摘 要:根本違約制度是《聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷(xiāo)售合同公約》中的重要條款之一?!豆s》采取了主觀要件和客觀要件相結(jié)合的標(biāo)準(zhǔn),對(duì)兩大法系在此規(guī)定上的不足之處有了突破和創(chuàng)新,被國(guó)際社會(huì)普遍認(rèn)可和采納,許多國(guó)家在起草或修訂本國(guó)合同法時(shí)都紛紛參考與效仿。其設(shè)立的目的在于鼓勵(lì)交易,限制合同的解除,進(jìn)而最大限度地實(shí)現(xiàn)社會(huì)價(jià)值。
關(guān)鍵詞:國(guó)際貨物買(mǎi)賣(mài);根本違約;判斷標(biāo)準(zhǔn);法律后果;借鑒意義
中圖分類(lèi)號(hào):D913 ? 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A ? 文章編號(hào):1002-2589(2014)36-0075-02
國(guó)際貨物買(mǎi)賣(mài)是指貿(mào)易雙方針對(duì)具有實(shí)物形態(tài)的商品而進(jìn)行的國(guó)際貿(mào)易活動(dòng)?!堵?lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷(xiāo)售合同公約》第25條規(guī)定:“一方當(dāng)事人違反合同的結(jié)果,如使另一方當(dāng)事人蒙受損失,以致實(shí)際上剝奪了他方根據(jù)合同規(guī)定有權(quán)期待得到的東西,即為根本違反合同,除非違反合同一方并不預(yù)知,而且一個(gè)同等資格、通情達(dá)理的人處于相同的情況下也沒(méi)有理由預(yù)知會(huì)發(fā)生這種結(jié)果。”換而言之,根據(jù)該公約的規(guī)定,根本違約指的是由于違約方存在違約行為而引起的嚴(yán)重程度,“實(shí)際剝奪了相對(duì)方根據(jù)合同規(guī)定有權(quán)期待得到的東西”。本文以《公約》第25條條文的內(nèi)容為基礎(chǔ),對(duì)根本違約責(zé)任的相關(guān)內(nèi)容進(jìn)行探討和分析。
一、根本違約制度的起源
根本違約起源于英國(guó)普通法,最初是依據(jù)所違反的合同條款的類(lèi)型來(lái)對(duì)根本違約做出判斷。根據(jù)合同條款的重要程度,英國(guó)法院從19世紀(jì)末開(kāi)始將其分為條件和擔(dān)保兩類(lèi)。條件屬于合同中最主要的條款,而擔(dān)保則作為合同中次要的附屬性條款。兩者在法律上的后果也有區(qū)別,如果違反了條件,即構(gòu)成了根本違約,受害人不僅可以訴請(qǐng)賠償而且有權(quán)解除合同,但如果違約擔(dān)保,受害人就只能請(qǐng)求損害賠償。雖然此規(guī)定在理論上為雙方的交易提供了一定的保障,具有確定性,但顯然是不公平的,而且在實(shí)踐中也有一個(gè)無(wú)法忽視的弊端,為對(duì)方當(dāng)事人提供了法律漏洞,常常濫用成為逃避對(duì)自己不利合同的手段。即使非違約方因違約方違約受到的損害沒(méi)有那么嚴(yán)重,極其輕微甚至并未因此遭受損害,仍然享有解除合同的權(quán)利,所以在具體操作過(guò)程中,根本違約制度對(duì)限制當(dāng)事人輕易解除合同并未發(fā)揮應(yīng)有的效果。英國(guó)法自20世紀(jì)60年代起,對(duì)非違約方的合同解除權(quán)開(kāi)始有了限制,依違約后果的嚴(yán)重程度進(jìn)行衡量。違約的性質(zhì)及后果的嚴(yán)重程度將起到至關(guān)重要的決定作用。由此可見(jiàn),英國(guó)普通法對(duì)于根本違約制度的判定做出了一個(gè)明智的轉(zhuǎn)變。
當(dāng)然,相比與英國(guó)法,美國(guó)法采用“重大違約”或“根本性不履行”概念,把違約分為輕微違約和重大違約。兩者法律后果的區(qū)別是,一般只有構(gòu)成后者的非違約方才有可能具有權(quán)利解除合同(主要是為了給予違約方一個(gè)自行補(bǔ)救的機(jī)會(huì))。雖然美國(guó)法,沒(méi)有根本違約制度的概念,但英美兩國(guó)的精髓還是相通的,都認(rèn)為違反條件將構(gòu)成重大違約,進(jìn)而導(dǎo)致合同的解除。但由于美國(guó)各州認(rèn)定重大違約的標(biāo)準(zhǔn)不一,并且法官對(duì)此有充分的自由裁判權(quán),所以兩者還存在一定的差異。
大陸法系對(duì)違約行為是根據(jù)債務(wù)人違反履行義務(wù)的形態(tài)來(lái)劃分的,其沒(méi)有根本違約的具體概念和統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn),而是分為給付不能和給付遲延兩類(lèi)。在一些典型的大陸法系國(guó)家的法院,判定因根本違約而解除合同的標(biāo)準(zhǔn)均依照違約后果的嚴(yán)重性,一旦一方違約,后果達(dá)到一定嚴(yán)重的后果,另一方當(dāng)事人就有權(quán)解除合同,不過(guò)不同的違約形態(tài)的對(duì)策也有所不同,不能一概而論。
1980年,《公約》吸收了兩大法系的經(jīng)驗(yàn),以違約后果的嚴(yán)重性作為判斷標(biāo)準(zhǔn),規(guī)定了不履行、遲延履行、瑕疵履行、預(yù)期違約等相關(guān)情形可以宣布合同無(wú)效的根本違約具體判定標(biāo)準(zhǔn),制定了根本違約制度。
二、根本違約制度的法律構(gòu)成
由《公約》的第25條規(guī)定可以知曉根本違約的法律構(gòu)成采取了主觀條件和客觀條件相統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)。
客觀條件是指當(dāng)違約后,對(duì)非違約方造成損失的嚴(yán)重程度,即“實(shí)際剝奪了相對(duì)方根據(jù)合同規(guī)定有權(quán)期待得到的東西”,使對(duì)方當(dāng)事人喪失了對(duì)利益的期待性。國(guó)際貿(mào)易法委員會(huì)秘書(shū)處在對(duì)1978年公約草案所做的評(píng)注中指出:“損害時(shí)是否嚴(yán)重,應(yīng)根據(jù)每一事件的具體情況來(lái)確定,例如合同金額、違反合同造成的金融損失,或者違反合同對(duì)受害人其他活動(dòng)的影響程度?!边@個(gè)補(bǔ)充雖然填補(bǔ)了理論上的空白,但在實(shí)際操作中仍需要加以具體和完善。當(dāng)然,如何判定所造成的嚴(yán)重程度,需要由多個(gè)方面進(jìn)行考量,法院或仲裁機(jī)構(gòu)除了充分參考有關(guān)的商業(yè)慣例和商業(yè)常識(shí)之外,通??紤]以下因素:違約部分的價(jià)值與整個(gè)合同價(jià)值之間的比例;違約部分對(duì)合同目標(biāo)實(shí)現(xiàn)的影響程度;遲延履行對(duì)合同目標(biāo)實(shí)現(xiàn)的影響程度;違約的后果及損害能否得到修補(bǔ);分批交貨合同中違反某一批交貨義務(wù)對(duì)整個(gè)合同的影響程度等,并且要具體問(wèn)題具體分析。
主觀要件是指違約后果的可預(yù)見(jiàn)性。首先,《公約》采用了主客觀相結(jié)合的方法,來(lái)確定違約人的過(guò)錯(cuò)問(wèn)題,即對(duì)根本違約采用了過(guò)錯(cuò)責(zé)任原則。主觀上,“違約方并不預(yù)知”其違約行為會(huì)造成比較嚴(yán)重的后果;客觀上,“一個(gè)同等資格、通情達(dá)理的人處于相同的情況中也沒(méi)有理由預(yù)知”這種違約行為的嚴(yán)重性,此客觀標(biāo)準(zhǔn)可以規(guī)范違約方辯解其主觀上沒(méi)有預(yù)知而逃避其根本違約引起的責(zé)任的行為。在一定程度上體現(xiàn)了意思自治的原則,即在訂立合同時(shí),自己能夠估計(jì)自己所能承擔(dān)的過(guò)錯(cuò),考驗(yàn)了當(dāng)事人的預(yù)見(jiàn)能力。其次,如果違約方無(wú)證據(jù)證明自己的違約責(zé)任無(wú)可預(yù)見(jiàn)性,法律就推斷其具有這種預(yù)見(jiàn)性。最后,還有一個(gè)比較有爭(zhēng)議的焦點(diǎn)是違約后果可預(yù)見(jiàn)性的時(shí)間起點(diǎn)標(biāo)準(zhǔn),由于《公約》無(wú)明確規(guī)定,依據(jù)聯(lián)合國(guó)國(guó)際貿(mào)易法委員會(huì)秘書(shū)處在對(duì)公約草案的評(píng)注,指出“應(yīng)由法院裁定”當(dāng)事人對(duì)此發(fā)生的爭(zhēng)議。
三、根本違約制度的法律后果
實(shí)踐中一方當(dāng)事人如果根本違約,其法律后果一般有兩種:一是非違約方有權(quán)請(qǐng)求解除合同,當(dāng)事人之間不再受合同的約束,當(dāng)事人的財(cái)產(chǎn)狀態(tài)回到合同訂立之前的狀態(tài);二是買(mǎi)方請(qǐng)求賣(mài)方交付替代物。
(一)宣告合同無(wú)效
這是《公約》的說(shuō)法,至于不同法系其表述也不同,英美法稱(chēng)為“撤銷(xiāo)接受”,“拒收”等,而大陸法稱(chēng)之為“解除合同”。由于考慮到各國(guó)國(guó)內(nèi)法對(duì)解除的理解和解釋有很大差異,為了避免人們可能誤解或混淆現(xiàn)有適用的概念,《公約》采用“宣告合同無(wú)效”的提法。但是,這里的宣告合同無(wú)效和我國(guó)《合同法》上的合同無(wú)效制度并不相同,《公約》的宣告合同無(wú)效側(cè)重于私法意義上的救濟(jì),是指違約導(dǎo)致合同無(wú)效,而我國(guó)的《合同法》第52條規(guī)定的合同無(wú)效側(cè)重于公法意義上的救濟(jì),主要強(qiáng)調(diào)合同意思表示的非法性。而且,公約中根本違約制度對(duì)其后果作了規(guī)定,宣告合同無(wú)效制度并因此主張的損害賠償主要可以分為三類(lèi):賣(mài)方違約,買(mǎi)方當(dāng)事人宣布合同無(wú)效;買(mǎi)方違約,賣(mài)方當(dāng)事人宣布合同無(wú)效;買(mǎi)賣(mài)雙方均違約,對(duì)方當(dāng)事人可以宣布合同無(wú)效。
(二)交付替代物
多數(shù)情況下,非違約方并不希望在對(duì)方根本違約后就宣告合同無(wú)效,更期待對(duì)方能夠履行合同來(lái)完成雙方的交易而獲得期待的利益,消滅合同。所以《公約》第46條的規(guī)定:“賣(mài)方交貨不符并構(gòu)成根本違約,買(mǎi)方才可以請(qǐng)求交付替代物?!薄豆s》的新穎之處就是可以通過(guò)交付替代物來(lái)彌補(bǔ)非違約方對(duì)期待利益的心理落差。一般地,各國(guó)的合同法中也有類(lèi)似的表述,如“交付替代物”、“繼續(xù)履行”等,但是需要注意的是,與《公約》不同的是這些規(guī)定都是建立在違約方未根本違約的基礎(chǔ)上。交付替代物雖然可以使買(mǎi)方獲得自己期望得到的貨物,但與此同時(shí)也可能會(huì)使賣(mài)方付出超出預(yù)計(jì)的履行成本。所以,為了平衡當(dāng)事人之間的利益關(guān)系,各國(guó)的法律都有相關(guān)的規(guī)定,對(duì)“交付替代物”這一制度的實(shí)施又有所限制。例如,在德國(guó),也存在例外的規(guī)定來(lái)限制交付替代物原則的使用。在法國(guó),盡管實(shí)際履行作為一般的原則予以適用,但卻僅被允許在一些特定的被列舉的債務(wù)類(lèi)型中。
四、根本違約制度對(duì)我國(guó)的借鑒意義
我國(guó)《合同法》第94條規(guī)定了有下列情形之一的當(dāng)事人可以解除合同:一是因不可抗力致使不能實(shí)現(xiàn)合同目的;二是在履行期限屆滿之前,當(dāng)事人一方明確表示或者以自己的行為表明不履行主要債務(wù);三是當(dāng)事人一方遲延履行主要債務(wù),經(jīng)催告后在合理期限內(nèi)仍未履行;四是當(dāng)事人一方遲延履行債務(wù)或者有其他違約行為致使不能實(shí)現(xiàn)合同目的;五是法律規(guī)定的其他情形。雖然我國(guó)合同法沒(méi)有明確定義根本違約制度,但這常常會(huì)被認(rèn)為是中國(guó)式的“根本違約制度”。那么《公約》中的根本違約制度能在哪些方面對(duì)我國(guó)的“根本違約制度”起到借鑒意義呢?
一方面,在我國(guó)《合同法》中明確根本違約制度的定義,使其在我國(guó)名副其實(shí)地有法可依,并且清晰地界定根本違約與非根本違約的界限。雖然我國(guó)在法律上對(duì)可以解除合同的情形做了規(guī)定,但在實(shí)際操作中并不嚴(yán)謹(jǐn),以至徒有虛名起不到應(yīng)有的作用。另一方面,可以借鑒公約對(duì)于根本違約制度的認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn),尤其是對(duì)造成損失嚴(yán)重性的衡量。既要制約違約方以不可預(yù)知為由推卸根本違約的后果,又要制約非違約方因其他原因借此趁機(jī)解除合同或得理不饒人。這樣既平衡又制約,能最大限度地減少雙方因根本違約所帶來(lái)的損失。
五、總結(jié)
《聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷(xiāo)售合同公約》中的根本違約制度,對(duì)我國(guó)的合同法具有重要的借鑒作用,有利于我國(guó)對(duì)合同法中不完善的規(guī)定做出修改,取其精華去其糟粕,提高我國(guó)的立法水平,揚(yáng)長(zhǎng)避短,通過(guò)納入與轉(zhuǎn)化的方式對(duì)我國(guó)的根本違約制度做出更加詳細(xì)的具有可操作性的規(guī)定。這樣,不僅可以保護(hù)參與國(guó)際貨物買(mǎi)賣(mài)的非違約方的利益,也可以使我國(guó)合同法與國(guó)際接軌,使合同的雙方當(dāng)事人免去國(guó)際與國(guó)內(nèi)法發(fā)生沖突矛盾的后顧之憂,在訂立合同時(shí)就能夠根據(jù)我國(guó)的法律規(guī)定,對(duì)雙方的權(quán)利義務(wù)以及違約時(shí)可能承擔(dān)的風(fēng)險(xiǎn)了如指掌。有利于我國(guó)的合同法成為國(guó)際貨物買(mǎi)賣(mài)進(jìn)一步發(fā)展的有力依據(jù)和重要組成部分。
參考文獻(xiàn):
[1]李巍.聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷(xiāo)售合同公約評(píng)釋[M].北京:北京法律出版社,2009.
[2]陳憲民.國(guó)際貿(mào)易法學(xué)[M].北京:北京大學(xué)出版社,2009.
[3]馮大同.國(guó)際貨物買(mǎi)賣(mài)法[M].北京:對(duì)外貿(mào)易教育出版社,1993.
[4][德]彼得·施萊希特里姆.聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷(xiāo)售合同公約評(píng)釋?zhuān)ǖ谌妫M].北京:北京大學(xué)出版社,2006.
[5]梁茜琪.《聯(lián)合國(guó)國(guó)際貨物銷(xiāo)售合同公約》解釋及實(shí)施問(wèn)題之研究[M].北京:中國(guó)政法大學(xué)出版社,2012.
收稿日期:2014-10-20
作者簡(jiǎn)介:鄭佩雯(1993-),女,浙江紹興人,本科,從事企業(yè)法律事務(wù)研究。
(責(zé)任編輯:石 銀)