于 荻
(遼寧師范大學(xué),遼寧 大連 116000)
《說文解字》是東漢時(shí)代文字學(xué)家許慎的著作。其書后人多簡稱為《說文》。我國真正的文字學(xué)是從《說文解字》開始的?!墩f文解字》誕生以后,就作為一部體大思精的巨著吸引著當(dāng)時(shí)的學(xué)者,兩千年來,《說文》一直被奉為研究文字的首選之作,其在對研究古文字方面有著巨大的作用,后人受益頗多。毋庸置疑,《說文》在文字學(xué)領(lǐng)域是空前絕后的經(jīng)典著作。本文將《說文》對研究古文字的作用大致分為幾個(gè)方面,從這些方面去探索《說文》的文字學(xué)價(jià)值。
《說文解字》探究文字結(jié)構(gòu),從形、音、義方面全方位的研究漢字的第一書?!墩f文解字》以字的偏旁為分部依據(jù),建立五百四十部首,將九千三百五十字“分別部居,不相雜廁”,形立而音、義明。它是查檢九千多個(gè)文字的綱目?!墩f文解字》是一部真正的字典。在文字方面,這部書收集了“文”九千三百五十三,“重文”一千一百六十三,共一萬零五百一十六字,并且把這些字按照字形分成五百四十部。在訓(xùn)詁方面,作者總結(jié)了漢代訓(xùn)詁學(xué)成就,結(jié)合實(shí)際,將生動的實(shí)際語言,歸納總結(jié),確定每個(gè)字的意義,形成有體系的字義說解。在聲音方面,這部書從字形的分析上建立了一套形聲系統(tǒng),釋音體例最主要的是注明諧聲偏旁,包括“某聲”,“某亦聲”,其次是直音法,包括“讀若”,“讀同”?!墩f文》在字形,字義,字音的說解包含著許多寶貴的經(jīng)驗(yàn),是研究漢字發(fā)展史的重要資料。
《說文解字》書中標(biāo)明籀文的有二百二十余字。后世發(fā)現(xiàn)了《石鼓文》、《詛楚文》,他們都是籀文,將《說文》中的籀文與《石鼓文》、《詛楚文》互相堪比,這對于籀文研究是很有意義的。《說文》中標(biāo)明古文的約五百字。今天我們還可以看到自宋代以來相繼出土的魏《三體石經(jīng)》殘石上的古文?!墩f文》所錄古文與石經(jīng)上的古文大致相符。河南信陽長臺關(guān)出土的竹書古文也可發(fā)現(xiàn)不少字的寫法同說文所載。比方說“棄”字寫作從從,“播”字寫作從支番聲,等等。《說文》所載古文是大致可信的,研究古文,《說文》是不可或缺的資料。更為重要的是,《說文》保存了篆文和大批籀文,古文的字形,因而我們可以通過這些字形進(jìn)而去辨識更古老的文字——甲骨文和金文等。例《說文解字》中“我”字條下列古文為“”,據(jù)形可認(rèn)識甲骨文中的“”和金文中的“”也就是“我”字,從而證明元周伯琦在《六書證訛》中“戈名,象形”之說對于許氏自己所做解釋的更改是正確的。
《說文解字?jǐn)ⅰ贩Q:“今敘篆文,合以古籀?!薄墩f文》收字以小篆為本,還兼收籀文與古文。唐蘭曾說過:“因?yàn)橹艽你~器文字,和小篆相近,所以宋人所釋的文字,普通一些的,大致不差;這種最簡易的對照法,就是古文字學(xué)的起點(diǎn)。一直到現(xiàn)在,我們遇見一個(gè)新發(fā)現(xiàn)的古文字,第一步就的查《說文》,差不多是一定的手續(xù)。”①在《說文》產(chǎn)生的年代里,學(xué)者能見到的小篆以前的文字并不多,而《說文》則收入并與小篆對照解釋了東漢以前歷代古文、籀文700余字,這大概是歷史上對小篆以前古文字的第一次大收集、大整理。這對考釋古文字的意義是不言而喻的。
識字必須明本義,本義既曉,則其轉(zhuǎn)義、假借義也就易明了?!墩f文解字》保存的古義大致都是文字的本義。
豊:豆之豐滿者也。從豆,象形。(豆部)
“豐”古義為“豆之豐滿者”,據(jù)之可知今語“豐滿”、“豐富”、“豐盛”等皆沿用本義。
負(fù):恃也。從人守貝,有所恃也。一曰受貸不償。(貝部)
“恃”是本義,今語“自負(fù)”即用本義?!笆苜J不償”是引申義,今語“負(fù)債”即用引申義。
格:木長貌。從木各聲。(木部)
“木長貌”是本義?!稜栄拧め屧b》“格,至也”乃是引申義。長必有所至也?!渡袝分小案裼谏系邸?,“格于上下”皆是。
在語音方面,《說文解字》主要從字形的分析上建立了一套形聲系統(tǒng),這就為后人提供了豐富的秦漢古音資料。除段氏的《六書音韻表》外,江沅《說文音韻表》、張慧言《說文諧聲譜》、江有誥《諧聲表》、嚴(yán)可均《說文聲類》等等,都是利用《說文》探討古音的重要著作。
此外,《說文》中的有些重文也為我們研究聲音的通轉(zhuǎn)提供了線索。比如,“裘”下云:“古文省衣”(裘部)??肌棒谩?、“求”二字在《詩經(jīng)》里本只為同聲而不同韻(一在幽部,一在之部),是可知二字本由雙聲轉(zhuǎn)為同音。
“《說文》釋義中關(guān)于語源的揭示以及分析形體結(jié)構(gòu)時(shí)對形聲(含會意兼形聲字)的說解,都為我們提供了語源研究的重要依據(jù)。”②徐超曾撰《說文聲訓(xùn)譜》,收例幾逾兩千,今舉“示”部字以明其例:
禮,履也。所以事神致福也。
禛,以真受福也。
禘,諦祭也。
祫,大合祭先祖親疏遠(yuǎn)近也。
襘,會福祭也。
祳,社肉,盛之蜃,故謂之祳。
禍,害也。
上述諸例中,“禮”“履”雙聲疊韻,“禛”從“真”聲,“禘”“諦”同從帝聲,“祫”從“合”聲,“襘”從“會”聲,“祳”“蜃”同從“辰”聲,“禍”“害”雙聲疊韻。
由以上例子可清楚地看到:《說文》中此類例子很多;解釋詞與被解釋詞一般表現(xiàn)為同源詞。許慎在《說文》釋義上屢次運(yùn)用聲符字或同聲符字去解釋被解釋字,這說明他對形聲字的分析是有著獨(dú)到的見解的。下面我們再舉《馬部》中的幾個(gè)例字:
騏,馬青驪文如博棋也。
騢,馬赤白雜毛。從馬叚聲,謂色似鰕魚也。
駧,馳馬洞去也。
馴,馬順也。
以上各例中,都是明言的形聲字,其說解語中有一個(gè)字同被解釋字在形、音、義方面有密切關(guān)系,這種關(guān)系顯然是許慎已經(jīng)認(rèn)識到了的。也就是說,許慎是在自覺地運(yùn)用這種訓(xùn)釋方式,其目的在于揭示詞與詞之間的同源關(guān)系。
通過以上所述內(nèi)容可以看出《說文》一書對研究古文字有著巨大的作用,是研究古文字的首選之作。但其本身也存在一些缺陷,比如,文字說解方面存在思想性上的糟粕,例:一:為初太始,道立于一,造分天地,化成萬物。(一部)
這是用道家的哲學(xué)思想來解釋文字,一個(gè)及簡單的指示字,就這樣被罩上懸而又玄的光圈。
《說文》中有些字的說解有失科學(xué)性,比如:
鼎:三足兩耳,和五味之寶器也。象析木以炊也。(鼎部)
“鼎”字,甲骨文、金文概象兩耳腹足之形,篆書變小。許氏將鼎足誤認(rèn)作“木”字分剖之形。
此外,許慎所據(jù)以立說的是去古以遠(yuǎn)的篆文。就篆文說解文字的初形初義,出現(xiàn)錯(cuò)誤,是不足為怪的。
《說文解字》有它的缺陷,但說解初形初義不正確的只是極少數(shù)字,《說文》中的大部分字的說解是正確的。小疵不掩大醇?!墩f文解字》稱得起文字學(xué)史上最偉大的著作。
注 釋:
①唐蘭.古文字學(xué)導(dǎo)論[M].濟(jì)南:齊魯書社,1981.
②徐超.中國傳統(tǒng)語言文字學(xué)[M].濟(jì)南:山東大學(xué)出版社,1996.
[1]許慎.說文解字[M].北京:中華書局,1963.
[2]段玉裁.說文解字注[M].上海:上海古籍出版社,1981.
[3]“說文學(xué)”源流考略[M].貴州:貴州人民出版社,1998.
[4]唐蘭.古文字學(xué)導(dǎo)論[M].濟(jì)南:齊魯書社,1981.
[5]喬智慧.《說文解字》在中國語言學(xué)史上的價(jià)值,現(xiàn)代語文,2007,(9).