郝愛慧
古代文學(xué)作品是文學(xué)領(lǐng)域中重要的組成部分,它們凝煉傳神,意境高遠(yuǎn),豐蘊(yùn)的思想與生動(dòng)的形象往往融為一體,耐人尋味。高中學(xué)生在閱讀和學(xué)習(xí)古文過程中可以提高人文修養(yǎng)和審美情趣。為了傳承中國悠久的文化,促進(jìn)全球化背景下多元化文化的溝通和交流,促使人們尋找自己的民族之根和文化身份,古文學(xué)習(xí)越來越受到重視。
多年的高中文言文教學(xué)實(shí)踐,使筆者切身感受到古文教學(xué)中的困惑與尷尬。學(xué)生朗讀古文有氣無力,敷衍塞責(zé);老師苦口婆心地一字一句地講解,一字一句地翻譯;而學(xué)生把要點(diǎn)寫得密密麻麻,生怕漏掉一個(gè)字的意思;尤其在高三總復(fù)習(xí)時(shí),就會(huì)無形加大文言語句翻譯的訓(xùn)練量,就像當(dāng)年剛恢復(fù)高考時(shí),把漢語機(jī)械地翻譯成英文一樣去訓(xùn)練文言文翻譯能力。至于古人要求的“信、達(dá)、雅”則沒人在意,師生關(guān)注的是是否能把句子翻譯通順,是否接近標(biāo)準(zhǔn)答案,是否能得高分。至于古文博大精深的內(nèi)涵,暫時(shí)無人顧及。面對(duì)此情此景,究竟如何做才能使文言文課堂的現(xiàn)狀有所改善?
一、激發(fā)學(xué)生興趣
贊科夫說過對(duì)所學(xué)知識(shí)內(nèi)容的興趣可能成為學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī),文言文內(nèi)容大都可以分歷史故事、名人趣事、生活軼事和處世哲學(xué),備課中多方面收集文章涉及到的相關(guān)材料,或用于導(dǎo)入新課,或用于探究?jī)?nèi)容,或用于擴(kuò)展延伸,可以有效地調(diào)整學(xué)生的情緒,排除他們畏難、無趣的心理,使之愉悅地好奇地、饒有興趣地研讀課文,如《勾踐滅吳》導(dǎo)入時(shí)可以講述“臥薪嘗膽”的故事,讓學(xué)生心動(dòng),使他們迫不及待地走進(jìn)課文;學(xué)習(xí)中可以用“十年生聚,十年教訓(xùn)”的史實(shí)鼓勵(lì)學(xué)生研討內(nèi)容;最后還可用“有志者,事竟成,破釜沉舟,百二秦關(guān)終屬楚;苦心人,天不負(fù),臥薪嘗膽,三千越甲可吞吳”的對(duì)聯(lián)調(diào)動(dòng)學(xué)生情緒,使他們得到思想上的啟迪和情感上的鼓舞。
二、引領(lǐng)學(xué)生參與
宋代大文豪蘇東坡曾說:“故書不厭百回讀,熟讀深思子自知”;一代儒學(xué)大師朱熹也提出要熟讀文本,并且要做到“使其言皆若出于吾之口”,只有熟讀才能“則不解說,自曉其義也”。誦讀作為文言文傳統(tǒng)的學(xué)習(xí)模式,很多時(shí)候是沒有“讀”到位的。要激發(fā)文言文學(xué)習(xí)的興趣,必須采用變化誦讀的形式,拉近學(xué)生與文本之間的距離,積累文言文的語言感知,例如在讀《歸去來兮辭》這篇文章時(shí),筆者做了如下誦讀的設(shè)計(jì):首先是聽錄音跟讀;然后是點(diǎn)名讀,其余學(xué)生看著多媒體畫面聽讀;再次是學(xué)生在輕音樂的伴奏下自由讀,最后是看著多媒體的畫面和提供的課文文字齊讀。這個(gè)過程中有變化讀的情景,錄音、多媒體畫面、輕音樂、畫面和文字的合成體,體現(xiàn)了讀的層次,跟讀、點(diǎn)名讀、自由讀、齊讀,自然也就收獲了讀的效果;讀清了字音和停頓,讀準(zhǔn)了節(jié)奏,讀出了感情。學(xué)生不僅能讀清句讀,初步感知課文內(nèi)容和情感,而且還培養(yǎng)了自主的閱讀能力,形成了讀想結(jié)合的思維習(xí)慣。
三、相適點(diǎn)撥
葉圣陶先生指出:適時(shí)加強(qiáng)理解,教師的教學(xué)不在于全盤授予,而在于相時(shí)點(diǎn)播學(xué)生,想機(jī)誘導(dǎo),必令學(xué)生運(yùn)其才智,勤其練習(xí),領(lǐng)悟之源廣開,純?nèi)恢浬睢@里的想機(jī)誘導(dǎo),運(yùn)用到文言文課堂上,就是善于撲捉課堂稍縱即逝的時(shí)機(jī),如《蘭亭集序》一文中由“靜躁不同”發(fā)現(xiàn)學(xué)生只是字面理解,于是馬上調(diào)整教學(xué)進(jìn)程,從字源上闡釋“爭(zhēng)”,引領(lǐng)學(xué)生對(duì)“靜”字做深刻的理解,進(jìn)行一次精彩的知識(shí)滲透。
師“靜躁不同”是什么意思?靜是什么意思?這個(gè)“靜”字邊上是個(gè)“爭(zhēng)”字。什么是爭(zhēng)?上面一個(gè)手,下面一個(gè)手,當(dāng)中一根棍子。兩只手拉一根棍子,棍子代表權(quán)杖,這叫爭(zhēng)。靜是什么意思呢?靜不是沒有聲音,而是“不爭(zhēng)”。他在家里與大家聊天,談什么呢?這就要了解當(dāng)時(shí)的魏晉了。魏晉時(shí)期,大家相互之間在屋檐,一室之內(nèi)的談話叫“清談”,什么叫“清談”?這個(gè)“清”字也是“青”字旁,凡是“青”字旁的字都是“提煉、沉淀”的意思。你看“天晴”的“晴”,太陽里面沒有云叫“晴”;水里面沒有雜質(zhì)叫“清”;把壞人消滅掉叫“靖”;人最要緊的,就是把雜質(zhì)拿掉,叫感情的“情”。
四、構(gòu)建學(xué)習(xí)模式
教學(xué)中筆者十分注重文言文學(xué)習(xí)模式的探討,參照有關(guān)資料,相繼總結(jié)出了合作學(xué)習(xí)模式、自主學(xué)習(xí)模式。學(xué)習(xí)《伶官傳序》筆者首先運(yùn)用集體合作方式,化繁為簡(jiǎn),變混沌為清晰,為閱讀理解奠定基礎(chǔ);后要求學(xué)生兩人一組合作學(xué)習(xí),緊扣文章語言簡(jiǎn)潔,形式上多用對(duì)句的特點(diǎn),進(jìn)行一人誦讀、一人翻譯合作學(xué)習(xí)模式,促使學(xué)生人人參與,提高課堂效率。學(xué)習(xí)《廉頗藺相如列傳》筆者運(yùn)用自主學(xué)習(xí)模式,放手讓學(xué)生自己選擇閱讀內(nèi)容,自己確定重難點(diǎn),自己歸納評(píng)析。結(jié)果表明,大多數(shù)學(xué)生都能讀完課文,雖吸收信息多寡不一,層次不齊,但“察明語氣,初步理解”的基本要求都能達(dá)到。有的學(xué)生還在書上寫了頗有見解的隨感,學(xué)習(xí)的主動(dòng)性和創(chuàng)造性達(dá)到了很高的程度。
五、提高自身專業(yè)素質(zhì)
萊辛在《拉奧孔》里談到繪畫應(yīng)捕捉并表現(xiàn)“有包孕性的這一刻”,因?yàn)椤斑@一刻”內(nèi)涵豐富,容易引發(fā)觀者的聯(lián)想和想象;文言文中也有一字領(lǐng)全篇之說。比如《五人墓碑記》記述的是五人“激于義而死”的壯舉,抒發(fā)的是對(duì)義舉的敬佩之情,鞭撻的是不義的高爵顯位,闡發(fā)的是義舉“有重于社稷”的道理,一“義”撐全篇,又比如《報(bào)任安書》中,司馬遷向好友任安傾吐所受的“極辱”,說明自己“隱忍茍活”的力量源泉,想完成“償前辱之責(zé)”的意愿,表達(dá)雖欲推賢進(jìn)士而適足取辱”的矛盾糾結(jié),一“辱”罩奇文。又比如《始得西山宴游記》文題中的“始得”一詞,作者圍繞“始”依次寫了“以為凡是州之山水有異態(tài)者,皆我有也,而未始知西山之怪特”,“望西山,始指異之”,“然后知吾向之末始游,游于是乎始”,幾經(jīng)延轉(zhuǎn)頓挫,突出了西山帶給自己心凝形釋的最初震撼。還比如《項(xiàng)脊軒記》中的“喜”和“悲”;《<黃花崗烈士事略>序》中的“痛”和“勖”;《蘭亭序》中的“樂”和“痛”。總之,在很多古文課文中,都會(huì)有一個(gè)核心的詞語,課文的思路也往往與核心的詞語有關(guān),抓住了這個(gè)核心詞語,或許就能輕松梳理出全文的思路,可謂一字立骨。那就要求教師在平時(shí)的教學(xué)中鉆研文本,吃透教材,只有好學(xué)深思的教師才能夠?qū)Υ松眢w力行。
當(dāng)然,提高文言文課堂教學(xué)實(shí)效的具體途徑并不局限于此,以上所述,僅是教海拾貝,很希望能拋磚引玉,筆者相信,面對(duì)古文教學(xué),將會(huì)迎來更燦爛的陽光。