紫茵
從中央歌劇院2011年9月首演《湯豪舍》起,我們?cè)絹?lái)越相信乙他們,在藝術(shù)上有超強(qiáng)的魄力與超群的實(shí)力。繼2013年7月為瓦格納誕辰200周年呈獻(xiàn)大禮,在國(guó)家大劇院成功演出《女武神》,2014年9月再度將《齊格弗里德》榮耀送上國(guó)家大劇院舞臺(tái)之后,2015年9月22日、23日,中央歌劇院版《眾神的黃昏》、瓦格納《尼伯龍根的指環(huán)》第四聯(lián)劇,實(shí)現(xiàn)翻新獨(dú)立制作、國(guó)內(nèi)首演的創(chuàng)紀(jì)錄,在本年度國(guó)家藝術(shù)院團(tuán)演出季,該創(chuàng)作仍然稱(chēng)雄高端頂級(jí)的重頭大戲。
《眾神的黃昏》一如《女武神》,堅(jiān)持不請(qǐng)外援,全華人、純本院的班底陣容擔(dān)綱舞臺(tái)二度主創(chuàng),王湖泉導(dǎo)演,舞美總監(jiān)宋晨,舞美設(shè)計(jì)馬連慶,燈光設(shè)計(jì)周正平(特邀),視頻設(shè)計(jì)馮磊(特邀),服裝設(shè)計(jì)王鈺寬,化妝設(shè)計(jì)高建新,音效設(shè)計(jì)陳亞萍。
所有角色均為中央歌劇院青年演員:王威(女高音)飾布倫希爾德,劉怡然(男高音)飾齊格弗里德,田浩/陳野(男低音)飾哈根,梁彥妮/張燕(女高音肺古特魯妮,王紅/牛莎莎(女中音)飾瓦爾特洛德,於敬人(男中音肺貢特爾,宋灃潤(rùn)(男低音肺阿爾貝里希;萊茵女神由郭橙橙、楊麗、金久浩飾演,命運(yùn)女神由王曄/鄭靜、莫爽、崔京海飾演。
俞峰指揮中央歌劇院交響樂(lè)團(tuán),合唱團(tuán),樂(lè)團(tuán)首席杜玄。
神光褪盡 人性張揚(yáng)
中央歌劇院歷來(lái)是優(yōu)秀女高音聚集的地方。新世紀(jì)開(kāi)年和世界“三大男高音”同臺(tái)亮相紫禁城的中國(guó)“三大女高音”,現(xiàn)在僅有么紅仍在堅(jiān)守一線(xiàn)風(fēng)光依然。十余年間風(fēng)水輪回,長(zhǎng)江后浪推前浪,又是一撥女高音在舞臺(tái)上歌聲飛揚(yáng),
《眾神的黃昏》開(kāi)場(chǎng),三位命運(yùn)女神,一邊編結(jié)命運(yùn)的繩索,一邊預(yù)言愛(ài)情的結(jié)局?!澳憧芍?,那巖石山上發(fā)生了什么事?”三條歌喉三個(gè)聲部,此起彼伏交織纏繞,歌聲美妙而玄奧,將聽(tīng)眾帶入瓦格納精心營(yíng)造的神秘境界,
那巖石山上發(fā)生了什么事?
“可愛(ài)的英雄,如果我不讓你奔向新事業(yè),又怎么稱(chēng)得上愛(ài)你呢?”在烈焰包圍的巖石上,布倫希爾德被齊格弗里德的愛(ài)情之吻喚醒之后,神力、神威、神性已然消失殆盡,她再也不是那個(gè)身披鎧甲手執(zhí)矛盾的女武神了。王威,縱身躍過(guò)《齊格弗里德》,一個(gè)柔弱敏感的凡間女子,正在向愛(ài)人傾訴心曲:“唯有一件事使我憂(yōu)慮不決,那就是我的存在對(duì)你而言太渺小。”聽(tīng)上去女高音似乎身心疲憊,有些慵懶、有些倦怠,好像還在迷惘惺忪沒(méi)能醒過(guò)來(lái)?
原來(lái)半個(gè)月前,這位“布倫希爾德”還是意大利普契尼音樂(lè)節(jié)、盧布爾雅那藝術(shù)節(jié)和塔湖露天大劇院舞臺(tái)上的中國(guó)公主。在那20多天里,一路奔波輾轉(zhuǎn)他鄉(xiāng)主演《圖蘭朵》,其間,還插入貝多芬《第九“合唱”交響曲》的女高音領(lǐng)唱。王威實(shí)在累得夠嗆,精力體力俱已嚴(yán)重透支。9月5日她才飛回北京,可能連喘口氣倒時(shí)差的間歇都成奢望,否則9月22日、23日豈能再聽(tīng)到這部《眾神的黃昏》。“好啊,齊格弗里德,你是勝利之光!”布倫希爾德戴上愛(ài)人贈(zèng)予的指環(huán),齊格弗里德跨上愛(ài)人牽引的駿馬。
序幕,在布倫希爾德和齊格弗里德二重唱熱忱熾烈的歌聲中結(jié)束。神圣的愛(ài)情誓言,如雷貫耳感天動(dòng)地。
這會(huì)兒,王威應(yīng)該回到化妝間歇息。萊茵河岸吉比孔君主城堡里所發(fā)生的一切,那場(chǎng)關(guān)于背叛與復(fù)仇的陰謀,布倫希爾德渾然不覺(jué)。再度登臺(tái)已是第一幕第三場(chǎng),“熟悉的聲音,從遠(yuǎn)處傳向我耳際……”瓦爾特洛德正騎著快馬,風(fēng)馳電掣騰云飛奔。巖石山上,兩姐妹久別重逢激動(dòng)萬(wàn)分?!斑@樣的懲罰使我成了最幸福的人,最偉大的英雄與我結(jié)成婚姻?!泵鎸?duì)瓦爾特洛德,布倫希爾德回首往事娓娓道來(lái)。這個(gè)重要唱段,相對(duì)完整且有相當(dāng)篇幅,王威的歌聲漸露光彩。聽(tīng)妹妹細(xì)說(shuō)原委并提出懇求,布倫希爾德越來(lái)越激動(dòng)、憤怒,”他們永遠(yuǎn)別想剝奪我的愛(ài)情!……趕快離開(kāi),快上馬離開(kāi)!別想騙走我的指環(huán)!”女高音的狀態(tài),開(kāi)始轉(zhuǎn)向常態(tài)漸入佳境,她的聲音造型越來(lái)越和角色靠攏,有效淡化普契尼而活化瓦格納,重振瓦格納女高音之威力。
眾所周知,瓦格納歌劇女高音所謂高難之巔峰,一是《特里斯坦與伊索爾德》,一是《尼伯龍根的指環(huán)》。《眾神的黃昏》又可謂高難之難,從序幕直到后三幕,布倫希爾德全都要在臺(tái)上唱。世界上也許沒(méi)有一個(gè)歌劇院會(huì)像中央歌劇院,瓦格納歌劇女一號(hào)不設(shè)B角,由同一人兩場(chǎng)連續(xù)放聲正式演出。按照常規(guī)慣例,兩場(chǎng)之間至少空歇三天至一周,
這次上“黃昏”,從合成彩排到正式演出,王威基本是連續(xù)放聲演唱了四場(chǎng),因?yàn)槿绻环怕?,那指揮和樂(lè)隊(duì)何以與她默契?所幸布倫希爾德越唱越勇,有“拼了”的感覺(jué)。最后一大段“詠嘆”,重現(xiàn)其瓦格納女高音充滿(mǎn)力度與硬度、擴(kuò)張度與緊張度的特殊質(zhì)感,聲情并茂相當(dāng)精彩。
天界凡間 水火交融
舞臺(tái)上清一色中國(guó)面孔青春飛揚(yáng),有位幕后“英雄”功不可沒(méi),中央歌劇院特邀聲樂(lè)指導(dǎo)海爾曼·韋爾納,高明調(diào)教立竿見(jiàn)影。因而絕不僅只布倫希爾德一枝獨(dú)秀,世界舞臺(tái)最年輕的瓦格納歌劇新秀群英綻放。通過(guò)《眾神的黃昏》,他們?cè)谝魳?lè)上、語(yǔ)言上都獲益匪淺,藝術(shù)實(shí)踐成長(zhǎng)成熟進(jìn)步神速。青年女高音梁彥妮和張燕飾演的古特魯妮,青年男中音於敬人飾演的貢特爾,還有萊茵三女神、命運(yùn)三女神,無(wú)不表現(xiàn)出色令人稱(chēng)道。
在第一幕第一場(chǎng)即端坐臺(tái)前的古特魯妮,開(kāi)始其并無(wú)長(zhǎng)篇大論。所有的悲劇,恰是從她給端上一杯酒開(kāi)始。B組演員張燕,形象美麗端莊,嗓音圓潤(rùn)甘甜,“他的號(hào)角在哪里?……但愿我能很快就見(jiàn)到齊格弗里德!”古特魯妮這個(gè)主要唱段讓張燕有了更大的發(fā)揮空間,她的演唱比較自然流暢,但這個(gè)角色有了些貴族小姐的高傲矜持,但卻少了些純善天真。在美人面對(duì)英雄時(shí),最初的羞澀與惶惑,似乎還沒(méi)準(zhǔn)確而生動(dòng)地表現(xiàn)出來(lái)。
只有一次出場(chǎng)的瓦爾特洛德和布倫希爾德只有一段對(duì)手戲,她的敘事,抒情仍然富于層次感與分寸感,B組演員牛莎莎的詮釋自然流麗,她歌聲渾厚而表情生動(dòng)。同樣,僅僅出現(xiàn)在兒子哈根夢(mèng)境中的阿爾貝里希,一副雄健結(jié)實(shí)的男低音也令人印象深刻,這個(gè)陰狠狡詐賊心不死的幽靈,宋灃潤(rùn)演繹入木三分準(zhǔn)確到位,“我未老先衰虛弱又蒼白,我仇恨歡樂(lè)也從未有過(guò)愉快……”哈根這段內(nèi)心獨(dú)白,B組演員陳野作了用心的處理,有層次且有內(nèi)涵,一個(gè)陰謀與悲劇的始作俑者呼之欲出即在眼前。
於敬人,在《女武神》和《齊格弗里德》先后扮演沃坦和行者。眾神之王,高居天界的威儀與君臨凡間的風(fēng)范,青年男中音以雄勁結(jié)實(shí)、通透洪亮的歌聲,雄姿健魄、自然到位的表演,一層新秀的實(shí)力與魅力。這次飾演的貢特爾是位青年君主,舉手投足眉宇之間,高貴矜持、英武俊朗,其角色年齡與個(gè)體氣度,更相符合還原本真,“你認(rèn)為我該將誰(shuí)迎娶,才配得上家族的榮譽(yù)?”貢特爾的聲音造型有了相應(yīng)的調(diào)整變化,無(wú)需再像沃坦與沃坦幻化的行者那般莊嚴(yán)蒼勁。從“我是騙子——也陷入了騙局!”到“滾開(kāi)!我的東西,你永遠(yuǎn)無(wú)法獲??!”青年貴冑的本性、率性、任性,他拿捏得非常從容而自然。
青年男高音劉怡然,已然經(jīng)過(guò)《女武神》和《齊格弗里德》的歷練,他的嗓音寬亮結(jié)實(shí),上下音區(qū)通透暢達(dá),塑造人物準(zhǔn)確細(xì)膩。他在前兩部戲里分別成功地飾演了齊格弗里德的生父齊格蒙德和養(yǎng)父米梅,兩個(gè)角色一正一邪,青年男高音都有不俗的表現(xiàn)。這次扮演青年英雄齊格弗里德,他完全承襲并突破了“乃父”風(fēng)范,在叢林里跟隨米梅長(zhǎng)大的孩子,更是一派天然純樸、天真無(wú)邪,開(kāi)始的序幕,齊格弗里德和布倫希爾德,真摯熾烈的愛(ài)情還在延續(xù)前一部《齊格弗里德》終場(chǎng)時(shí)的熱度。“神奇的女子,你給予我的遠(yuǎn)勝于我的所知”,劉怡然唱得優(yōu)美而自然?!拔逸p易地學(xué)到了一件事,將布倫希爾德銘記在心里?!庇⑿鄣纳钋槿崆?,一目了然。接下來(lái),他渾然不知地中了計(jì),
迷藥,瓦格納怎么就對(duì)“下藥”,如此情有獨(dú)鐘?可悲可嘆,齊格弗里德飲下藥酒,將自己和布倫希爾德的愛(ài)情誓言徹底清除,忘得一干二凈,他就這樣不可救藥地愛(ài)上了君主的妹妹。又和其哥哥結(jié)拜兄弟,自告奮勇去幫義兄求親下聘,“我既不要人馬,也不要土地……我要在有生之年實(shí)現(xiàn)我自己。”英雄的真情、豪情,令人信服。在狩獵中,齊格弗里德向眾人講述通他的故事,從”米梅是一個(gè)愁?lèi)炠宓拿帧遍_(kāi)始,講到“用我的吻將她喚起,布倫希爾德那么美麗……”,劉怡然唱得真好,演得也不錯(cuò),英雄醒悟之時(shí)也是他命殞之曰,最后的絕唱悲歌令人嗟嘆唏噓。
黃金指環(huán) 光焰閃耀
這一次距離上一個(gè)“黃昏”恰巧10年。2005年金秋,德國(guó)紐倫堡歌劇院原班全版“指環(huán)”首度登陸中國(guó),2015年初秋,中國(guó)中央歌劇院一步一個(gè)腳印,從《女武神》《齊格弗里德》走向《眾神的黃昏》。這個(gè)跨度令人歡欣鼓舞!
可以說(shuō),中央歌劇院依仗自己團(tuán)隊(duì)的力量制作瓦格納歌劇,雖然投入的經(jīng)費(fèi)和國(guó)家大劇院無(wú)法相比,舞臺(tái)呈現(xiàn)的綜合效果卻并無(wú)顯著差距,且一部一部越來(lái)越接近理想和預(yù)期,
《眾神的黃昏》最先映入觀眾眼簾的是巨大的黃金“指環(huán)”。在這枚“指環(huán)”中心,但見(jiàn)山色湖光煙波浩渺云霧升騰。所有場(chǎng)景神奇魔幻虛實(shí)結(jié)合,燈光語(yǔ)言也自然妥帖明暗合度主次有序,萊茵河水底河岸的設(shè)計(jì)富于視覺(jué)美感……舞臺(tái)景觀恰如其分地為演員留出了自由發(fā)揮的空間,所有角色在應(yīng)有的區(qū)域內(nèi),可以舒服地以靜態(tài)或動(dòng)態(tài)歌唱。
應(yīng)該說(shuō),整場(chǎng)戲還是比較順暢流麗,但不知最后“指環(huán)”的歸宿,導(dǎo)演為何處理得如此倉(cāng)促潦草?按照瓦格納原作文本,布倫希爾德騎馬躍入火海,萊茵河三少女隨著浪濤出現(xiàn)在被淹沒(méi)的焚場(chǎng);兩位女神將哈根拖向河流深處,一位女神將失而復(fù)得的指環(huán)舉向天空;全劇在神殿被沖天火光淹沒(méi)中幕落。而我們卻只看到,哈根傻呵呵尾隨著嬉戲的萊茵三女神鉆入水里,慌慌張張匆匆忙忙,沒(méi)戲了。這里似乎還缺一個(gè)突出“指環(huán)”的點(diǎn)睛之筆。
必須承認(rèn),俞峰對(duì)德奧音樂(lè)及瓦格納歌劇的研究、理解,詮釋?zhuān)兄醭H说臒崆榕c優(yōu)勢(shì)。這就決定他可以在別人不敢為、不可為的情況下,在中國(guó)的歌劇舞臺(tái)創(chuàng)下一個(gè)接一個(gè)的奇跡。因此,《眾神的黃昏》的音樂(lè),盡管排練時(shí)間緊迫,合成時(shí)間有限,現(xiàn)場(chǎng)演奏的確可圈可點(diǎn)不乏閃光的樂(lè)章。
但這畢竟是瓦格納,是《尼伯龍根的指環(huán)》,是《眾神的黃昏》。既是一部經(jīng)典之作,而對(duì)于中央歌劇院的演員、樂(lè)隊(duì)、歌隊(duì),毫無(wú)疑問(wèn)又是一次全新的挑戰(zhàn)、一個(gè)高難的新作。全新的挑戰(zhàn)、高難的新作,需要更富裕的時(shí)間、更寬松的條件。所以,排練時(shí)間緊迫,合成時(shí)間有限,整體的藝術(shù)在精細(xì)程度上未必不打折扣?
我們期待,三年之后,中央歌劇院自主專(zhuān)屬的歌劇院竣工建成后,開(kāi)幕大戲全新亮相。那時(shí),《尼伯龍根的指環(huán)》,應(yīng)該更完整、更成熟,將閃耀著更加迷人的光焰華彩。