国产日韩欧美一区二区三区三州_亚洲少妇熟女av_久久久久亚洲av国产精品_波多野结衣网站一区二区_亚洲欧美色片在线91_国产亚洲精品精品国产优播av_日本一区二区三区波多野结衣 _久久国产av不卡

?

歷史敘事與文學(xué)敘事中的韓信——兼論漢水流域戲曲中的韓信戲

2015-04-11 03:56王建科
關(guān)鍵詞:編印蕭何張良

王建科

(陜西理工學(xué)院文學(xué)院,陜西漢中723000)

漢代在中國歷史上是一個(gè)重要的歷史時(shí)期,國力強(qiáng)盛,影響遠(yuǎn)播,因?yàn)闈h朝四百年的基業(yè),周邊國家和民族的人們把生活在其境內(nèi)的人稱為“漢人”,而后更有男子稱為“漢子”,說的語言稱為“漢語”,寫的字稱為“漢字”等。漢初三杰的故事總是人們津津樂道的話題,漢朝開國將領(lǐng)的故事亦被史傳文學(xué)和戲曲、小說廣為傳頌。三杰之一的韓信在群雄逐鹿、風(fēng)云變幻的時(shí)代,由一個(gè)籍籍無名的布衣而為將為帥,為侯為王,最終卻被呂后殺害于宮廷,掩卷而思,無數(shù)文人墨客唏噓長嘆,凄然淚下,這是一個(gè)英雄應(yīng)有的結(jié)局和下場嗎?于是,二千多年來,韓信的故事不斷被文學(xué)藝術(shù)家重寫,這其中的選擇理由和敘事密碼是什么?是藝術(shù)家江郎才盡,無意義的重復(fù),還是不同時(shí)代人們借歷史人物對(duì)于生存境遇的思考?筆者試圖把韓信的故事放在互文理論的視角下,對(duì)歷史敘事和文學(xué)敘事中的韓信作一探究,思考文學(xué)藝術(shù)對(duì)歷史的反思,或者說“歷史的藝術(shù)反思”,以期有利于察究“箭垛式”人物的形成規(guī)律。

一、歷史敘事中的韓信

文學(xué)敘事中的韓信故事來源于歷史,當(dāng)然文學(xué)敘事與歷史敘事有異有同。司馬遷是位具有強(qiáng)烈悲劇意識(shí)的歷史學(xué)家,也許由于自身的原因和生命遭際,對(duì)于英雄、對(duì)于悲劇性人物具有天然的敏感和喜愛,韓信的遭際引起了他的強(qiáng)烈興趣,《史記·淮陰侯列傳》記載了韓信的生平,成為日后有關(guān)韓信題材的文學(xué)作品的源頭和起點(diǎn)。

司馬遷《史記》是這樣記述韓信的:“淮陰侯韓信者,淮陰人也。始為布衣時(shí),貧無行,不得推擇為吏,又不能治生商賈,常從人寄食飲,人多厭之者。”[1]2609接下來又記載了幾個(gè)小故事寫韓信的情況:一是漂母飯信。韓信曾在城下垂釣,有一位在淮水邊漂洗棉絮的婦女看到韓信十分饑餓,一連幾十天把自己的飯食分給韓信吃。韓信高興之時(shí),就對(duì)漂母說:“吾必有以重報(bào)母”,沒想到漂母回答說:“大丈夫不能自食,吾哀王孫而進(jìn)食,豈望報(bào)乎!”漂母的“飯信”,是出于一種人性的憐憫,并未想得到回報(bào)。羅大經(jīng)評(píng)價(jià)說:“韓信于未遇時(shí),識(shí)之者唯蕭何及淮陰漂母耳。何之英杰固足以識(shí)信,漂母一市女媼,乃亦識(shí)之,異哉!……一翁一媼,皆異人也。”[2]5750一是“胯下之辱”。韓信曾遭遇淮陰的屠中少年,其人鄙視韓信并威脅之:“信能死,刺我;不能死,出我袴下?!表n信能忍人所不能忍,“俛出袴下,蒲伏”[1]2610。到了天下大亂,項(xiàng)梁的軍隊(duì)來到淮北時(shí),韓信仗劍從軍,成為項(xiàng)梁的部下,但默默無聞,不得重用。項(xiàng)梁兵敗身死后,韓信成為項(xiàng)羽的一個(gè)侍從官“郎中”。他胸懷良策,多次為項(xiàng)羽出謀劃策,都不被采用。于是,韓信又一次作出了重大的人生選擇,“亡楚歸漢”。但到了劉邦那里,也仍然沒有得到賞識(shí),僅僅做了一個(gè)管倉庫糧草的小官——“連敖”。但這還出事了,一次他犯了軍中法度,應(yīng)當(dāng)被斬首,和他同案的十三個(gè)人都已被殺,就要輪到韓信了。他不能就這么死去,他心中有他的理想,有他建功立業(yè)的夢(mèng)想。韓信抬頭仰視著監(jiān)斬執(zhí)行官滕公夏侯嬰說:“上不欲就天下乎?何為斬壯士?”夏侯嬰“奇其言,壯其貌”,覺得是個(gè)人才,就把他放了。經(jīng)夏侯嬰推薦,劉邦給他了一個(gè)“治粟都尉”的官職,也沒發(fā)現(xiàn)他有什么特殊的才能。但韓信與蕭何多次談話,蕭何很是賞識(shí),“奇之”。其時(shí),在從關(guān)中去南鄭的遙遠(yuǎn)路途上,來自東方楚地的將士不愿到漢中,數(shù)十個(gè)將領(lǐng)都逃跑了?!妒酚洝酚涊d了韓信當(dāng)時(shí)極富戲劇性的經(jīng)歷:

信度何等已數(shù)言上,上不我用,即亡。何聞信亡,不及以聞,自追之。人有言上曰:“丞相何亡。”上大怒,如失左右手。居一二日,何來謁上,上且怒且喜,罵何曰:“若亡,何也?”何曰:“臣不敢亡也,臣追亡者?!鄙显?“若所追者誰何?”曰:“韓信也?!鄙蠌?fù)罵曰:“諸將亡者以十?dāng)?shù),公無所追;追信,詐也。”何曰:“諸將易得耳。至如信者,國士無雙。王必欲長王漢中,無所事信;必欲爭天下,非信無所與計(jì)事者。顧王策安所決耳。”王曰:“吾亦欲東耳,安能郁郁久居此乎?”何曰:“王計(jì)必欲東,能用信,信即留;不能用,信終亡耳?!蓖踉?“吾為公以為將。”何曰:“雖為將,信必不留?!蓖踉?“以為大將?!焙卧?“幸甚?!庇谑峭跤傩虐葜:卧?“王素慢無禮,今拜大將如呼小兒耳,此乃信所以去也。王必欲拜之,擇良日,齋戒,設(shè)壇場,具禮,乃可耳?!蓖踉S之。諸將皆喜,人人各自以為得大將。至拜大將,乃韓信也,一軍皆驚。[1]2611

后世有人撰韓信墓對(duì)聯(lián)云:“生死一知己,存亡兩婦人”。蕭何確實(shí)是韓信的“知己”。這里有幾個(gè)方面的問題需要梳理:其一,到南鄭道路艱險(xiǎn),將領(lǐng)和士兵多有逃亡。據(jù)《史記·高祖本紀(jì)》記載,漢元年(公元206年)正月項(xiàng)羽“立沛公為漢王,王巴、蜀、漢中,都南鄭”[3]365。到了四月(秦歷),“漢王之國,項(xiàng)王使卒三萬人從,楚與諸侯之慕從者數(shù)萬人,從杜南入蝕中。去輒燒絕棧道,以備諸侯盜兵襲之,亦示項(xiàng)羽無東意。至南鄭,諸將及士卒多道亡歸,士卒皆歌思東歸。”[3]367漢王面臨一場大的麻煩,軍心不穩(wěn)。其二,人心思東歸,重振士氣研定方向甚為重要。跟隨劉邦的將士大多為楚人(現(xiàn)今江蘇徐州、安徽北部一帶),漢中在偏僻的秦嶺以南地域,能不能東征出山,許多人毫無信心,于是逃亡。重振士氣,出山東歸才是人心所向,劉邦急需韓信這樣的將領(lǐng)。第三,蕭何慧眼識(shí)英才,發(fā)現(xiàn)了韓信的帥才。雖蕭何多次向劉邦推薦,但劉邦還未發(fā)現(xiàn)他有什么過人的才能。第四,蕭何多次推薦韓信,但沒有效果。需要借助一個(gè)引人注目的事情,才能讓漢王認(rèn)識(shí)韓信、重用韓信。第五,韓亡蕭追,這是不是兩人演的一場雙黃戲呢?我們看也很有可能。鐘惺對(duì)此評(píng)論道:“觀信論高祖一段,可見信舍高祖亦無可事之君矣,其亡也亦知蕭何之必追,追而必薦,以亡激之耳?!保?]5755清代程馀慶的《史記集說》評(píng)論此段故事時(shí)亦說:“觀信登壇所言,漢王而外,亦無可事之主矣。其亡也,將豫知何之追也,否則何使之亡而自追之,要為奇以聳動(dòng)漢王耳。”[4]1100尋求新的可事之君,人海茫茫,項(xiàng)羽已封王天下,他也在當(dāng)時(shí)名頭最響的“西楚霸王”項(xiàng)羽那待過,未被重用,才“亡楚歸漢”,現(xiàn)在又能到哪去?最好還是被劉邦賞識(shí)重用。

史籍未載韓信逃亡的具體線路,是向北走秦嶺諸道路,還是向南走巴山之路,或是向東走水路再向北?留給后世一樁歷史公案,有米倉道說、褒谷道說和金牛道說,此不贅述。

班固的《漢書》第三十四卷《韓彭英盧吳傳第四》中,對(duì)韓信的描寫基本與《史記》中《淮陰侯列傳》一致,僅僅是個(gè)別字句上的差別。《漢書·高帝紀(jì)上》這樣描寫劉邦、韓信到漢中前后的事:

羽自立為西楚霸王……背約,更立沛公為漢王,王巴、蜀、漢中四十一縣,都南鄭?!瓭h王怨羽之背約,欲攻之,丞相蕭何諫,乃止。

夏四月,諸侯罷戲下,各就國。羽使卒三萬人從漢王,楚子、諸侯人之慕從者數(shù)萬人,從杜南入蝕中。張良辭歸韓,漢王送至褒中,因說漢王燒絕棧道,以備諸侯盜兵,亦視項(xiàng)羽無東意。漢王既至南鄭,諸將及士卒皆歌謳思東歸,多道亡還者。韓信為治粟都尉,亦亡去,蕭何追還之,因薦于漢王,曰:“必欲爭天下,非信無可與計(jì)事者?!庇谑菨h王齊戒,設(shè)壇場,拜信為大將軍,問以計(jì)策。信對(duì)曰:“項(xiàng)羽背約而王君王于南鄭,是遷也。吏卒皆山東之人,日夜企而望歸,及其鋒而用之,可以有大功。天下已定,民皆自寧,不可復(fù)用。不如決策東向?!币蜿愑鹂蓤D、三秦易并之計(jì)。漢王大說,遂聽信策。[5]13,14

司馬光《資治通鑒》記韓信事基本與《史記》、《漢書》一致,卷九《漢紀(jì)一·高帝元年》載:“信數(shù)與蕭何語,何奇之。漢王至南鄭,諸將及士卒皆歌謳思東歸,多道亡者。信度何等已數(shù)言王,王不我用,即亡去。何聞信亡,不及以聞,自追之?!保?]

人生就是不斷地抉擇。當(dāng)胯下之辱時(shí),韓信選擇了忍讓,不能讓生命消失在小兒群氓之手;當(dāng)楚漢之間時(shí),韓信選擇了亡楚,奔向了有“王天下”之志的劉邦;當(dāng)月明星稀,面對(duì)不能發(fā)揮自己才能,實(shí)現(xiàn)自己抱負(fù)的漢王時(shí),韓信又面臨選擇。我們可以想見,二千多年前,在一個(gè)春日的夜晚,一位來自楚地的青年,仰天長嘯,拔劍四顧,不忍自己就做一個(gè)區(qū)區(qū)的運(yùn)糧官,持劍拍馬,逃離漢中;這一次,后來做了大漢丞相的蕭何,在寒溪,攔住了他,劉邦筑壇拜將,成就了漢家四百年的基業(yè);當(dāng)楚漢對(duì)峙,韓信“為漢則漢勝,與楚則楚勝”,蒯通勸告韓信“叁分天下,鼎足而居”時(shí),韓信自信功高,劉邦不會(huì)加害于己,毅然選擇了輔佐漢王。最后,落得個(gè)被斬于長樂宮,一個(gè)懸掛大鐘的地方。這,也是一種選擇!

二、元明雜劇、傳奇中的韓信

根據(jù)現(xiàn)有文獻(xiàn),韓信形象最早出現(xiàn)在戲曲中是在元代。據(jù)元人鐘嗣成《錄鬼簿》,元雜劇中與韓信有關(guān)的作品有:鄭廷玉的《漢高祖哭韓信》(簡稱《哭韓信》)①鐘嗣成《錄鬼簿》,載《中國古典戲曲論著集成》第二集,北京:中國戲劇出版社1959年7月第1版,第107頁?!丁翠浌聿尽敌?庇洝吩?“說集本、孟稱舜本,僅作簡名《哭韓信》,天一閣本未載此目?!币姟吨袊诺鋺蚯撝伞返诙本?中國戲劇出版社1959年7月第1版,第162頁。、武漢臣的《窮韓信登壇拜將》(簡稱《登壇拜將》)②鐘嗣成《錄鬼簿》,載《中國古典戲曲論著集成》第二集,北京:中國戲劇出版社1959年7月第1版,第110頁?!丁翠浌聿尽敌?庇洝吩?“天一閣本著錄簡名《登壇拜將》,正名《窮韓信登壇拜將》;說集本、孟稱舜本,僅作簡名《韓信登壇》。”見《中國古典戲曲論著集成》第二集,北京:中國戲劇出版社1959年7月第1版,第176頁。、王仲文的《淮陰縣韓信乞食》(簡稱《韓信乞食》③鐘嗣成《錄鬼簿》,載《中國古典戲曲論著集成》第二集,北京:中國戲劇出版社1959年7月第1版,第110頁?!丁翠浌聿尽敌?庇洝吩?“天一閣本著錄簡名《韓信乞食》,正名《遇漂母韓信乞食》;說集本、孟稱舜本,僅作簡名《韓信乞食》?!币姟吨袊诺鋺蚯撝伞返诙?,北京:中國戲劇出版社1959年7月第1版,第177頁。、李壽卿的《呂太后定計(jì)斬韓信》(簡稱《斬韓信》)④鐘嗣成《錄鬼簿》,載《中國古典戲曲論著集成》第二集,北京:中國戲劇出版社1959年7月第1版,第110頁?!朵浌聿拘?庇洝吩?“天一閣本著錄簡名《斬韓信》,正名《呂太后使計(jì)斬韓信》;說集本、孟稱舜本,僅作簡名《斬韓信》。”見《中國古典戲曲論著集成》第二集,北京:中國戲劇出版社1959年7月第1版,第178頁。等。[7]107-110明人臧懋循《元曲選》前的《元曲論》中云:“元群英所撰雜劇共五百四十九本”,后列劇名與韓信相關(guān)者有:李壽卿的《斬韓信》、武漢臣的《韓信筑壇》、王仲文的《韓信乞食》、金志甫的《追韓信》、鄭廷玉的《哭韓信》、無名氏的《賺蒯通》和《斬陳馀》[8]1-13。這些作品中只有金仁杰的《追韓信》和無名氏的《賺蒯通》有劇本流傳,其余的作品都已散佚。元末明初人賈仲明(或無名氏)《錄鬼簿續(xù)編》和近人傅惜華《元人雜劇全目》、莊一拂的《古典戲曲存目匯考》等著作統(tǒng)計(jì)亦可參見。

元雜劇《蕭何月下追韓信》演敘了韓信亡楚入漢,不被重用,不告而別,后被丞相蕭何追回;蕭何勸劉邦設(shè)壇拜將,韓信暗度陳倉,領(lǐng)軍成功的故事?!妒捄卧孪伦讽n信》的作者金仁杰,字志甫,浙江杭州人,元代后期雜劇作家。鐘嗣成在《錄鬼簿》中說“仁杰字志甫,杭州人。余自幼時(shí),聞公之名,未得與之見也。公小試錢谷,給由江浙,遂一見如平生歡,交往二十年如一日?!保?]119-120在他名下記有雜劇七種,其中之一為《蕭何月夜追韓信》。此劇現(xiàn)僅存《元刊雜劇三十種》本,題目作“霸王垓下別虞姬,高皇親掛元戎印”,正名為“漂母風(fēng)雪嘆王孫,蕭何月夜追韓信”,篇目總題為“新刊關(guān)目全蕭何追韓信”,此本曲目不全[9]624-640;全劇分為四折,第一折寫天降大雪,韓信在淮陰鬧市乞討,受到婦女的奚落。他又遇到惡棍仗劍欺辱,蒙受胯下之辱。漂母憐其饑餓,以一飯相贈(zèng)。第二折演敘韓信先投奔項(xiàng)羽,不被重用,改投漢王劉邦,亦不得志,決定棄漢東歸。蕭何月下追趕而來,反復(fù)勸說,將其追回。第三折蕭何說服劉邦,劉邦筑壇拜韓信為大將,委以重任。韓信分析了楚漢雙方當(dāng)下的形勢(shì),肯定了漢軍取勝的有利條件,提出了出山擊敗項(xiàng)羽的重大構(gòu)想。第四折運(yùn)用了側(cè)面描寫的方法,讓項(xiàng)羽的同鄉(xiāng)呂馬童向劉邦報(bào)告戰(zhàn)事,講述了項(xiàng)羽烏江兵敗、四面楚歌、霸王別姬、垓下自刎的戰(zhàn)況,韓信因功高受到劉邦的封賞。

元雜劇中另有一些不以韓信為主角,卻與韓信相關(guān)的劇目,如《張子房圯橋進(jìn)履》、《漢高祖濯足氣英布》等?!稄堊臃扣輼蜻M(jìn)履》演敘張良圯橋進(jìn)履,得到黃石公天書,歸漢,自薦收捕平陽魏豹、西洛申陽事,但劇中寫韓信配合張良,部署軍隊(duì),擊敗項(xiàng)羽派來援助的鐘離昧、季布軍。全劇以蕭何奉劉邦命至帥府賜賞加官結(jié)束?!稘h高皇濯足氣英布》寫隨何、英布?xì)w漢事,韓信并未出場。但其間多次提及韓信為楚亡將,因蕭何薦,即日登壇拜大將,殺英蓋,提及楚將龍且、周蘭為韓信所殺,信克齊,受封為三齊王等故事?!峨S何賺風(fēng)魔蒯通》寫舉薦韓信為大將的蕭何怕兵權(quán)在手的韓信有歹心,受株連,與樊噲?jiān)O(shè)計(jì)誘殺韓信。韓信入朝前,謀士蒯通堅(jiān)決勸阻,信自恃功大無罪,結(jié)果被殺長樂鐘室。為斬草除根,蒯通也被捕送京師。通死前數(shù)韓信“十罪三愚”,為韓信申冤,最后劉邦詔令復(fù)韓信爵位,立墓祭祀。

《千金記》為明代沈采創(chuàng)作的傳奇作品,繼承了元雜劇《蕭何月下追韓信》的精髓。《千金記》作者沈采,字練川,嘉定(今上海市嘉定縣)人。生平事跡不詳。著有《千金記》、《還帶記》、《四節(jié)記》傳奇三種,前兩種有全本存世,后一種僅存散出。關(guān)于《千金記》的版本,現(xiàn)存明代萬歷年間金陵富春堂刻本,《古本戲曲叢刊初集》據(jù)之影印,題為《新刻出像音注花欄韓信千金記》,共四卷;明代萬歷年間仇英繪像本,題為《仇實(shí)父繪像千金記》,共二卷;明代萬歷年間金陵世德堂刻本,《新刊重定出相附釋標(biāo)注千金記》,共四卷;明末汲古閣原刻初印本,二卷;汲古閣刻《六十種曲》所收本。[10]19-20清代也有康熙、乾隆、咸豐、同治年間等版本。

全劇共有五十出[11],演敘秦朝末年天下大亂,風(fēng)云四起,群雄逐鹿,淮陰縣世胄韓信在市中遇到兩位仙人,得到寶劍、兵書,回家靜心攻讀。因?yàn)榧抑胸毨?,常常臨河垂釣,饑腸轆轆;有漂母憐其饑餓,曾給予飯食,韓信發(fā)誓要以千金回報(bào)?;搓帎荷倬郾娢耆桧n信,讓韓信從胯下爬出。這時(shí)楚地武信君招募軍兵,韓信別母離妻參軍。到了項(xiàng)梁、項(xiàng)羽起兵之時(shí),韓信轉(zhuǎn)投項(xiàng)軍,在鴻門宴上劉邦與項(xiàng)羽明爭暗斗,韓信私見張良,良勸其轉(zhuǎn)歸劉邦,張良且把韓信引見給丞相蕭何,蕭何見其文韜武略不同凡人。但韓信在漢王軍中竟為倉官,當(dāng)項(xiàng)梁軍隊(duì)燒掉漢軍倉中糧草,上下人等俱被問罪,蕭何請(qǐng)求免除韓信之罪,韓信一方面覺得漢王屈才,另一方面又為背負(fù)罪名憤怒不已,于是就不告而別,棄職出走。蕭何走馬追信,乘船回歸。蕭何拜見劉邦,奏請(qǐng)拜韓信為大將。劉邦答應(yīng)之后,擇吉日,筑高壇,登臺(tái)拜信。韓信的家里盜賊入室,他的母親妻子又聽到韓信的噩耗,悲痛欲絕。韓信拜將之后,斬殷信,打樊噲,軍威大震。并且韓信與張良、蕭何歃血盟誓,結(jié)為兄弟,之后,韓信充分發(fā)揮其卓越的軍事才能,以背水之陣破趙軍,又破齊軍。項(xiàng)羽被圍困之時(shí),派蒯通游說韓信,想三分天下,但韓信嚴(yán)詞拒絕。最后大軍合圍垓下,四面楚歌,楚兵不堪思鄉(xiāng),軍心大亂,逃歸故鄉(xiāng)。于是霸王別姬,虞氏自盡,韓信率兵攻打項(xiàng)羽,項(xiàng)羽在陰陵迷路,自刎于烏江河畔。漢王劉邦成就帝業(yè),韓信受封為齊王,榮歸故里,以千金報(bào)漂母。

劇本以漢高祖劉邦成就霸業(yè)故事為背景,以韓信事跡為主線,主要依據(jù)《史記》和《漢書》中相關(guān)文字①韓信事跡,主要依據(jù)《史記》卷92、《漢書》卷34本傳;合入項(xiàng)羽事,本《史記》卷7、《漢書》卷31本傳;漢高祖劉邦成大業(yè)事為背景,本《史記》卷8、《漢書》卷1本傳;張良、蕭何為線索,本《史記》卷55、《漢書》卷40張良本傳,及《史記》卷53、《漢書》卷39蕭何本傳。,又增加了韓信母親、妻子的故事,這是為了符合傳奇的一般慣例,生、旦兩線并舉,增加劇作的趣味性。但祁彪佳在《遠(yuǎn)山堂曲品》中評(píng)價(jià)道:“《千金》紀(jì)楚、漢事甚豪暢,但所演皆英雄本色,閨閣處便覺寂寥?!保?2]129呂天成在《曲品》中寫道:“《千金》,韓信事,佳。寫得豪暢。內(nèi)插用北曲。但事業(yè)有余,閨閫處大寥落,且旦是增出。只入虞姬、漂母,亦何不可?”[13]226《千金記》對(duì)元雜劇《追韓信》多有承繼。日本學(xué)者青木正兒先生認(rèn)為,《千金記》第二十二出《北追》幾乎完全襲用了雜劇第二折,只是文字與曲牌略有修改。第二十六出《登拜》曲詞中的[粉蝶兒]、[十二月]兩闕,也是借用元曲。[14]92-93徐復(fù)祚《曲論》云:“《韓信登壇記》,即《千金記》,本元末金志甫《追韓信》來,今《追》、《點(diǎn)將》全用之?!保?5]236

小說中亦有韓信的故事?!度嗥皆捛皾h書續(xù)集》,上中下三卷。書別題《呂后斬韓信》,此曰《續(xù)集》,當(dāng)必有《正集》。孫楷第云:“書名《前漢書續(xù)集》,而實(shí)以斬韓信事為主。”①《日本東京所見小說書目》卷一,參見胡士瑩《話本小說概論》下冊(cè),中華書局1980年版,第724頁。明萬歷年間,甄偉《西漢演義》小說是演義敘述韓信、項(xiàng)羽故事的歷史演義小說,現(xiàn)存萬歷壬子(1612年)金陵周氏大業(yè)堂刻本。因涉獵問題較多,有專文另論。

三、漢水流域戲曲及其它地方戲中的韓信故事

中國的戲曲史可以說是一部地方戲曲的發(fā)展和流變史。它是在具體的時(shí)間和特定的空間內(nèi)形成的,又是在特定的空間內(nèi)發(fā)展的。元雜劇黃金時(shí)期的傳播范圍在大都、真定、東平、汴梁等地,元代后期才流播到杭州、揚(yáng)州、建康等地。在一定意義上,元雜劇、明清傳奇以及昆山腔、弋陽腔、青陽腔等均是地方戲,只不過后來傳播的地域遼闊,人們不把它們當(dāng)作地方戲看待了,但它們?nèi)跃哂袧庥舻牡赜蛐浴?/p>

清代是地方戲廣泛傳播的歷史時(shí)期,清代以來的地方戲留下了大量的劇目劇本,它的數(shù)字肯定超過清代傳奇和雜劇。按《中國叢書綜錄》統(tǒng)計(jì),清人傳奇劇作傳本229種,雜劇劇作傳本186種[16]。清代雜劇據(jù)傅惜華《清代雜劇全目》統(tǒng)計(jì),約有1300種;傅惜華的《清代傳奇全目》1964年完稿交出版社,未及出版而書稿遺失,所幸其目錄與例言的手稿保存下來,清代傳奇的所收劇目為1603種[17]255。而清代以來的地方戲的劇目絕對(duì)要遠(yuǎn)超清代傳奇和雜劇的劇目。僅秦腔的劇目估計(jì)有萬本左右,20世紀(jì)50~60年代,僅在陜西境內(nèi)抄存就超過3000[18]76;京劇的劇目舊說有“三千八百出”,《京劇劇目初探》收錄劇目1220個(gè)[19]。

(一)漢水流域戲曲中的韓信戲

地方戲中對(duì)秦漢之際的故事表現(xiàn)出濃厚的興趣,有關(guān)韓信的地方戲劇目眾多。京劇中有《蕭何月下追韓信》、《韓信》、《黃金印》、《陵母伏劍》、《斬韓信》(《未央宮》)、《蒯徹裝瘋》(《油鼎封侯》、《烹蒯徹》)等有關(guān)韓信的劇目。在漢水流域和鄰近地區(qū)的眾多劇種中,韓信成為秦漢之際的重點(diǎn)描寫的人物之一,漢水流域湖北地方戲曲涉及韓信的劇作有17種,主要演出劇種為漢劇、湖北高腔、湖北越調(diào)。漢水流域陜西地方戲曲漢調(diào)桄桄、漢調(diào)二黃中的韓信戲有《斬韓信》(漢調(diào)桄桄?zhèn)鹘y(tǒng)劇目)、《油鼎封侯》(漢調(diào)桄桄?zhèn)鹘y(tǒng)劇目,又名《烹蒯徹》)、《韓信拜將》(漢調(diào)桄桄新劇目)。

《張良訪信》②《張良訪信》,載湖北省戲劇工作室編印《湖北地方戲曲叢刊》第43集,1981年12月編印,第305-311頁。,漢劇,武漢漢劇院藏本,出戲,不分場,以唱西皮為主,該劇現(xiàn)收錄于《湖北地方戲曲叢刊》編印本第43集。劇作演敘韓信胸懷韜略,先投奔項(xiàng)羽,不被重視,曲居下位,心中怨憤,“無奈項(xiàng)羽目不識(shí)賢,屢以忠言直諫,因他棄之不納,使吾謀略不展”。張良知其才能,拜訪贈(zèng)劍,勸韓信幫助劉邦,韓信棄楚投漢。這出戲中人物僅韓信和張良。張良是以具有仙風(fēng)道骨的謀士形象出現(xiàn)的,道冠束發(fā),身背寶劍,從漢中下山訪賢,他對(duì)韓信說:“貧道奉師之命,下得山來,出賣寶劍,行至咸陽,聞足下有經(jīng)天緯地之才,一來拜訪,二來賣劍?!雹邸稄埩荚L信》,載湖北省戲劇工作室編印《湖北地方戲曲叢刊》第43集,1981年12月編印,第307頁。自謂“吾師煉有寶劍三口:一名天子,二名宰相,三名元戎?!碧熳觿σ褮w劉邦,宰相劍已歸肖何(蕭何),而以元戎劍出示韓信:

韓信:(唱)

一見寶劍喜洋洋,龍飛鳳舞似雪霜。

劍光閃閃鮮明亮,不愧仙家深山藏。

好劍,好劍!

張良:將軍如愛此劍,貧道以此相贈(zèng),又待何妨!

韓信:好說。想此劍如有其主,俺韓信有何德能,敢受此劍?

張良:將軍何須太謙,想貧道遍走天涯,閱歷多人,無出其右。(唱)……④《張良訪信》,載湖北省戲劇工作室編印《湖北地方戲曲叢刊》第43集,1981年12月編印,第309-310頁。

后來,張良寫了一封舉薦書,韓信投奔漢王劉邦。劇中韓信說他“要走小路度陳倉”。張良訪信的故事不見于《史記》、《漢書》等歷史典籍。劇中寫他先在漢中,然后才到項(xiàng)羽營中尋訪韓信,與史書亦不相符。明代甄偉(鐘山居士)《西漢通俗演義》第三十一回《說韓信張良賣劍》,寫的是張良訪信的故事?!段鳚h通俗演義》今存最早刊本為萬歷四十年(1613年)金陵周氏大業(yè)堂刊本,署“鐘山居士建業(yè)甄偉演義”[20]407-408。

《追信》,湖北高腔,武漢市楚劇團(tuán)錄本,出戲,不分場,該劇收錄于《湖北地方戲曲叢刊》編印本第57集。人物有韓信(生)、蕭何(末)和兵卒。劇作演敘韓信棄楚歸漢以后,做了連敖典官,但因楚軍燒了倉庫,一同十三人要被除斬,滕公夏侯嬰救了他,免于死刑。韓信覺得不能施展才能,決定逃回故國,“見俺妻子一面”。劇中韓信“投楚楚不遇,歸漢漢無功”,哀怨?jié)M腹。他有對(duì)劉邦的不識(shí)人才的埋怨:“俺只望龍游大海駕天關(guān),誰承望單騎勒馬連云棧。漢天子覷英雄如等閑,勘恨無端”,“塵埋了戰(zhàn)策兵書,消磨了仗劍瑤環(huán)”;抒發(fā)了他功名未就,英雄無用武之地的感慨:“干功名千難萬難,求榮幸兩番三番。想前日離了項(xiàng)羽,今日里又別了炎漢。不覺的皓首蒼顏,對(duì)著這月朗,回頭只是把劍彈,百忙里捂不住英雄和那淚眼?!雹佟蹲沸拧?,載湖北省戲劇工作室編印《湖北地方戲曲叢刊》第57集,1983年6月編印,第332-333頁。既然劉邦不用“英雄漢”,韓信只好月夜逃亡。當(dāng)蕭何要他回漢,他提出要“趁此月明之下”,說一個(gè)明白,要他回去,“須要保奏俺掛印登臺(tái)”,做軍中大將。最后,他們駕舟回漢。劇中借韓信之口,讓他在月明之夜,面對(duì)溪流、青山,發(fā)出對(duì)入世求功名,出世垂釣竿的感嘆。高腔唱詞為曲牌體,劇中用了[新水令][出隊(duì)子][醉東風(fēng)][雁兒落][得勝令]等曲子。劇作安排故事發(fā)生在月明之夜,溪水之旁,意境美好。劇作者對(duì)故事發(fā)生的歷史地理背景了解不夠,由韓信說白“趁此月朗星稀,正好逃出函關(guān)去也”看出,作者認(rèn)為韓信要過函谷關(guān),逃出的是關(guān)中、河南之地,有誤。

《韓信算卦》,為湖北越調(diào),出戲,主要人物有韓信(外)、李長庚(末)、童兒,現(xiàn)存張富道述錄本,收錄于《湖北地方戲曲叢刊》編印本第30集,劇作故事不見于歷史文獻(xiàn)和前代劇作,為劇作者從道家的角度對(duì)韓信功業(yè)、結(jié)局的闡釋。劇作演敘韓信已功成名就,要回朝之時(shí),在山口卦棚遇到賣卜之人李長庚,韓信查問自己壽命,李以其埋母、殺樵、逼霸等惡事說韓信短壽,指點(diǎn)韓信放棄功名富貴,韓信不信不悟,導(dǎo)致有未央宮之禍。劇中李長庚為太白金星,韓信為奎木狼所蛻化而來,玉皇大帝在生死薄上折減了他的壽數(shù)。太白金星李長庚尊玉帝旨意,扮作算卦之人,指點(diǎn)韓信,讓他醒悟悔改;李告訴韓信“你壽活七十二,你三十二歲染黃泉”;韓信大怒,問為何“你算我壽活七十二,為什么三十二歲染黃泉?快忙掐,快忙算,一字有誤焚茅庵?!崩铋L庚答道“軍家不要怒沖冠,細(xì)聽山人查流年。你不該九里山前活埋母,(轉(zhuǎn)慢板)短你陽壽一八年。二不該起茅把井污,短你陽壽二八年。(轉(zhuǎn)垛板)三不該問路樵夫斬,短你陽壽三八年。四不該身受高皇拜,短你陽壽四八年。五不該烏江岸上逼霸死,短你陽壽五八年。五八短你四十歲,三十二歲染黃泉。勸軍家快回朝廊去,未央宮里染黃泉。”②《韓信算卦》,載湖北省戲劇工作室編印《湖北地方戲曲叢刊》第30集,1983年6月編印,第229-230頁。劇作借韓信實(shí)際上在勸告世人要多做善事,“勸世人不要尋短見,人尋短見短壽延”。《韓信算卦》表達(dá)了人們對(duì)于歷史人物的這樣一種思考,大功之人亦有大惡;對(duì)于一些人來說,是善事;對(duì)另一些人來說,是惡事;對(duì)歷史、對(duì)功業(yè)來說,做某件事是正確的事,但對(duì)另一些人來說,是取人性命的惡事;韓信也許就是這么一個(gè)有大功,亦有大惡之人。從這樣的角度,對(duì)韓信評(píng)價(jià)的作品較為罕見。劇作亦借劇中人物表達(dá)了劇作者和民間的宗教思想,“一僧一道一儒家,洗手凈臉念佛法。青蓮白藕綠荷葉,三教原來是一家”。

《烹蒯徹》,漢劇,現(xiàn)存黃新保校訂,武漢漢劇院藏本,收錄于《湖北地方戲曲叢刊》編印本第43集。劇作分六場,人物較多,主要有蒯徹(六外)、韓信(三生)、劉邦(三生)、蕭何(一末))、陳平(三生)、樊噲(十雜)、陸賈(六外)、賈斯文(五丑)、白眼窩(五丑)、陳倉、四青袍、四龍?zhí)住?nèi)侍等角色。劇演蒯徹曾勸韓信背漢自立,韓信被殺后,蒯徹想蕭何等人不會(huì)放過自己,乃裝瘋避禍;陸賈到淮陰識(shí)破蒯徹裝瘋,逮捕蒯徹押解訊問。在宮殿之上,劉邦要烹殺蒯徹;面對(duì)劉邦、蕭何、陳平、樊噲、陸賈等人訊問,蒯徹斥責(zé)劉邦不講韓信十大功勞,蕭何等人殘害忠良,蒯徹痛斥漢廷再次重復(fù)了“飛鳥盡,良弓藏,狡兔死,走狗烹,敵國破,功臣亡”的歷史規(guī)律③《烹蒯徹》,載湖北省戲劇工作室編印《湖北地方戲曲叢刊》第43集,1981年12月編印,第47頁。;所謂韓信謀反,乃是韓信仆人謝公著私通婢女被趕出府門,誣告陷害。蒯徹正話反說,力陳韓信十大罪名,實(shí)為十大汗馬功勞:興兵伐楚,明修棧道,暗度陳倉,一大罪也;取雍地,擒平章,擊章邯,奪三秦,收復(fù)關(guān)中,二大罪也;水淹廢丘,收服司馬欣,斬夏說,逼章邯自刎馬前,三大罪也;戰(zhàn)田廣,殺陳馀,誅趙王,四大罪也;滎陽大戰(zhàn)項(xiàng)羽,圍困霸王,折殺楚兵三十多萬,五大罪也;涉西河,擄魏王,楚將周蘭、龍且墜馬而死,六大罪也;大戰(zhàn)平陽,安撫魏地,夜起囊沙,水淹七軍,擊走田橫,七大罪也;廣武山破項(xiàng)羽雄兵百萬,戰(zhàn)將千員,八大罪也;九里山十面埋伏,楚兵斷糧,虞姬自刎,九大罪也;陰陵道上,勒逼霸王烏江自刎,十大罪也。劉邦被蒯徹的一番話感動(dòng),蕭何又提示說韓信仗著功勞造反,蒯徹說那是韓信三愚一癡:手下有精兵四十萬不反,是一愚;麾下有雄兵百萬不反,是二愚;一人執(zhí)掌天下兵權(quán)不反,是三愚;云夢(mèng)接駕,被萬歲拿回朝中,削權(quán)貶職,還忠信扶主,被呂后斬首宮中,是一癡。①《烹蒯徹》,載湖北省戲劇工作室編印《湖北地方戲曲叢刊》第43集,1981年12月編印,第49-51頁。最后,將謝公著斬首,滿朝文武素冠素服,圣廟祭奠韓信,韓信魂顯靈,韓信被封為英烈侯。

韓信魂在劇中反復(fù)出現(xiàn),第一次是在第四場,韓信魂和土地神一同出現(xiàn),韓信魂抒發(fā)自己的冤屈和感慨:“生在淮陰死在宮,為國忘家恨無窮。賊妃屈斬忠良將,汗馬功勞一場空?!雹凇杜胴釓亍?,載湖北省戲劇工作室編印《湖北地方戲曲叢刊》第43集,1981年12月編印,第42頁。他的陰魂聽說蕭何進(jìn)讒言將蒯徹問罪,要暗中在金殿逼君臣一死;第二次出現(xiàn)在第五場,當(dāng)蒯徹幾次要自撲油鍋就死時(shí),韓信魂、土地神暗中阻攔;第三次出現(xiàn)在第六場,劉邦、蕭何君臣在靈圣廟和衣而臥,祭奠韓信;韓信魂靈顯現(xiàn),哭述冤屈,痛斥蕭何、陳平等人。劇中的賈斯文和白眼窩為丑角,具有喜劇品味。元雜劇中有無名氏創(chuàng)作的《隨何賺風(fēng)魔蒯通》,四折,前三折是用順序手法演敘韓信被陷害事,第四折與本劇內(nèi)容相近,塑造了一個(gè)通徹現(xiàn)實(shí)、洞察官場、擅長辯說、視死如歸的謀士、雄辯家形象。韓信在劇中是一個(gè)忠于朝廷、篤信忠義的大帥形象。漢調(diào)桄桄、川劇、滇劇有《油鼎封侯》,秦腔、河北梆子有《蒯徹?fù)溆湾仭?,京劇有《蒯徹裝瘋》。齊人蒯徹(蒯通)游說韓信自立為王,三分天下事,在《淮陰侯列傳》有記載。

(二)南劇中的韓信故事

南劇,亦稱“施南府調(diào)”。唱腔包括南路(二黃)、北路(西皮)、上路(彈戲、川梆子),兼唱昆曲、高腔。雖然南劇主要不是傳播于漢水流域,但南劇劇目主要來自梆子、二黃劇目,可以補(bǔ)充在漢水流域劇目中有其名目,而無劇本流傳的劇目之不足。南戲傳統(tǒng)劇目近千個(gè),今有藏本的近八百個(gè),多數(shù)是歷史故事劇和傳奇劇。南戲連臺(tái)戲較多,《楚漢相爭》六十七本,常演的有《鴻門宴》、《滎陽城》、《未央宮》、《油鼎封侯》、《月下追信》等?,F(xiàn)存劇作中涉及韓信的故事有十三種之多,構(gòu)成韓信故事系列劇,如《背劍訪信》、《彭城逼駕》、《過路斬樵》、《月下追信》、《修棧道》、《度陳倉》、《破三秦》、《回咸陽》、《智賺韓信》、《車輪戰(zhàn)》、《范增遭貶》、《請(qǐng)封三齊》、《廣武山》、《九里山》、《張良吹簫》、《張良?xì)w隱》等。

《背劍訪信》,南劇,九場,聶介軒述錄,現(xiàn)存本收錄于《湖北地方戲曲叢刊》編印本第77集。人物有張良(生)、韓信(二紅)、項(xiàng)伯(二末)、項(xiàng)勃(末)、項(xiàng)羽(凈)、韓生(末)、陳平(生)、從人等。漢劇有《張良訪信》但劇情較為簡單,南劇《背劍訪信》人物眾多,描寫細(xì)膩。第一場演敘張良告別劉邦,到咸陽去干三件大事。第二場,項(xiàng)伯將軍賬下將領(lǐng)項(xiàng)勃在三岔口設(shè)兵,奉命迎接張良。第三場,張良與項(xiàng)伯相見,張良聽說韓王姬成被殺,十分悲傷。第四場,張良在項(xiàng)伯書架上發(fā)現(xiàn)一道定國三策,問項(xiàng)伯知是韓信所奏,未得重用,只是執(zhí)戟郎;項(xiàng)伯力邀張良去韓歸楚,一同輔助項(xiàng)羽,但張良以欲歸隱山林推脫。第五場,張良假扮瘋狂,散布童謠,教孩童念“富貴不還鄉(xiāng),如衣錦夜行”。第六場,項(xiàng)羽聽信童謠,認(rèn)為上天說自己因富貴而忘記家鄉(xiāng),命遷都家鄉(xiāng)彭城,儒士韓生勸諫被斬首。第七場,韓信在街市中監(jiān)斬韓生,韓信認(rèn)為“楚王為人性殘暴,人民性命當(dāng)草茅”。第八場,張良藏在人叢之中,看到韓信,“此人胸中韜略廣,懷抱大才乃棟梁。張子房背劍把信訪,穿街過巷查端詳”③《背劍訪信》,載湖北省戲劇工作室編印《湖北地方戲曲叢刊》第77集,1981年12月編印,第293頁。。第九場,霸王要遷都彭城,韓信欲歸淮陰,又不想辜負(fù)所學(xué)兵法,胸中韜略;張良以淮陰故人身份求見,見后言明己為張良,特來賣劍:一是帝王劍,一是丞相劍,一是元戎劍,張良說帝王劍已贈(zèng)沛公,丞相劍已贈(zèng)蕭何,見韓信“有元戎之才,可以安邦定國,平靖狼煙,一文不取,愿以寶劍相贈(zèng)”;張良認(rèn)為“楚王目不識(shí)賢,大材小用”,而“劉邦豁達(dá)大度,從諫如流,將軍棄楚歸漢,急相投之,必得重用”。張良要韓信走漢中小道,由陳倉口下雞頭關(guān)去漢中,并有角書一紙,作為舉薦之物。

《彭城逼駕》,南劇,共十四場,聶介軒述錄,現(xiàn)存本收錄于《湖北地方戲曲叢刊》編印本第77集。劇作主要寫項(xiàng)羽聽信童謠,決意遷都彭城。項(xiàng)羽派人逼懷王遷出彭城,懷王在去郴州路上投水而死。韓信出現(xiàn)在第五場、第六場,韓信與張良告別,韓信到陳平處討取過關(guān)公文,陳平托韓信轉(zhuǎn)達(dá)自己不日歸漢心思;第十四場,項(xiàng)羽、范增等人得知韓信潛逃,命人追趕捉拿①《彭城逼駕》,載湖北省戲劇工作室編印《湖北地方戲曲叢刊》第77集,1981年12月編印,第296-314頁。。

《過路斬樵》,南劇,共六場,聶介軒述錄,現(xiàn)存本收錄于《湖北地方戲曲叢刊》編印本第77集。劇作主要演敘韓信棄楚歸漢,由咸陽到褒中,因棧道已燒毀,張良指點(diǎn)韓信到漢中道路,韓信路遇樵夫,問路之后怕行蹤被泄露,斬殺樵夫。

韓信的一生是短暫而又輝煌的一生,生平遭際具有傳奇性。歷史上一些人物對(duì)歷史發(fā)展具有重要的影響,但如果缺乏文學(xué)藝術(shù)的傳播,后世對(duì)他們?nèi)狈υ俣攘私?。而一些人物獲得文學(xué)藝術(shù)家的不斷青睞,他們開始進(jìn)入歷史敘事,然后進(jìn)入文學(xué)敘事,故事被不斷重寫,形象被不斷重塑。韓信就是這一類人物,奠基漢室天下的蓋世功業(yè)、傳奇多變的人物命運(yùn)、兔死狗烹的悲劇結(jié)局引發(fā)了不同時(shí)代人們的跨時(shí)空關(guān)注。

[1] 司馬遷.史記:第8冊(cè)[M].北京:中華書局,1959.

[2] 司馬遷.史記:第7冊(cè)[M].韓兆琦,譯注.北京:中華書局,2011.

[3] 司馬遷.史記:第2冊(cè)[M].北京:中華書局,1959.

[4] 程馀慶.《史記》集說:第四冊(cè)[M].高益榮,趙光勇,張新科,校點(diǎn).西安:陜西出版集團(tuán),三秦出版社,2011.

[5] 王繼如.漢書今注:第1冊(cè)[M].南京:鳳凰出版社,2013.

[6] 司馬光.資治通鑒[M].北京:中華書局,1956.

[7] 鐘嗣成.錄鬼簿[M]//中國古典戲曲論著集成:第二集.北京:中國戲劇出版社,1959.

[8] 臧晉叔.元曲選:第1冊(cè)[M].北京:中華書局,1958.

[9] 王季思.全元戲曲:第4卷[M].北京:人民文學(xué)出版社,1999.

[10] 郭英德.明清傳奇綜錄:上冊(cè)[M].石家莊:河北教育出版社,1997.

[11] 毛晉.六十種曲:第2冊(cè)[M].北京:中華書局,1958.

[12] 祁彪佳.遠(yuǎn)山堂曲品[M]//中國古典戲曲論著集成:第六集.北京:中國戲劇出版社,1959.

[13] 呂天成.曲品[M]//中國古典戲曲論著集成:第六集.北京:中國戲劇出版社,1959.

[14] 青木正兒.中國近世戲曲史[M].王古魯譯,蔡毅校訂.北京:中華書局,2010.

[15] 徐復(fù)祚.曲論[M]//中國古典戲曲論著集成:第四集.北京:中國戲劇出版社,1959.

[16] 上海圖書館.中國叢書綜錄[M].北京:中華書局,1961.

[17] 苗懷明.二十世紀(jì)戲曲文獻(xiàn)學(xué)述略[M].北京:中華書局,2005.

[18] 焦文彬,閻敏學(xué).中國秦腔[M].西安:陜西人民出版社,2005.

[19] 陶君起.京劇劇目初探[M].北京:中華書局,2008.

[20] 石昌渝.中國古代小說總目:白話卷[M].太原:山西教育出版社,2004.

猜你喜歡
編印蕭何張良
張良書法作品選登
張良受書
蕭何為何不愿當(dāng)頭
張良拾鞋
界首市委老干部局編印十九大精神“口袋書”
浪里追逐,浪里歡笑
好朋友就是相愛相殺
張良拾鞋
內(nèi)部資料性出版物管理辦法
蕭何“自污”的政治游戲