文字。王士禛詞論涉及極為廣泛,清代詞論中出現(xiàn)很多問(wèn)題在王氏詞論中都可以找到蹤跡。本文所討論的王士禛推尊詞體及辨明詞性——詞論之文體論便是他詞論中的閃光之處。

明詞衰落有兩個(gè)重要原因:一是托體不尊,致使詞之地位不高;二是俗文學(xué),尤其是戲曲對(duì)詞的浸染,致使詞作音律失協(xié),語(yǔ)言塵俗。明季陳子龍?jiān)鴩L試加以糾正。但他過(guò)早離世,使得他對(duì)明詞的糾弊措施未能完全發(fā)揮作用。而云間后學(xué)認(rèn)為:“五季猶有唐風(fēng),入宋便開(kāi)元曲。故專(zhuān)意小令,冀復(fù)古音,屏去宋調(diào),庶防流失?!盵5]在他們看來(lái),宋詞且已經(jīng)帶有曲之俗化色彩,受戲曲沾染極為明顯的明詞之水準(zhǔn)更是低劣。所以這種略帶偏激的復(fù)古傾向也沒(méi)能糾正明詞之失。王士禛及其領(lǐng)導(dǎo)的廣陵詞壇繼云間派而起,王士禛又受陳子龍?jiān)~論影響,故借糾正明詞之弊為清詞指出發(fā)展方向的任務(wù)便自然落到了王士禛身上。

一、推尊詞體

提高詞體之地位,一直以來(lái)都有詞家進(jìn)行嘗試。蘇軾在《祭張子野文》中說(shuō):“微詞婉轉(zhuǎn),蓋詩(shī)之裔?!盵6]對(duì)詞進(jìn)行了初步定位。他稱(chēng)贊柳永《八聲甘州》中的“霜風(fēng)凄緊,關(guān)河冷落,殘照當(dāng)樓”語(yǔ),“不減唐人高處”。蘇軾“以詩(shī)為詞”的一個(gè)重要方面便是強(qiáng)調(diào)詞應(yīng)抒寫(xiě)作者的個(gè)人情志,“搜研物情,刮發(fā)幽翳”[7]。這就為推尊詞體提供了一個(gè)方向——向詩(shī)靠攏。而李清照認(rèn)為詞“別是一家”,明確詞有其獨(dú)立之地位。她認(rèn)為詞應(yīng)合律、須典重、不塵俗。這些原則為廓清詞之審美體性,可謂功勞甚大。而后,張炎《詞源》和陸輔之《詞旨》等著作倡導(dǎo)詞之雅化理論,認(rèn)為詞應(yīng)傳達(dá)“騷雅”之音,講求寄托之意,不能“為風(fēng)月所使”。這種將詞上溯風(fēng)騷的觀點(diǎn)實(shí)與蘇軾之論有相通之處。明人論詞,如楊慎、王世貞等對(duì)詞的藝術(shù)特質(zhì)及創(chuàng)作方法等認(rèn)識(shí)較深。但他們并沒(méi)有對(duì)提高詞的地位做出實(shí)質(zhì)性的貢獻(xiàn)。真正認(rèn)識(shí)到需要推尊詞體并付諸行動(dòng)的是陳子龍。他認(rèn)為詞可以反映作者意趣,亦倡導(dǎo)在詞中抒發(fā)“風(fēng)騷之旨”。前人的這些主張都對(duì)王士禛的詞論主張產(chǎn)生影響。

清人尊詞體的方法主要有兩種:“一是在詞的起源問(wèn)題上做文章,力圖將詞的體式接源或者并行于詩(shī)體,以顯示其歷史之悠久和‘家世之不凡?!薄岸窃谠~的言情問(wèn)題上做文章,力圖將它與詩(shī)的言志相通,以達(dá)到‘詩(shī)詞一理和詩(shī)詞同科的結(jié)論與目的?!盵8]王士禛尊詞體的努力也是在以上兩個(gè)方面著力,但是又將兩方面融合為一體。這種闡釋和融合,集中體現(xiàn)在他的《倚聲初集·序》[9]中。

在此序中,王士禛在追溯詞之起源時(shí),引入了“聲音之道”的概念。他認(rèn)為是“聲音之道”推動(dòng)了詩(shī)、詞的創(chuàng)作和演進(jìn)。通過(guò)“詩(shī)三百”作為例證,他指出孔子在三千余篇古詩(shī)中,之所以選定三百零五篇,是因?yàn)檫@些篇章在當(dāng)時(shí)是可以演唱的,故列入風(fēng)雅之列。只是經(jīng)過(guò)戰(zhàn)國(guó)和秦代的戰(zhàn)火之后,歌唱的方法亡佚了。緊接著,王士禛又?jǐn)⑹隽肃嶉詫h魏以來(lái)的樂(lè)府詩(shī)按其所屬音樂(lè)分為“風(fēng)雅”“頌聲”和“別聲”。王士禛將孔子和鄭樵作比,認(rèn)為雖然兩者時(shí)代相異,但是根據(jù)音樂(lè)給詩(shī)分類(lèi)的原則是不變的。他又說(shuō)善于讀詩(shī)者,可以由詩(shī)之律調(diào)考索作者寓含之意,從而探索圣人之志。接著,王士禛又?jǐn)⑹龅搅颂圃?shī)。他認(rèn)為雖然在唐代,李白、杜甫、李紳、張籍等人的篇什繁富,但卻不能歌唱,所以不能稱(chēng)得上是真正的“詩(shī)人之作”。而當(dāng)時(shí)流傳很盛的是王之渙《涼州詞》、白居易《柳枝詞》和王維《渭城曲》,原因就在于這些作品可以入樂(lè)演唱。不過(guò),這不能改變絕大多數(shù)唐詩(shī)已經(jīng)不能演唱的事實(shí),所以詩(shī)承載“聲音之道”的功用就因不能演唱而逐漸弱化。但是作者由聲音抒發(fā)心音這種傳統(tǒng)不能中斷和破壞,作者也需要通過(guò)適當(dāng)?shù)那朗惆l(fā)郁積的感情,所以就需要新的能演唱的文體加入進(jìn)來(lái),詞也就應(yīng)運(yùn)而生了。溫庭筠、晏殊等人的出現(xiàn),《花間集》《草堂詩(shī)馀》等作品的涌現(xiàn)都是這個(gè)原因。

王士禛將詩(shī)、詞都?xì)w納在“聲音之道”上,認(rèn)為詞借歌唱來(lái)表達(dá)作者情感,在“識(shí)盛衰”而“知興廢”的功用上,與古詩(shī)是同宗同源的,只是在時(shí)間上有早有晚而不存在地位的高低。這就是說(shuō)兩種文體在“言志”這一點(diǎn)上是沒(méi)有區(qū)別的。而詞之所以出現(xiàn),正是因?yàn)樵谠?shī)不能歌唱、從古詩(shī)流傳下來(lái)的借音樂(lè)表達(dá)興寄的傳統(tǒng)即將中斷之時(shí),它的貢獻(xiàn)便是補(bǔ)詩(shī)之缺,將詩(shī)已經(jīng)不能完成的任務(wù)繼續(xù)承擔(dān)起來(lái),使“詩(shī)之為功,雖百變而不窮”。王士禛在《倚聲初集·序》的最后,敘述該集的創(chuàng)作主旨時(shí),引用了陸游的觀點(diǎn)。陸游說(shuō):“唐自大中后,詩(shī)家日趨淺薄。會(huì)有倚聲作詞者,頗擺落故態(tài),適與六朝跌宕意氣差近。”[10]王士禛和鄒祗謨遂取“倚聲”二字作為詞集之名,指示后學(xué)可以由“音聲之微”而“求六義之正變”。這在很大程度上就打破了詞為小道、難登大雅之堂的歷史觀念。所以王士禛才說(shuō):“詩(shī)馀者,古詩(shī)之苗裔也?!?

王士禛之后,清代詞家繼續(xù)在推尊詞體的道路上前進(jìn)。如浙西詞派朱彝尊便認(rèn)為填詞“必崇爾雅,斥淫哇,極其能事,亦足昭宣六義,鼓吹元音”(《靜志居詩(shī)話》)。張宏生先生認(rèn)為朱氏此論“在清代,是較早對(duì)詞的價(jià)值所作的說(shuō)明,也是提高詞之地位的理論”[11]。其實(shí)正如上文所論,這種對(duì)于詞之比興寄托作用的重視,在王士禛的詞論中已是表現(xiàn)明顯。再如常州詞派張惠言在《詞選序》中曾道:

“傳曰:‘意內(nèi)而言外謂之詞。其緣情造端,興于微言,以相感動(dòng),極命風(fēng)謠里巷,男女哀樂(lè),以道賢人君子幽約怨悱不能自言之情,低徊要眇,以喻其志。蓋詩(shī)之比興,變風(fēng)之意,騷人之歌,則近之矣。然以其文小,其聲哀,放者為之,或跌宕靡麗,雜以猖狂俳優(yōu)。然要其至者,莫不惻隱盱愉,感物而發(fā),觸類(lèi)條鬯,各有所歸,非茍為雕琢曼辭而已。”

此處,張氏亦認(rèn)為詞可以抒發(fā)騷人之旨,在功能上與詩(shī)相近,這也是對(duì)詞之地位的極大肯定。

清代兩大詞派的開(kāi)創(chuàng)者都對(duì)詞的比興功能如此重視,這既與從蘇軾以迄清初眾多詞家的建構(gòu)有關(guān),也與王士禛之倡導(dǎo)分不開(kāi)。

二、詩(shī)、詞、曲之辨

對(duì)于詩(shī)、詞、曲文體性質(zhì)的認(rèn)識(shí),歷代詞家也多有論述。如上文所說(shuō),李清照認(rèn)為詞“別是一家”就與蘇軾“以詩(shī)為詞”立意不同。這便是嘗試對(duì)從整體上對(duì)詞的性質(zhì)進(jìn)行界定和把握。這一問(wèn)題越到近世,論述越多。如王世貞就說(shuō):“詞號(hào)稱(chēng)詩(shī)馀,然而詩(shī)人不為也。何者,其婉孌而近情也,足以移情而奪嗜。其柔靡而近俗也,詩(shī)啴緩而就之,而不知其下也。之詩(shī)而詞,非詞也。之詞而詩(shī),非詩(shī)也。”[12]指出詞的某些特色為詩(shī)所無(wú)。如果強(qiáng)加糅合,則會(huì)有損詩(shī)體本來(lái)的審美特質(zhì)。這是以詩(shī)為本位來(lái)論述。明詞曲化是導(dǎo)致其體格卑弱的重要原因。正如吳衡照云:“蓋明詞無(wú)專(zhuān)門(mén)名家,一二才人如楊用修、王元美、湯義仍輩,乃以傳奇手為之,宜乎詞之不振也?!保ā渡徸泳釉~話》卷三)所以明代詞學(xué)家多在這一問(wèn)題上用力。明代曲學(xué)家王驥德則力主曲與詩(shī)、詞不同,有為曲正名之意。其《曲律·雜論》說(shuō):“詞之異于詩(shī)也,曲之異于詞也,道迥不侔也。詩(shī)人而以詩(shī)為曲也。文人以詞為曲也。誤矣?!盵13]又說(shuō):“曲與詩(shī)原是兩腸,故近時(shí)才士輩出,而一搦管作曲,便非當(dāng)家?!边@是以曲為中心,代表了詩(shī)、詞、曲之辨的另一執(zhí)端。后來(lái)的明詞家之論述多趨向中和,如徐士俊《古今詞統(tǒng)·序》就認(rèn)為詞“非詩(shī)非曲,自然風(fēng)流”,強(qiáng)調(diào)詞應(yīng)保持“上不似詩(shī),下不似曲”的獨(dú)立特質(zhì)。

王士禛在這個(gè)問(wèn)題上沒(méi)有明確的理論闡釋?zhuān)窃趩?wèn)答中通過(guò)舉例引導(dǎo)人們?nèi)ンw會(huì)詩(shī)詞、詞曲的差別,并對(duì)詞有“一定的內(nèi)在質(zhì)的規(guī)定性把握”[14]。他說(shuō):

“或問(wèn)詩(shī)詞、詞曲分界,予曰‘無(wú)可奈何花落去,似曾相識(shí)燕歸來(lái),定非香奩詩(shī)?!汲矫谰澳魏翁?,賞心樂(lè)事誰(shuí)家院,定非草堂詞也?!盵15]

前一句是晏殊《浣溪沙》中的名句。詞句總有人在,但詞人沒(méi)有讓主人公直接抒情,而是借落花與歸燕將那種氤氳的無(wú)奈和惋惜用淡語(yǔ)說(shuō)出,將小園徘徊的孤寂和無(wú)趣安靜地傳達(dá)給讀者。此句寫(xiě)景不粘不脫,寫(xiě)情又含蓄有味,語(yǔ)氣平和而安閑,全然沒(méi)有香奩詩(shī)那種場(chǎng)景熱鬧,寫(xiě)人活躍且脂粉氣甚濃的特點(diǎn)。最重要的是此句中情、景、人三者融合而展現(xiàn)出的自然、天成、虛實(shí)結(jié)合,避免了香奩詩(shī)過(guò)于艷、直、露的弊病,符合王士禛以“神韻”論詞的主張,所以王氏才對(duì)這句青睞有加?!傲汲矫谰啊币痪涑鲎詼@祖《牡丹亭·驚夢(mèng)》。此曲詞有明顯的感傷色彩,良辰美景奈何只是我孤芳自賞,縱然再美,也是徒增傷悲。賞心樂(lè)事,不入我心,難道只在別人庭院?主人公的抒情與以往女子抒情的含蓄不露不同,顯得直白而強(qiáng)烈。這種直中帶俗的語(yǔ)言以及直抒胸臆的抒情方式,又為《草堂詩(shī)馀》中那些文辭婉轉(zhuǎn)、綺麗典雅的詞作所無(wú)。

如果說(shuō)用晏殊及湯顯祖之句還只是客觀上提示讀者三種文體的界限,那么王士禛對(duì)楊慎用石延年之詩(shī)與歐陽(yáng)修之詞作對(duì)比就多有判罰了。他說(shuō):

“‘平蕪盡處是春山,行人更在春山外,升庵以擬石曼卿‘水盡天不盡,人在天盡頭,未免河漢。蓋意近而工拙懸殊,不啻霄壤。且此等入詞為本色,入詩(shī)即失古雅,可與知者道耳。”[16]

王士禛對(duì)楊慎的批評(píng),反映出王氏與楊氏在詩(shī)詞體性上的不同認(rèn)識(shí)。歐陽(yáng)修詞和石曼卿詩(shī)所涉及的意象相近,但是作品的意境及體現(xiàn)出來(lái)的作者水準(zhǔn)高下立判,相距甚遠(yuǎn)。如果將作詞之法用于作詩(shī),不僅會(huì)損傷原來(lái)的詞格,也會(huì)使詩(shī)典雅的體格流于輕靡。

詩(shī)、詞體性不同,并不妨礙詞作家對(duì)詩(shī)句的借鑒。如王士禛在《花草蒙拾》中指出顧夐“蟬吟人靜,斜日傍小窗明”(《臨江仙》)及毛文錫“夕陽(yáng)低映小窗明”(《虞美人》)句都出自陳后主“夕陽(yáng)如有意,偏傍小窗明”之句,乃是學(xué)到了詩(shī)之佳處。而趙德麟《錦堂春》詞“重門(mén)不鎖相思?jí)?,隨意繞天涯”與岑參《春夢(mèng)》詩(shī)“枕上片時(shí)春夢(mèng)中,行盡江南數(shù)千里”,雖是同一題材,但是詞更勝于詩(shī)。當(dāng)然也有詞學(xué)詩(shī)而不盡如人意處,如他指出,黃昇“笛聲人倚樓”(《長(zhǎng)相思》(秋懷))和趙嘏“殘星幾點(diǎn)雁橫塞,長(zhǎng)笛一聲人倚樓”(《長(zhǎng)安秋望》)句,差距很遠(yuǎn),有“效顰捧心”之陋。這種差距有詩(shī)、詞體格的差異原因,更多的是詞作者的寫(xiě)作水平高下的問(wèn)題,也就是詞作者如何在保持詞的體性的前提下,更好地發(fā)揮詞的“言志”功用的問(wèn)題。

雖然王士禛強(qiáng)調(diào)曲與詩(shī)、詞不同,但是他并沒(méi)有像明代后期詞家那樣對(duì)曲抱有偏見(jiàn)。他認(rèn)為曲與詞一樣都是“天地間一種至文”“不敢以小道目之”。同時(shí),他對(duì)徐渭《漁陽(yáng)三弄》、吳偉業(yè)《通天臺(tái)》等戲劇作品贊譽(yù)有加。他在《倚聲初集》的評(píng)詞文字中還認(rèn)為有些詞句有曲語(yǔ)之美。如他認(rèn)為陳維崧《藩女怨》(五更愁)詞就堪比湯顯祖優(yōu)美的曲詞。

這些都顯示出王士禛雖然強(qiáng)調(diào)詩(shī)、詞、曲三者的區(qū)別,但是他對(duì)其中任何一種文體都不存在偏見(jiàn),都欣賞各自之美。此外,與王士禛同時(shí)代的諸多詞家在詩(shī)、詞、曲之辨上也是多有討論文字。較早的如周永年就說(shuō):“詞與詩(shī)曲,界限甚分,惟上不摹《香奩》,下不落元曲,方稱(chēng)作手?!盵17]沈謙道:“承詩(shī)啟曲者,詞也,上不可似詩(shī),下不可似曲。然詩(shī)曲又俱可入詞,貴人自運(yùn)。”[18]董以寧說(shuō):“嚴(yán)給事與仆論詞,云近日詩(shī)馀,好亦似曲。仆謂詞與詩(shī)、曲,界限甚分,似曲不可,似詩(shī)仍復(fù)不佳。譬如擬六朝文,落唐音固卑,上侵漢調(diào)亦覺(jué)傖父?!盵19]

在這一問(wèn)題上出現(xiàn)如此集中的議論,并不是偶然。當(dāng)是清初詞人對(duì)明詞曲化弊端的集體反思。綜觀這些論斷,都是以詞為本位,強(qiáng)調(diào)詞應(yīng)該保持文體的獨(dú)立性。但是包括王士禛在內(nèi),都沒(méi)能夠?qū)υ?shī)、詞、曲做出明確的區(qū)分,也沒(méi)有能夠?qū)υ~之體性做出明確的闡述。這既與詩(shī)、詞、曲三者千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系而難以明確分別有關(guān),也反映出清初詞論家還處在探索階段,清代詞學(xué)發(fā)展還沒(méi)有明確的方向。這些都有待以后的詞論家予以解答。但是這種探討卻不是徒勞無(wú)功,而有利于在清詞發(fā)軔階段為之廓清道路。

總而言之,王士禛雖然沒(méi)有專(zhuān)意于詞,后來(lái)因各種原因而“棄詞不作”[20],但是他在詞學(xué)理論上的建樹(shù)不應(yīng)該被忽視。他在推尊詞體以及廓清詞的體性方面所顯示的有意識(shí)地探索,昭示著清詞正在走出明詞之低谷,也為后來(lái)的清代詞家探索詞之發(fā)展開(kāi)辟道路。清詞復(fù)興的大幕正在緩緩拉開(kāi)。

注釋?zhuān)?/p>

[1]葉嘉瑩:《清詞叢論·序》,石家莊:河北教育出版社,2000年版,第1頁(yè)。

[2]蔣寅:《王漁洋與清詞之發(fā)軔》,文學(xué)遺產(chǎn),1996年,第2期。

[3]況周頤:《蕙風(fēng)詞話》,唐圭璋主編:《詞話叢編》,北京:中華書(shū)局,1986年1月版,第4510頁(yè)。

[4]李漁:《耐歌詞·自序》,《李漁全集》,浙江古籍出版社,1991年8月版,第377頁(yè)。

[5]沈億年:《支機(jī)集·凡例》,施蟄存等主編《詞學(xué)》第二輯,上海:華東師范大學(xué)出版社,2009年版,第245頁(yè)。

[6][7]孔凡禮點(diǎn)校:《蘇軾文集》,北京:中華書(shū)局,1986年版,第1943頁(yè)。

[8]楊海明:《略論清代詞論中的尊體之說(shuō)》,收入林玫儀主編:《詞學(xué)研討會(huì)論文集》,臺(tái)北:中研院文哲所籌備處,1996年6月版,第269-271頁(yè)。

[9]王士禛,鄒祗謨等編:《倚聲初集》,《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)》,上海古籍出版社,2002年版,第1729冊(cè)。

[10]袁世碩:《王士禛全集》,濟(jì)南:齊魯書(shū)社,2007年6月版,第1564頁(yè)。

[11]張宏生:《清代詞學(xué)的建構(gòu)》,南京:江蘇古籍出版社,1998年7月版,第38頁(yè)。

[12]王世貞:《藝苑卮言》,唐圭璋主編:《詞話叢編》,北京:中華書(shū)局,1986年1月版,第385頁(yè)。

[13]王驥德:《曲律》,中國(guó)戲曲研究院編:《中國(guó)古典戲曲論著集成》第四冊(cè),中國(guó)戲劇出版社,1959年7月版,第159頁(yè)。

[14]吳承學(xué),沙紅兵:《中國(guó)古代文體學(xué)學(xué)科論綱》,文學(xué)遺產(chǎn),2005年,第1期。

[15][16]袁世碩:《王士禛全集》,濟(jì)南:齊魯書(shū)社,2007年6月版,第2490頁(yè),第2483頁(yè)。

[17]沈雄:《古今詞話》,唐圭璋主編《詞話叢編》,北京:中華書(shū)局,1986年1月版,第874頁(yè)。

[18]沈謙:《填詞雜說(shuō)》,唐圭璋主編:《詞話叢編》,北京:中華書(shū)局,1986年1月版,第629頁(yè)。

[19]董以寧:《蓉渡詞話》,王士禛,鄒祗謨輯:《倚聲初集》前編卷二,《續(xù)修四庫(kù)全書(shū)》,上海古籍出版社,2002年版,第1729冊(cè)。

[20]王士禛棄詞之原因見(jiàn)拙文《王士禛中年棄詞之因探微》,廈門(mén)廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào),2012年,第3期。

(郭乾隆 復(fù)旦大學(xué)中國(guó)古代文學(xué)研究中心 200433)

猜你喜歡
詞體影響
是什么影響了滑動(dòng)摩擦力的大小
淺談歐陽(yáng)修詞的敘事特性
沒(méi)錯(cuò),痛經(jīng)有時(shí)也會(huì)影響懷孕
擴(kuò)鏈劑聯(lián)用對(duì)PETG擴(kuò)鏈反應(yīng)與流變性能的影響
李清照與辛棄疾詞體文學(xué)比較研究
基于Simulink的跟蹤干擾對(duì)跳頻通信的影響
如何影響他人
傳播方式對(duì)唐宋詞的影響
元祐詞壇的詞體特征論新探
APRIL siRNA對(duì)SW480裸鼠移植瘤的影響