蔡堂根
(浙江理工大學(xué) 文化傳播學(xué)院,浙江 杭州310018)
龍舟競(jìng)渡歷史悠久,影響廣泛,是中國(guó)重要的傳統(tǒng)節(jié)慶活動(dòng),也是古代詩(shī)文經(jīng)常提及的文學(xué)題材。但直到今天,關(guān)于龍舟競(jìng)渡的起源仍眾說紛紜,莫衷一是;由于源頭不清,其發(fā)展流變也就難于梳理。這種現(xiàn)狀既制約了龍舟競(jìng)渡的歷史文化研究,也不利于理解相關(guān)的詩(shī)文。為此,筆者擬以早期的競(jìng)渡文獻(xiàn)為依據(jù),重新探討龍舟競(jìng)渡的起源。
有關(guān)龍舟競(jìng)渡起源的研究已經(jīng)很多了,其觀點(diǎn)也是五花八門,異說紛呈,但是,各種觀點(diǎn)都未能從根本上解決龍舟競(jìng)渡的起源問題,都無法獲得普遍的認(rèn)同。造成這種局面的原因很多,其中,概念混淆無疑是一個(gè)極重要的原因。要研究龍舟競(jìng)渡的起源,以下幾個(gè)概念必須厘清:
第一,水嬉(戲)與競(jìng)渡。古代文獻(xiàn)中經(jīng)常提及“水嬉(戲)”,如司馬相如的《大人賦》有“奄息總極泛濫水嬉兮,使靈媧鼓瑟而舞馮夷”[1]之句;張衡《西京賦》中有“于是命舟牧,為水嬉;浮鹢首,翳云芝”[2]之句;張協(xié)的《七命》中有“乘鹢舟兮為水嬉,臨芳洲兮拔靈芝”[3]1521之句;《述異記》有吳王夫差“作大池,池中造青龍舟,陳妓樂,日與西施為水戲”[4]的記載;陳子昂《為陳御史進(jìn)奉和秋景觀競(jìng)渡詩(shī)表》中有“肅波臣而戒事,命舟子為水嬉”[5]之語(yǔ)。從這些記載可以看出,水嬉即水上游戲,包括各種水上進(jìn)行的娛樂游戲性活動(dòng)。水鄉(xiāng)人們天天與江河湖泊打交道,其生產(chǎn)生活中很早就存在不同形態(tài)的水嬉,這是必然的;研究者在追溯競(jìng)渡的源頭時(shí)提及水嬉,也是可以接受的。但是,部分研究者把水嬉與競(jìng)渡混為一談,或把水嬉等同競(jìng)渡,那就大錯(cuò)特錯(cuò)了。水嬉包括各種水上游戲性活動(dòng),有水上活動(dòng)就可能存在相應(yīng)形式的水嬉,因此,水嬉在原始居民時(shí)期就應(yīng)該存在。競(jìng)渡則是水嬉中的一種,且是一種非常特別的水嬉,是受某種特殊事件的觸發(fā)而漫漫形成的,其出現(xiàn)的時(shí)間和地點(diǎn)都是特定的。簡(jiǎn)言之,水嬉與競(jìng)渡是兩個(gè)不同的概念,有的水嬉指競(jìng)渡,如陳子昻《為陳御史進(jìn)奉和秋景觀競(jìng)渡詩(shī)表》中的“水嬉”;而更多的水嬉則與競(jìng)渡無關(guān),如《大人賦》、《七命》、《述異記》等文獻(xiàn)中的“水嬉”就與競(jìng)渡無關(guān)。
第二,速度性競(jìng)渡與造型性競(jìng)渡。古代龍舟競(jìng)渡的形態(tài)多種多樣,影響較大的有兩種:一種是強(qiáng)調(diào)速度快捷的競(jìng)渡,其競(jìng)渡船往往形體狹長(zhǎng),裝飾較少,船只力求便利、輕快、易劃,競(jìng)渡時(shí)一般只注重速度,場(chǎng)面非常激烈,我們稱之為速度性競(jìng)渡。速度性競(jìng)渡是中國(guó)古代最常見、最典型的競(jìng)渡類型,作為現(xiàn)代體育項(xiàng)目的龍舟競(jìng)渡也是由此類競(jìng)渡發(fā)展而來的。另一種是強(qiáng)調(diào)裝飾造型的競(jìng)渡,其競(jìng)渡船往往體形寬大,飾物眾多,船只力求繁富、豪華、奇艷,競(jìng)渡時(shí)雖也關(guān)心速度,但更注重造型,有爭(zhēng)奇斗艷的傾向,我們稱之為造型性競(jìng)渡(這種競(jìng)渡在古代的吳越地區(qū)比較流行)。明代田汝成《西湖游覽志馀》載:“西湖競(jìng)渡……龍舟六只,俱裝十太尉、七圣、二郎神雜劇,飾以彩旗、錦傘、花籃、鬧竿、鼓吹之類?!保?]這里的“西湖競(jìng)渡”就屬于造型性競(jìng)渡。速度性競(jìng)渡無疑是中國(guó)傳統(tǒng)競(jìng)渡的代表和主流,因此,我們?cè)谟懻擙堉鄹?jìng)渡的起源時(shí),應(yīng)該以速度性競(jìng)渡為考察對(duì)象(下文未作特別說明的“競(jìng)渡”,均指速度性競(jìng)渡)。
第三,龍舟、競(jìng)渡與龍舟競(jìng)渡。龍舟是一種船,競(jìng)渡是一種水上運(yùn)動(dòng),龍舟競(jìng)渡是一種以龍舟為工具的水上運(yùn)動(dòng),三者的區(qū)別很明顯。但部分研究者常把龍舟、競(jìng)渡與龍舟競(jìng)渡混為一談,只要古文獻(xiàn)提及龍舟,就認(rèn)為當(dāng)時(shí)存在競(jìng)渡、甚至存在龍舟競(jìng)渡,這顯然是錯(cuò)誤的。龍舟出現(xiàn)的時(shí)間很早,競(jìng)渡晚于龍舟,以龍舟作為競(jìng)渡專用工具的龍舟競(jìng)渡無疑更晚,因此,有龍舟不等于有競(jìng)渡,更不等于有龍舟競(jìng)渡。龍舟與競(jìng)渡并無必然的聯(lián)系,競(jìng)渡可以用龍舟,也可以用其它的舟,龍舟與競(jìng)渡的結(jié)合是競(jìng)渡運(yùn)動(dòng)長(zhǎng)期發(fā)展的結(jié)果,直到宋代,“龍舟競(jìng)渡”觀念才最后定型。
由于競(jìng)渡的相關(guān)概念混淆不清,競(jìng)渡起源的時(shí)間自然眾說紛紜:有的認(rèn)為在秦漢,有的認(rèn)為在春秋戰(zhàn)國(guó),還有的從文化學(xué)、人類學(xué)等角度入手,把競(jìng)渡起源的時(shí)間上推到三代甚至史前。其實(shí),概念厘清后,競(jìng)渡起源的時(shí)間①目前有關(guān)競(jìng)渡起源時(shí)間的研究,張倫篤的觀點(diǎn)最值得注意。張倫篤長(zhǎng)期從事龍舟競(jìng)渡研究,許多觀點(diǎn)很有見地,如競(jìng)渡出現(xiàn)的時(shí)間,龍舟、競(jìng)渡、龍舟競(jìng)渡等概念間的區(qū)別,水戰(zhàn)備戰(zhàn)對(duì)競(jìng)渡的影響等觀點(diǎn),都極具啟發(fā)意義。本文對(duì)其觀點(diǎn)多有借鑒,但為簡(jiǎn)潔起見,下文不作一一交待。很容易把握。
關(guān)于競(jìng)渡,三國(guó)之前的文獻(xiàn)不見有記載,即使到漢魏之際,亦不見有競(jìng)渡的記載,如應(yīng)劭的《風(fēng)俗通義》載:“五月五日,以五采絲系臂,名長(zhǎng)命縷,一名續(xù)命縷,一名避兵縷,一名五色縷,一名朱索。辟兵及鬼,命人不病瘟。又曰,亦因屈原?!保?]《風(fēng)俗通義》提到了端午節(jié)的多種習(xí)俗,也提及屈原,但卻未提及競(jìng)渡。應(yīng)劭的曾祖曾任江夏(今湖北武昌)太守,祖父和父親都曾任武陵(今湖南常德)太守,他對(duì)荊楚地區(qū)的風(fēng)俗應(yīng)該很了解;競(jìng)渡在洞庭湖周邊地區(qū)很盛行,但應(yīng)劭《風(fēng)俗通義》中沒有記載,說明當(dāng)時(shí)尚沒有競(jìng)渡習(xí)俗。
目前能見到的最早的關(guān)于競(jìng)渡的記載有:《初學(xué)記》引周處《風(fēng)土記》云:“仲夏端午……采艾懸于戶上,蹋百草,競(jìng)渡?!保?]《北堂書鈔·舟部上》(卷137)“水車水馬”條引葛洪《抱樸子》云:“屈原沒汨羅之日,人并命舟楫以迎之,至今以為競(jìng)渡。”②虞世南,《北堂書鈔》卷一三七,學(xué)苑出版社(據(jù)光緒十四年南??资先腥f(wàn)卷堂影宋刻本印制),1998年。宗懔《荊楚歲時(shí)記》③《荊楚歲時(shí)記》有多種版本,本論文所引《荊楚歲時(shí)記》之語(yǔ),均用王毓榮《荊楚歲時(shí)記校注》本。另,學(xué)界公認(rèn),《荊楚歲時(shí)記》中的“按”為隋朝杜公贍所作,本文在引述時(shí),不作詳細(xì)的區(qū)分和交待。云:“是日(五月五日)競(jìng)渡,采雜藥?!保?]163周處生活于魏晉之交,葛洪生活于東晉,盡管類書的引述可能不夠嚴(yán)謹(jǐn),但結(jié)合《荊楚歲時(shí)記》可以推斷,晉代已存在競(jìng)渡習(xí)俗。由此可見,東漢末年和三國(guó)時(shí)期,是競(jìng)渡習(xí)俗的形成時(shí)期。
那么,競(jìng)渡源自于什么性質(zhì)的活動(dòng)呢?
談及競(jìng)渡的源頭,研究者往往特別關(guān)注競(jìng)渡中的宗教因素,故多認(rèn)為競(jìng)渡的起源與禳災(zāi)、祭祀等有關(guān),其實(shí),這是一種對(duì)早期競(jìng)渡記載的忽視。早期的競(jìng)渡記載中包含很多軍事因素,這些軍事因素表明,競(jìng)渡的起源與軍事活動(dòng)有密切的關(guān)系。
競(jìng)渡形成于漢末三國(guó),當(dāng)時(shí)的競(jìng)渡舟形態(tài)怎樣,已不得而知,但從競(jìng)渡的特點(diǎn)及后來的競(jìng)渡龍舟看,早期的競(jìng)渡舟應(yīng)該是狹長(zhǎng)的,船上的橈手較多,《荊楚歲時(shí)記》中的“舸舟取其輕利”[9]163,就是這種形態(tài)的反映。這種船在日常生活中顯然不太實(shí)用,過于狹長(zhǎng)的體形不夠穩(wěn)定,不適合一般的航行運(yùn)輸,且多人劃船,耗費(fèi)大。但在軍事上,競(jìng)渡舟式的狹長(zhǎng)之船卻很常見,赤壁之戰(zhàn)中有“取蒙沖、斗艦數(shù)十艘,實(shí)以薪草,膏油灌其中,……又豫備走舸,各系大船后”[10]等記載,其中的“蒙沖”、“走舸”都與競(jìng)渡舟類似。關(guān)于“蒙沖”,《釋名·釋船》稱,“外狹而長(zhǎng)曰蒙沖,以沖突敵船也”[11];關(guān)于“走舸”,《通典》中有“走舸,舷上立女墻,置棹夫多,戰(zhàn)卒少,皆選勇力精銳者,往返如飛鷗,乘人之所不及”[12]2185等描述,顯然,“蒙沖”、“走舸”都具有船形狹長(zhǎng)、橈手眾多、航速極快等特點(diǎn),與當(dāng)時(shí)的競(jìng)渡舟很相似。南朝梁代侯景叛亂時(shí),曾“以鸼 千艘并載士,兩邊悉八十棹,棹手皆越人,去來趣襲,捷過風(fēng)電”[13],《正字通》中有“船小而長(zhǎng)者曰鸼”[14]的解釋,這表明戰(zhàn)船“鸼”也與競(jìng)渡舟近似。
另外,后世的水軍也曾模仿競(jìng)渡舟而制造戰(zhàn)船。據(jù)清人王闿運(yùn)《湘軍志·營(yíng)制篇》記載,曾國(guó)藩“初欲立水師,湘中不知戰(zhàn)船形制,依古法作筏載炮,將以截流,又欲為艨艟大艦,皆不能旋運(yùn)。曾國(guó)藩令放競(jìng)渡舟,設(shè)短橈、長(zhǎng)槳,如蛇之足”①王闿運(yùn),《湘軍志》卷一五,光緒十二年虞山鮑氏石印本。,最后才取得成功。這不僅表明競(jìng)渡舟具有戰(zhàn)船的功能,還從另一個(gè)角度說明,早期的競(jìng)渡舟確與當(dāng)時(shí)的戰(zhàn)船形態(tài)一致。
早期競(jìng)渡舟的名稱也與當(dāng)時(shí)的戰(zhàn)船一致。關(guān)于早期競(jìng)渡舟的名稱,《荊楚歲時(shí)記》稱“舸舟取其輕利,謂之飛鳧,一自以為水車(另有版本稱“水軍”),一自以為水馬”,《北堂書鈔》(卷137)引《抱樸子》稱“或以水車為之,謂之飛鳧,亦曰水馬”,這表明,早期的競(jìng)渡舟有“飛鳧”、“水軍”、“水馬”、“水車”等名稱。這些名稱突出了競(jìng)渡舟之快,也表明了其與軍事的聯(lián)系?!八姟迸c軍事的聯(lián)系不必多說,“水馬”、“水車”也是軍事用船,如南朝梁將徐世譜為討伐侯景叛軍,“時(shí)景軍甚盛,乃別造樓船、拍艦、火舫、水車以益軍勢(shì)”[15]?!帮w鳧”也應(yīng)該是一種戰(zhàn)船,古人常用水鳥比喻戰(zhàn)船之快,如《通典》在描述“走舸”時(shí)有“往返如飛鷗”之句,這里的“飛鷗”與“飛鳧”在用法上非常相似;《玉海》有“水戰(zhàn)有飛云船、蒼集船、先登船、飛鳥船”②王應(yīng)麟,《玉?!肪硪凰钠撸臏Y閣《四庫(kù)全書》本。等記載,其中的“飛鳥船”也許就是飛鳧船。另外,唐詩(shī)吟及競(jìng)渡時(shí),有以“鹢舟”或“畫鹢”代競(jìng)渡舟的,如李懷遠(yuǎn)的《凝碧池侍宴看競(jìng)渡應(yīng)制》中有“分曹戲鹢舟”[16]558之句,元稹的《競(jìng)舟》詩(shī)中有“畫鹢四來合”[16]4465之句,估計(jì)當(dāng)時(shí)的競(jìng)渡舟上畫有“鹢首”之類。這種“畫鹢”的傳統(tǒng)與戰(zhàn)船有關(guān),西晉滅吳時(shí),王浚的水軍就曾“畫鹢首怪獸于船首,以懼江神”[3]1208,也就是說,“畫鹢”之稱呼也與戰(zhàn)船有關(guān)。
既然早期競(jìng)渡舟的形態(tài)和名稱都與當(dāng)時(shí)的戰(zhàn)船一致,由此可以推斷,早期的競(jìng)渡舟多源自于戰(zhàn)船。
早期競(jìng)渡人員身上的軍方色彩可以從兩個(gè)方面反映。其一,競(jìng)渡的組織者和觀眾多軍方人員。關(guān)于競(jìng)渡中的觀眾,《北堂書鈔》(卷137)引《抱樸子》稱,“州將士庶悉觀臨之”,《荊楚歲時(shí)記》中有“州將及土人悉臨水而觀之”[9]163一語(yǔ),說明“州將”是最重要的觀眾,也可能是觀看競(jìng)渡的主體。按常理,這種節(jié)慶娛樂性的民間活動(dòng)應(yīng)該以當(dāng)?shù)氐陌傩諡橹黧w,但這里卻先強(qiáng)調(diào)“州將”,以軍方人員為主體,估計(jì)最初的“競(jìng)渡”活動(dòng)與軍方有密切的關(guān)系,很可能是由軍方主持的。唐代的競(jìng)渡詩(shī)文多會(huì)提及當(dāng)?shù)氐奶?、刺史等,如張建封的《?jìng)渡歌》有“使君出時(shí)皆有準(zhǔn),馬前已被紅旗引”[16]3117,劉禹錫的《競(jìng)渡曲》有“刺史臨流褰翠幃,揭竿命爵分雌雄”[16]4002,這里的“使君”“刺史”也許不是當(dāng)?shù)馗?jìng)渡的直接組織者,但無疑是間接的組織者或重要的參與者。當(dāng)?shù)氐能娬组L(zhǎng)直接參與本地的民間競(jìng)渡活動(dòng)應(yīng)該是一種傳統(tǒng),它表明,早期的競(jìng)渡活動(dòng)很可能也是由軍方主持。
其二,競(jìng)渡舟上的競(jìng)渡者,最初也多為軍事人員或準(zhǔn)軍事人員。早期競(jìng)渡的劃船者身份因缺少明確的記載,已不得而知,但根據(jù)以下幾點(diǎn)線索,仍能看出其軍方色彩:一)既然觀看競(jìng)渡的主體是“州將”等軍方人員,那被觀看的競(jìng)渡者也很可能是軍事人員或準(zhǔn)軍事人員。二)競(jìng)渡人員的選拔要求與水軍戰(zhàn)士的選拔要求一致,如戰(zhàn)船“走舸”中的劃船者,《通典》稱“皆選勇力精銳者”,競(jìng)渡中的劃船者也需身體強(qiáng)壯者,如《武陵競(jìng)渡略》稱“橈手俱出江南打魚家……凡散橈皆以銀米先期占募健兒”[17]2,“劃船擇頭人必有身家拳勇者為之”[17]8,二者條件基本一致。三)后世常用競(jìng)渡操練水軍,某些競(jìng)渡也在軍人之間展開。馬令《馬氏南唐書》載:“寶大中,許郡縣村社競(jìng)渡。每歲端午,官給彩緞,俾兩兩較其遲速,勝者加以銀椀,謂之打標(biāo)。舟子皆籍其名,至是盡搜為卒,謂之凌波軍?!雹亳R令,《馬氏南唐書》卷五,上海書店(四部叢刊本,上海涵芬樓影印明刊本)。再如,北宋開封的金明池本是操練水軍的場(chǎng)所,但北宋皇帝在此觀水戰(zhàn)的同時(shí),也會(huì)叫士兵們展開競(jìng)渡,宋人潘自牧的《記纂淵?!酚涊d:“本朝淳化三年,幸金明池觀水嬉,命為競(jìng)渡之戲,擲金甌于波間,俾軍人撇波爭(zhēng)取之?!雹谂俗阅?,《記纂淵?!肪戆司?,文淵閣《四庫(kù)全書》本。在金明池競(jìng)渡的劃船者無疑都是軍人。
簡(jiǎn)言之,早期競(jìng)渡的組織者、參與者和觀看者都有軍方色彩,早期的競(jìng)渡活動(dòng)與軍方關(guān)系密切。
后世的競(jìng)渡活動(dòng)中含有諸多的軍事因素,這在楊嗣昌的《武陵競(jìng)渡略》中有較具體的記載。據(jù)《武陵競(jìng)渡略》載,武陵地區(qū)的每條競(jìng)渡龍舟都有專門的保護(hù)神,“花船廟神曰梁王,其像冕服侍衛(wèi),兵仗甚嚴(yán),乃東漢梁松代馬援監(jiān)軍,征五溪夷者也……賽花船鱗尾旗服同花船,其廟神曰靈官……紫船鱗尾旗繪皆紫,服黃白色,廟神曰李才將軍”[17]9。其中的“梁王”、“李才將軍”顯然存在軍方色彩,這也許暗示,最初的競(jìng)渡舟是由軍人負(fù)責(zé)。
《武陵競(jìng)渡略》又載:“桃符、兵罐二物,船人臨賽擲之以祈勝。非也。桃符能殺百鬼,乃禳災(zāi)之具;兵罐中所貯者米及雜豆之屬?!保?7]6競(jìng)渡中提及桃符,應(yīng)該與后來出現(xiàn)的“禳災(zāi)”觀念相關(guān);“兵罐”的存在就有點(diǎn)奇怪了。楊嗣昌認(rèn)為“兵罐”是用來儲(chǔ)存大米、雜豆之類的器物,但當(dāng)?shù)氐拿袼滓浴氨蕖痹谂R近競(jìng)渡前祈求勝利。以“兵罐”祈勝并不常見,估計(jì)這是競(jìng)渡中特有的習(xí)俗,應(yīng)該是一種非常古老的習(xí)俗。兵罐應(yīng)該與軍事有關(guān),兵罐的存在同樣說明,早期的競(jìng)渡與軍事活動(dòng)有密切的關(guān)系。
另外,競(jìng)渡舟上有旗有鼓,《武陵競(jìng)渡略》稱,“行船以旗為眼,動(dòng)橈以鼓為節(jié)”[17]3,又云“或前驅(qū)中流,整陣待敵;或卷旗臥鼓,發(fā)伏爭(zhēng)先”[17]4;競(jìng)渡詩(shī)中也常提及旗鼓,如梅堯臣的《五日登北山望競(jìng)渡》中有“簫鼔滿流水,風(fēng)煙生畫旗”[18]等語(yǔ),劉敞《競(jìng)渡》中有“簫鼓駭蛟龜,鷹隼亂旌旗”③劉敞,《公是集》卷八,文淵閣《四庫(kù)全書》本。等語(yǔ)。競(jìng)渡舟上裝備旗鼓的做法與戰(zhàn)船一致,如《通典》中的“走舸”,就有“金鼓旗幟,列之于上”[12]2185之語(yǔ),而且,競(jìng)渡中擂鼓搖旗、奮勇爭(zhēng)先的場(chǎng)面,也與軍事場(chǎng)面非常相似。
《武陵競(jìng)渡略》等詩(shī)文所描述的雖然是后世的情況,但其所包含的軍事因素仍能給予我們啟示:早期的競(jìng)渡與軍事活動(dòng)存在密切的關(guān)系。
概而言之,早期的競(jìng)渡舟、競(jìng)渡人員和競(jìng)渡環(huán)節(jié)中含有諸多的軍事因素,這些軍事因素表明,早期的競(jìng)渡與軍事活動(dòng)關(guān)系密切,競(jìng)渡應(yīng)該源于某種軍事活動(dòng)。
關(guān)于競(jìng)渡的起源地,觀點(diǎn)頗多,影響較大的有洞庭湖周邊說、吳越地區(qū)說、江南水鄉(xiāng)說等,由于眾說紛紜,有人因此提出了多源頭說。我們認(rèn)為,競(jìng)渡起源的時(shí)間是確定的,起源的地點(diǎn)也是唯一,競(jìng)渡起源于洞庭湖邊的巴陵地區(qū)。
早期文獻(xiàn)很少直接交待競(jìng)渡的起源地,較早提及競(jìng)渡起源地的有劉禹錫,其《競(jìng)渡曲》下的小注云:“競(jìng)渡始于武陵。及今舉楫而相和之,其音咸呼云‘何在’。斯招屈之義。事見《圖經(jīng)》?!保?6]4002因劉禹錫當(dāng)時(shí)貶于武陵,估計(jì)這是武陵當(dāng)?shù)氐恼f法,故此說未獲得廣泛的認(rèn)同。間接交待競(jìng)渡起源地的則較多,這些交待多來自傳說,如《抱樸子》軼文稱“屈原沒汨羅之日,人并命舟楫以迎之”①虞世南,《北堂書鈔·舟部上》(卷137)引,學(xué)苑出版社,1998年。,《荊楚歲時(shí)記》稱“五月五曰競(jìng)渡,俗為屈原投汨羅日,傷其死,故并命舟楫以拯之”[9]163,這些傳說認(rèn)為,競(jìng)渡源于屈原自沉汨羅,人們紛紛“命舟楫以拯之”。汨羅在巴陵境內(nèi),以舟楫拯屈原的自然是汨羅沿岸的人們,這間接表明,競(jìng)渡起源于巴陵地區(qū)。
《隋書》交待得更具體,其《地理志》載云:“屈原以五月望日赴汨羅,土人追至洞庭不見,湖大船小,莫得濟(jì)者,乃歌曰:‘何由得渡湖?’因爾鼔棹爭(zhēng)歸,競(jìng)會(huì)亭上。習(xí)以相傳,為競(jìng)渡之戲。”[19]897這里不僅交待競(jìng)渡起源于巴陵地區(qū),而且,競(jìng)渡的原型出現(xiàn)在洞庭湖中。《隋書》是最早記載競(jìng)渡習(xí)俗的正史,其所記載的雖然也是傳說,但這種傳說出現(xiàn)在正史之中,說明該傳說流傳廣泛,競(jìng)渡起源于巴陵的觀點(diǎn)得到了普遍的認(rèn)同。
另外,唐人吟詠競(jìng)渡時(shí)常會(huì)提及岳州(即巴陵),如張說有《岳州觀競(jìng)渡》,元稹的《競(jìng)舟》中有“岳陽(yáng)賢刺史”[16]4465等。岳州郡城緊鄰洞庭湖,當(dāng)?shù)氐母?jìng)渡應(yīng)該在洞庭湖中舉行,如張說《岳州觀競(jìng)渡》中有“鼓發(fā)南湖溠,標(biāo)爭(zhēng)西驛樓”[16]973之句,“南湖”又名灉湖,在岳州城南,是洞庭湖的一個(gè)湖汊,“西驛樓”當(dāng)在岳州城西的洞庭湖邊,顯然,當(dāng)時(shí)的競(jìng)渡在洞庭湖中舉行。洞庭湖上的競(jìng)渡無疑是極有傳統(tǒng)、極有名氣的,因此成了各地競(jìng)渡的參照,如李懷遠(yuǎn)的《凝碧池侍宴看競(jìng)渡應(yīng)制》中有“波似洞庭秋”[16]558之句。唐人反復(fù)詠及岳州競(jìng)渡,且把洞庭湖上的競(jìng)渡作為各地競(jìng)渡的參照,這表明當(dāng)時(shí)確實(shí)存在競(jìng)渡起源于巴陵、起源于洞庭湖的說法。
巴陵地區(qū)原屬長(zhǎng)沙郡,東漢末才有獨(dú)立的建制,三國(guó)時(shí)曾稱巴丘,西晉始稱巴陵,后來又有岳州等稱呼。巴陵地區(qū)東倚幕阜山,西臨洞庭湖,北接長(zhǎng)江,南連湘、沅諸水,自古以來就是軍事要地。
漢末群雄割據(jù)時(shí)期,巴陵在軍事上的重要地位尤其突出。曹操進(jìn)攻孫劉聯(lián)軍時(shí),自江陵出發(fā),途徑巴陵,最后在巴陵附近的赤壁展開爭(zhēng)戰(zhàn)。赤壁之戰(zhàn)以后,曹魏勢(shì)力退回北方,巴陵又成了吳、蜀對(duì)峙的軍事前沿。因此,巴陵地區(qū)一直是東吳的戰(zhàn)略重鎮(zhèn):周瑜來過此地,并病卒于此②《三國(guó)志·周瑜傳》載:“瑜還江陵,為行裝,而道于巴丘,病卒。”;此后,孫權(quán)又派自己最倚重的大將魯肅“將兵萬(wàn)人屯駐于此”[20]1;后來,又有滕牧、萬(wàn)彧等人鎮(zhèn)守于此。
魯肅等人鎮(zhèn)守巴陵,必然要進(jìn)行軍事建設(shè),其軍事建設(shè)應(yīng)該包括這樣兩個(gè)方面的工作:一)在合適的地方修筑城池,因此有了“城跨岡嶺,濱阻三江”[21]898的巴陵城?!对狸?yáng)風(fēng)土記》稱:“今郡城,乃魯公所筑也。”[20]5《水經(jīng)注》(卷38)云:“(巴丘)山有巴陵故城,本吳之巴丘邸閣城也?!保?1]898說明巴陵城確是魯肅等人所筑。二)操練水軍。漢末三國(guó)時(shí)期,巴陵長(zhǎng)江沿線的水軍非常重要,當(dāng)?shù)氐臓?zhēng)戰(zhàn)多為水軍之戰(zhàn),如荊州劉表的軍隊(duì)配置、曹操的進(jìn)軍路線和裝備、赤壁之戰(zhàn)的過程等都表明水軍很重要,赤壁之戰(zhàn)的焦點(diǎn)其實(shí)就是水軍之戰(zhàn)。魯肅等駐軍巴陵,自然會(huì)非常重視水軍,重視水軍的操練;巴陵城邊的洞庭湖中經(jīng)常有水軍操練,應(yīng)該是毫無疑問的。洞庭湖邊有岳陽(yáng)樓,原是岳陽(yáng)城西門樓,岳陽(yáng)樓創(chuàng)建于何時(shí),已無文獻(xiàn)可考,《方輿勝覽》(卷29)稱:“不知?jiǎng)?chuàng)始為誰(shuí),唐開元四年,中書令張說出守是邦,日與才士登臨賦詠,自爾名著?!保?2]有觀點(diǎn)稱,魯肅曾在岳陽(yáng)“城西臨湖處修筑了用以訓(xùn)練和檢閱水軍的閱兵樓,此樓即岳陽(yáng)樓的前身”[23]。岳陽(yáng)樓前身為閱兵樓之說尚待考證,不過,岳陽(yáng)樓依城面湖,視野開闊,魯肅等東吳守將曾在巴陵城邊的洞庭湖上操練過水軍,在岳陽(yáng)樓附近檢閱過水軍,這無疑是可信的。
在實(shí)際的軍事活動(dòng)中,水軍常會(huì)利用“走舸”之類的快艇,快速進(jìn)退,以便攻擊敵人或保護(hù)自己。為了在實(shí)戰(zhàn)中更好地發(fā)揮作用,操練水軍時(shí),快艇的速進(jìn)速退應(yīng)該是一個(gè)必備的經(jīng)常性的演練項(xiàng)目,而且,該項(xiàng)目在演練時(shí),很可能是多艘快艇同時(shí)進(jìn)行。眾多的快艇奮勇爭(zhēng)先,且軍旗招展、戰(zhàn)鼓震天,其氣勢(shì)場(chǎng)景必然非常壯觀,故操練時(shí),不僅有州將、軍人觀看,還會(huì)吸引許多的民眾來看熱鬧。
洞庭湖上的水軍操練應(yīng)該經(jīng)常有,操練的場(chǎng)景無疑會(huì)引起人們的好奇,會(huì)吸引部分看熱鬧的民眾。這種日常操練的規(guī)模應(yīng)該不大,而且,其訓(xùn)練項(xiàng)目也可能比較單一,時(shí)間久了,人們也可能習(xí)以為常,不再過分關(guān)注。軍事檢閱時(shí)就大不一樣了:一方面,由于規(guī)模更大,場(chǎng)面更壯觀,可能會(huì)更吸引人;另一方面,因有守將親臨檢閱,其他的將士、官員可能都要陪同參與,這樣,前來看熱鬧的民眾可能會(huì)更多,氣氛更熱烈。當(dāng)然,如果水軍檢閱是在生產(chǎn)忙碌之時(shí)舉行,那民眾即使好奇愛熱鬧,也可能不會(huì)來湖邊觀看。
檢閱水軍操練這種活動(dòng)可以在平日舉行,也可以在節(jié)日,尤其是五月五日端午節(jié)舉行,這是由端午節(jié)的特殊性決定的。一)五月五日是一個(gè)重視競(jìng)技娛樂的節(jié)日①此觀點(diǎn)詳見蕭放《端午節(jié)俗的重建與當(dāng)代意義》,見其《傳統(tǒng)節(jié)日與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)》第138—148 頁(yè)。學(xué)苑出版社,2011年。,如《荊楚歲時(shí)記》關(guān)于五月五日的習(xí)俗,除競(jìng)渡外,還有“蹋百草”“斗草”之俗;朱彝尊的《日下舊聞》記載北方民族射柳擊球的習(xí)俗時(shí)稱,“金因遼俗,重五日,插柳球場(chǎng),為兩行,當(dāng)射者以尊卑為序……每射,必伐鼓以助其氣……能奪得鞠擊入網(wǎng)囊者為勝”②朱彝尊等,《日下舊聞考》卷一四七,文淵閣《四庫(kù)全書》本。;有的地方還有“相斗賭酒”“競(jìng)游?!钡攘?xí)俗。二)江南有于五月五日斗力講武的習(xí)俗,如《隋書·地理志》載:“京口東通吳、會(huì),南接江、湖,西連都邑,亦一都會(huì)也。其人本并習(xí)戰(zhàn),號(hào)為天下精兵。俗以五月五日為斗力之戲,各料強(qiáng)弱相敵,事類講武?!保?9]887這種五月五日“斗力”的習(xí)俗雖然載見于《隋書》,但應(yīng)該很早就存在。三)五月五日前后正是江南的梅雨季節(jié),江河水位高漲,水勢(shì)浩大,更有利于考驗(yàn)水軍的水上作戰(zhàn)能力。因此,魯肅等東吳守將完全可能在每年的五月五日舉行軍事檢閱。
從老百姓的角度看,五月五日也是一個(gè)很特別的節(jié)日。應(yīng)劭《風(fēng)俗通義》關(guān)于五月五日的習(xí)俗,除“以五采絲系臂”外,“又有條達(dá)等,織組雜物以相問遺”[24]。《荊楚歲時(shí)記》載:“五月五日,謂之浴蘭節(jié),四民并蹋百草之戲?!保?]163從“織組雜物以相問遺”、“蹋百草”等描述看,老百姓在當(dāng)天會(huì)放下各種農(nóng)活,從事相關(guān)的節(jié)日活動(dòng)。古巴陵地區(qū)的節(jié)日活動(dòng)可能更特別,《岳陽(yáng)風(fēng)土記》載:“瀕江諸廟皆有船,四月中,擇日下水,擊畫鼓集人,歌以棹之,至端午罷。其實(shí)競(jìng)渡也,而以為禳災(zāi)。民之有疾病者,多就水際設(shè)神盤以祀神,為酒肉以犒棹鼓者。或?yàn)椴荽褐?,謂之送瘟?!保?0]46《岳陽(yáng)風(fēng)土記》雖成書于北宋末,但能反映岳陽(yáng)地區(qū)的早期民俗,古巴陵地區(qū)在五月五日前后可能存在“就水際設(shè)神盤以祀神”或“為草船”送瘟神等民俗活動(dòng)。
既然老百姓在五月五日有放下各種農(nóng)事舉行相關(guān)節(jié)慶活動(dòng)的習(xí)俗,甚至還有在水邊“設(shè)神盤以祀神”或“送瘟”等活動(dòng),那老百姓順便或?qū)3虂碛^看水軍檢閱,都是很自然的事。因此,魯肅等巴陵守將于五月五日在洞庭湖邊檢閱水軍操練時(shí),完全可能出現(xiàn)氣氛熱烈、場(chǎng)面壯觀、觀眾如潮的情景。這種特定的節(jié)日,特別的景象,必然會(huì)給人們留下特別強(qiáng)烈的印象,以致每年端午節(jié)臨近時(shí),人們就會(huì)期待看到同樣的檢閱場(chǎng)面。時(shí)間長(zhǎng)了,這種觀看水軍檢閱的活動(dòng)也就成了當(dāng)?shù)厝藗円粋€(gè)節(jié)日助興的項(xiàng)目,即使沒有檢閱活動(dòng),當(dāng)?shù)伛v軍也可能出來為民眾表演一番。再后來,即使沒有了軍事操練,沒有了水軍檢閱,甚至也沒有了駐軍,老百姓也會(huì)在端午節(jié)時(shí)期,自己組織船只,模仿原來的水軍檢閱舉行劃船競(jìng)賽,以滿足人們的喜好期待,這樣,也就形成了端午競(jìng)渡習(xí)俗?!肚G楚歲時(shí)記》稱競(jìng)渡之時(shí),“州將及土人悉臨水而觀之”,“州將”成為觀看競(jìng)渡的主體,正說明競(jìng)渡起源于水軍操練、起源于軍事檢閱。
總之,傳統(tǒng)的龍舟競(jìng)渡屬于速度性競(jìng)渡,形成于漢末三國(guó)時(shí)期的巴陵地區(qū),其直接源頭是東吳的水軍操練和檢閱。最初的競(jìng)渡是純粹的節(jié)慶娛樂,后來逐漸融入了屈原、禳災(zāi)祭祀、龍舟等多種因素,直到宋代,“龍舟競(jìng)渡”的觀念才完全定型。競(jìng)渡在向吳越、閩粵、黔滇等周邊地區(qū)傳播時(shí),又與各地的地方文化融合,形成了新的起源傳說和競(jìng)渡形式,如競(jìng)渡起源于伍子胥之說、造型性競(jìng)渡、鳳舟等。
[1]司馬相如.司馬相如集校注[M].李孝中,校注.成都:巴蜀書社,2000:72.
[2]張衡.張衡詩(shī)文集校注[M].張震澤,校注.上海:上海古籍出版社,1986:74.
[3]房玄齡.晉書[M].北京:中華書局,1974.
[4]李昉,徐鉉,吳淑,等.太平廣記[M].北京:中華書局,1961:1806.
[5]陳子昂.陳子昂集[M].北京:中華書局,1960:63.
[6]田汝成.西湖游覽志馀[M].上海:上海古籍出版社,1998:52.
[7]應(yīng)劭.風(fēng)俗通義校注[M].王利器,校注.北京:中華書局,2010:605.
[8]徐堅(jiān).初學(xué)記[M].北京:中華書局,1962:74.
[9]宗懔.荊楚歲時(shí)記校注[M].王毓榮,校注.臺(tái)北:文津出版社,1988.
[10]陳壽.三國(guó)志[M].北京:中華書局,1959:1263.
[11]劉熙.釋名疏證補(bǔ)[M].畢沅,疏證.王先謙,補(bǔ).上海:上海古籍出版社,1984:383.
[12]杜佑.通典[M].長(zhǎng)沙:岳麓書社,1995.
[13]姚思廉.梁書[M].北京:中華書局,1973:628.
[14]張自烈,廖文英.正字通[M]//《續(xù)修四庫(kù)全書》編纂委員會(huì).續(xù)修四庫(kù)全書·第235 冊(cè)·經(jīng)部小學(xué)類.上海:上海古籍出版社,2002:327.
[15]李延壽.南史[M].北京:中華書局,1975:1639.
[16]彭定求,沈三曾,楊中訥,等.全唐詩(shī)[M].北京:中華書局,1960.
[17]楊嗣昌.武陵競(jìng)渡略[M]//陶珽.說郛續(xù)(第28).杭州:兩浙督學(xué)周南李際期宛委山堂本,1646.
[18]梅堯臣.梅堯臣集編年校注[M].朱東潤(rùn),校注.上海:上海古籍出版社,2006:82.
[19]魏征,令狐棻德.隋書[M].北京:中華書局,1973.
[20]范致明.岳陽(yáng)風(fēng)土記[M]//《中國(guó)方志叢書》編纂委員會(huì).中國(guó)方志叢書·華中地方·第301 號(hào).臺(tái)北:成文出版社,2007.
[21]酈道元.水經(jīng)注[M].陳橋驛,譯注.北京:中華書局,2009.
[22]祝穆.方輿勝覽[M].北京:中華書局,2003:514.
[23]鄒律資,王馥蘭,李建平.岳陽(yáng)樓[M].北京:文物出版社,2008:22.
[24]應(yīng)劭.風(fēng)俗通義校釋[M].吳樹平,校釋.天津:天津人民出版社,1980:414.