○祝兆平
幾年前,讀鐘叔河《念樓學(xué)短》,曾讀到蘇東坡和陸游都愛讀陶淵明詩集的記載,其中蘇東坡做官時弄到一冊陶淵明詩集后,因太喜歡陶詩,竟不舍得一下子讀完,要待心中不爽這時才取出陶詩集讀,但每次只舍得讀一篇,決不肯多讀,為什么?只因怕把陶詩讀完后就無法消磨時光度日子了。這樣的感受我自認(rèn)為深得其味,因為不久前我看到介紹陸灝有新著《聽水讀鈔》(海豚出版社2014年2月版)問世后即從網(wǎng)上購得閱讀,不料一讀之下竟生出如當(dāng)年東坡讀陶詩一般的想法,因怕把書中如此精深通透的文章早早讀完后,一時會無法找到如此耐讀的好文章。故每天只在晚上洗澡后坐在床上讀上幾篇,花了半個月才把那99篇文章仔細(xì)讀完,而讀完之后竟產(chǎn)生一種若有所失之感。
當(dāng)年魯迅在為孔另境編《現(xiàn)代作家書簡》作序中寫道:“一個人的言行,總有一部分愿意別人知道,或者不妨給別人知道,但有一部分卻不然。然而一個人的脾氣,又偏愛知道別人不肯給人知道的一部分,于是尺牘就有了出路。這并非等于窺探門縫,意在發(fā)人的陰私,實在是因為要知道這人的全般,就是從不經(jīng)意處,看出這人——社會一分子的真實?!逼鋵崳私庖粋€人的真實,除了看書信尺牘很重要外,還應(yīng)該包括日記在內(nèi)。
陸灝新出的《聽水讀鈔》就是這樣一冊不僅讀書信尺牘,而且研讀一些值得關(guān)心的文化名人的日記,且往往兩廂比較著讀,則就讀出了一些很鮮為人知的真實面目和已被遺忘的歷史細(xì)節(jié)來,這其實就是閱讀中的至尚樂趣。
我認(rèn)為讀一個人的書,無非是兩大方面:一是了解那個人的知識學(xué)問,二是了解那個人的真實面目(思想觀點價值觀及脾氣性格)。陸灝這本讀書札記不僅能使人增長見識,而且能使人領(lǐng)悟到很多讀書的門徑和方法。他往往通過書信日記及一些回憶文章的對比考查分析,對同一件事,同為事件當(dāng)事人的不同的記錄和回憶,可以從中看出不同的人的立場、觀點、脾氣、性格、人品、思想境界和德行來。
《一次會面,兩種表述》一文講道,在胡風(fēng)事件發(fā)生的三年前,即1952年,“胡風(fēng)集團(tuán)”中的才子舒蕪首先倒戈,寫了一篇檢討文章《從頭學(xué)習(xí)〈在延安文藝座談會上的講話〉》發(fā)表。胡風(fēng)對此非常氣憤,在給太太梅志的家書中稱舒蕪“無恥”。同年九月,舒蕪去北京參加批判胡風(fēng)的會議,跟胡風(fēng)有過一次會面。對于這次會見,兩人分別有記錄。一是胡風(fēng)在當(dāng)月14日給梅志的信,說:“無恥,昨日來會見了。三時多來的,一道到公園喝茶,再到小館吃面(他會的賬),又回到這里,坐到十時過才去?!倍媸徳谄洹犊谑鲎詡鳌分幸蔡岬搅诉@次會面:“記得我是上午去胡風(fēng)那里的,去了就坐在那里談,一談?wù)劦匠晕顼?,然后走出來,到東四一個飯館吃飯,他請我。吃完飯之后,我們還到天壇公園坐了一會,又接著談,之后又回去接著談。我們一直談到很晚,快吃晚飯時我才走,彼此還很友好地告別?!?/p>
兩個當(dāng)事人對同一件事的記錄,卻有兩點大不相同:一是大家都說對方買的單;二是時間究竟是從上午到下午,還是從下午到晚上各執(zhí)一詞。兩個不同的故事令我感覺意味深長。
《黃侃只“嗯” 了一聲》講日本漢學(xué)家吉川幸次郎上世紀(jì)20年代末至30年代初留學(xué)中國,曾在北大旁聽過朱希祖、馬幼漁、錢玄同等名教授的課程,后來出了一本《我的留學(xué)記》,寫了不少關(guān)于北大教授的故事,其中寫到他如何結(jié)識黃侃,真正被黃侃的學(xué)問所傾倒,認(rèn)為“我在中國留學(xué)三年,似乎第一次遇到了像學(xué)者樣的學(xué)者”。他向黃請教《經(jīng)傳釋文》中的一個問題,黃侃只“嗯”了一聲,不用翻閱任何書籍就解答了。而這個問題他在北京曾經(jīng)請教過兩三名位教授,回答都不得要領(lǐng),難怪黃侃瞧不起北大教授,對他說:“那么無聊的課,你竟聽了那么長時間!”
后來,黃侃對他頗為友好,年初還請他去家里吃午飯,同時約了吳梅。吉川問是戲曲家吳梅嗎?黃侃回答說,戲曲研究只是吳的業(yè)余小技,“他可是真正的讀書人”。吉川后來回憶與吳梅此次相聚,“疏朗的鬢髯,戴著一頂和尚似的帽子,矮短的身軀,悠緩地用蘇州話與我交談,一副名士的派頭,但對我這樣的年輕學(xué)生,卻毫無城府”。而在《黃侃日記》中,卻如此記載“吉川自言考訂而不好詞曲,又于瞿氏(吳梅字瞿安)無所咨問,瞿氏惡之?!眳敲穭t在過后不久對人說,“吉川幸次郎曾向余請益,看吾藏弆各書,可知其心叵測矣”。相見之下,兩人之間相互的印象反差可以如此之大,可見真正是人心叵測呵!
讀鄧之誠日記(五石齋日記讀抄)在書中占有重要篇幅。以《骨董瑣記》名世的鄧之誠亦文史壇上耆宿,《鄧之誠文史札記》(內(nèi)容主要是摘錄《五石齋日記》中買書記錄、讀書心得以及師友交往、臧否人物)以洋洋80多萬字兩大冊行世,大概因為原來并沒有想到要發(fā)表,所以臧否人物不留情面,其中諷刺挖苦、嬉笑怒罵皆多,甚至有些跡近刻薄,但由于不受拘束,毫無隱諱,故所記所言讀來見性見情見風(fēng)格,相當(dāng)有趣。
比如在《札記》中他對南北兩陳的評價非常典型。陳垣和陳寅恪對鄧之誠都很友好,他們的交情也都比較深,但他即對陳垣(援庵)在解放后的轉(zhuǎn)變,對當(dāng)局的積極迎合不以為然,也不理解陳寅恪的“堅持”和中共當(dāng)局對陳的“客氣”。
1949年5月15日,鄧之誠在《解放日報》上讀到陳垣致胡適之信,第二年3月6日,蕭正誼對他說 ,胡適看到此文后曾聲明陳援庵給他的信不是陳所寫,理由是“日月差互及白話用字”。鄧之誠在當(dāng)天日記中寫道:“然陳正以此為得計,而胡乃指為贗……奈何!”在1950年的另一篇日記中說:“許大齡言:陳援庵已穿藍(lán)布制服,妙極?!?952年,院系調(diào)整,鄧之誠由燕京入北大歷史系,10月北大開學(xué)典禮,“陳援庵在來賓之列,最得意者也”已經(jīng)語帶嘲諷。在另一篇日記中,鄧之誠說陳垣“此君大驚小怪,滿身火氣,宜服清涼散也”。
還有一則日記也可看出鄧之誠對陳垣的看法。1959年3月12日記:“報載:陳垣《黨給我的新生命》一文,自述軍閥時代,茍全性命,不求聞達(dá)?!钡囍\對這個老朋友的經(jīng)歷和為人是十分清楚的,因此下面他寫道:“我所知者,民初,陳為梁士詒私人秘書,眾議院議員。辛酉,梁組閣,得為教育次長代部。后復(fù)攜貳,以居間買東坡《書髓帖》,通好于徐世昌,無所遇,乃投曹錕賄選票,得八千金。后與李石曾、馬衡合謀說馮玉祥逐宣統(tǒng)出宮,事后懼禍,避居大連半年。羅馬教皇納英斂之之議,設(shè)輔仁大學(xué)于北京,英推張相文為校長,張力讓陳為之。北伐成功,得李石曾之力,為北平圖書館委員長。辛未,專任哈佛燕京社學(xué)侶時,托陳振先向蔣中正‘輸誠’,竟無所遇,乃喟然嘆曰:最后一條戰(zhàn)線,只有輔仁大學(xué)矣!翌年,乃謀回輔仁大學(xué)校長,以至解放。今以諸葛自比,未免太不倫類!”不僅在日記中狠揭了陳垣向來不擇手段向上爬的老底,而且可以看出,他心里對這位老朋友已經(jīng)很不屑了。
而他對陳寅恪的態(tài)度,盡管也不理解陳的堅持,“得洗玉清書,言:陳寅恪為國家爭獨立,為學(xué)習(xí)(術(shù))爭自由,故不應(yīng)科學(xué)院之聘。此何說歟?”(1953年12月21日),但對陳他始終保持著敬重和擔(dān)心。1954年9月29日:聽聶崇岐說“陳寅恪又將北來……約法三章:不談馬列;為學(xué)不受限制;為文不得刪易。已得總理允許?!?958年7月7日日記:“姚嘉績來,言:歷史二所正在對陳寅恪《隋唐史》中所謂婚姻集團(tuán)等荒謬見解作批評,寅老老運恐不佳也?!蔽淖种袑吓笥殉錆M了擔(dān)憂。
鄧之誠臧否人物不留情面,竭盡嬉笑怒罵、諷刺挖苦之能,有時甚至語近刻薄,其實也從中見其人之見識脾性。比如他在1959年8月17日記:“報載:張元濟(jì)于十四日死于上海。此人以遺老自居,而罵清朝。勝利后,反對蔣中正。解放后,勇于開會,當(dāng)場中風(fēng),臥病數(shù)年,今始化去。在商務(wù)館發(fā)財二三十萬,為人綁票,去其大半……一生刻薄成性,能享大年,亦甚幸矣?!绷钊烁杏X對中國文化出版大有貢獻(xiàn)的張元濟(jì)還有另一面。
這樣的情景,在諸多文化名人的日記中都有透露。顧隨是一個比較嚴(yán)肅的人,但有時評論時賢也較激于情緒化,比如他1957年在給周汝昌的信中說:“當(dāng)代新詩人,四十年來只許馮至一人。”早1923年,他就在給另一摯友盧伯屏的信中說:“《創(chuàng)造》二卷一號弟已購得一份。馮至詩尚可以過得去,其余胡說八道,狗屁馬糞而已?!痹偃珙欕S在1942年6月10日信中說:“輔大國文系如沈兼士先生之小學(xué)、余季豫先生之考據(jù),皆并世無兩?!倍鴮Ξ?dāng)時文化部的主要領(lǐng)導(dǎo)鄭振鐸卻似乎很是不屑。1953年10月27日的信中說:“好笑鄭振鐸氏近日在《人民日報》上發(fā)表一篇文字,居然欲說:一切考證皆是‘可憐無補費精神’。”下面還有自注:“難為‘該’氏居然記得一句遺山詩,而又一字不差地引用出來?!比松喽?,書海無邊,怎么才能最高效地獲取最多的學(xué)問見識,從好書中多有請益呢?我認(rèn)為就是讀像陸灝這樣的書,可稱之謂站在書生(學(xué)者型)的肩膀上,借力摘桃子也。我就是因為讀了此書,而去找來《鄧之誠文史札記》《顧隨致周汝昌書》《顧隨全集》再讀的。
黃裳先生的著作我基本上是全的,比如《來燕榭書跋》我在15年前就已收得上海古籍出版社一版一印的,但這次讀了此書中《書癡如此,可為一笑》一文后,就再次郵購了中華書局2011年版的《來燕榭書跋(增訂本)》,只為了該書中附有一幅《離騷草木疏》的書影。文中講黃裳先生1952年夏天在北京琉璃廠的藻玉堂看到明抄本《離騷草木疏》一冊,詫為異書,但價錢不菲,過幾天再去,終以50萬重金得之。離京返滬前“喜而識之”:“戔戔一冊書,費錢如許,殆有計葉論價之勢。”過了六年,1958年6月,黃先生再翻出此書寫跋語說:“此明人精寫之本,可作法書觀。余收明寫本多矣,天一閣亦不下百種,未見有若此之精妙者。每一展卷,輒為快然?!贝藭r黃先生已經(jīng)被劃為右派打入另冊,而他在此時尚能“展卷快然”,不僅展現(xiàn)了黃裳的真文人心態(tài),而且說明了50萬金(50元)實在一點也不貴??!
《聽水讀鈔》全書一共收入錄了他大部分曾經(jīng)發(fā)表在《深圳商報》“文化廣場”副刊上的99篇文章。每篇文章短小精悍,數(shù)百千言為多,題目亦小而實,一書一人一事,甚至一句話、一個詞、一個現(xiàn)象,皆針對性強,表達(dá)貼切。全書是陸灝讀了數(shù)千百的書信、尺牘手札、日記、傳記、回憶文章后精要摘錄和分析的學(xué)術(shù)成果。在報紙上初見時,拜讀之余就想摘錄分享,竟未成文。大概就是受了他在該書后記中說的“讀書是我的一項愛好,對我來說,除了消遣取樂,讀書并沒有其他功效,既不為考試、不為研究,也不為了寫書評”的影響。這次我一定要在這里再讀并摘錄出他書中的部分趣要,與沒有時間讀書和無法如此深入讀書的愛書之友分享閱讀之樂趣,也算是希望為文化傳播做點推動的善意吧。