翁華江

摘 要：中國(guó)傳統(tǒng)元素對(duì)動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)的發(fā)展具有重要意義，同時(shí)動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)的發(fā)展也在傳播著中國(guó)傳統(tǒng)元素。本文論述傳統(tǒng)文化元素在動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)中的應(yīng)用，重點(diǎn)是表達(dá)動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)發(fā)展應(yīng)加強(qiáng)傳統(tǒng)文化元素的運(yùn)用，繼承中國(guó)傳統(tǒng)的文化遺產(chǎn)，并在繼承我國(guó)傳統(tǒng)文化的基礎(chǔ)上有所創(chuàng)新，通過(guò)不同的表現(xiàn)形式來(lái)傳播發(fā)展傳統(tǒng)文化元素，推動(dòng)中國(guó)傳統(tǒng)文化更上一層樓。

關(guān)鍵詞：動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)；傳統(tǒng)元素；發(fā)展；應(yīng)用

在經(jīng)濟(jì)全球化的大背景下，中國(guó)與正加強(qiáng)這與世界各國(guó)的聯(lián)系，中國(guó)與世界各國(guó)的文化交流越來(lái)越多，中國(guó)傳統(tǒng)文化元素在交流中將會(huì)起到越來(lái)越重要的作用。傳統(tǒng)文化元素的再探索是對(duì)我國(guó)動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)發(fā)展的主要方向，同時(shí)，我們應(yīng)該對(duì)外來(lái)技法進(jìn)行不斷地融合與吸收，這樣才能創(chuàng)造出更具有民族特色的動(dòng)畫(huà)藝術(shù)作品，與我國(guó)傳統(tǒng)文化相結(jié)合，促進(jìn)全球文化大團(tuán)結(jié)。

本文以我國(guó)傳統(tǒng)文化元素研究為基礎(chǔ)，努力探索傳統(tǒng)文化元素在動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)中應(yīng)用，實(shí)現(xiàn)兩者之間的融合，不僅促進(jìn)傳統(tǒng)文化元素在當(dāng)代社會(huì)的傳播，而且提升了動(dòng)畫(huà)作品的藝術(shù)品質(zhì)和藝術(shù)感染力。

1 傳統(tǒng)文化元素應(yīng)用在動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)中的意義

動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)與文化密不可分，傳統(tǒng)文化元素提供動(dòng)畫(huà)創(chuàng)作的創(chuàng)意源泉，在經(jīng)濟(jì)全球化的大背景下，中國(guó)動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)發(fā)展提供了更高的要求，中國(guó)動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)要想有更好的發(fā)展，我們應(yīng)該不斷地推動(dòng)傳統(tǒng)文化元素與動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)相融合，促進(jìn)傳統(tǒng)文化元素的傳播，展示我國(guó)傳統(tǒng)文化的魅力。眾所周知，我們是個(gè)具有幾千年的文明古國(guó)，傳統(tǒng)文化是我們先人智慧的結(jié)晶，包含在形形色色的方面體現(xiàn)。例如，意識(shí)形態(tài)、人文情懷、審美文化、宗教文化等。這些傳統(tǒng)文化元素對(duì)我國(guó)動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)發(fā)展具有重要的影響，是進(jìn)一步推動(dòng)動(dòng)畫(huà)作品提升的重要保證。隨著世界文化的大團(tuán)結(jié)，動(dòng)畫(huà)設(shè)計(jì)師們認(rèn)識(shí)到文化對(duì)設(shè)計(jì)的影響，將我國(guó)傳統(tǒng)文化元素融入動(dòng)畫(huà)作品中，促進(jìn)動(dòng)畫(huà)作品的藝術(shù)品質(zhì)，提高中國(guó)動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)的水平，具有重要的現(xiàn)實(shí)意義。

首先，中國(guó)傳統(tǒng)文化元素在動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)中的應(yīng)用是對(duì)我國(guó)傳統(tǒng)文化的繼承與發(fā)展。隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展，物質(zhì)生活越來(lái)越得到滿足，對(duì)于精神生活的追求越來(lái)越高，對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化的認(rèn)識(shí)也越來(lái)越深入，對(duì)我國(guó)傳統(tǒng)文化發(fā)展提供很好的契機(jī)。在動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)中運(yùn)用我國(guó)傳統(tǒng)文化元素，展示先人的智慧魅力，是對(duì)我國(guó)傳統(tǒng)文化的繼承與發(fā)展，對(duì)促進(jìn)我國(guó)傳統(tǒng)文化的可持續(xù)性發(fā)展具有重要的作用。中國(guó)是一個(gè)文化大國(guó)，具有悠久的傳統(tǒng)文化基礎(chǔ)，傳統(tǒng)文化通過(guò)不同的形式表現(xiàn)出來(lái)，將傳統(tǒng)文化元素融入動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)中，提高了動(dòng)畫(huà)作品的藝術(shù)品質(zhì)，促進(jìn)了動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)的發(fā)展，同時(shí)借助動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)的影響力，通過(guò)動(dòng)畫(huà)作品，將我國(guó)傳統(tǒng)文化展示出來(lái)，宣傳和推廣了我國(guó)的傳統(tǒng)文化，將傳統(tǒng)文化賦予當(dāng)代文化精神，推動(dòng)了傳統(tǒng)文化的持續(xù)性發(fā)展。

其次，中國(guó)傳統(tǒng)文化元素在動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)中的運(yùn)用是傳統(tǒng)文化發(fā)展的需求。我國(guó)古代先人創(chuàng)作悠久的傳統(tǒng)文化，推動(dòng)了時(shí)代的進(jìn)步，隨著我國(guó)社會(huì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展、科技的進(jìn)步，新環(huán)境下傳統(tǒng)文化想要更進(jìn)一步的傳播和發(fā)展，則需要在創(chuàng)新方面下功夫，賦予傳統(tǒng)文化新的文化時(shí)代精神，適應(yīng)時(shí)代的發(fā)展潮流。隨著動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)在全球發(fā)展速度越來(lái)越快，將傳統(tǒng)文化元素融入動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)中是全新的嘗試，是對(duì)傳統(tǒng)文化的繼承與發(fā)展，展示中國(guó)傳統(tǒng)文化的魅力，使我國(guó)傳統(tǒng)文化走出國(guó)門(mén)，傳播到世界。

最后，中國(guó)傳統(tǒng)文化元素在動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)中的運(yùn)用可以發(fā)展中國(guó)自己的動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)品牌。動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)是一個(gè)新興行業(yè)，從美國(guó)、日本引入到中國(guó)，我國(guó)動(dòng)畫(huà)設(shè)計(jì)師們想讓其在中國(guó)生根發(fā)芽，為我國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展做出應(yīng)有的貢獻(xiàn)。然而，我國(guó)的動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)水平和美國(guó)、日本等發(fā)達(dá)國(guó)家相比，還處在初級(jí)階段，沒(méi)有明顯的優(yōu)勢(shì)。但是，我們擁有豐富的傳統(tǒng)文化元素，我們應(yīng)該充分開(kāi)發(fā)和利用傳統(tǒng)文化元素，創(chuàng)作出具有民族特色的動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)品牌，可以與美國(guó)、日本等動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)發(fā)達(dá)國(guó)家相比具有競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)。

2 傳統(tǒng)文化元素在動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)中運(yùn)用分析

我國(guó)具有豐富的傳統(tǒng)文化，是老祖宗智慧的結(jié)晶，是我國(guó)優(yōu)秀的文化遺產(chǎn)。我們應(yīng)該不斷地深化對(duì)傳統(tǒng)文化的認(rèn)識(shí)，賦予傳統(tǒng)文化新的時(shí)代精神，滿足當(dāng)代社會(huì)的發(fā)展需求，促進(jìn)我國(guó)傳統(tǒng)文化的進(jìn)一步發(fā)展。傳統(tǒng)文化元素在動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)中的應(yīng)用是我國(guó)傳統(tǒng)文化在新時(shí)代謀求發(fā)展的新途徑。

（1）中國(guó)傳統(tǒng)圖案紋樣在動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)中的應(yīng)用。在動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)中，傳統(tǒng)圖案紋樣是動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)角色服飾設(shè)計(jì)中常用的一種裝飾手法，在突出傳統(tǒng)文化元素上起到潛移默化的藝術(shù)效果。廣西少數(shù)民族苗族圖案、銅鼓裝飾圖案、織錦圖案等是古人留下的寶貴傳統(tǒng)紋樣，在動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)角色造型中運(yùn)用到服飾裝飾上，呈現(xiàn)出富有變化又具有少數(shù)民族特色的角色造型，使動(dòng)畫(huà)產(chǎn)品更富有民族性，也具有東方古國(guó)的風(fēng)韻。我國(guó)的很多本土動(dòng)畫(huà)設(shè)計(jì)企業(yè)在動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)角色造型中應(yīng)用到傳統(tǒng)圖案紋樣，在造型上獨(dú)具一格，鮮明的藝術(shù)效果，展示出強(qiáng)烈的美感意境，體現(xiàn)我國(guó)傳統(tǒng)文化的時(shí)代特點(diǎn)。

（2）中國(guó)傳統(tǒng)民間文化在動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)中的應(yīng)用。中國(guó)傳統(tǒng)民間文化是寶貴的傳統(tǒng)文化，形成獨(dú)特的文化風(fēng)格，對(duì)動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)的發(fā)展具有重要的借鑒意義，并影響著動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)的發(fā)展。這些傳統(tǒng)民間文化與人們生活息息相關(guān)，直接反應(yīng)底層人們的生活，具有豐富的生活氣息，應(yīng)用到動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)中風(fēng)格樸實(shí)，傳達(dá)出濃濃的鄉(xiāng)土文化氣息。其中最具有代表性的就是皮影藝術(shù)，皮影戲反映了勞動(dòng)人民的生活場(chǎng)景，融入當(dāng)?shù)氐牡赜蛭幕?，反映廣大勞動(dòng)人民的生活狀態(tài)，學(xué)習(xí)皮影戲文化制作皮影戲題材的動(dòng)畫(huà)，通過(guò)皮影戲題材的動(dòng)畫(huà)宣傳傳統(tǒng)民間文化元素，是反映底層勞動(dòng)人們生活的新途徑。民間傳統(tǒng)文化元素為動(dòng)畫(huà)設(shè)計(jì)師們提供了更多創(chuàng)意，促進(jìn)了動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)的蓬勃發(fā)展。

（3）中國(guó)少數(shù)民族傳統(tǒng)特色民居在動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)中的應(yīng)用。在動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)中，動(dòng)畫(huà)場(chǎng)景設(shè)計(jì)是非常重要的，作為劇情推動(dòng)者和輔助者，可以營(yíng)造故事氣氛，增添劇情的感染力和生命力。少數(shù)民族傳統(tǒng)特色民居具有對(duì)動(dòng)畫(huà)場(chǎng)景的設(shè)計(jì)起到很好的借鑒意義，如《凱爾經(jīng)的秘密》整個(gè)動(dòng)畫(huà)中彌漫濃重的裝飾味，整部劇的風(fēng)格主要以裝飾風(fēng)格為主，民族色彩濃重。它把民族裝修性深深的運(yùn)用到動(dòng)畫(huà)場(chǎng)景設(shè)計(jì)中來(lái)，通過(guò)少數(shù)民族傳統(tǒng)特色民居更加突出動(dòng)畫(huà)作品的感染力，結(jié)合民族元素運(yùn)用裝飾手段對(duì)于民族風(fēng)格動(dòng)畫(huà)的場(chǎng)景設(shè)計(jì)是非常有意義的，既可以體現(xiàn)美感，也可以在動(dòng)畫(huà)場(chǎng)景中體現(xiàn)民族特色，加快傳統(tǒng)文化傳播速度。

3 結(jié)語(yǔ)

隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，科技的進(jìn)步，在世界范圍內(nèi)同樣興起了動(dòng)畫(huà)技術(shù)革命風(fēng)暴，在技術(shù)更新的內(nèi)涵中，文化的傳承與擴(kuò)張亦是顯而易見(jiàn)。一個(gè)民族的核心就是民族精神，它是該民族在長(zhǎng)期的生存發(fā)展中不斷形成的共同的文化精髓，是一個(gè)民族賴以生存和發(fā)展的精神支撐。因此，重新建立國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)的民族文化特征是中國(guó)所有動(dòng)畫(huà)人的挑戰(zhàn)，也是中國(guó)國(guó)產(chǎn)動(dòng)畫(huà)尋求可持續(xù)發(fā)展的必經(jīng)過(guò)程，我國(guó)動(dòng)畫(huà)設(shè)計(jì)師們要深刻認(rèn)識(shí)到傳統(tǒng)文化元素對(duì)動(dòng)畫(huà)藝術(shù)設(shè)計(jì)的作用，深刻體會(huì)傳統(tǒng)文化元素的內(nèi)涵，賦予傳統(tǒng)文化元素新的時(shí)代精神，展示我國(guó)傳統(tǒng)文化魅力，促進(jìn)中國(guó)傳統(tǒng)文化的可持續(xù)傳播。

參考文獻(xiàn)：

[1] 張賽娟.中國(guó)傳統(tǒng)文化元素在動(dòng)畫(huà)造型設(shè)計(jì)中的運(yùn)用[J].藝術(shù)百家，2010（07）.

[2] 李晶晶.傳統(tǒng)文化與動(dòng)畫(huà)藝術(shù)的融合[J].藝術(shù)與設(shè)計(jì)（理論），2009（01）.

[3] 陶雯.中國(guó)動(dòng)畫(huà)創(chuàng)作中傳統(tǒng)文化元素的接受[J].文藝爭(zhēng)鳴，2010（10）.endprint