吳靜思
【摘 要】英文歌曲是音樂和英語語言的完美結(jié)合,有獨(dú)一無二的魅力,能夠?qū)χ袑W(xué)生學(xué)習(xí)英語產(chǎn)生積極的影響。中學(xué)生在學(xué)習(xí)方面也有其獨(dú)特之處。針對高一學(xué)生的特點(diǎn),在英語課堂上適當(dāng)?shù)乩糜⑽母枨鷣磔o助教學(xué)可以收到事半功倍的效果。
【關(guān)鍵詞】英文歌曲;學(xué)習(xí)動機(jī);興趣
1.引言
對許多高一新生而言,從初中過渡到高中階段是一個難以適應(yīng)的時期。高中英語教材難度增大了很多,于是隨著更深入的學(xué)習(xí),他們漸漸對英語失去了興趣和信心,這將會嚴(yán)重影響整個高中階段的英語學(xué)習(xí)。因此,激發(fā)和保持學(xué)生對英語的學(xué)習(xí)興趣是非常有必要的。運(yùn)用英文歌曲輔助教學(xué)是一種激發(fā)學(xué)習(xí)動機(jī)和培養(yǎng)英語學(xué)習(xí)興趣的有效方法。
2.運(yùn)用英文歌曲的依據(jù)
2.1英文歌曲的特點(diǎn)
英文歌曲是音樂和英語語言的完美結(jié)合。作為英語語言的律動,音樂韻律的結(jié)合體和英語國家文化的載體,英文歌曲有著其獨(dú)一無二的魅力(鄭寄民,徐樂怡)。它們包含著英語國家的文化、歷史、風(fēng)土人情和民俗,不僅可以激發(fā)學(xué)生對英語的興趣,提高其學(xué)習(xí)熱情,還可以增加語言的輸入。
2.2中學(xué)生的學(xué)習(xí)特點(diǎn)
中學(xué)生對形象生動的事物較感興趣,合理運(yùn)用英文歌曲可以創(chuàng)造生動的課堂學(xué)習(xí)氛圍,為學(xué)習(xí)增添樂趣。此外,歌曲能有效地激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的內(nèi)部動機(jī),使他們對英語感興趣而積極主動地去學(xué)。
3.英文歌曲在高一英語教學(xué)中的有效運(yùn)用
3.1導(dǎo)入新課,激發(fā)興趣
在教學(xué)環(huán)節(jié)中,新課的導(dǎo)入至關(guān)重要。如果教師能夠在導(dǎo)入新課時成功地引起學(xué)生關(guān)注單元話題,對其產(chǎn)生興趣,則有利于教學(xué)的展開。有些學(xué)生較為熟悉的歌曲與單元話題非常相關(guān),因此可以充分利用這些歌曲。
例如,在學(xué)習(xí)必修一Unit 1 Friendship時,可以在課前播放Auld Long Syne,Shining friends等歌曲來營造一個輕松的英語學(xué)習(xí)氛圍。這是高中階段第一個單元的學(xué)習(xí),學(xué)生對第一單元第一課時學(xué)習(xí)的印象以及感覺在其今后的英語學(xué)習(xí)中至關(guān)重要。教師可以充分發(fā)揮英文歌曲的作用:其一,在輕松的英語學(xué)習(xí)氛圍中消除學(xué)生對高中英語學(xué)習(xí)的恐懼感;其二,激活學(xué)生對本單元學(xué)習(xí)話題的興趣以至于對英語學(xué)習(xí)的興趣。
3.2輔助口語教學(xué)
學(xué)習(xí)一門外語,語音學(xué)習(xí)是首要的和基本的步驟(鄭寄民,徐樂怡)。語音教學(xué)更是英語教學(xué)中必不可少的環(huán)節(jié)。
中學(xué)生活潑好動,注意力比較容易分散,如果他們被迫孤立地學(xué)習(xí)英語單詞的發(fā)音,他們會因為覺得枯燥而更加容易分散注意力,導(dǎo)致學(xué)不好發(fā)音。英文單詞在歌詞這個大背景下互相聯(lián)系。當(dāng)學(xué)生學(xué)習(xí)這些單詞的發(fā)音時不再是孤立地拼讀,而是用音樂的形式將其表達(dá)出來。歌詞中含有典型的英語音素。例如,Red river valley 中就有明顯的/■/和/e/比較;在If you are happy 這首歌曲中,happy這個單詞含有/■/這個音素并且出現(xiàn)了很多次,還有and, hand, clap這些單詞中都含有/■/這個音素,這些不斷的重復(fù)無形中強(qiáng)化了學(xué)生對/?/的感知。當(dāng)學(xué)生們學(xué)唱英文歌曲時,不僅可以意識到自己發(fā)音的不正確而糾正錯誤的發(fā)音,他們還可以在這個過程中學(xué)習(xí)新的英文單詞的發(fā)音。
英語重音、節(jié)奏和語調(diào)——超音段特征是英語語言的顯著特征。它賦予英語強(qiáng)烈的語言感染力和獨(dú)特的信息傳遞方式(秦小怡)。為了獲取英語的節(jié)奏感和掌握英語的語調(diào),學(xué)生們必須弄清楚單個英語單詞的重讀及句子重讀。英文歌詞的旋律隨著音樂的節(jié)奏和旋律起伏,即英語單詞在句子中隨著輕重音的交替,變得有節(jié)奏。當(dāng)學(xué)生們學(xué)唱英文歌曲時,他們感受到了英語語言的重音、節(jié)奏和語調(diào)的變化,從而體驗并學(xué)習(xí)英語的重音、節(jié)奏和語調(diào),培養(yǎng)了語感。
3.3增加語言輸入,拓展英語國家文化視野
語言的輸入和輸出關(guān)系十分密切,他們對學(xué)習(xí)外語的學(xué)生而言都很重要。如鄭(2003)所指出“輸入是第一性的,輸出是第二性的?!庇捎谳斎氲男畔⒅挥幸徊糠直粚W(xué)習(xí)者吸收,內(nèi)化,才轉(zhuǎn)化成輸出,所以教師必須為學(xué)生提供大量的可理解的,趣味與關(guān)聯(lián)語言輸入,這樣才能夠保證學(xué)生有足夠的輸出。英文歌曲包含著豐富英語文化知識、歷史和風(fēng)土人情,是學(xué)生語言輸入的重要來源。發(fā)揮好英文歌曲的作用可適當(dāng)增加學(xué)生的語言輸入,拓展英語國家文化視野,從而激發(fā)學(xué)生對英語的興趣。
例如在學(xué)習(xí)必修一Unit 5 Nelson Mandela——a modern hero 這一單元時,可播放Glorious Days《光輝歲月》這首流行歌曲。學(xué)生不一定知道是歌頌曼德拉這位偉人的,但熟悉的歌曲旋律可引起學(xué)生的興趣并且能夠讓學(xué)生通過歌詞了解曼德拉的事跡,為本單元的學(xué)習(xí)打下基礎(chǔ)。
4.英文歌曲輔助教學(xué)的兩個注意點(diǎn)
4.1歌曲的選擇
教師應(yīng)該要非常慎重歌曲的選擇。首先,歌曲內(nèi)容要健康向上,以便學(xué)生在學(xué)習(xí)這些歌曲時無形中受到熏陶,形成積極樂觀向上的人生觀、世界觀。其次,語言難度應(yīng)適合學(xué)生。第三,歌詞韻律感和節(jié)奏感較強(qiáng)歌曲不僅能使學(xué)生身心放松更愉快地去學(xué)習(xí)而且還可以增強(qiáng)學(xué)生對語言的敏感度和語感。
4.2教學(xué)組織
教師可以在以下幾個時間利用英文歌曲:在課前唱英文歌曲能迅速轉(zhuǎn)移學(xué)生的注意力,還能自然巧妙地引出新授課內(nèi)容。教師還可以根據(jù)學(xué)生課堂中的學(xué)習(xí)情況播放歌曲。某些課堂的內(nèi)容可能會相對沉悶,學(xué)生因為感到無趣而不想學(xué)時,或者由于天氣等原因?qū)е聦W(xué)生們上課的積極性不夠時教師播放英文歌曲能夠使學(xué)生的精神為之一振,調(diào)節(jié)好學(xué)習(xí)的情緒。
5.結(jié)語
英文歌曲輔助教學(xué)符合高中生的學(xué)習(xí)認(rèn)知規(guī)律,能夠較好地激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣,提高其學(xué)習(xí)動機(jī);有助于活躍課堂氣氛,提高學(xué)生學(xué)習(xí)英語的積極性;有利于培養(yǎng)學(xué)生的英語文化意識,從而為高中階段的英語學(xué)習(xí)奠定良好的基礎(chǔ)。英語教師可以充分發(fā)揮英文歌曲在高一階段教學(xué)中的有利作用,成功地輔助英語的教與學(xué)。
【參考文獻(xiàn)】
[1]秦小怡.英語重音、節(jié)奏、語調(diào)的話語信息傳遞特征研究[J].海南大學(xué)學(xué)報,2007(1):94
[2]鄭寄民,徐樂怡.實用英語語音學(xué)[M].鄭州:黃河水利出版社,2003.
[3]鄭銀芳.二語習(xí)得中的輸入與輸出[J].廣州:廣州大學(xué)學(xué)報,2003(2):68
(作者單位:廣東省湛江市第二中學(xué))